Tekst: Israel Eliraz Tekst: Else-Lasker

// JOSEF TAL
ELSE
Tekst: Israel Eliraz
// LUCA LOMBARDI
PIEŚŃ
Tekst: Else-Lasker-Schüler
// ELLA MILCH-SHERIFF
ROZMOWA
z KAMIENIEM
Tekst: Wisława Szymborska
1 grudnia 2016 r.
// godz. 18.00
Synagoga Pod Białym Bocianem //
Włodkowica 5a // Wrocław
Bezpłatne wejściówki rezerwować
można mailowo: [email protected] oraz
telefonicznie: 71 782 81 23. Ambasada Izraela
w Warszawie
// Trzy krótkie opery kameralne
w wykonaniu scenicznym
ELSE
opera o niemiecko-żydowskiej poetce Else Lasker-Schüler (1869-1945), kompozycja: Josef Tal
(urodzony w Poznaniu założyciel izraelskiej szkoły
kompozycji), 20 min.
Język: hebrajski i niemiecki
PIEŚŃ
opera do tekstu Else Lasker-Schüler, kompozycja:
Luca Lombardi (Włochy), 10 min.
Język: hebrajski i niemiecki
ROZMOWA z KAMIENIEM
polsko-hebrajskie wykonanie tekstów Wisławy
Szymborskiej, kompozycja: Ella Milch-Sheriff
(Izrael), 20 min.
Dyrygent: Hilary Griffith
Reżyser: Bruno Berger-Gorski
Soliści: Uta Christina Georg, Shira Patchornik,
Annamária Kászoni
Chór i muzycy Wyższej Szkoły Muzyki i Tańca w Kolonii
Współpraca:
Teatr Muzyczny w Wiedniu, dr Herbert Groeger
Opera w Bonn
Bastille-Musique w Berlinie
Wydarzenie pod patronatem Ambasador Izraela w Polsce, Anny Azari
oraz Konsul Generalnej Niemiec we Wrocławiu, Elisabeth Wolbers