expres zg sbp - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich

PROGRAM PREZYDIUM ZG SBP
z dnia 7 maja 2003 r.
1. Informacja o pracy Prezydium Zarz du
Głównego SBP po 27 marca br.
2. Stan przygotowa do V Forum SBP i Ogólnopolskiej Konferencji nt.: Dzi i jutro zawodu
bibliotekarza.
3. Omówienie pracy zespołu roboczego ds.
opracowania wizji i przyszło ci SBP w nowej
strukturze organizacyjnej.
4. Dzie
Bibliotekarza i Bibliotek 2003 –
informacja na podstawie relacji ZO SBP.
5. Odznaczenia organizacyjne – ocena i uwagi.
6. Sprawy ró ne.
Obrady prowadził J. Wołosz, przewodnicz cy SBP.
J ZYK HASEŁ PRZEDMIOTOWYCH
BIBLIOTEKI NARODOWEJ – NOWE
SŁOWNICTWO, NAJNOWSZE USTALENIA
METODYCZNE, STOSOWANIE
W KATALOGACH BIBLIOTEK
W dniach 20-22 maja br., w Bibliotece Narodowej odbyły
si warsztaty dla bibliotekarzy. Zorganizowane zostały
przez: Zarz d Komisji Opracowania Rzeczowego Zbiorów
przy ZG SBP, Bibliotek Narodow oraz Instytut Informacji
Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW.
W warsztatach uczestniczyli: przedstawiciele bibliotek
publicznych, pedagogicznych, szkół wy szych oraz Biblioteki Narodowej.
Podczas trzech dni omówiono takie zagadnienia, jak:
CO NOWEGO W BIBLIOTEKACH POLSKICH?
Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, Konferencja
Dyrektorów Bibliotek Akademickich i Zwi zek Polskich
Bibliotek zorganizowały podczas Mi dzynarodowych
Targów Ksi ki w Warszawie, w Pałacu Kultury i Nauki,
dnia 16 maja br. wspóln prezentacj pt.: „Co nowego
w bibliotekach polskich”.
Tre ci prezentacji były miedzy innymi sprawy czytelnictwa w Polsce i na wiecie, nowe budynki biblioteczne
i wyposa enie techniczne, nowe formy organizacji
zasobów informacyjnych i ich udost pniania, współpraca
bibliotek w rozbudowie potencjału informacyjnego, oferty
usług informacyjnych dla ró nych kategorii u ytkowników.
Autorami kilku krótkich prezentacji z wykorzystaniem
nowoczesnych technik multimedialnych byli wybitni specjali ci i twórcy nowych form pracy na gruncie polskich
bibliotek naukowych i publicznych.
Mamy nadziej , i zwiedzaj cym oraz samym bibliotekarzom prezentacje przybli yły szybko dokonuj cy si
proces zmian tak e w obszarze bibliotekarstwa, czytelnictwa i działalno ci informacyjnej, zwi zany z nowymi
ideami i rozwi zaniami technologicznymi ostatnich lat. Ich
efektem jest dostrzegalne coraz szerzej wyra ne
ukierunkowywanie działalno ci bibliotek na dostarczanie
czytelnikowi ka dej informacji w odpowiedniej formie
i niezale nie od tego, czy znajduje si ona w zbiorach
danej biblioteki, bazach danych w regionie, kraju czy na
wiecie.
Niejednego uczestnika prezentacji z pewno ci zaskoczy
realny post p na wielu odcinkach działalno ci bibliotecznej, jaki jest mo liwy w tych bibliotekach, które
zdołały unikn skutków redukcji bud etowych, niekiedy
dzi ki sponsorom krajowym i zagranicznym.
(doko czenie na s. 2)
W TYM NUMERZE, m.in.:
1. PROGRAM PREZYDIUM ZG SBP (s. 1)
2. CO NOWEGO W BIBLIOTEKACH
POLSKICH? (s. 1)
3. ANKIETA SBP (s. 1)
4. PROGRAM KULTURA 2000 (s. 2)
5. KRONIKA SBP (s. 3)
6. KONKURS DLA BIBLIOTEK PUBLICZNYCH (s. 4)
!
'
" !
$
# $
()*+ ,
%
#
&
Zarz d Główny SBP zwraca si z pro b do wszystkich
kół, oddziałów i okr gów SBP o wypełnienie ankiety nt.
„Dzie dzisiejszy i wizja zmian ku przyszło ci” (patrz:
http://ebib.oss.wroc.pl/sbp)
Wyniki ankiety posłu , m.in. do przygotowania
dokumentu nt. przyszło ci SBP, który zostanie
przedstawiony na V FORUM SBP w dniu 18 wrze nia br.
w Nał czowie.
(doko czenie ze s. 1: J zyk haseł przedmiotowych BN ... )
Metodyka tworzenia haseł przedmiotowych z wybranymi
okre lnikami – Wanda Klenczon, Anna Stolarczyk (BN);
Metodyka opracowania przedmiotowego z u yciem
tematów i okre lników równobrzmi cych – Anna
Stolarczyk (BN); Co robi , gdy stosujemy JHP BN, a w
bazach BN brakuje tematów i okre lników koniecznych
do adekwatnego opracowania dokumentów? – Piotr
Bierczy ski (WiMBP, Łód ); Leksyka JHP BN i charakterystyki rzeczowe dla zagadnie filozofii, religioznawstwa i nauk pokrewnych – próba analizy, werbalizacja
w tpliwo ci – Maria Bere niewicz (Ksi nica Pomorska).
Opracowanie przedmiotowe dokumentów audiowizualnych – Wanda Klenczon, Anna Stolarczyk (BN);
Opracowanie przedmiotowe zbiorów w perspektywie
kooperatywnego katalogowania w bazie NUKat. – dr
Alina Grochowska (Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy
– BG Woj. Mazowieckiego); Konwersja pól opracowania
rzeczowego z formatu MARC BN do formatu MARC 21
przy u yciu programu BNUS - Piotr Boczkowski (WiMBP,
Łód ); Tworzenie rekordów wzorcowych dla haseł
przedmiotowych z tematyk
regionaln
– Piotr
Bierczy ski (WiMBP, Łód ); Tematyka unijna w j zykach
informacyjno-wyszukiwawczych w bibliotekach polskich
– Piotr Bierczy ski (WiMBP, Łód ); Klasyfikacja literatury
dla dzieci i młodzie y w niemieckich bibliotekach publicznych – Irena Augustynowska (WiMBP we Wrocławiu);
Tematowanie literatury pi knej dla dorosłych w bibliotekach niemieckich – Irena Augustynowska (WiMBP we
Wrocławiu); Opracowanie przedmiotowe materiałów
z dziedziny pedagogiki i o wiaty – Wanda Klenczon (BN).
Najwa niejsze wnioski sformułowane podczas warsztatów:
- wypracowanie przez Bibliotek Narodow
modelu
współpracy z wojewódzkimi bibliotekami publicznymi
w zakresie j zyka haseł przedmiotowych BN (w tym
procedura zgłaszania haseł do opracowania nie wyst puj cych dotychczas w JHP BN, tworzenie rekordów
wzorcowych);
- opublikowanie w prasie bibliotekarskiej, a przede
wszystkim na stronie WWW BN szczegółowych zasad
funkcjonowania JHP BN w NUKat;
- powołanie zespołu składaj cego si z przedstawicieli
tworz cych j zyki haseł przedmiotowych, którego celem
byłoby maksymalne zwi kszenie terminów o identycznej
notacji w kartotece wzorcowej JHP BN i kartotece JHP
KABA;
- przetłumaczenie na j zyk polski wszystkich pól i podpól
formatu MARC 21;
- przygotowanie przez BN wytycznych wypełniania pól
i podpól zwi zanych z opracowaniem w JHP BN i UKD;
- wprowadzenie zasad tworzenia haseł przedmiotowych
i ustale metodycznych przyj tych w katalogu BN w systemie INNOPAC.
- przyspieszenie prac wi zanych z wprowadzeniem do
kartoteki wzorcowej JHP BN nowych tematów i okre lników, które umo liwi adekwatne opracowanie przede
wszystkim zbiorów kartografii, ikonografii, fotografii;
- uzupełnienie kartoteki wzorcowej JHP BN o kolejne
odmiany gatunkowe opowiada i powie ci.
PROGRAM KULTURA 2000
PROGRAM KULTURA 2000 ustanowiony został na mocy
Decyzji Rady i Parlamentu Europejskiego na okres pi ciu
lat (1 stycznia 2000 r. - 31 grudnia 2004 r.).
Głównym celem programu s badania wyodr bnionej,
wspólnej przestrzeni kulturowej narodów Europy. W tym
kontek cie program wspiera projekty współpracy
pomi dzy podmiotami kulturalnymi z krajów członkowskich
UE, innych krajów uczestnicz cych w programie oraz
wspólne projekty realizowane w ramach europejskich sieci
współpracy kulturalnej.
Adresatem Programu s instytucje i organizacje sektora
publicznego i pozarz dowego (posiadaj ce osobowo
prawn ), jak równie prowadz ce działalno w dziedzinie
kultury. Uczestniczy w nim mog m.in.: stowarzyszenia,
fundacje, muzea, biblioteki, teatry, filharmonie, opery,
galerie, centra kultury, uczelnie wy sze oraz gminy, powiaty i miasta.
Podstawowymi korzy ciami wynikaj cymi z uczestnictwa
w programie s przede wszystkim dodatkowe rodki
finansowe, jakie mo na uzyska ze strony Komisji Europejskiej na realizacj przedsi wzi kulturalnych, a tak e
nawi zanie kontaktów i współpraca z innymi krajami
członkowskimi i stowarzyszonymi w UE. Program umo liwia poznanie nowych form organizowania i finansowania
przedsi wzi
kulturalnych oraz wymian do wiadcze
w ró nych sferach twórczo ci.
W ramach powy szego Programu mo na ubiega si
o wsparcie finansowe przedsi wzi kulturalnych, w takich
dziedzinach, jak: sztuki wizualne (malarstwo, rze ba,
fotografia, grafika itp.); sztuki performatywne (teatr, taniec,
muzyka, opera, cyrk itp.), dziedzictwo kulturowe (m.in.
archiwa, biblioteki); ksi ka i czytelnictwo, których
realizacja winna si odbywa w okre lonych ramach
czasowych kilku lat b d jednego roku.
Warunki uczestnictwa w kolejnych edycjach Programu s
corocznie okre lane przez Komisj Europejsk . W ka dej
edycji ustalona jest dziedzina priorytetowa, uzyskuj ca
preferencje w postaci wi kszej ilo ci grantów.
Sektorem priorytetowym w Programie Kultura 2000,
realizowanym w roku 2004 jest dziedzictwo kulturowe.
W celu ułatwienia prac koncepcyjnych, informacji o projektach, a tak e pobudzenia inicjatywno ci polskich
rodowisk naukowo-twórczych, w Ministerstwie Kultury
powołano profesjonalny Punkt Kontaktowy, wspomagaj cy wszystkich, których zainteresowania ogniskuj si
na ró nych dziedzinach kultury i sztuki, w tym bibliotekach
i czytelnictwie.
Wa nym czynnikiem podejmowanych działa jest ich
mi dzynarodowy kontekst. Podobnie jak inne programy
unijne, równie i ten wymaga zaanga owania wyspecjalizowanych instytucji pa stw UE.
Dlatego jednym z zada Punktu Kontaktowego MK jest
ułatwienie nawi zywania internacjonalnych wi zi tych zes-
połów, które zgłaszaj to sam b d zbie n problematyk badawcz realizowan we współpracy ponadnarodowej.
Jak podkre la Luiza DRELA – koordynator programu
Kultura 2000, wnioski o przyznanie grantów wspomagaj cych badania z dziedziny bibliotekarstwa i czytelnictwa, mog
obejmowa : konserwacj
zbiorów;
doko czenie na str. 4
$! >
" !
"
7 5
!
(
" #
) "
+ "
"
!
!
$
#
"
"
!
!
0 ! ! #1(
"
.
% & '& &
"
*
!
,
!
"
"
"
"
" /
!
*
)
-
0
2
34 0 5
"
# 0 57
.
!
%
! !
!
)
!
"
! 2
!
;&
6
( !
!
(
/
8
9
#
7
!
"
!
!
9
!
<= = ;
#
8
! ! 0
2 ! "(
2
!*
34 0 5
) 0
!
8
2 !
*
!
1
:5
!
<%
7 5
)
1 !" $! >
" !
!
9
! (8
" !
! ("
!
!
>
3 (8
$! ( !
!
)8
! !
! !
! ("
" #
34 0 5
0
2
7 #
5
5
!
( ( "
7 5
(
! C ! " E
1 !
# ! !
$
5
!
"@
<F
" @
"
!
G
" !
$! >
!
$! >
!
;&
!
!
!
" !
!
"
"
7 5
?
7 5
? !
( )
? !
" 1
!
( !
!*
2
!
!
9 * ! " >
8
)5
"*
"
"
(* !
! !
"
$! >
" !
"
&
!
@
" !
0 5
!
>"
"
6 ! > "
7
7 3 #
@
0 B ! ") + !
0 5
$! >
@
(
!
" A=
!
!
!"
6 5 !
> ! " 7
1
" *
" @
@ 2
#
0
!
)
"
" !
!
" #
(
" # 0 5 ! " ! $
"
!
)! ! (
9 *
"
! $
! ( !
>
@ () !
2
)
!
)
9 ! *!
"1
@
"
)
"
*
C
"
" !
!
! (
!
8
!
!
!
!
"
2
!
0 "
"
" ) )
"
!
( !#
"
II
!
G
! (>
"
"
FJ J%
! #
# 0 5 6
( !
!
"
!
K #
"
! )
G@ C @
6 II
@
(
2
"
" !
!
M
!
" !
G@ C @
$
<A
!
!
34 0 5
"
8*
5
7
)
B
5
!
0
> ! "
"
!
!* # 0 5
0
9D
)
H K : G K : L 5C H0
" !
5
N'
"
!#( !
!
5 8 #
"
) ! (
5
(
G@C@ H
! 3
!
> "
"
( ) # !
!
( ! #
*7
! 3
> "
E
# B !( " 0
! !
" ! 5 " 2
!
9
2 8 (
2
!
! (0
> ! "
"
! #
0 5
6 5 !
6 ! > "
!( " 3 4 0 5
5 ! 0!
0 5
"
$
!
"
!
34 0 5
) ! )D
!
*"
"
<;
$! >
!
"
#
1 !
"
> ! "
#
6
"
!
(
"
!
)
2 34 0 5
" 1
!*
0 "
,
$
!
!
4 (1
!
!
!
! !
"
(
"
!
5
2
0 "
#
G
"'K
!
"
9D !
# #
Nowo ci wydawnicze
Beata Taraszkiewicz:
Ksi ka multimedialna (seria: N-D-P, nr 59).
!
!
2
WKRÓTCE, m. in. ...
PROGRAM PREZYDIUM i ZG SBP z dn. 9.06. br.
WARSZTATY KOMISJI AUTOMATYZACJI ZG SBP
V OGÓLNOPOLSKA NARADA BIBLIOGRAFÓW.
WARSZTATY NT. BUDOWNICTWA
BIBLIOTECZNEGO (WARSZAWA, 16-17.06. br.)
(doko czenie ze strony 2: PROGRAM KULTURA 2000)
promocj czytelnictwa; druk publikacji i in. Nie mog
obejmowa natomiast zakupów nowo ci wydawniczych.
Projekty realizowane w ramach Programu winny
charakteryzowa si kreatywno ci i innowacyjno ci oraz
efektywn współprac mi dzy partnerami i współorganizatorami projektu. Podj te przedsi wzi cia musz
posiada
perspektywy wykraczaj ce poza lokalne,
regionalne a nawet narodowe interesy oraz cele rozwoju
na poziomie europejskim.
Oceny projektów dokonuje Komisja Europejska, w porozumieniu z przedstawicielami komitetu zarz dzaj cego
pa stw członkowskich UE.
Wymogi Komisji Europejskiej dotycz ce przygotowania
projektu, jak i wypełniania formularzy s bardzo restrykcyjne. Wniosek aplikacyjny musi zawiera wszystkie
wymagane przez Komisj Europejsk zał czniki oraz
spełnia konkretne wymogi techniczne.
Dla zainteresowanych Programem Kultura 2000 wszystkie
informacje, dokumenty i formularze dost pne s na stronie
internetowej Ministerstwa Kultury.
Z pobie nego przegl du zrealizowanych lub realizowanych nadal tematów i wspomagaj cych badania
grantów, wynika nikły udział polskich bibliotek w wykorzystaniu unijnych funduszy. Czas wi c, aby intensywniej
korzysta z szans i mo liwo ci, cho wiadomo, e ograniczaj je wymogi formalne i finansowe.
Informacje dotycz ce Programu Kultura 2000 mo na uzyska
pod adresem:
internetowa strona Ministerstwa Kultury:
www.gov.pl/pkk
-
punkt kontaktowy ds. Kultury:
Departament Współpracy Mi dzynarodowej i Integracji
Europejskiej w MK,
ul. Krakowskie Przedmie cie 15/17,
00-071 Warszawa,
tel/fax: 022-828 37 91,
e-mail: [email protected].
Koordynator programu:
Luiza Drela
e-mail: [email protected].
KONKURS DLA BIBLIOTEK PUBLICZNYCH
BIBLIOTEKA – LOKALNE CENTRUM INFORMACJI, KULTURY I EDUKACJI
Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, Biblioteka Narodowa, Polska Izba Ksi ki oraz tygodnik
„PRZEGL D” organizuj konkurs dla miejskich i miejsko-gminnych bibliotek publicznych pod hasłem:
BIBLIOTEKA – LOKALNE CENTRUM INFORMACJI, KULTURY I EDUKACJI.
Celem konkursu jest promowanie bibliotek nowoczesnych, wzorowo zorganizowanych i prowadz cych
aktywn działalno w rodowisku lokalnym.
W konkursie mog bra udział miejskie i miejsko-gminne biblioteki zgłoszone przez ich u ytkowników,
organizatorów (samorz dowców), instytucje współpracuj ce (np. szkoły, domy kultury itp.).
Komisja reprezentuj ca organizatorów, na podstawie wniosków zgłaszaj cych biblioteki do konkursu,
wyłoni te, których praca na rzecz lokalnego rodowiska b dzie najbardziej aktywna, uwzgl dniaj ca najwa niejsze
i najciekawsze wydarzenia z ycia kulturalnego i politycznego kraju, regionu, a tak e działania prowadzone
dla szerokiego kr gu odbiorców, oparte na współpracy z licznymi instytucjami, regionami (np. w ramach programów euroregionów), partnerami zagranicznymi.
Wnioski zgłaszaj ce biblioteki do konkursu mo na nadsyła od 15 wrze nia do 31 pa dziernika br.
Rozstrzygni cie konkursu i wr czenie nagród nast pi w połowie grudnia 2003 r.
Nagrod dla najlepszej biblioteki b dzie reporta o jej działalno ci w tygodniku „Przegl d” oraz jego roczna
prenumerata. Wyró nione biblioteki otrzymaj komplety nowo ci wydawniczych.
Wnioski wraz z uzasadnieniami uprzejmie prosimy przesyła na adres:
Biuro ZG SBP, Al. Niepodległo ci 213, 02-086 Warszawa, z dopiskiem: „Konkurs na najlepsz bibliotek ”.
W sprawie konkursu informacji udziela: Dział Prezydialny Biura ZG SBP, tel. 825-83-74, 825-97-05.
opracowanie i redakcja:
Anna Majcher, kierownik Działu Prezydialnego Biura Zarz du Głównego SBP
tel.: (0-prefiks-22) 825-83-74
fax: (0-prefiks-22) 825-53-49
e-mail: [email protected]
adres: Al. Niepodległo ci 213, 02-086 Warszawa
serwis informacyjny SBP: http://ebib.oss.wroc.pl/sbp/
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania materiałów oraz wprowadzania zmian – bez porozumiewania si z autorem.
Biuletyn wydaje si do u ytku wewn trznego.
-