6 - Czytelnia Czasopism on-line

CONTENTS
TABLES DES MATIERES
Jerzy Jaskiernia
The President’s cooperation with the Council of Ministers in the sphere of foreign policy
La coopération du Président de la République et le Conseil des ministres dans le domaine
de la politique étrangère
Fryderyk Zoll
The future of legal training in Poland
L’avenir de l’éducation des juristes en Pologne
Joanna Kulesza
The American-Chinese dispute about censorship in the Internet
Le différand entre les Etats-Unis et la Chine à propos de la censure en Internet
Dariusz Walencik
Implementation of Article 25 para 5 of the Constitution of the Republic of Poland
La réalisation de l’article 25 al. 5 de la Constitution de la République de Pologne
Monika Drela
Anna Stangret-Smoczyńska
A joint bank account (comments on proposed modifications)
Le compte bancaire commun (les remarques à propos des changements planifiés)
Wojciech Jasiński
Appealability against decisions concerning a complaint about excessive protraction of the penal
proceedings
Le caractère attaquable des décisions relatives à la plainte contre la durée excessive de la
procédure pénale
Piotr Lewandowski
The question of subjects involved in a servitude of transmission
Les questions subjectives de la servitude de transmission
Joanna Taczkowska
Journalists’ liability in tort under the French law
La responsabilité délictueuse des journalistes en droit français
BOOK REVIEWS - COMPTES RENDUS
Adam Wiśniewski: Aleatory Contracts under the Polish Law
Les contracts de hasard en droit polonais (Adam Olejniczak)
Przemysław Osóbka: The Constitutional Systems in Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino
Les systèmes constitutionnels d’Andorre, Liechtenstein, Monaco, San Marino
(Marcin M. Wiszowaty)
156
PAŃSTWO i PRAWO 6/2010
СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРА
Ежи Яскерня
Взаимодействие Президента и Совета Министров в области внешней политики
Фридерик Цолль
Будущее юридического образования в Польше
Иоанна Кулеша
Американо-китайский спор о цензуре в Интернете
Дариуш Валенчик
Реализация ст. 25 ч. 5 Конституции Республики Польша
Моника Дреля, Анна Стангрет-Смочиньска
Общий банковский счет (замечания на фоне планируемых изменений)
Войчех Ясиньски
Возможность обжалования решений, вынесенных по жалобам на затянутость процесса
рассмотрения уголовного дела
Петр Левандовски
Проблемы регулирования субъектного состава сервитута электропередачи
Иоанна Тачковска
Деликтная ответственность журналистов во французском праве
РЕЦЕНЗИИ
Адам Вишневски: Алеаторные договоры в польском праве (рец. Адам Олейничак)
Пшемыслав Осубка: Конституционные системы Андорры, Лихтенштейна, Монако, Сан-Марино
(рец. Марчин М. Вишоваты)
PAŃSTWO i PRAWO 6/2010
157
TREŚĆ ZESZYTU 6/2010 „PAŃSTWA I PRAWA”
Prof. dr hab. Jerzy Jaskiernia, Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy
Jana Kochanowskiego w Kielcach
Współdziałanie Prezydenta i Rady Ministrów w sferze polityki zagranicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Prof. dr hab. Fryderyk Zoll, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie,
Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie
Przyszłość kształcenia prawników w Polsce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dr Joanna Kulesza, Uniwersytet Łódzki
Amerykańsko-chiński spór o cenzurę w Internecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
*
Dr hab. Dariusz Walencik, Uniwersytet Opolski
Realizacja art. 25 ust. 5 Konstytucji RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Dr Monika Drela, Uniwersytet Wrocławski
Dr Anna Stangret-Smoczyńska, Uniwersytet Wrocławski
Wspólny rachunek bankowy (uwagi na tle projektowanych zmian) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dr Wojciech Jasiński, Uniwersytet Wrocławski
Zaskarżalność rozstrzygnięć w przedmiocie skargi na przewlekłość postępowania karnego . . . . . 67
Dr Piotr Lewandowski, Wyższa Szkoła Administracji i Biznesu im. E. Kwiatkowskiego w Gdyni
Zagadnienia podmiotowe służebności przesyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Dr Joanna Taczkowska, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
Odpowiedzialność deliktowa dziennikarzy w prawie francuskim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Henryk Groszyk
Andrzej Korybski, Leszek Leszczyński . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
RECENZJE
Adam Wiśniewski: Umowy losowe w prawie polskim (rec. Adam Olejniczak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Przemysław Osóbka: Systemy konstytucyjne Andory, Liechtensteinu, Monako, San Marino
(rec. Marcin M. Wiszowaty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Walter F. Murphy: Constitutional Democracy. Creating and Maintaining a Just Political Order
(rec. Ryszard Piotrowski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
SPRAWOZDANIA
Wykładnia prawa w teorii i praktyce (Seminarium naukowe, Warszawa, 22 V 2009)
(Mateusz Błachucki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Polityka unijna w dziedzinie zapobiegania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu
(Seminarium naukowe, Bruksela, 29-30 X 2009) (Witold Spirydowicz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Z ORZECZNICTWA TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO
Glosa Marcina Wiącka do postanowienia z 17 XII 2009, U 6/08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Z ORZECZNICTWA IZBY KARNEJ ORAZ IZBY WOJSKOWEJ SĄDU NAJWYŻSZEGO
Glosa Jacka Skrzydły do uchwały z 26 III 2009, I KZP 35/08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
POLSKA BIBLIOGRAFIA PRAWNICZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
158
PAŃSTWO i PRAWO 6/2010
PRENUMERATA
2010
KUPON ZAMÓWIENIA
Oferta ważna do 31 grudnia 2010 r.
Tak, zamawiam prenumeratę redakcyjną na 2010 r. z 5% rabatem
480 zł
456 zł
miesięcznik, 12 numerów (styczeń-grudzień)
Prenumerując pakiet otrzymasz 15% rabatu
Pakiet Omnibus
1630,80 zł
1386 zł
KPR0909SKR_PRENUMERA
Należność zapłacę przelewem w ciągu 7 dni od otrzymania faktury proforma. Oświadczam, że jestem:
płatnikiem podatku VAT, reprezentuję firmę/instytucję
osobą fizyczną, nie prowadzę działalności gospodarczej
Wyrażam zgodę na:
przetwarzanie moich danych osobowych wyłącznie przez
Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy
ul. Płockiej 5a do celów marketingowych w zbiorach danych
Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o. Zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych (tekst jedn. Dz. U. z 2002 r. Nr 101,
poz. 926 z późn. zm.) mam prawo dostępu do swoich danych,
ich poprawiania i żądania zaprzestania ich przetwarzania;
otrzymywanie informacji handlowych wysyłanych przez
Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o. na wyżej podany adres elektroniczny (e-mailowy) zgodnie z ustawą o świadczeniu usług
drogą elektroniczną (Dz. U. z 2002 r. Nr 144, poz. 1204).
Konsument w rozumieniu art. 221 k.c. ma prawo odstąpienia od umowy w terminie 10 dni od dostarczenia towaru, z zastrzeżeniem art. 5 i 10 ustawy z dnia 2 marca
2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. Nr 22 poz. 271 z późn.
zmian.). W przypadku opóźniania się przez Zamawiającego z uiszczeniem ww. ceny (jej części), jeśli okres opóźnienia przekroczy 15 dni, przyjmujący zamówienie ma
prawo odstąpić od umowy zawartej z Zamawiającym wskutek przyjęcia niniejszego zamówienia.
Zamówienie prosimy składać faksem: 022 535 82 05 lub pocztą.
Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa, infolinia 0 801 802 888
PAŃSTWO i PRAWO 6/2010
www.wolterskluwer.pl
159
Zamówienia na miesięcznik „Państwo i Prawo” można dokonać:
◗ Wysyłając zamówienie faksem pod numer (22) 535 82 05 lub (22) 535 80 87
◗ Przesyłając pocztą na adres:
Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o.
Dział Sprzedaży Czasopism
ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa
Szczegółowych informacji o prenumeracie oraz zakupie pojedynczych egzemplarzy udziela:
Dział Sprzedaży Czasopism
tel. 0 800 120 188, fax (22) 535-82-05
Zamówienia na prenumeratę „Państwa i Prawa” przyjmują również:
RUCH S.A. OKDP w Warszawie, tel. (22) 532-87-31, 532-88-16, 532-88-19,
Infolinia 0800-1200-29
GARMOND PRESS S.A., tel.(22) 817-20-12
GLM SERVICE, tel. (22) 651-76-49
*
„Państwo i Prawo” będzie stale do nabycia w następujących księgarniach:
- Główna Księgarnia Naukowa im. Bolesława Prusa
ul. Krakowskie Przedmieście 7, 00-068 Warszawa
REDAKCJA: 00-330 WARSZAWA, ul. NOWY ŚWIAT 72 (PAŁAC STASZICA)
TEL./FAX 22-628-82-96, 22-828-01-10
www.panstwoiprawo.pl; e-mail: [email protected]
WYDAWCA: NA ZLECENIE KOMITETU NAUK PRAWNYCH PAN
Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o.
01-231 WARSZAWA, ul. Płocka 5a
160
PAŃSTWO i PRAWO 6/2010