wzór umowy - załącznik nr 6 - Dział Zamówień Publicznych

Zwiększenie udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii – NITKA
Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni
w obszarach kluczowych w kontekście celów Strategii Europa 2020
UDA-POKL.04.03.00-00-168/12
Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, http://www.us.edu.pl
załącznik nr 6
WZÓR UMOWY
(zawarta zgodnie z postanowieniami art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29.01.2004r.
Prawo zamówień publicznych)
w zakresie części ………
zawarta w Katowicach (Polska) pomiędzy:
Uniwersytetem Śląskim,
z siedzibą w Katowicach; adres: 40-007 Katowice, ul. Bankowa 12,
NIP: 634-019-71-34,
zwanym dalej Zamawiającym
który reprezentuje: ……………………………………………………………………………………………….
a
............................................................
NIP: ....................................................
zwanym dalej Wykonawcą,
o następującej treści:
Przedmiot umowy współfinansowany jest z projektu „Zwiększenie udziału osób dorosłych
w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii – NITKA” w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie
4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni w obszarach kluczowych w kontekście
celów Strategii Europa 2020, Zadanie 1 – „Analiza Instrumentalna” – przygotowanie
i realizacja nowych studiów podyplomowych.
§1
1. W oparciu o dokumentację przygotowaną dla przeprowadzonego przez Zamawiającego
postępowania oraz ofertę przedstawioną przez Wykonawcę w tym postępowaniu –
stanowiące integralną część niniejszej umowy Wykonawca zobowiązuje się do
opracowania
kompletnej
instrukcji
w
zakresie
tematycznym
…………………………………………………………………………….. do zajęć laboratoryjnych dla słuchaczy
studiów podyplomowych „Analiza instrumentalna” w ramach Projektu „Zwiększenie
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
1
Zwiększenie udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii – NITKA
Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni
w obszarach kluczowych w kontekście celów Strategii Europa 2020
UDA-POKL.04.03.00-00-168/12
Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, http://www.us.edu.pl
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii –
NITKA” (zwanym dalej dziełem).
Odbiorcami instrukcji będą słuchacze studiów podyplomowych „Analiza Instrumentalna”
realizowanych w Instytucie Chemii na Wydziale Matematyki, Fizyki i Chemii Uniwersytetu
Śląskiego.
Wykonawca zrealizuje przedmiot umowy w terminie 28 dni od daty zawarcia umowy,
jednak nie później niż do dnia 26.09.2014 roku.
Strony zobowiązują się do wzajemnej współpracy w celu zapewnienia należytego
i terminowego wykonania niniejszej umowy.
Wykonawca zrealizuje przedmiot umowy zgodnie z:
1) przedstawioną ofertą cenową, która stanowi integralną część niniejszej umowy,
2) postanowieniami niniejszej umowy oraz dokumentacją postępowania,
3) posiadaną wiedzą i kwalifikacjami,
4) warunkami wynikającymi z właściwych przepisów prawa,
5) warunkami wynikającymi z ww. projektu, umowy o dofinansowanie oraz aktualnymi
wytycznymi do Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Wykonawca zapewnia prawidłową realizację przedmiotu umowy, gwarantuje sprawne
i efektywne koordynowanie wszystkich działań związanych z realizacją projektu.
Wykonawca zobowiązuje się udostępnić do wglądu dokumenty związane z realizowanym
projektem, w tym dokumenty finansowe w miejscu i w terminie wyznaczonym przez
Zamawiającego.
Przy wykonywaniu instrukcji Wykonawca zobowiązany jest stosować zasady informacji
i promocji zgodnie z wymogami dla projektów współfinansowanych z funduszy
strukturalnych, określonymi w „Wytycznych dotyczących oznaczania projektów
w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki”, m.in. w zakresie stosowania logotypu
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz flagi Unii Europejskiej.
Wykonawca oświadcza, że wyraża zgodę na zbieranie i przetwarzanie danych osobowych
(zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997r. o ochronie danych osobowych – tekst jedn. Dz. U.
2002, Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) .
§2
1. Zamawiający upoważnia p. …………………………….. do kontaktów z Wykonawcą; tel.:
…………………………….. e-mail: …………………………………………….. w tym także do podpisania
protokołu odbioru.
2. Wykonawca upoważnia p. ................... do kontaktów z Zamawiającym;
tel.: .................................................................; faks: ………………………............................,
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
2
Zwiększenie udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii – NITKA
Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni
w obszarach kluczowych w kontekście celów Strategii Europa 2020
UDA-POKL.04.03.00-00-168/12
Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, http://www.us.edu.pl
e-mail: ............................................................................ w tym także do podpisania
protokołu odbioru.
3. Ewentualna zmiana osoby, o której mowa w ust. 1 lub 2 wymaga pisemnej notyfikacji
Strony dokonującej zmiany.
§3
1. Wykonawca zobowiązuje się do opracowania kompletnej instrukcji do zajęć
laboratoryjnych w ramach obszaru tematycznego …………………………………………………………..
według następujących zasad:
1) Opracowana instrukcja do zajęć laboratoryjnych winna zawierać:
a. wstęp teoretyczny, wyposażający studentów w podstawową wiedzę z danej
tematyki,
b. część metodyczno-metodologiczną, zawierającą dokładny opis czynności, jakie
należy wykonać podczas realizacji ćwiczeń laboratoryjnych z danej tematyki,
a także sposób w jaki należy te czynności wykonać,
c. wykaz odczynników chemicznych oraz sprzętu i aparatury laboratoryjnej
niezbędnych do realizacji ćwiczenia,
d. opis sposobu przygotowania sprawozdania z wykonanego ćwiczenia.
2) Przygotowana instrukcja z danego obszaru tematycznego winna zostać przygotowana
wg następujących wymogów:
a. objętość instrukcji min 20 pojedynczych stron formatu A4,
b. czcionka: Times New Roman, 12 pkt,
c. marginesy 2,5
d. odstępy 1,5
3) Instrukcja winna zostać przygotowana na formatce projektowej, którą Zamawiający
dostarczy w terminie do 3 dni od daty zawarcia umowy.
4) Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia wstępnej wersji przedmiotu
zamówienia w terminie do 14 dni od daty zawarcia umowy.
5) Zamawiający w terminie do 5 dni dokona oceny wstępnej wersji przedmiotu umowy
i przedstawi uwagi w formie protokołu.
6) Wykonawca w terminie do 5 dni od daty otrzymania protokołu przedstawi ostateczną
wersję przedmiotu umowy uwzględniającą uwagi Zamawiającego.
2. Wykonawca zobowiązany jest do ścisłej współpracy z upoważnionymi przedstawicielami
Zamawiającego w celu prawidłowej realizacji przedmiotu umowy. W szczególności nie
później niż trzy dni od zawarcia umowy, a przed przystąpieniem do rozpoczęcia realizacji
zadania, Wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia z Zamawiającym konsultacji,
w siedzibie Zamawiającego, w celu wyjaśnienia wszelkich wątpliwości dotyczących
przedmiotu umowy.
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
3
Zwiększenie udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii – NITKA
Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni
w obszarach kluczowych w kontekście celów Strategii Europa 2020
UDA-POKL.04.03.00-00-168/12
Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, http://www.us.edu.pl
3. Wykonawca dostarczy do Zamawiającego instrukcję w wersji papierowej (1 egzemplarz)
oraz elektronicznej (w formacie edytowalnym na płycie CD).
4. Przygotowaną instrukcję Wykonawca przekaże osobie wskazanej w § 2 ust. 1
……………………………, Katowice ul. Bankowa 14 , p. 421a
5. Przygotowanie instrukcji musi odbywać się w oparciu o powszechnie stosowaną
metodologię pracy naukowej (np. cytowania, odniesienia do literatury).
6. Potwierdzeniem prawidłowego zrealizowania przedmiotu umowy będzie podpisany
przez obie Strony protokół odbioru dzieła, który stanowi załącznik nr 1 do niniejszej
umowy.
7. Protokół Odbioru o którym mowa w ust. 6 podpisany przez obie Strony bez uwag stanowi
podstawę wystawienia przez Wykonawcę rachunku/faktury.
§4
1. Wykonawca zaangażowany w ramach niniejszego Projektu na podstawie innych umów
cywilnoprawnych zobowiązany jest prowadzić ewidencję godzin zaangażowanych we
wszystkie zadania w ramach tego Projektu, która może podlegać kontroli i stanowi
podstawę oceny, czy obciążenia z tym związane nie wykluczają możliwości prawidłowej
i efektywnej realizacji dzieła objętego niniejszą umową. Obowiązek prowadzenia
ewidencji godzin nie dotyczy umów o dzieło, wykonywanych w ramach Projektu,
o którym mowa w zdaniu pierwszym.
2. W przypadku zaangażowania Wykonawcy, do wykonywania zadań w innych projektach,
finansowanych z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności oraz działań
finansowanych z innych źródeł, w tym środków własnych Zamawiającego i innych
podmiotów, złoży on oświadczenie o prowadzeniu ewidencji godzin i zadań
realizowanych w ramach wszystkich projektów finansowanych z funduszy strukturalnych
i Funduszu Spójności oraz działań finansowanych z innych źródeł, w tym środków
własnych Beneficjenta i innych podmiotów, według wzoru przygotowanego przez
Zamawiającego, którą przekaże Koordynatorowi projektu w odniesieniu do okresu
wykonywania zadań w ramach Projektu.
3. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 2 stanowić będzie podstawę do dokonania oceny
przez Zamawiającego czy:
a) obciążenia wynikające z zaangażowania do wykonywania zadań we wszystkich
projektach finansowanych z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności oraz
działań finansowanych z innych źródeł, w tym środków własnych Zamawiającego
i innych podmiotów, nie wykluczają możliwości prawidłowej i efektywnej realizacji
usługi będącej przedmiotem zamówienia oraz czy łączne zaangażowanie zawodowe
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
4
Zwiększenie udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii – NITKA
Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni
w obszarach kluczowych w kontekście celów Strategii Europa 2020
UDA-POKL.04.03.00-00-168/12
Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, http://www.us.edu.pl
Wykonawcy w realizację zadań nie przekracza 240 godzin miesięcznie. Limit 240
godzin pracy w miesiącu dotyczy również zaangażowania w jednym projekcie;
b) w przypadku zatrudnienia w instytucji/instytucjach uczestniczącej/uczestniczących
w realizacji POKL na podstawie stosunku pracy nie zachodzi konflikt interesów lub
podwójne finansowanie.
4. W trakcie realizacji usługi oraz po jej wykonaniu Wykonawca zobowiązuje się do
poddania kontroli w zakresie prawidłowości jej realizacji, która może być
przeprowadzona przez Zamawiającego lub inne podmioty uprawnione do kontroli
określone w Programie Operacyjnym Kapitał Ludzki oraz w innych przepisach
dotyczących wdrażania funduszy strukturalnych.
§5
1. W ramach wynagrodzenia, o którym mowa w §6 ust.1 Wykonawca przenosi na
Zamawiającego całość przysługujących mu autorskich praw majątkowych do dzieła
wymienionego w §1 ust.1 będącego przedmiotem umowy, bez ograniczeń czasowych
i terytorialnych oraz nie będzie żądał z tego tytułu dodatkowego wynagrodzenia.
2. Przeniesienie autorskich praw majątkowych obejmuje wszystkie znane w chwili zawarcia
umowy pola eksploatacji, w szczególności: prawo do utrwalania dzieła na każdym nośniku
informacji bez ograniczeń co do liczby wydań, egzemplarzy i okresu eksploatacji, jak i jego
rozpowszechniania, zwielokrotniania go określoną techniką, wprowadzania do obrotu.
3. Wykonawca wyraża zgodę na wykonywanie przez Zamawiającego autorskich praw
zależnych i nie będzie żądał z tego tytułu dodatkowego wynagrodzenia.
4. Wykonawca oświadcza, iż:
1) wyraża zgodę na publiczne udostępnienie dzieła,
2) wyraża zgodę na wykorzystanie dzieła z zastrzeżeniem wskazania autora,
3) posiada wyłączne prawo do udzielania zezwoleń na rozporządzanie i korzystanie
z opracowań dzieła,
4) przysługujące mu autorskie prawa osobiste i majątkowe do dzieła nie są w żaden
sposób ograniczone lub obciążone prawami osób trzecich oraz że dzieło nie narusza
praw osób trzecich,
5) ponosi wyłączną odpowiedzialność z tytułu ewentualnych wad prawnych dzieła.
§6
1. Z tytułu realizacji przedmiotu umowy Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie całkowite
(wartość umowy) w wysokości ……….. PLN brutto(słownie: ………………00/100).
2. Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wszystkie koszty, jakie ponosi on w związku
z prawidłową realizacją przedmiotu umowy w szczególności koszt wykonania usługi
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
5
Zwiększenie udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii – NITKA
Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni
w obszarach kluczowych w kontekście celów Strategii Europa 2020
UDA-POKL.04.03.00-00-168/12
Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, http://www.us.edu.pl
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia, koszt niezbędnych konsultacji w jednostce
Zamawiającego, koszt wynagrodzeń osób zaangażowanych w realizację zamówienia oraz
ewentualny zysk Wykonawcy.
Wynagrodzenie podlega obciążeniom wynikającym z obowiązujących przepisów prawa,
w tym właściwym podatkom, ubezpieczeniu społecznemu i zdrowotnemu.
Maksymalne wynagrodzenie Wykonawcy określone w §6 ust. 1 nie ulegnie zwiększeniu
w okresie trwania umowy.
Wynagrodzenie zostanie wypłacone na podstawie rachunku/faktury, o którym mowa
w § 3 ust. 7 na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę na rachunku/fakturze,
w terminie 14 dni od daty przyjęcia przez Zamawiającego prawidłowo sporządzonego
rachunku/faktury.
Za datę dokonania płatności rozumie się datę obciążenia rachunku bankowego
Zamawiającego kwotą przelewu.
§7
Z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązków wynikających z niniejszej
umowy Wykonawca zobowiązany jest zapłacić Zamawiającemu kary umowne, bez
względu na to czy szkoda faktycznie zaistniała.
Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne:
1) z tytułu niewykonania przez Wykonawcę w terminie, o którym mowa w §1 ust. 3
świadczenia będącego przedmiotem umowy - w wysokości 15% kwoty, o której
mowa w §6 ust. 1.,
2) w przypadku nienależytego spełnienia świadczenia będącego przedmiotem
niniejszej umowy – w wysokości 10% kwoty, o której mowa w §6 ust. 1.,
3) z tytułu rozwiązania umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy –
w wysokości 20% kwoty, o której mowa w §6 ust. 1.
Jeżeli kara umowna nie pokrywa poniesionej szkody Strony mogą żądać odszkodowania
uzupełniającego na zasadach ogólnych.
Kary umowne lub odszkodowania należne Zamawiającemu z tytułu niniejszej umowy
zostaną potrącone z wynagrodzenia Wykonawcy.
Jeżeli kara umowna lub odszkodowanie nie może zostać uiszczona zgodnie
z postanowieniami ust. 4, Wykonawca wpłaci należność na rachunek bankowy
Zamawiającego wskazany w nocie obciążeniowej, w terminie 14 dni od daty jej
wystawienia.
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
6
Zwiększenie udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii – NITKA
Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni
w obszarach kluczowych w kontekście celów Strategii Europa 2020
UDA-POKL.04.03.00-00-168/12
Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, http://www.us.edu.pl
§8
Zamawiający ma prawo wedle własnego uznania, zachowując wszelkie prawa i roszczenia
przeciwko Wykonawcy, odstąpić od umowy w całości lub części, w terminie 14 dni od dnia
powzięcia wiadomości o którejkolwiek z poniższych okoliczności:
1) Wykonawca realizuje zamówienie w sposób niezgodny z zapisami umowy,
2) Wykonawca nie posiada kwalifikacji, które zgodnie z postanowieniami niniejszej
umowy i dokumentacją przygotowaną dla postępowania są konieczne dla realizacji
umowy (Wykonawca podał w ofercie dane niezgodne z prawdą)
3) Wykonawca utracił możliwość realizacji niniejszej umowy.
§9
Wykonawca nie może bez wcześniejszego uzyskania pisemnego zezwolenia Zamawiającego,
przelewać lub przekazywać w całości albo w części innym osobom jakichkolwiek swych
obowiązków lub uprawnień, wynikających z niniejszej umowy.
§10
Zmiana treści niniejszej umowy może nastąpić wyłącznie za zgodą obu Stron i pod rygorem
nieważności wymaga formy pisemnego aneksu, skutecznego po podpisaniu przez obie
Strony.
§11
W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie w szczególności
przepisy Kodeksu cywilnego.
§10
Spory mogące wyniknąć z niniejszej umowy rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla
siedziby Zamawiającego.
§12
1. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
2. Jako datę zawarcia umowy przyjmuje się datę złożenia podpisu przez Stronę składającą
podpis w drugiej kolejności.
3. Jeżeli którakolwiek ze Stron nie umieści daty złożenia podpisu, jako datę zawarcia umowy
przyjmuje się datę złożenia podpisu przez drugą Stronę.
Zamawiający
Wykonawca
data, podpis ..............................
data, podpis ...............................
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
7
Zwiększenie udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii – NITKA
Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni
w obszarach kluczowych w kontekście celów Strategii Europa 2020
UDA-POKL.04.03.00-00-168/12
Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, http://www.us.edu.pl
Załącznik nr 1 do Umowy nr ………………………
PROTOKÓŁ ODBIORU DZIEŁA
W dniu ………………… osoba (………………………………………………………..) w związku realizacją Projektu
„Zwiększenie udziału osób dorosłych w kształceniu w zakresie narzędzi informatycznych i technologii
– NITKA” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IV – Szkolnictwo wyższe i nauka,
Działanie 4.3 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni w obszarach kluczowych w kontekście
celów Strategii Europa 2020, Zadanie 1 – „Analiza Instrumentalna” – przygotowanie i realizacja
nowych studiów podyplomowych.
na podstawie umowy …………………………………. z dnia ……………………………………
przyjęła dzieło autorstwa:
……………………………………………………………………………………………………………
(Wykonawca)
dotyczące : ………………………………………………………………………………………………
Dzieło dostarczone w terminie, zawiera wyczerpujące informacje i nie wymaga poprawek.
Zgodnie z zapisami umowy wynagrodzenie za wykonanie dzieła wynosi ……………………….zł
słownie …………………………………………………..
Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
…………………………….……………
………….……………………
(podpis Wykonawcy)
(podpis Zamawiającego)
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
8