Editorial instructions for Authors

Instruction for Authors
1) Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering / J. Res. Appl. Agric. Engng
2) Technika Rolnicza Ogrodnicza Lesna [Agricultural, Horticultural and Forest Engineering]
1. In journals published by Industrial Institute of Agricultural Engineering (PIMR) there can be published the original
experimental and theoretical research studies, contributing to scientific knowledge development in the field of agricultural,
horticultural and forest engineering, as well as for the food industry.
2. Papers submitted to Editorial Board are being reviewed.
3. The paper should contain: first name and surname of author(s), authors’ affiliation, title, abstract, key words, introduction,
notation (if needed), material and methods, results and discussion, conclusions, references (cited in the text only) and
abstract, and also authors’ addresses with e-mail for correspondence (on a separate sheet).
4. Overall length of paper – 6–8 pages (A4, each full page containing 30 lines, each line of 60 characters), including tables
and figures. One printed copy should be submitted together with its electronic version (on floppy disk or CD).
5. References – should contain only publications cited in the text, listed in alphabetical order according to name of the first
author. You should write papers of the same author in alphabetical order of titles of papers, e.g.:
[1] Adamczyk F., Frackowiak P.: Analiza parametrow funkcjonalnych wentylatorow przenosnikow pneumatycznych do
ziarna. Czesc 1. Wentylator jednostopniowy. Technika Rolnicza Ogrodnicza Lesna, 2011, 6, 13-15.
[2] Vicente N., Rutkowski J.: Testing of the GPS receiver accuracy from the point of view of application in the multi-task
machine for watercourses renovation. J. Res. Appl. Agric. Engng, 2011, Vol. 56(4), 178-183.
The author should save the bibliography in the original language. Bibliographical positions written in other alphabet than
Latin one should be transliterated to the Latin alphabet.
6. Citation of references included in the text and also in tables and figures contains number of publication in bibliography in
the square bracket, e.g.: [1] or [2, 5, 7–9].
7. Equations and other mathematical formulas should be numbered in round brackets on the right side.
8. The papers not conformed to the above requirements will be returned to the author(s) for correcting the manuscripts.
9. The authors get no fee for publishing of their papers. The Editorial Board reserves the right to introduce in future some
payments for publishing the papers, depending on current editorial costs.
Instrukcja dla Autorów
1) Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering / J. Res. Appl. Agric. Engng
2) Technika Rolnicza Ogrodnicza Leśna / TROL
1. W czasopismach wydawanych przez Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych mogą być publikowane oryginalne prace
naukowe eksperymentalne oraz teoretyczne z dziedziny techniki rolniczej, ogrodniczej, leśnej oraz dla przemysłu
spożywczego.
2. Artykuły skierowane do Redakcji są poddawane recenzji.
3. Artykuł powinien zawierać: imiona i nazwiska autorów, nazwy instytucji, w których pracują, tytuł, abstrakt, słowa kluczowe,
wykaz oznaczeń (jeśli potrzebny), wstęp (wprowadzenie), metodykę, wyniki badań i dyskusję, wnioski, bibliografię (tylko
cytowaną literaturę) i streszczenie oraz adresy autorów do korespondencji wraz z adresem e-mail (na dodatkowej stronie).
4. Objętość artykułu – liczba stron 6–8 (A4, po 30 wierszy na stronie, 60 znaków w wierszu) wraz z tabelami i rysunkami. Do
redakcji należy przesłać jeden egzemplarz maszynopisu z jego wersją elektroniczną (dyskietka lub płyta).
5. Bibliografia – powinna zawierać wyłącznie publikacje przywołane w tekście, zapisane alfabetycznie według nazwiska
pierwszego autora. Prace tego samego autora należy podać w alfabetycznej kolejności tytułów prac, np.:
[1] Adamczyk F., Frąckowiak P.: Analiza parametrów funkcjonalnych wentylatorów przenośników pneumatycznych do
ziarna. Część 1. Wentylator jednostopniowy. Technika Rolnicza Ogrodnicza Leśna, 2011, 6, 13–15.
[2] Vicente N., Rutkowski J.: Testing of the GPS receiver accuracy from the point of view of application in the multi-task
machine for watercourses renovation. J. Res. Appl. Agric. Engng, 2011, Vol. 56(4), 178–183.
Autor powinien zapisywać bibliografię w języku oryginału. Pozycje bibliograficzne zapisane w alfabecie innym niż łaciński
należy transliterować na alfabet łaciński.
6. Powołanie się na pozycje bibliograficzne umieszczone w tekście oraz w tabelach i na rysunkach zawiera numer pozycji w
spisie bibliografii w nawiasie kwadratowym, np.: [1] lub [2, 5, 7–9].
7. Równania i inne formuły matematyczne należy numerować w nawiasach okrągłych po prawej stronie.
8. Prace rażąco odbiegające od powyższych wymagań będą zwracane autorom w celu dokonania niezbędnych poprawek.
9. Autorzy nie otrzymują honorarium. Redakcja zastrzega sobie prawo do wprowadzenia w przyszłości opłat za publikację
artykułów, w zależności od bieżących kosztów wydawniczych.
Инструкция для авторов
1) Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering / J. Res. Appl. Agric. Engng
2) Technika Rolnicza Ogrodnicza Leśna [Сельскохозяйственная, садовая и лесная техника]
1. Журналы выдаванных через Промышленный институт сельскохозяйственных машин могут быть публикованное
оригинальное работа научное экспериментальное и теоретическое по области техники сельскохозяйственной,
садовой, лесной и для пищевой промышленности.
2. Статьи направленные к редакции ставлены рецензии.
3. Статья должна заключать: имена и фамилии авторов, названия учреждений, в которых работают, звание,
абстракт, ключевые слова, перечень обозначений (если нужный), вход (введение), методику, результаты и
дискуссию, выводы, библиографию (только цитированную литературу) и изложение, тоже адреса авторов к
переписке вместе с адресом e-mail (на дополнительной стороне).
4. Объём статьи – число сторон 6–8 (A4, за 30 стихотворениями в стороне, 60 знаков в стихотворении) вместе с
таблицами и рисунками. Редакции принадлежит послать один экземпляр машинописи с его электронную версией
(дискета или плита).
5. Библиография – должна заключать исключительно публикации позванные в тексте, записанные в алфавитном
порядке по фамилии первого автора. Работы того же самого автора принадлежит подать в алфавитной
очередности заглавий разработок, напр.:
[1] Adamczyk F., Frackowiak P.: Analiza parametrow funkcjonalnych wentylatorow przenosnikow pneumatycznych do
ziarna. Czesc 1. Wentylator jednostopniowy. Technika Rolnicza Ogrodnicza Lesna, 2011, 6, 13–15.
[2] Vicente N., Rutkowski J.: Testing of the GPS receiver accuracy from the point of view of application in the multi-task
machine for watercourses renovation. J. Res. Appl. Agric. Engng, 2011, Vol. 56(4), 178–183.
Библиография только в транскрипции на латинский алфавит.
6. Ссылка на библиографические позиции помещённые в тексте, в таблицах и на рисунках заключает номер позиции
в списке библиографии в квадратных скобках, напр.: [1] or [2, 5, 7–9].
7. Ровняние и другие математические формулы принадлежит нумеровать в круглых скобках по лицевой стороне.
8. Статьи разительно отбегающее от вышеуказанных требований будут возвращаны авторам в целях совершенья
необходимых поправок.
9. Авторы не получают гонорара. Редакция оставляет за собой право введения впредь плат за публикацию статей, в
зависимости от текущих издательских расходов.