40M Living Victoriously [PL, 2015, CS6].indd
Transkrypt
40M Living Victoriously [PL, 2015, CS6].indd
. minutowe S T U D I A B I B L I J N E Jak żyć zwycięsko w trudnych czasach Kay Arthur, Bob i Diane Vereen PRECEPT MINISTRIES I N T E R N AT I O N A L Originally published as Living Victoriously In Difficult Times © 2004 by Precept Ministries International Chattanooga, Tennessee, USA First edition in Polish language: Jak żyć zwycięsko w trudnych czasach © 2015 Precept Ministries International Chattanooga, Tennessee, USA Tekst Nowego Testamentu i Psalmów według tłumaczenia NOWE PRZYMIERZE I PSALMY © 2012 Ewangeliczny Instytut Biblijny [www.feib.pl] Fragmenty Pisma Świętego Starego Testamentu według tłumaczenia Biblia Polska Towarzystwo Biblijne w Polsce Warszawa 2008 – XXV – 10M ©The Bible Society in Poland Wydawnictwo: CUNOAŞTEREA CUVÂNTULUI CP 83, OP Lugoj, 305500 • Judeţul Timiş, România E-mail: [email protected] Tłumaczenie: Ewa Seweryn Redakcja: Ewa Seweryn Korekta: Andrzej Seweryn ISBN 978-606-8114-91-0 Polish edition Żadna część tej publikacji nie może być przedrukowana, ani w jakikolwiek inny sposób reprodukowana czy powielana mechanicznie, fotooptycznie, zapisywana elektronicznie lub magnetycznie, ani odczytywana w środkach publicznego przekazu bez pisemnej zgody wydawcy. SPIS TREŚCI Jak korzystać z tego studium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Wstęp – Jak żyć zwycięsko w trudnych czasach . . . . . . . . . . 1 Tydzień 1 Rola cierpienia w życiu wierzącego . . . . . . . . . . 3 Tydzień 2 Dlaczego wierzący cierpią? . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tydzień 3 Przykład Jezusa w cierpieniu . . . . . . . . . . . . 25 Tydzień 4 Job czci Boga w cierpieniu . . . . . . . . . . . . . 37 Tydzień 5 Do kogo udajemy się w trudnych chwilach? . . . 55 Tydzień 6 Jak radzimy sobie w trudnościach życia? . . . 73 JAK KORZYSTAĆ Z TEGO PODRĘCZNIKA Niniejsze studia biblijne dla małych grup przeznaczone są dla tych, którzy interesują się głębszym poznaniem tego, czego naucza Biblia na różne tematy, lecz mają niewiele czasu, który mogą poświęcić na wspólne spotkania. Studia te są idealne na przykład na czas przerwy w pracy, dla grupy mężczyzn, którą można zorganizować wcześnie rano, dla grupy młodych matek zorganizowanej w domu, lub dla grupy w kościele, czy domowej grupy dla twojej rodziny. Studia te są również idealne na dłuższe spotkania – na przykład w niedzielne wieczory czy poranki, które można w części poświęcić na studiowanie Biblii, a w części na modlitwę lub inne aktywności. Ten podręcznik przeznaczony jest dla tych uczestników, którzy bedą wypełniać go razem w tym samym czasie. Następnie to, co ekscytującego Bóg do nich powiedział i co zanotowali, będą mogli przedyskutować. Jednakże potrzebny będzie ktoś, kto będzie prowadził grupę i kierował dyskusją. (Nie musi to być nauczyciel, czy ktoś, kto czyta teksty. Choć, jeśli studiów tych będziecie używać na zajęciach szkoły niedzielnej w kościele lub podobnym spotkaniu, nauczyciel zapewne w sposób bardziej swobodny i konkretny może przeprowadzić spotkanie, zwracać uwagę na to co jest ważne i uzupełniać treść kolejnych lekcji.) Jeśli to ty jesteś prowadzącym, liderem takiej grupy, myślę, że jest kilka spraw, które ułatwią ci prowadzenie spotkania: • Prześledź lekcję i zaznacz tekst wcześniej, zanim przeprowadzisz grupę. To da ci możliwość zapoznania się z materiałem i uzdolni cię do ułatwienia pracy całej grupie. Może będzie ci łatwiej prowadzić grupę zgodnie ze wskazówkami przygotowanymi dla prowadzącego – jaki na przykład wybrać kolor do zaznaczenia jakiegoś słowa czy wyrażenia. • Kiedy będziesz prowadził grupę, rozpocznij od przedstawienia fragmentu z Biblii, po prostu czytając go na głos według vi Jak żyć zwycięsko w trudnych czasach porządku, jaki zaproponowano w lekcji wraz z treścią umieszczoną w ramce. Pracujcie razem nad lekcją, dokonując obserwacji i dyskutując o tym, czego się nauczyliście. Kiedy będziesz czytał fragmenty z Biblii, niech grupa wypowiada na głos wraz z tobą konkretne słowa, które będziecie zaznaczać. • Pytania do dyskusji są proste, aby pomóc ci objąć cały materiał. Kiedy grupa przejdzie do dyskusji, często zauważysz, że ludzie będą odpowiadać na pytania w swój własny sposób. Pamiętaj, że pytania do dyskusji są po to, by koncnetrować uwagę ludzi na temacie, a nie po to, by dyskusję stłumić lub zgasić. • Pamiętaj, że dla uczestników grupy ważne jest wyrażenie ich odpowiedzi czy odkryć. To bardzo wzmacnia ich osobiste zrozumienie każdej lekcji. Staraj się dopilnować, aby każdy z uczestników brał udział w dyskusji na każdym spotkaniu. • Staraj się rozwijać dyskusję. To może znaczyć, że nad jedną częścią lekcji spędzicie więcej czasu, a nad inną mniej. Jeśli będzie to konieczne, możesz podzielić treść lekcji na więcej niż jedno spotkanie. Ale pamiętaj, aby nie spowalniać zbytnio spotkania. O wiele korzystniej jest, kiedy uczestnicy czują niedosyt, niż mają mieć dość i rezygnować z dalszych spotkań z powodu przesytu. • Jeśli ważność lub trafność niektórych odpowiedzi wydaje ci się wątpliwa, możesz w delikatny sposób przypomnieć grupie, że powinna się koncentrować na prawdzie Słowa Bożego. Twoim celem jest nauczanie tego, co mówi Biblia, a nie angażowanie ludzkiej filozofii. Po prostu, czytaj Pismo Święte prosząc Boga, aby to On pokazał każdemu swoje odpowiedzi. Jego Słowo jest prawdą (Jana 17:17)! JAK ŻYĆ ZWYCIĘSKO W TRUDNYCH CZASACH C zy czułeś się kiedyś tak przytłoczony oko licznościami w jakich się znalazłeś, że miałeś wrażenie, iż nikt nigdy nie cierpiał tak jak ty? Czy nie wydawało ci się, że nikt nie jest w stanie zrozumieć twego bólu? Zastanawiasz się czasem, dlaczego życie tak często wydaje się niesprawiedliwe? Niektórzy ludzie wydają się mieć zawsze wszystko, czego tylko zapragną, nigdy nie mają problemów, a inni muszą się ciągle zmagać w życiu, napotykając wyzwanie za wyzwaniem. Niektórzy ludzie zadają innym ból bez powodu i znikają, nie ponosząc kary za to, co zrobili. Czy Bóg odwrócił się plecami do swoich dzieci, które cierpią, czy to cierpienie ma jakiś sens? Jak możemy stawić czoła niesprawiedliwości i cierpieniu na tym świecie inaczej, niż tylko dzięki przywiązaniu do wiary w Boga posiadającego najwyższą moc? 1 2 Jak żyć zwycięsko w trudnych czasach Takie i inne pytania będziemy zadawać w czasie naszego sześciotygodniowego studium indukcyjnego, kiedy będziemy starali się zrozumieć Bożą pers pektywę naszych zmagań. Odkryjesz, jak masz reagować, kiedy znajdziesz się w samym środku trudnych wyzwań, i znajdziesz nadzieję, aby wiernie wytrwać do końca. TYDZIEŃ PIERWSZY Czy, kiedy oddaliśmy swoje życie Bogu, zostaliśmy uwolnieni od bólu i trudności w życiu? Czy nasza relacja z Nim zapewnia nam ochronę przed cierpieniem? Studium w tym tygodniu rozpoczniemy od przyjrzenia się grupie ludzi, których okoliczności w jakich się znaleźli, rzucą światło na te pytania. OBSERWACJA 2 Tesaloniczan 1:3-5 Fragment, który przeczytamy, został napisany przez Apostoła Pawła do kościoła w Tesalonice. Prowadzący: Przeczytajcie 2 Tesaloniczan 1:3-5 na głos. •Zakreślcie słowa wy, was, wasza, które odnoszą się do odbiorców tego listu. Kiedy czytacie tekst, dobrze jest, żeby grupa razem wymawiała słowa kluczowe, zaznaczając je. W ten sposób każdy będzie pewny, że zaznaczył odpowiednie słowa i ich synonimy lub frazy kluczowe. Stosujcie tę metodę w czasie całego studiowania. 3 Za was, bracia, należy zawsze dziękować Bogu. Słuszne to dlatego, że wasza wiara niezmiernie wzrasta. Wszędzie i u każdej osoby tworzącej waszą wspólnotę widać ogromną miłość do pozostałych. 4 To sprawia, że my sami szczycimy się wami w różnych kościołach Bożych. Opowiadamy DYSKUSJA •Czego dowiedziałeś się z zaznaczania odniesień do odbiorców listu Pawła? Jak mógłbyś scharakteryzować ich relacje z Bogiem? Co ich spotykało? o waszej wytrwałości i wierze pomimo wszystkich prześladowań i ucisków, przez które przechodzicie. 3 4 Jak żyć zwycięsko w trudnych czasach nadejdzie sprawiedliwy •Jak reagowali na okoliczności, jakie ich spotykały? sąd Boga, po to, byście WARTO WIEDZIEĆ 5 Są one dowodem, że zostali uznani za godnych Królestwa Bożego, z powodu którego przecież cierpicie. Nowy Testament został napisany oryginalnie w języku greckim. Słowo wytrwałość w jęz. greckim (w. 4), to hupomone, co znaczy „cierpliwość albo wytrwałość w trudnych okolicznościach”. Znaczy to, że Tesaloniczanie nie poddawali się okolicznościom, ani od nich nie uciekali. Greckie słowo tłumaczone jako wiara (w. 4) znaczy „wierzyć, być całkowicie przekonanym”. W tym kontekście oznacza to, że swoją całkowitą wiarę i zaufanie pokładali w Bogu, który pomagał im zaakceptować okoliczności, w jakich się znaleźli i radzić sobie z tymi trudnościami. Również w w. 4 słowo przechodzicie, to słowo greckie anecho, znaczy „cierpliwie czekać”. Bóg daje wierzącemu swoją siłę, aby ten był w stanie trwać i cierpliwie czekać w trudnych okolicznościach. Ty d z i e ń p i e r w s z y 5 •Jakie dodatkowe informacje zdobyłeś po przeczytaniu definicji tych słów, odnośnie do reakcji Tesaloniczan na okoliczności, w jakich się znaleźli? •Zgodnie z tymi definicjami, co pozwoliło wierzącym Tesaloniczanom poradzić sobie w ich sytuacji? •Jaka jest twoja naturalna reakcja na trudne sytuacje – w porównaniu z reakcją Tesaloniczan? Gdyby Apostoł Paweł miał opisać twoją wiarę, jakimi słowami by ją określił? Czy byłaby podobna, czy różna od tej z 2 Tesaloniczan? OBSERWACJA Prowadzący: Przeczytajcie 2 Tesaloniczan 1:4-8 na głos. •Zaznaczcie każde odniesienie do prześladowań, ucisków (prześladowanie, bycie prześladowanym), cierpienie: 2 Tesaloniczan 1:4-8 4 To sprawia, że my sami szczycimy się wami w różnych kościołach Bożych. Opowiadamy o waszej wytrwałości i wierze pomimo wszystkich prześladowań i ucisków, przez które przechodzicie. 6 Jak żyć zwycięsko w trudnych czasach 5 Są one dowodem, że nadejdzie sprawiedliwy sąd Boga, po to, byście zostali uznani za godnych Królestwa Bożego, z powodu którego przecież cierpicie. 6 Bóg bowiem, słusznie, odpłaci uciskiem tym, którzy was uciskają, 7 a wam, uciskanym, oraz nam, przyniesie ulgę. Nastąpi to, gdy z nieba objawi się Pan Jezus. Przyjdzie On z heroldami swej potęgi, 8 w płomieniu ognia, wymierzając karę tym, którzy nie uznali Boga oraz tym, którzy odmawiają posłuszeństwa dobrej nowinie naszego Pana Jezusa. WARTO WIEDZIEĆ Greckie słowo dla słowa prześladowania, to diogomos, znaczy ono “wrogie prześladowania”, włączając w to bycie ściganym przez wrogów. Uciski to tłumaczenie greckiego słowa tlipsis, co znaczy „zmiażdżyć lub ścisnąć”. Zwykle odnosi się do sytuacji, która ma miejsce jako efekt zewnętrznych negatywnych okoliczności. Greckie słowo tłumaczone jako cierpienie, to pacho, oznaczające „być poddanym lub doświadczać okoliczności spowodowanych przez czynniki zewnętrzne”. Uciskać i być uciskanym są tłumaczone z greckiego słowa tilbo, co oznacza „naciskać lub być zatrwożonym”. To wskazuje na cierpienie spowodowane przez presję okoliczności lub antagonizm ze strony innych. Być uciskanym to być dotkniętym przez szatana, przez zło. Ty d z i e ń p i e r w s z y 7 DYSKUSJA •Wróć do miejsca, gdzie zaznaczałeś słowa kluczowe w tekście i przedyskutuj, jak ich definicje ukazują doświadczenia, przez jakie przechodzili Tesaloniczanie. •Jakie prawdy odkryłeś z okoliczności i przykładu Tesaloniczan, które możesz zastosować w swoim życiu? 1 Tesaloniczan 1:6-7 6 I wiecie, że dzięki temu staliście się naśladowcami naszymi i Pana, gdy przyjęliście OBSERWACJA Przyjrzyjmy się kilku innym wersetom, w których Paweł pisze o cierpieniu w życiu wierzącego. Prowadzący: Przeczytajcie 1 Tesaloniczan 1:6-7 i 2:1-2,14 oraz 3:4 na głos. Zaznaczajcie: Słowo, pomimo wielkiego ucisku, z radością Ducha Świętego, 7 do tego stopnia, że staliście się wzorem dla wszystkich wierzących w Macedonii i w Achai. •Zakreślcie zaimki wy, was, wasze odnoszące się do wierzących w Tesalo 1 Tesaloniczan 2:1-2, 14 nice: •Narysuj prostokąt wokół zaimków my, nas, nasze, odnoszących się do Pawła i tych, którzy byli z nim: 1 Sami też pamiętacie, bracia, że – jak się potem okazało – nie przybyliśmy do was nadaremnie. 8 Jak żyć zwycięsko w trudnych czasach 2 Pomimo cierpień i zniewag, których – jak wiecie – doznaliśmy w Filippi, zebraliśmy się na Prowadzący: Przeczytajcie te same wersety raz jeszcze na głos. •Tym razem zaznaczcie każde odniesienie do cierpień, zniewag, boju: odwagę w naszym Bogu i głosiliśmy wam Bożą DYSKUSJA dobrą nowinę w ciężkim •Czego dowiedziałeś się z zaznaczania odniesień do wierzących w Tesalonice i do Pawła? boju. 14 Gdyż wy, bracia, staliście się naśladowcami kościołów Bożych, trwających w Chrystusie Jezusie w Judei. •Bazując na obserwacji okoliczności, w jakich się znaleźli, jak myślisz: przykładem czego byli Tesaloniczanie (1 Tesaloniczan 1:7)? Wycierpieliście przecież od swoich rodaków to samo, co oni od Żydów. •Jak to się ma do tego, czego się nauczyłeś, czytając 2 Tesaloniczan 1? 1 Tesaloniczan 3:4 W czasie naszego pobytu u was zapowiadaliśmy wam, że będziemy •Bazując na tym, czego się nauczyłeś, jak opisałbyś postawę wierzących wobec ich cierpienia? uciskani. I – jak sami widzicie – tak się stało. •Jak to odnosi się do twojego życia? 12 Jak żyć zwycięsko w trudnych czasach PODSUMUJMY Często słyszymy bardzo zróżnicowane opinie na temat cierpienia. Jeden ze współczesnych trendów nauczania głosi, że jeśli stałeś się człowiekiem wierzącym, twoje problemy zostały rozwiązane. Niektórzy mówcy głoszą, że Bóg przewidział dla nas – Jego dzieci, żebyśmy byli bogaci i zdrowi. Głoszą oni, że sukces, dobrobyt i życie bez problemów są twoim udziałem, pod warunkiem, że masz wystarczającą wiarę albo jeśli wyznajesz Boże obietnice. Czy to nauczanie jest spójne ze Słowem Bożym? Czy jest zgodne z tym, czego nauczyłeś się w tym tygodniu? Tak jak tysiące wierzących, którzy żyli przed nami, żyjemy w trudnych czasach. Chrześcijanie wokół są narażeni na ataki. Kiedy sięgamy po Boże prawdy, jesteśmy deptani przez tych, którzy maszerują pod sztandarem „tolerancji”. Zdajemy sobie sprawę z tego, że nie jesteśmy chronieni przed presjami, cierpieniem i że ból codziennego życia próbuje nas przytłoczyć. Jaka będzie twoja reakcja na cierpienie? Czy będziesz marnował czas na narzekaniu, albo nawet będziesz się ukrywał ze swoją wiarą? Czy będziesz próbował uciec od prześladowania, czy może będziesz szedł śladem Tesaloniczan i przetrwasz?