Podanie o przyjęcie na studia WSH
Transkrypt
Podanie o przyjęcie na studia WSH
(zdjęcie) (photo) Podanie o przyjęcie na studia drugiego stopnia w roku ak. 2014/2015 / Application for admission to second cycle studies in the academic year of 2014/2015 Imię i nazwisko: / Name and surname ________________________________________________ 1. Data / Date _____________ Proszę o przyjęcie mnie w roku akademickim 2014/15 na studia drugiego stopnia na kierunek: / I apply to be admitted in the academic year 2014/2015 to the second cycle studies in: Turystyka i rekreacja / Tourism and Recreation Wybieram studia w formie (zaznaczyć): / I select 2. the following form of studies (mark the appropriate): Zarządzanie/ Management χ stacjonarnej / full-time niestacjonarnej / part-time Wstępny wybór specjalności (warunkiem uruchomienia specjalności jest spełnienie kryterium ilościowego): / 3. Preliminary selection of specialisations (specialisations are established when the sufficient number of students apply): Turystyka i rekreacja / Tourism and recreation Zarządzanie / Management Menedżer turystyki niędzynarodowej / International Tourism Manager Zarządzanie bezpieczeństwem / Safety Management Menedżer hotelarstwa / Hotel Business Manager Zarządzanie finansami / Financial Management Samorządowy menedżer turystyki / Self-government Tourism Manager Zarządzanie zasobami ludzkimi / Human Resources Management Menedżer turystyki uzdrowiskowej, SPA i wellness / Health Resort, SPA & Wellness Manager Zarządzanie usługami / Services Management Menedżer turystyki aktywnej i sportu rekreacyjnego / Active Tourism and Recreational Sport Manager Zarządzanie sprzedażą / Sales Management Zarządzanie logistyką / Logistics Management Master of Business Administration χ χ 4. Do podania załączam: / I enclose the following: LP. / No. Potwierdzenie zwrotu Potwierdzenie przyjęcia Potwierdzenie zwrotu dokumentów/data i podpis dokumentów/data i podpis dokumentów/data i podpis pracownika WSH / Spis dokumentów / List of documents pracownika WSH / Confirmation studenta / Confirmation of Confirmation of return of of receipt/date and signature of receipt of documents/date documents/date and signature an employee of WSH and signature of the student of an employee of WSH 1. Kserokopia odpisu dyplomu ukończenia studiów pierwszego lub drugiego stopnia / Copy of the diploma of completion of first cycle or second cycle studies (and a certified translation into Polish - for foreigners) 2. Suplement lub wyciąg z indeksu / Supplement or excerpt of study register - applies to Polish universities’ graduates who completed their studies after 2005 3. Kserokopia oryginału lub odpisu świadectwa dojrzałości / Original version of certificate of secondary education– applies only to Poles; 4. Kopia dowodu osob.(lub paszport wraz z kartą pobytu - dla cudzoziemców) / Copy of ID (or passport and copy of the residence card - for foreigners; if a candidate is not able to obtain a residence card - has to pay the whole tuition fee in advance) 5. 1 zdjęcie o wymiarach 35x45 mm oraz 1 zdjęcie kolorowe 236x295 pix o rozdzielczości 300 dpi w formacie jpg, dostarczone na płycie CD lub drogą mailową. / 1 photo of 35x45 mm and 1 colour photo 236/295 pix of resolution 300 dpi (jpg format), supplied on a CD or by e-mail 6. Dowód wniesienia opłaty wpisowej / Confirmation of payment of registration fee 7. Podpisana umowa o naukę / Signed education agreement 8. Ankieta osobowa / Personal data questionnaire 9. Inne (poświadczona kopia decyzji o stop-niu niepełnosprawności) / Other (certified copy of certificate of disability) _________________________________ Podpis Kandydata / Candidate's signature Decyzja Uczelnianej Komisji Rekrutacyjnej / Decision by the Recruitment Committee Na podstawie wyników postępowania kwalifikacyjnego kandydata przyjęto na I rok studiów zgodnie z podaniem / According to the results of the qualification process the candidate was admitted to the first year of studies according to the application Przewodniczący Uczelnianej Komisji Rekrutacyjnej / President of the Recruitment Committee __________________________________ ___________________________________________ Wrocław, dnia/on the: _________ 2014 r. UWAGI: / COMMENTS: ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________