pobierz

Tangit Reiniger
Instrukcja bezpieczeństwa
1. Identyfikacja produktu.
Identyfikacja produktu: Tangit Reiniger
Produkt został zarejestrowany w „ośrodkach informacyjnych o przypadkach zatruć w Republice
Federalnej Niemiec”. Ośrodki te zapewniają całodobowe informacje telefoniczne w przypadku zatruć.
Służba informacyjna firmy Henkel prowadzi również całodobową obsługę telefoniczną pod numerem
0211/707-3350 dla wyjątkowych przypadków.
2. Skład / informacje o składnikach
Środek czyszczący na bazie alkoholu etylowego.
Deklarowany skład: 75-80% Acetonu
Symbol: F
Tekst R: 11
Nr CAS: 67-64-1
20-<25 Tetrahydrofuranu
Symbol: Xi, F
Tekst R: 11-36/37
Nr CAS: 109-99-9
3. Identyfikacja zagrożeń związanych z produktem
R 11: wysoko łatwopalny.
Rozpuszczalniki zawarte w produkcie parują podczas wysychania przy czym opary mogą tworzyć wysoko
łatwopalną, wybuchową mieszankę z powietrzem.
4. Środki pierwszej pomocy
Po inhalacji: wynieść na świeże powietrze. Intensywne inhalacje. Wynieść na świeże powietrze, podać
tlen, przewieźć do szpitala.
Po zetknięciu ze skórą: spłukać wodą bieżącą z mydłem. Zaopiekować się skórą. Zdjąć zanieczyszczone
ubranie.
Po zetknięciu z oczami: natychmiast przemyć oczy dużą ilością bieżącej wody (przez 10 minut). Założyć
bandaże ze sterylnej gazy i zapewnić pomoc okulisty.
Po połknięciu: przepłukać jamę ustną. Wypić jak najwięcej wody.
5. Środki przeciwpożarowe
Nie wdychać gazów spalania.
Właściwe środki gaśnicze: odpowiednie wszystkie zwyczajowe materiały gaśnicze. W przypadku pożaru
schładzaj pojemniki za pomocą strumienia wody.
Środki gaśnicze, które nie mogą być zastosowane ze względów bezpieczeństwa: nie są znane.
Specjalne zagrożenie powstające z samego produktu, z produktów spalania albo z wytwarzanych gazów:
mogą one utworzyć wybuchową mieszaninę powietrzno gazową.
Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków: stosować sprzęt ochronny i niezależne aparaty oddechowe.
6. Środki zapobiegawcze w przypadku wycieku
Zapobiegawcze środki osobiste: Zapewnić odpowiednią wentylację. Utrzymywać z daleka od źródeł
zapłonu. Noś sprzęt ochronny.
Zapobiegawcze środki środowiskowe: nie dopuszczać do wprowadzania do kanalizacji, wód
powierzchniowych i gruntowych.
Metody oczyszczenia / usuwania: usuwać za pomocą materiału absorbującego płyny (piasek, torf,
trociny).
Usuwać materiał skażony jak odpady zgodnie z punktem 13.
7. Obsługiwanie i przechowywanie
Obsługiwanie: dokładnie przewietrzyć pomieszczenie pracy. Unikać otartego ognia, iskier oraz źródeł
zapłonu. Wyłączyć urządzenia elektryczne. Nie palić. Nie spawać. Nie wylewać resztek do
kanalizacji.
Unikać otwartego ognia i źródeł zapłonu. Nie palić.
Przechowywanie: zapewnić odpowiednia wentylację. Po wykorzystaniu zamknąć pojemnik dokładnie i
umieścić go w dobrze wietrzonym miejscu chroniąc przed wpływem ciepła. Przechowywać w
temperaturze poniżej 50o C.
Przechowywać tylko w oryginalnym pojemniku.
Nie wolno przechowywać razem z pożywieniem oraz innymi substancjami spożywczymi.
Klasa przechowywania: VCI 3A (RFN)
8. Kontrola narażenia / ochrona osobista
Informacje na temat projektowania systemu: zapewnić dobrą wentylację/odsysanie. Wyciągać opary
bezpośrednio w punktach ich wytwarzania oraz usuwać na zewnątrz. W przypadku stałych miejsc pracy
należy zagwarantować wyciągi montowane na stołach roboczych.
Elementy o specjalnych parametrach kontrolnych: produkt zawiera aceton. Posiada numer CAS: 6764-1. Dopuszczalny limit narażenia miejsc pracy w Niemczech (wartość MAK), zgodnie z „TRGS 900” dla
tej substancji wynosi 500 ppm = 1200 mg/m3 (kategoria I STEL).
Produkt zawiera tetrahydrofuran. Numer CAS: 109-99-9. Dopuszczalny limit narażenia miejsc pracy w
Niemczech (wartość MAK), zgodnie z „TRGS 900” dla tej substancji wynosi 200 ppm = 590 mg/m3
(kategoria II. 2 STEL).
Ochrona osobista: nie wdychaj pyłów i oparów. Unikaj kontaktów ze skórą. Nie jedz ani nie pij podczas
pracy. Podczas pracy z produktem nie pij alkoholu. Przed rozpoczęciem przerwy i zakończeniem pracy
umyj ręce.
Ochrona układu oddechowego: w przypadku znacznej ilości pracy w warunkach niedostatecznej
wentylacji załóż maseczkę.
Ochrona rąk: zakładaj rękawice odporne na rozpuszczalniki.
Ochrona oczu: w przypadku zagrożenia rozpryskami zakładaj ochronne gogle.
Ochrona skóry: zakładaj właściwą odzież ochronną.
9. Własności fizyczne i chemiczne
Stan fizyczny:
Kolor:
Zapach:
pH:
Punkt zapłonu:
Samozapłon:
Granice wybuchu:
Ciśnienie oparów:
Gęstość względna:
Rozpuszczalność:
Lepkość:
Temperatura zapłonu:
płyn
przeźroczysty, bezbarwny
słodki
nie dotyczy
-20o C Abel-Pensky
produkt nie charakteryzuje się samozapłonem
dolny 1,5% Vol górny 13% Vol (dane z literatury)
(20o C) 240 mbarów (najwyższe ciśnienie cząstkowe oparów).
(20o C) 0,82 g/cm3
(20o C) wzajemnie rozpuszczalny w wodzie.
d}nnfl}ssig
+2210C (literatura) DIN 51794
10. Stabilność i reaktywność
Warunki, których należy unikać: w przypadku stosowania zgodnego ze specyfikacją nie zachodzi rozkład.
Materiały, których należy unikać: w przypadku prawidłowego wykorzystania nie są znane.
Niebezpieczne produkty rozkładu: w przypadku prawidłowego wykorzystania nie są znane.
11. Informacja toksykologiczna
Wdychanie: toksyczność produktu wynika z jego narkotyzujących skutków przy wdychaniu. W przypadku
powtarzalnego narażenia nie można wykluczyć uszkodzenia zdrowia.
Połknięcie: poważna toksyczność doustna: LD50>2000 mg/kg masy ciała (ustalono na podstawie
podobnych produktow).
12. Informacje ekologiczne
W oparciu o własności składników zawartych w produkcie oraz / lub danych strukturalnie podobnych
substancji, można oczekiwać następujących danych ekologicznych:
Trwałość oraz degradacja: materiał podlega szybkiej degradacji. Całkowita ilość substancji organicznych
zawartych w produkcie sięga co najmniej 60% BOD 28/COD według testu zamkniętej butelki, lub
co najmniej 70% pozostałości DOC w zmodyfikowanej próbie przesiewowej OECD (limitu OECD
dla zakwalifikowania „łatwo degradujące się” wynosi co najmniej 60% BOD 28/COD odpowiednio
co najmniej 70% DOC.
Toksyczność wodna ostra toksyczność rybna: LC50 > 100 mg prod/ll (golden orfe DIN 38412T15, lub
ryby zebra, ISO 7346). Ostra toksyczność bakteriologiczna: ECO > 100 mg prod/l (próba
pochłaniania tlenu z ps. putida).
Nie dopuszczać do wprowadzenia do kanalizacji, gleby lub wód podskórnych.
13. Uwagi o usuwaniu odpadów
Spalanie odpadów za aprobatą właściwych władz lokalnych. Główny numer odpadów zgodnie z (LAGA) (L
{nderarbeitsgemeinschaft Abfa11) (Germany): 55370.
W celu odzyskiwania surowców wtórnych dopuszcza się tylko puste pojemniki ze śladami wyschniętego
produktu bez oparów rozpuszczalnika.
14. Informacje transportowe
Transport lądowy ADR/RID:
Klasa: 3 Liczba/litera: 3b
Pierwszy numer panelu zbiornika: 33
Drugi numer panelu zbiornika: 1993
Przeznaczenie towarów:
Łatwopalny płyn inaczej nie ujęty (zawiera
aceton oraz terahydrofurane).
Transport
drogami
wodnymi-śródlądowymi
ADN/ADNR:
Klasa: 3 Liczba/litera: 3b
Kategoria:
Przeznaczenie towarów:
Łatwopalny płyn inaczej nie ujęty (zawiera
aceton oraz terahydrofuran).
Transport morski IMDG:
Klasa: 3.1 UN-Nr: 1993 PG II
EmS: 3-07
MFAG: s.4.2.
Właściwa nazwa wysyłkowa:
Łatwopalny płyn inaczej nie ujęty (zawiera
aceton oraz terahydrofuran).
Transport powietrzny ICAO/IATA:
Klasa: 3. UN/ID-Nr: 1993 PG II
Instrukcja
pakowania
(samoloty
pasażerskie): 305
Instrukcja pakowania (tylko samoloty
transportowe): 307
Właściwa nazwa wysyłkowa:
Łatwopalny płyn inaczej nie ujęty (zawiera
aceton oraz terahydrofuran)
15. Informacje prawne
Klasyfikacja i znakowanie zgodnie z GefStoffV
Symbol zagrożenia: F wysoko łatwopalne
Tekst:
R 11: wysoko łatwopalne
Dalsze zalecenia:
R18: Podczas stosowania mogą wytworzyć palną/wybuchową mieszaninę oparów i
powietrza
Tekst S:
S 2: Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
S 7/9: Przechowywać pojemnik dokładnie zamknięty w dobrze wietrzonym
pomieszczeniu.
S46: W przypadku połknięcia bezzwłocznie udać się do lekarza okazując pojemnik
lub etykietkę.
S 51: Stosować jedynie w dobrze wietrzonych pomieszczeniach
S 29: Nie wylewać do kanalizacji.
Dalsze zalecenia:
S 51: Stosować jedynie w dobrze wietrzonych pomieszczeniach.
Przepisy krajowe:
Przepisy dotyczące płynów łatwopalnych (Niemcy) (VBF): B
TA-Luft: Substancje klasy II są obecne w ilości <25% wagowo.
TA-Luft: Substancje klasy III są obecne w ilości 75-80% wagowo
WKG = 0. Klasyfikacja zgodnie z aneksem 2 „Verwaltungs-Vorschrift wassergefaehrdende Stoffe”
z 18 kwietnia 1996 roku. Arkusze danych German BG-Chemie M. 017 "L|semitttel|
16. Pozostałe informacje
Niniejsze informacje są oparte o aktualny stan wiedzy oraz dotyczą produktu w takim stanie w jakim jest
dostarczany. Zamierzeniem jest opisanie naszych produktów z punktu widzenia wymagań
bezpieczeństwa przy czym nie ma na celu udzielenia żadnych gwarancji dotyczących dowolnych
konkretnych własności produktu.
PIECZĘĆ/
Właściwy podpis