Forbes 12/2009 - e

spis treści
4
WYDARZENIA
PGE: sukces i mieszane uczucia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
25 proc. szans, że unikniemy katastrofy Dług
publiczny jak granat z wyciągniętą zawleczką . . . . . . . . . . 14
W co gra J.K. Bielecki Reforma finansów
państwa, ale po... wyborach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Chiny kupują, świat patrzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Rada starszych RPP – poszukiwanie
praktykujących ekonomistów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Za i przeciw Czy w Radzie Polityki Pieniężnej
powinni przeważać teoretycy? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Nienasycony kapitalizm – konsumuje rynki,
które sam stwarza, pożera własne dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Człowiek miesiąca Aleksander Gudzowaty, szef
Bartimpexu, który chce nadal zarabiać na gazie. . . . . . . 34
48
Najbogatsi w USA
Skład pierwszej dziesiątki rankingu „Forbesa” się nie zmienił,ale fortuny trochę wychudły
(na zdjęciu od prawej) William H. Gates III, Lawrence Ellison, Warren Buffett
54
Piotr Stępniak
Kapitalizm: prawdziwa love story
Steve Forbes zapowiada renesans kapitalizmu . . .36
20 pytań do... Romana Frydmana, profesora
ekonomii na Uniwersytecie Nowojorskim . . . . . . . . . . . . . 42
to kolejny były bankowiec,
który z pomocą funduszy
private equity buduje
własny bank – FM Bank.
Chce się skupić na obsłudze
mikrofirm i zawładnąć
niszę, o którą walczy także
Tax Care jego byłego szefa
Leszka Czarneckiego.
Paradoksalnie obie firmy
mogą sobie pomóc, kreując
popyt na swoje usługi
FELIETONY
Róbmy swoje, czyli dzieci Robert Gwiazdowski. . . . . 8
Rząd„wiarygodny inaczej” Janusz Jankowiak . . . .10
RANKINGI
Lista najbogatszych Amerykanów
Odchudzeni kryzysem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Tusk, hazard i loterie wideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2
Mikropotyczki partnerów z Getinu Walka
o rynek usług finansowych dla mikrofirm . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4
Giełda wraca na GPW? W jaki sposób
0
prywatyzować warszawski parkiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Kinowy McDonald's Bracia Greidingerowie
opanowują kinowy rynek Europy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2
PRIVATE BANKING
ORTU
PA R T N E R M E R Y T O R Y C Z N Y R A P
DODAT EK
REKLA MOWY
a I N W E S T YC J E
P O K RY Z YS I E
Eks kluz ywn
e prez enty
świą tecz ne
RY N K I
N OW E E L I T Y
a N O W E
Grudzień 2009
K L A S Ą
S A M Ą W S O B I E
a B A N K
na Gwiazdk
ę
FORBES 05|08 1
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
44 53 PM
/09 3:44:53
089_FRB_12.indd 11
001_FRB_GD_
12.indd 16
11/9/09 3:25:57
PM
CO JESZCZE
W „FORBESIE”
W tym wydaniu
do numeru
dołączamy raport
specjalny „Private
Banking” i dodatekk
„Ekskluzywne
prezenty świąteczne
ne
– Forbes na Gwiazdkę”
dkę”
42
Roman Frydman,
profesor ekonomii na
Uniwersytecie Nowojorskim:
– Zawsze jest ryzyko,
że państwo zainterweniuje
w hossę za wcześnie, ale gorzej,
kiedy biernie obserwuje
szaleństwo boomu
FOT.: REDUX/FOTOLINK; KIM KULISH/CORBIS; ZUMA
PRESS/FORUM; TOMASZ PIKUŁA; PIOTR WANIOREK
STRATEGIE
6
spis treści
125
Finanse
Kliniki zamiast plaż Na leczenie do Polski . . . . . . . . . 66
Testowanie granic Biznes na badaniu leków . . . . . . . . 70
Elektroroszady Henryk Sala rzuca rękawicę
liderom rynku RTV/AGD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Watykanu
są w opłakanym stanie.
Jeśli nie zdarzy się cud,
nawet podwójne
świętopietrze
nie pomoże
Tłum w drogerii Co dziesiąty Polak wybiera
drogerie Rossmanna. Dlaczego? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Trzecia fala w sieci Królestwo za informację . . . . . . . . . 82
Carlyle: ból odstawienia Ryzykowny biznes
przy pomocy politycznych układów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Źle się dzieje w Państwie Bożym Coraz
większa dziura budżetowa Watykanu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
160
Tomasz
Przelewanie z banku do banku
Jak min. Rostowski wydrenował BGK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Latitude ratuje Della Nowy laptop i nadzieje . 130
Jędrzejczak,
DOSSIER
prezes Legg Mason TFI,
uważa, że nowe przepisy,
nakazujące sprawdzanie, skąd
pochodzą pieniądze na
inwestycje w jednostki
funduszy, tylko wszystko
systematyzują, ale nie każdy
jest tak dobrej myśli
RESPECT Index
Oto spółki, którym należy się respekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Jak powstawał RESPECT Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Przyspieszony kurs odpowiedzialności . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ulotna zasłona dymna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Czysty zysk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
174
Najlepsze
FINANSE
Wielka wyprzedaż bankowych resztówek . . . . . 148
Dolar jeszcze nie umarł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
TOP
TOP
TO
Dobry zwyczaj, pożyczaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
hotele dla
biznesmena
TFI – towarzystwa finansowej inwigilacji . . . 160
W stadzie bezpieczniej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Ranking hoteli, które
podróżującym ludziom
interesu najbardziej
przypadły do gustu
Zarządzanie altruizmem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Portfele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
STYL ŻYCIA
Biznesmeni lubią przedwojenny klimat . . . . . . 174
Dawni mistrzowie znowu na fali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Kalendarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Luksus polubił Polskę
...............................................
Trendy: dekoder, obserwatorium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wino Jeden z największych w dziejach . . . . . . . . . . . . . . .
182
184
188
RUBRYKI STAŁE
Edytoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Imprezy, patronaty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Co się stało z Rafałem Bauerem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Myśli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
6 FORBES 12 | 09
182
Ferrari California,
najczęściej dziś kupowane auto tej
marki, trafiło do Polski. Producenci
takich samochodów doceniają rosnącą
zamożność Polaków
FOT.: CORBIS/ZEFA(2); MARCIN MIZERSKI; PIOTR MAŁECKI/FORUM; MATERIAŁY
PRASOWE. OKŁADKA: CORBIS/ZEFA
Biznes nie chroni się przed nadużyciami . . . . 170