Informator

WIELKANOC 2010
¯YCZENIE
B£OGOS£AWIEÑSTWA
¯yczymy Ci oczu, które dostrzeg¹ ma³e sprawy dnia powszedniego
I skieruj¹ je ku w³aœciwemu œwiat³u.
¯yczymy Ci r¹k, które nie namyœlaj¹ siê d³ugo
czy maj¹ pomóc.
¯yczymy Ci mi³uj¹cego serca,
którym dasz siê prowadziæ.
¯yczymy Ci przyjació³, którzy z Tob¹ siê œmiej¹
I dziel¹ piêkne godziny.
¯yczymy Ci ludzi, którzy Ciê rozumiej¹, towarzysz¹
i szczerze Ci ¿ycz¹.
¯yczymy Ci zdrowia, abyœ i w staroœci móg³ spogl¹daæ
na spe³nione, zdrowe ¿ycie.
Niech Bóg towarzyszy Ci, niech On Ciê strze¿e,
Niech zawsze stoi u Twego boku.
Franz Wenigwieser
T³um.: ks. Jan Krzywoñ (Hanover, 19 stycznia 2010)
NASI J UBILACI
Aleksandra Stanowska 05.04 - 92 lata
Jadwiga Olbrychtowicz 01.04 - 87 lat
Jan Dechnig 23.01 - 89 lat
Milena Kmieciñska 18.01 - 86 lat
Elza Borecka 22.03 - 89 lat
Jerzy Peitsch 24.02 - 86 lat
Stanis³aw Michalczyk 26.03 - 89 lat
Jan Kisza 25.02 - 86 lat
Erika KaŸmierczak 01.04 - 88 lat
Marianna Kempa 03.03 - 85 lat
Regina Rapp 27.01 - 87 lat
Boles³aw Majewski 13.03 - 85 lat
Barbara Œwi¹tek 25.03 - 87 lat
Herta Mikoœ 26.03 - 84 lata
54
S³owo Parafialne
1/2010
I N F O R M AT O R
Olga Szczegielniak 27.03 - 84 lata
Milada £obaczewska 19.03 - 81 lat
Helena Dzielendziak 16.01 - 83 lata
Matylda Ko³cz 26.12 - 80 lat
Aldona Jaroñska 28.01- 83 lata
Alina Czyrsznic 25.01 - 80 lat
Alicja Zaj¹c 04.03 - 83 lata
Jerzy Sikuciñski 29.01 - 80 lat
Regina Michalska 30.03 - 83 lata
Urszula Dudek 03.02 - 80 lat
Julian Szczegielniak 04.01 - 82 lata
Matylda Majchrzak 01.03 - 80 lat
Ludwig Hennig 11.03 - 82 lata
Drogim Jubilatom wiele zdrowia, radoœci i Bo¿ego b³ogos³awieñstwa
na ka¿dy dzieñ ¿ycz¹
Duszpasterze, Rada Parafialna oraz Redakcja S³owa Parafialnego
NIECH BÓG BÊDZIE DLA
CIEBIE DRZWIAMI ¯YCIA
Otwartymi drzwiami do mi³oœci, bezpieczeñstwa i przyjmowania.
Domem, w którym doznawaæ bêdziesz pokoju i bezpieczeñstwa.
Dachem nad g³ow¹, kiedy szaleje burza.
Przestrzeni¹ dla Twoich planów, nadziei i marzeñ.
Niech On pob³ogos³awi Ciê pokojem i szczêœciem.
Autor nieznany
T³um.: ks. Jan Krzywoñ (Hanover, 31 maja 2009)
S³owo Parafialne
1/2010
55
WIELKANOC 2010
Z ¯ A£OBNEJ K ARTY
ŒP.
Czes³aw
ŒP.
Pawe³
TOMASZEWSKI
PIASECKI
ur. 19 czerwca 1943
w Kutnie
zm. 9 lutego 2010
w Nowym Targu
Niechaj siê nie trwo¿y serce wasze;
wierzcie w Boga
i we mnie wierzcie!
WSPOMINAMY ludzi,
którzy odeszli
do swej prawdziwej Ojczyzny.
Oni nie umarli do grobu
lecz do Twojej Mi³oœci i wiecznoœci.
Modlitwa ¿ydowska
T³um.: ks. Jan Krzywoñ
(Hannover, 16 stycznia 2010)
ur. 8 kwietnia 1980
w Lubinie
zm. 13 lutego 2010
w Œrodzie Œl¹skiej
W domu Ojca mego wiele jest
mieszkañ; gdyby by³o inaczej, by³bym
wam powiedzia³.
Idê przygotowaæ wam miejsce.
(Jan 14, 1-2)
S£OWO PARAFIALNE
Parafii Ewangelicko-Augsburskiej we Wroc³awiu,
ul. Kazimierza Wielkiego 29, 50-077 Wroc³aw
tel.: (+71) 34 34 730, fax: (+71) 37 23 748
e-mail: [email protected]
Redaktor: Marcin Orawski
Redakcja techniczna i sk³ad: Marcin Orawski
K¹cik dla Dzieci: Iwona Orawska
Projekt ok³adki: Grzegorz Mieczkowski, zdjêcia: Marcin Orawski
Korekta: Iwona Orawska
56
S³owo Parafialne
1/2010