MONZA Power truck 10 W

Transkrypt

KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH)
Data drukowania: 17.09.2013
Data sporządzenia: 01.02.2013
SEKCJA 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
Identyfikator produktu
Nazwa handlowa: MONZA POWER TRUCK 10W – 40 LA
Zastosowanie:
Identyfikacja producenta:
MITAN Mineralöl GmbH
Industriestraße 8
D-49577 Ankum
Tel : 0049 (0)5462 - 747050
Fax : 0049 (0)5462 – 747033
Numer telefonu alarmowego:
Telefon alarmowy do Informacji Toksykologicznej: 022 619 66 54 Warszawa
SEKCJA 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) nr 1272/2008
Pełen tekst zwrotów H przytoczonych w tej Sekcji znajduje się w Sekcji 2.2.
Klasyfikacja
Dyrektywy 67/548/EWG lub 1999/45/WE
Pełen tekst zwrotów R zawartych w tej sekcji znajduje się w sekcji 16.
Substancja / mieszanina jest zgodnie z dyrektywą (n) 67/548/EWG z późniejszymi zmianami i / lub 1999/45/WE
nie są sklasyfikowane jako niebezpieczne.
2.2. Elementy oznakowania
Oznakowanie zgodnie z: Brak oceny
Zwroty R
Brak
Zwroty S
Brak
2.3. Inne zagrożenia
Fizyczno-chemiczne Zanieczyszczone powierzchnie będą bardzo śliskie
Właściwości
Wpływ na środowisko - nie powinien dostać się do środowiska.
Seite 1 von 9
SEKCJA 3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH
3.1 Substancje
3.1.1 Ogólny opis
Nie dotyczy. Jest to mieszanina
3.1.2 Niebezpieczne składniki
3.1.3 Dodatkowe informacje
3,2 Mieszanki
3.2.1 Ogólny opis
Olej mineralny, dodatki
3.2.2 Niebezpieczne składniki
Nazwa Chemiczna
WE-nr
REACH nr
CAS-NR
Procent
wagowy
Klasyfikacja
67/548
Zinkalkyldithiophosphat
272-028-3
68649-42-3
<1,5
Calciumsalz eines
polyolefinsubstituierten
Phenols
-
Brak
danych
Brak
danych
^
<1,5
Xi; R38-41
N; R51-53
R53
p-Dodecylphenol
310-154-3
Brak
danych
121158-585
<0,2
Informacje dodatkowe
Klasyfikacja
VO(WE)
122/2008
Xi; R38
Repr. Cat. 3;
R62
N; R50-53
Produkt na bazie oleju mineralnego z ekstraktu DMSO <3% (IP 346).
3.2.3 Dodatkowe informacje
Wykaz zwrotów R i H w punkcie 16.
SEKCJA 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY
4.1 Opis środków pierwszej pomocy
Informacje ogólne
W ciężkim albo niezmiennym złym samopoczuciu zgłosić się do lekarza
Albo
Postępowanie
Kontakt z oczami
Płukać starannie dużą ilością wody, także pod powiekami.
Kontakt ze skórą
Zdjąć zanieczyszczoną odzież i obuwie. Myć wodą z mydłem. Należy wyprać
skażoną odzież przed ponownym użyciem.
Wdychanie
Wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze
Seite 2 von 9
Połknięcie
centrum zatruć
Nie wywoływać wymiotów. Nie zażywać żadnych leków. Zawiadomić lekarza lub
4.2. Najważniejsze, ostre i opóźnione objawy oraz skutki :
Kontakt z oczami
Nie sklasyfikowano
Kontakt ze skórą
Nie sklasyfikowano
Wdychanie
Nie sklasyfikowano. Wdychanie oparów w wysokim stężeniu mogą powodować
podrażnienie dróg oddechowych
Połknięcie
Nie sklasyfikowano. Spożycie może powodować podrażnienie układu pokarmowego,
mdłości, wymioty i biegunkę.
4.3. Wskazania dla wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i specjalnego traktowania.
Informacje dla lekarza
Leczenie objawowe
SEKCJA 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1.2 Środki gaśnicze
Odpowiednie środki gaśnicze :
Dwutlenek węgla (CO). ABC proszek. Piana. Strumień wody lub mgła.
Środki gaśnicze, których należy unikać :
Nie używać zwartego strumienia wody, ponieważ może rozproszyć i rozprzestrzenić ogień.
5.2. Specjalne do substancji mieszaniny zagrożeń ,szczególne niebezpieczeństwo.
Może wystąpić niekompletne spalanie i piroliza gazów o różnej toksyczności.Na przykład CO, CO2, różne
węglowodory, aldehydy i sadza.
To może być bardzo niebezpieczne, jeśli są wdychane w dużym stężeniu lub w pomieszczeniach zamkniętych.
Środki ochrony indywidualnej dla strażaków
Należy stosować odzież ochronną i aparat oddechowy na sprężone powietrze.
Inne informacje
Opakowania i zbiorniki chłodzić natryskiem wodnym. Wszystkie nie spalone resztki i zanieczyszczona woda z
gaszenia pożaru powinny być utylizowane zgodnie z lokalnymi przepisami.
SEKCJA 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Informacje ogólne:
Nie chodzić po rozlanej substancji. Zanieczyszczone powierzchnie mogą być bardzo śliskie. Stosować środki
ochrony indywidualnej. Zapewnić odpowiednią wentylację. Usunąć wszystkie źródła zapłonu.
Seite 3 von 9
Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Nie dopuścić do przedostania się produktu do studzienek ściekowych, wód i gleby. W przypadku dużych
wycieków ograniczyć rozprzestrzenianie się rozlewiska przez obwałowanie terenu i zawiadomić władze lokalne.
Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Ograniczanie. Unieszkodliwić niepalnym materiałem , (np. piasek, ziemię okrzemkową, wermikulit) Umieścić w
zbiorniku do utylizacji zgodnie z lokalnymi / krajowymi przepisami (patrz punkt 13). Przechowywać w
odpowiednich, zamkniętych pojemnikach do czasu usunięcia. Unieszkodliwiać zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
Odniesienia do innych sekcji :
Ochrona indywidualna :
Rozdział 8
Postepowanie z odpadami : Rozdział 13
SEKCJA 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
nie jeść, nie pić i nie palić. Stosować tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Nie wdychać oparów lub
rozpylonej mgły. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Przestrzegać zasad higieny. Regularnie czyścić
sprzęt, miejsce pracy i ubrania. Myć ręce przed posiłkami i bezpośrednio po stosowaniu produktu. Do wycierania
rąk nie używać ręczników które były w kontakcie z produktem. Nie wkładać zabrudzonych szmat do kieszeni
ubrań roboczych.
Zapobieganie pożarom i wybuchom i wyładowaniom elektrostatycznym.
Nie używać otwartego ognia, nie palić tytoniu, usunąć inne źródła zapłonu. Nie ogrzewać do temperatury bliskiej
temperaturze zapłonu. Nie używać środków ściernych, rozpuszczalników lub paliw
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania
Środki / warunki przechowywania z żywnością, napojami i karmą dla zwierząt - W na terenach
Przechowywania nie powinny znajdować się w/w produkty. Przechowywać w szczelnie zamkniętych, właściwie
oznakowanych pojemnikach, w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu z nienasiąkliwym podłożem. Nie
składować produktu w przejściach i klatkach schodowych. Produkt przechowywać zamknięty i tylko w
oryginalnym opakowaniu.
Najlepiej przechowywać w oryginalnym opakowaniu: inaczej, wszystkie informacje wymagane przez prawo
etykietach mają zostać przekazane do nowego opakowania. Nie usuwać etykiety zagrożenia z pojemników
(nawet, jeśli są puste). Miejsce magazynowania powinno być tak zaprojektowane, że produkt (np. uszkodzone
uszczelki) nie może ściekać na gorące powierzchnie lub kontakty elektryczne. Chronić przed mrozem, gorącem i
promieniami słonecznymi. Chronić przed wilgocią.
Materiały, których należy unikać
Silne utleniacze
Nie przechowywać razem z produktami utleniającymi i samozapalnymi
SEKCJA 8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1 Limity
8.1.1 Limity ekspozycji w
8.1.1.1 Wartości graniczne ekspozycji
Mgła olejowa: 10 mg / m³ przez 15 minut. Mgła olejowa: 5 mg / m³ 8 godzin.
Legenda
Rozdział 16
8.2 Ograniczenie i nadzór ekspozycji
8.2.1 Miejsce pracy
8.2.1.4 Środki techniczne w celu uniknięcia zagrożenia
Dbać o dobrą wentylację Można to osiągnąć przez lokalny ssania lub ogólnej wentylacji
Seite 4 von 9
Jeśli to nie wystarczające, by utrzymać stężenie poniżej limitu.
Ogólne środki ochrony osobistej
Jeśli produkt jest stosowany w mieszankach, zaleca się, aby skontaktować się z odpowiednich dostawców
urządzeń ochronnych. Zalecenia te dotyczą dostarczonego produktu.
Ochrona układu oddechowego
Na stężenia powyżej wartości dopuszczalnych muszą używać odpowiednich atestowanych respiratorów.
Respirator z filtrem kombinowanym do par i cząstek (EN 141). Respiratory musi być używane ściśle zgodnie z
zaleceniami producenta, a ich wyboru i stosowania określają przepisy prawne. przepisów prawnych (EN 141)
Ochrona oczu
W przypadku możliwości rozchlapywania się oleju nakładać okulary ochronne z osłonami bocznymi (EN 166)
i / lub maskę zabezpieczającą.
Zabezpieczenie skóry iciała
Nosić odpowiednią odzież ochronną. Obuwie ochronne i buty. Długi rękaw ubrania.
Ochrona rąk
Stosować rękawice z polichlorku winylu lub kauczuku nitrylowego, jeśli jest to dopuszczalne ze względów
bezpieczeństwa. Charakterystykę rękawic ochronnych należy określić na podstawie warunków istniejących w
praktyce (np. wielokrotne użycie, obciążenie mechaniczne, temperatura, wytrzymałość, przewidywany czas
narażenia). Przed wyborem rękawic zaleca się przeprowadzenie testów na stanowisku pracy.
Norma : Wybrane rękawice ochronne muszą spełniać normy EN374 W Podane wyżej czasy przenikania zostały
wyznaczone KCL w badaniach laboratoryjnych, zgodnie z normą EN374 i są tylko autorytatywne dla zalecanych
typów rękawiczek. Proszę zwrócić uwagę na informacje podane przez dostawcę rękawic w zakresie
przenikalności i czasu przebicia.
Ograniczenie i kontrola ekspozycji w środowisku
Informacje ogólne :
Zapobiegać dostania się do kanalizacji i gleby.
SEKCJA 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Informacje o podstawowych właściwościach fizycznych i chemicznych
Stan fizyczny przy 20°C: Ciecz
kolor :
brązowy
zapach :
brak informacji
Ważne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska bezpieczeństwa
Wartość :
Właściwości :
pH
Temperatura wrzenia /
Zasięg
Temperatura zapłonu
207 ° C
Odparowanie
Ocena
Palności
Ograniczenia w powietrzu
Ciśnienie pary
Gęstość pary
Gęstość
0,862 g/cm3
Woda
Uwagi :
dotyczy
Metoda :
Brak dostępnej informacji
Cleveland Open Cup (COC)
brak informacji
nie dotyczy
nie dotyczy
w 20 ° C
nie dotyczy
Seite 5 von 9
Brak dostępnych informacji
rozpuszczalniki
Log Pow
Samozapłon
temperatura
Lepkość kinematyczna
Brak dostępnych informacji
brak informacji
14.5 mm2 / s @ 100 ° C
Właściwości wybuchowe
Nie jest substancją wybuchową
Właściwości utleniające
Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji brak dostępnych danych
9.2 Inne informacje
Brak dostępnych danych.
DIN 51 562
SEKCJA 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
10.1 Reaktywność
Patrz rozdział 9
10.2 Stabilność chemiczna
Prawidłowe magazynowanie i postępowania z produktem zapewnia stabilność chemiczną.
10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
W normalnych warunkach użytkowania - brak.
10.4 Warunki, których należy unikać
Ciepła (temperatury powyżej temperatury zapłonu), iskry, punkty zapłonu, płomienie, elektryczność statyczna.
10.5 Materiały niezgodne
Brak dostępnych danych.
10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu
Brak w normalnych warunkach stosowania
SEKCJA 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11 .Toksyczność produktu :
Kontakt ze skórą
Nie sklasyfikowany.
Kontakt z oczami
Nie sklasyfikowany.
Wdychanie
Nie klasyfikowany. Wdychanie oparów w wysokim stężeniu mogą powodować
podrażnienie dróg oddechowych.
Połknięcie
Nie klasyfikowany. Spożycie może powodować podrażnienie układu pokarmowego,
mdłości, wymioty i biegunka.
Informacja o składnikach toksyczności ostrej
Informacje :
Uczulenie
Nie sklasyfikowany jako uczulający.
Specyficzne działanie rakotwórcze :
Produkt nie jest klasyfikowany jako rakotwórczy. Podczas pracy w silniku, zanieczyszczenie oleju o niskiej
zawartości produktów spalania. Powtarzający się i długotrwały kontakt z olejami silnikowymi powodował raka
skóry u myszy. Przerywany kontakt z zużytym olejem silnikowym nie ma wpływu na ludzi, jeżeli olej zostanie
dokładnie usunięty przez mycie wodą i mydłem.
Mutacje genów
Produkt nie jest klasyfikowany jako mutagenny.
Seite 6 von 9
Szkodliwe działanie na rozrodczość Ten produkt nie zawiera żadnych znanych lub podejrzanych składników
szkodliwych na rozrodczość.
Toksyczność dawki powtarzanej
Toksyczności ostra
Brak informacji.
Skutki dla narządów docelowych (STOT)
Skutki dla narządów docelowych (STOT)
Brak informacji.
Inne informacje
Inne działania niepożądane charakterystyczne uszkodzenia skóry (trądzik) mogą wystąpić po długotrwałym,
powtarzającym się kontakcie z zanieczyszczoną odzieżą.
SEKCJA 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1. Toksyczność
Nie sklasyfikowany. Dostawca składników zawartych w preparacie, posiada dane, które pokazują,
że w zastosowanym stężeniu substancja nie jest zakwalifikowana jako niebezpieczna dla środowiska wodnego.
Ostra toksyczność dla środowiska wodnego produktu – Brak informacji
Toksyczność ostra dla środowiska wodnego, informacja o składnikach.
Toksyczność dla
Nazwa chemiczna
Toksyczność dla
Toksyczność dla
ryb
Alg
rozwielitki i innych
bezkręgowców
wodnych.
Zinkalkyldithiophosphat
EC50 (48h) 1-1.5
LC50 (96h) 1.0-5.0
68649-42-2
mg/L
mg/L
Daphnia magna
Pimephales
promelas
(static) LC 50 (96h)
10.0-35.0 mg/L
Pimephales
promelas (semistatic)
Toksyczność dla
mikroorganizmów
Przewlekła toksyczność dla środowiska wodnego produktów
Brak informacji.
Przewlekła toksyczność dla środowiska wodnego Informacja o składnikach
Brak informacji.
Wpływ na organizmy lądowe
Brak informacji.
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu
Informacje ogólne
Brak informacji
12.3. Bioakumulacja
Informacja o produkcie :
Log Pow
Informacja o składnikach
12.4. Mobilność w glebie
Wnioskując z właściwości fizycznych i chemicznych, produkt jest nie bardzo mobilny w glebie.
Powietrze i woda :
Strata powietrza przez odparowanie jest niska.
Nierozpuszczalny w wodzie. Produkt unosi się na powierzchni wody.
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
PBT i brak informacji.
vPvB
12.6. Inne działania niepożądane
Informacje ogólne Brak informacji.
Seite 7 von 9
SEKCJA 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Odpady z pozostałości /niewykorzystane usuwanie produktów według dyrektyw WE w sprawie odpadów i
odpadów niebezpiecznych. Zgodnie z przepisami lokalnymi. Recykling (recycling) preferowany do utylizacji lub
spalania. Olej ten ma być dostarczony po użyciu w punktu zbierania zużytego oleju! Niewłaściwa utylizacja
zużytego oleju stanowi zagrożenie dla środowiska! Domieszki obcych substancji, takich jak rozpuszczalniki,
płynów hamulcowych i chłodziwa są zabronione.
Zanieczyszczone opakowania pusty pojemnik mają być dostarczane na zatwierdzone składowisko odpadów do
recyklingu lub unieszkodliwienia
Kod odpadów : 13 02 05 Zgodnie z Europejskim Katalogiem Odpadów (EWC)
SEKCJA 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
ADR/RID
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych
IMDG/IMO
ICAO/IATA
AND
SEKCJA 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
15.1 Bezpieczeństwo, zdrowie i ochrona środowiska /
Prawodawstwo dla substancji lub mieszaniny
Unia Europejska
Międzynarodowe Zapasy
EINECS / ELINCS Spis DSL ENCS PICCS KECL PICCS AICS NZIoC –
Legenda :
EINECS / ELINCS - Europejski Wykaz Istniejących Substancji Chemicznych / UE Wykaz Notyfikowanych
Substancji Chemicznych
Spis - Stany Zjednoczone Toxic sterowania Substances Act Section 8 (b) Zapasy
DSL / NDSL - Kanadyjskie Spis Substancji Krajowych / Non-Domestic Substances List
ENCS - Japonia Istniejące i New Substancje chemiczne
PICCS - Chiny Inventory Substancji Istniejących
KECL - Koreański Istniejące i oceniane Substancje chemiczne
PICCS - Inventory Filipiny chemikaliów i substancji chemicznych
AICS - Australijski Spis Substancji Chemicznych
NZIoC - Nowa Zelandia Wykaz chemikaliów
Więcej informacji
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Ocena bezpieczeństwa chemicznego
brak informacji
Seite 8 von 9
15.3. Przepisy krajowe
Niemcy
Unikać przekraczania dopuszczalnych stężeń (NDS) (patrz punkt 8).
Specjalne oznakowanie
niektóre preparaty AltölV § 7: Niewłaściwa utylizacja zużytego oleju stanowi zagrożenie dla środowiska!
Domieszki obcych substancji, takich jak rozpuszczalniki, płyny hamulcowe i chłodzące są zakazane
Produkt nie podlega Rozporządzeniu odnośnie substancji niebezpiecznych
Klasyfikacja WGK
WGK 2
Klasa składowania (TRGS 510) 10
SEKCJA 16. INNE INFORMACJE
Wyjaśnienie zwrotów R
R53 - Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany.
R38 - Działa drażniąco na skórę.
R41 - Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
R62 - Możliwe ryzyko upośledzenia płodności.
R51/53 - Działa toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany.
R50/53 - Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany.
Skróty :
+ Uczula skóre
** Określenie zagrożenia
M: Mutagen
* Określenie skóry
C: Produkt rakotwórczy
R: Działający szkodliwie na rozrodzczość
Niniejsza karta charakterystyki jest zgodna z wymogami rozporządzenia (WE) nr 1907/2006
Ta karta uzupełnia karta katalogowa produktu, ale go nie zastępuje. Niniejsze dane są oparte na obecnym
stanie naszej wiedzy, nie stanowią gwarancji właściwości tego wyrobu użytkownicy są poinformowani, że
stosowanie produktu do innych niż zamierzonego stosowania, może być niebezpieczne. Karty
charakterystyki nie zwalniają użytkownika z obowiązku uzyskania informacji na temat obowiązujących
przepisów i zastosowania je do swojej pracy. użytkownik ma ponosić wyłączną odpowiedzialność za
spełnianie wymaganych środków ostrożności w kontakcie z produktem. Przepisy, o których mowa mają
pomóc użytkownikowi w wypełnianiu jego obowiązków. Ta lista nie może być uważana za kompletną. Jest
to odpowiedzialność użytkownika, aby upewnić się, że nie ma żadnych innych zobowiązań niż te
wymienione.
Seite 9 von 9

MONZA Power truck 10 W

Transkrypt

Podobne dokumenty

MONZA Quattro Corsa 10W

MONZA GP 10W

Sekcja 1:

77-342 Nano Protect Silver Table 1L

schemat organizacyjny miejskiego ośrodka pomocy społecznej w

Clinex AIR Karta charakterystyki

sekcja 1 - abStore