Protokół nr LVIII/2009 z sesji Rady Miasta z dnia 30.09.2009 r

Protokół nr LVIII/2009
z sesji Rady Miasta
z dnia 30.09.2009 r.
Godzina rozpoczęcia sesji: 11.08
Godzina zakończenia sesji: 14.00
Lista obecności w załączeniu.
Nieobecni Radni: Dariusz Wilczacki, Adam Kawka
Przewodnicząca Rady Miasta Świeradów-Zdrój Pani Wioletta Urbańczyk otworzyła sesję i po
powitaniu Radnych i gości oświadczyła, iż zgodnie z listą obecności aktualnie w posiedzeniu
uczestniczy 10 Radnych, co wobec ustawowego składu rady wynoszącego 15 osób stanowi quorum
pozwalające na podejmowanie prawomocnych uchwał.
Przewodnicząca przedstawiła proponowany porządek obrad:
1. Otwarcie sesji.
2. Stwierdzenie prawomocności obrad.
3. Przedstawienie porządku obrad.
4. Przyjęcie protokołów z sesji Rady Miasta z dnia : 29.07.2009 ; 06.08.2009 r; 27.08.2009 r..
7. Zapytania wnioski i interpelacje (na drukach).
8. Informacja Burmistrza o działaniach Burmistrza między sesjami.
9. Sprawozdanie z realizacji zadań rzeczowych i realizacji budżetu miasta za I półrocze 2009
roku.
10. Sprawozdanie z realizacji programu gospodarowania gminnym zasobem mieszkaniowym.
11. Informacja Burmistrza Miasta z realizacji uchwał za I półrocze 2009 roku.
12. Omówienie Wieloletniego Planu Inwestycyjnego.
13. Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej z przeprowadzonych kontroli w I półroczu 2009 roku.
14. Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej z rozpatrzenia skarg i podjęcie uchwał w przedmiotowej
sprawie.
15. Podjęcie uchwał :
1) w sprawie wprowadzenia zmian w budżecie Gminy Miejskiej Świeradów-Zdrój na rok
2009,
2) w sprawie ustanowienia służebności drogi koniecznej na działce stanowiącej mienie
komunalne,
3) w sprawie przyjęcia Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych w Gminie Miejskiej
Świeradów-Zdrój,
4) w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady Powiatu Lubańskiego w sprawie zmiany
uchwały nr XXI/102/2003 Rady Powiatu Lubańskiego z dnia 19.12.2003 r. w sprawie
likwidacji Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Lubaniu,
5) zmieniająca uchwałę w sprawie przyjęcia „Miejskiego Programu Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii na 2009 rok”,
6) w sprawie opłaty za świadczenia w przedszkolu publicznym prowadzonym przez Gminę
Miejską Świeradów-Zdrój,
7) w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie przez Burmistrza Miasta Świeradów-Zdrój
zobowiązania finansowego na realizację zadania pn. „Uporządkowanie terenów zielonych
oraz przebudowa placów zabaw na ternie osiedla Czerniawa-Zdrój”, realizowanego w
ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
16. Odpowiedzi na zapytania i interpelacje.
17. Sprawy różne.
18. Zamkniecie sesji.
Pan Burmistrz wniósł do porządku obrad uchwałę dotyczą przekształcenia Miejskiego Zespołu
Szkół w Świeradowie-Zdroju oraz uchwała w sprawie zmiany w budżecie Gminy.
Rada porządek obrad wraz ze zmianami przyjęła 11 głosami za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
Pani Przewodnicząca przeszła do kolejnego punktu porządku obrad tj. przyjęcie protokołów z sesji
Rady Miasta z dnia: 29.07.2009 r. - Rada protokół przyjęła 11 głosami za, 0 przeciw, 0
wstrzymujących się, 06.08.2009 r. - Rada protokół przyjęła 12 głosami za, 0 przeciw, 0
wstrzymujących się,
27.08.2009 r. - Rada protokół przyjęła 11 głosami za, 0 przeciw, 1 wstrzymujących się,
Informacja Burmistrza o działaniach między sesjami– przedstawił Roland Marciniak Burmistrz
Miasta Świeradów-Zdrój.
(Pełna treść informacji znajduje się w biurze Rady).
Pan Zalewski zadał pytanie Pan Burmistrzowi: Ile będzie takich stacji ?
Pan Burmistrz odpowiedział, że będzie jedna czarna i jedna niebieska.
Pan Zalewski zwrócił uwagę odnośnie parkingu przy Gondoli.
Pan Burmistrz wyjaśnił, że planowana jest sieć parkingów. 200 miejsc przy Gondoli, reszta
natomiast będzie rozmieszczona na terenie całego miasta.
Pani Nowak zadała pytanie czy są już miejsca na trasy ?
Pan Burmistrz odpowiedział, że są i zobrazował to na podstawie rysunku, gdzie były zaznaczone
trasy.
Pani Fierkowicz wyjaśniła o akcji partnerskiej z Czechami z zakresu szkolenia uczniów.
Pani Iwona Kosmala – Skarbnik Gminy przedstawiła sprawozdanie z realizacji zadań rzeczowych i
realizacji budżetu za I półrocze 2009.
Sprawozdanie z realizacji programu gospodarowania gminnym zasobem mieszkaniowym.
Pan Burmistrz przedstawił zestawienie wykonanych prac.
Pan Szwarc zadał pytanie: Co z ul. Źródlaną ?
Pan Burmistrz odpowiedział, że sprawy mieszkańców tej ulicy są załatwiane.
Pani Panek zadała pytanie odnośnie inwestycji po starym basenie.
Pan Burmistrz odpowiedział, że w tym miejscu powstanie hotel z siecią basenów.
Głos zabrał Starosta Powiatu Lubańskiego
Pani Fierkowicz: Co z przejęciem Strażnicy w Czerniawie.
Starosta Powiatu Lubańskiego: Działania są prowadzone
Pani Fierkowicz: Czy dalej ma Strażnica stać się Schroniskiem Młodzieżowym ?
Starosta Powiatu Lubańskiego: Jej przeznaczenie jeśli chodzi o schronisko się nie zmieniło.
Pan Korta: Co z remontami dróg powiatowych ? Co z projektem na ul. Główną ?
Starosta Powiatu Lubańskiego: Nie mamy jeszcze projektów jednostek złożonych.
Pan Burmistrz dopowiedział odnośnie wypowiedzi Starosty Powiatu Lubańskiego o drogach
powiatowych i projekcie na ul. Główną.
Pani Wioleta Urbańczyk poinformowała wszystkich zebranych o wspólnej sesji z Mirskiem
dn.12.10.2009r.
Uchwała w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady Powiatu Lubańskiego w sprawie zmiany
uchwały nr XXI/102/2003 Rady Powiatu Lubańskiego z dnia 19.12.2003 r. w sprawie likwidacji
Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Lubaniu.
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały.
Rada podjęła uchwałę głosami 13 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
Pan Burmistrz przedstawił informację z realizacji uchwał za I półrocze 2009 roku.
Pani Przewodnicząca przeszła do kolejnego punktu porządku obrad tj. omówienie Wieloletniego
Planu Inwestycyjnego.
Pan Burmistrz przedstawił zadania i koszty związane z Wieloletnim Planem Inwestycyjnym.
Głos zabrał Kierownik Referatu Gospodarki Miejskiej, Inwestycji i Ochrony Środowiska. Pan
Grabas przedstawił informację z wykonania zadań odnośnie Wieloletniego Planu Inwestycyjnego.
Pan Stachurski zadał pytanie odnośnie usuwania usterek - Pan Ziajka.
Pan Grabas odpowiedział Panu Stachurskiemu, że wszystkie działania Pana Ziajki zostały
sprawdzone. W Gminie na koncie mamy zabezpieczenie należytego wykonania umowy, gwarancja
na ul. Piłsudskiego kończy się w grudniu.
Pan Korta: A co z wodociągowaniem Czerniawy i zakończeniem zobowiązań związanych ze
sprzątaniem po inwestycjach ?
Pan Burmistrz odpowiedział,że problemy jakie były odnośnie wodociągowania to przez zastawki,
jakie były na tej wodzie. One zostały zabrane jednak znowu się pojawiły.
Głos zabrał Pan Grabas. Drogi są cały czas kontrolowane. Są drogi, które wymagają popraw, to
nieuniknione.
Pani Przewodnicząca przeszła do kolejnego punktu porządku obrad tj. Sprawozdanie Komisji
Rewizyjnej z przeprowadzonych kontroli w I półroczu 2009 roku i sprawozdanie Komisji
Rewizyjnej z rozpatrzenia skarg i podjęcie uchwał w przedmiotowej sprawie.
Głos zabrał Przewodniczacy Komisji Rewizyjnej Pan Mieczysław Szwarc.
(Pełna treść informacji znajduje się w biurze Rady).
Pani Przewodnicząca przedstawiła wniesione do porządku obrad dwie skargi :
1. Na działalność Burmistrza Miasta Świeradów-Zdrój
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały.
Rada podjęła uchwałę głosami 13 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
2. Na działalność Dyrektora Zakładu Wodociągów i Kanalizacji
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały.
Rada podjęła uchwałę głosami 13 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
Pani Przewodnicząca przeszła do kolejnego punktu porządku obrad tj.
Podjęcie uchwał:
1. W sprawie wprowadzenia zmian w budżecie Gminy Miejskiej Świeradów-Zdrój na rok
2009.
(Autopoprawka Burmistrza Miasta)
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały.
Rada podjęła uchwałę głosami 13 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
2. W sprawie ustanowienia służebności drogi koniecznej na działce stanowiącej mienie
komunalne.
Sesję opuścił Radny Korta
Radna Nowak poprosiła o wyjaśnienie uchwały, ponieważ Kierownik Referatu Gospodarki
Nieruchomościami był nieobecny na Komisji Mieszkaniowej.
Pan Burmistrz wyjaśnił lokalizację miejsca, które wymaga uchwały Rady Miasta.
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały.
Rada podjęła uchwałę głosami 12 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
3. W sprawie przyjęcia Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych w Gminie
Miejskiej Świeradów-Zdrój.
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały.
Rada podjęła uchwałę głosami 12 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
4. Uchwała w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Rady Powiatu Lubańskiego w
sprawie zmiany uchwały nr XXI/102/2003 Rady Powiatu Lubańskiego z dnia
19.12.2003 r. w sprawie likwidacji Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki
Zdrowotnej w Lubaniu.
Głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały odbyło się po wystąpieniu Starosty Powiatu
Lubańskiego.
Rada podjęła uchwałę głosami 13 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
5. Zmieniająca uchwałę w sprawie przyjęcia „Miejskiego Programu Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii na 2009 rok”
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały.
Rada podjęła uchwałę głosami 11 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujących się.
6. W sprawie opłaty za świadczenia w przedszkolu publicznym prowadzonym przez
Gminę Miejską Świeradów-Zdrój.
(autopoprawka)
Radna Fierkowicz: odnośnie śmierci obojga opiekunów.
Pan Burmistrz: Dyrektor podejmuje decyzje o zmniejszeniu kosztów związanych z opłatami
dziecka w przedszkolu.
Radny Kiedrzyn, Radna Kasprzak, Pani Przewodnicząca wspólnie wywnioskowali, że zapis
uchwały jest jak najbardziej poprawny.
Radna Kasprzak: Rodzic pisze pismo do dyrektora. Podpunkty wykreślić.
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad wnioskiem Radnej Kasprzak
Rada podjęła wniosek głosami 4 za, 8 przeciw, 0 wstrzymujących się.
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały z autoporawka
Burmistrza.
Rada podjęła uchwałę głosami 10 za, 0 przeciw, 2 wstrzymujących się.
7. W sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie przez Burmistrza Miasta ŚwieradówZdrój zobowiązania finansowego na realizację zadania pn. „Uporządkowanie terenów
zielonych oraz przebudowa placów zabaw na ternie osiedla Czerniawa-Zdrój”,
realizowanego w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały.
Rada podjęła uchwałę głosami 12 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
8. Zmieniająca uchwałe w sprawie przekształcenia Miejskiego Zespołu Szkół w
Świeradowie-Zdroju.
Pan Burmistrz złożył wyjaśnienie odnośnie tej uchwały.
Przewodnicząca zarządziła głosowanie nad przedstawionym projektem uchwały.
Rada podjęła uchwałę głosami 12 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących się.
Pani Przewodnicząca przeszła do kolejnego punktu porządku obrad tj.
Odpowiedzi na zapytania i interpelacje.
Pani Przewodnicząca przeszła do kolejnego punktu porządku obrad tj.
Sprawy różne.
1. Gałęzie przy ul. Sudeckiej.
Pan Burmistrz wyjaśnił,że tak samo jest odnośnie dróg wojewódzkich - zostały skierowane pisma.
2. Przedłużenie czasu składania wniosków do budżetu.
Pani Diana: wszystko to musi zostać ujęte w uchwale dotyczącej zmian w budżecie.
3. Postawienie znaków.
4. Czy będzie Hotel ?
Pan Burmistrz odpowiedział, że będzie hotel.
5. Co z hydrantem?
6. Zasypany staw
7. Oświetlenie przy stadionie
Pan Burmistrz: Oświetlenia na stadion nie ma w planach, planowany jest skatepark.
Przewodnicząca Rady Miasta zamknęła LVIII sesję Rady Miasta Świeradów-Zdrój V kadencji.
Sporządził:
Diana Timoftiewicz-Żak
podinsp. ds. obsługi Rady Miasta