LUXOMAT® CdS-FC

PL
LUXOMAT ® CdS-FC
Instrukcja obsługi i montażu wyłączników zmierzchowych CdS-FC
1. Przygotowanie do
montażu
Uwaga: Proszę nie kierować strumienia
świetlnego ze źródeł światła bezpośrednio na wyłącznik zmierzchowy!
2a. Instalacja LUXOMAT® CdS-FC
Wyłącznik zmierzchowy
został zaprojektowany i
skonstruowany specjalnie
do instalacji w sufitach
podwieszanych.
68 mm
Prace obejmujące kontakt z zasilaniem z sieci 230 V powinny być
przeprowadzone przez wykwalifikowanych profesjonalistów lub przez
przeszkolone osoby pod kierunkiem
i nadzorem wykwalifikowanego
elektryka, zgodnie z przepisami elektrotechnicznymi.
W suficie należy wyciąć
okrągły otwór o średnicy
68 mm. Po podłączeniu
przewodów zgodnie z
przepisami, włożyć wyłącznik zmierzchowy do
otworu, jak pokazano na
rysunku i zamocować go
przy pomocy sprężynowych zacisków.
Przed przystąpieniem do montażu
odłączyć zasilanie!
Urządzenie nie jest przystosowane do
bezpiecznego odłączania zasilania
sieciowego.
2b. Cykl auto-testu
3. Uruchomienie / Ustawienia
LED
czerwona
czas
120 60 50
A
40
30
TEST
15
30secs
5 10
1min
2
4
6
8 16 10
5
12
2
30mins
1
TEST 15 30
4. Ustawienia programowane pilotem (opcjonalne)
Symbol
:
Przy pierwszym podłączeniu zasilania produkt wchodzi w początkowy
60-sekundowy tryb auto-testu.
120 60 50
16 10
A
5
40
2
30
1
15
5 10
TEST 15 30
30 min.
Symbol TEST: 5 sek.
1
lux
LED
zielona
120 60 50
A
40
30
15
5 10
Opóźnienie wyłączenia
Ten czas można ustawić na dowolną wartość pomiędzy
5 sekund a 30 minut.
2
16 10
2000
1200
600
200
40
Wartość zmierzchowa
Wartość progową załączenia/wyłączenia światła
(wartość zmierzchową) można ustawić pomiędzy 10 a
2000 Lux. Punkty ustawienia luminancji można dowolnie
ustawić przy pomocy potencjometru.
Symbol
Symbol
:
ciemno, np. 10 Lux
: jasno, np. 2000 Lux
Po tym urządzenie jest gotowe
do pracy (czerwona dioda LED
migocze).
Odblokowanie urządzenia –
Aktywacja trybu programowania
t < 5 sek.
Resetowanie/
zerowanie przy
odblokowanym
urządzeniu:
Wszystkie
wartości zaprogramowane
pilotem zostają
skasowane,
aktywne są
ustawienia
zaprogramowane potencjometrem.
��
���
lub
��
���
Wartość zmierzchowa
=> (patrz strona 2, punkt 6)
do
do
2000
1200
600
200
40
1. Sprawdzić baterię
otworzyć kasetę baterii dociskając plastikowe
sprężyny do siebie i wyjmując podstawkę baterii.
2. WAŻNE
Proszę zwrócić uwagę, aby Potencjometr 1 był
ustawiony w pozycji „TEST” a Potencjometr nie w
pozycji „Słońce”. Wszystkie wartości, które zostały
zaprogramowane przy użyciu pilota, zostaną
skasowane w przypadku awarii zasilania w pozycji
„TEST/Słońce”. Proszę przełączyć Potencjometr 2 na
„Księżyc” lub jakąkolwiek inną wartość.
Uwaga:
Ustawienia zaprogramowane pilotem zastępują
ustawienia zaprogramowane przy pomocy potencjometrów.
Permanentna ochrona przed niepowołanym dostępem
Ta funkcja permanentnie blokuje LUXOMAT® CdS-FC. Ten
tryb pracy można aktywować tylko w czasie 5 sekund po
naciśnięciu przycisku „kłódki” [blokada].
Procedura wyjścia z tego trybu jest następująca:
1. Odłączyć zasilanie
2. Podłączyć zasilanie na 7 sekund.
Automatyczne wczytanie aktualnej
wartości światła jako nowego punktu
ustawienia luminancji
max
Indywidualna wartość światła
10 - 2000 luksów
��
���
50
Lux
3. Ponownie odłączyć zasilanie
1500
Lux
4. Podłączyć zasilanie
lub
1. Przełączyć potencjometr na “TEST” i “Słońce”
2. 2 x Przełączyć WŁ/WYŁ
ON
Opóźnienie wyłączenia
5 sek. do 30 min.
OFF
+
Wspornik naścienny do pilota
IR-CdS-FP
2
2000
1200
600
200
40
Opcja:
IR-CdS-FP –
Nr art. 92396
2000
1200
600
200
40
5
2
1
TEST 15 30
120 60 50
A
40
2000 30
15
5 101200
600
1 40 200
16 10
5
2
1
TEST 15 30
Pilot LUXOMAT® IR-CdS-FP
Programowanie wartości progowej
wyłączenia aby uzyskać obliczoną
wartość docelową
5. Podłączenia CdS-FC
L
N
Blokada urządzenia
W przypadku braku reakcji w ciągu
ok. 3 minut tryb programowania
zostanie deaktywowany.
t < 5 sek. Dioda LED migocze
Permanentna ochrona przed
niepowołanym dostępem
L N–N L‘
6. Opis działania
9. Specyfikacja techniczna CdS-FC
6.1. Wartość progowa włączenia światła
Wartość progową włączenia światła można ustawić
potencjometrem lub pilotem. Ustawienia zaprogramowane
pilotem są nadrzędne w stosunku do ustawień zaprogramowanych potencjometrem.
Sensor i zasilacz w jednym elemencie
Zasilanie: 230 V~ ±10 %
Pobór mocy: < 1W
Temperatura otoczenia: -25°C do +50°C
Stopień ochrony/klasa: IP20 / II
Ustawienia: lokalnie i pilotem
Wartość światła – IR-CdS-FP: 10 - 2000 Lux
Zalecana wysokość montażu: 2 - 3 m
Pomiar światła: światło mieszane, światło
dzienne + sztuczne
Wartość luksów - potencjometr: 10 - 2000 Lux
Rodzaj styku: zestyk zwierny (NOC)/z
jałowym stykiem wolframowym
Obciążenie styku: 2000 W, 230 V~ cos ϕ=1 /
1000 VA cos ϕ= 0,5, μ-Styk
Opóźnienie wyłączenia 5 sek. - 30 min.
Wymiary H x Ø: 74 x 80 mm
Część widoczna przy wbudowaniu w sufit: 6 x 80 mm
6.2. Wartość progowa wyłączenia światła
(auto-programowalna)
Wartość progowa wyłączenia światła zostanie automatycznie skalkulowana przez urządzenie niezależnie od
oświetlenia. Po włączeniu światła, musi ono pozostać
włączone przez minimum 4 minuty. Pod koniec tego czasu
światło wyłącza się na krótko, a różnica w oświetleniu
zostaje skalkulowana. Na podstawie tej różnicy zostanie
obliczone opóźnienie wyłączenia.
Dopóki ta wartość nie zostanie skalkulowana, zielona
dioda LED migocze krótko co 10 sek.
W czasie trwania pomiaru/kalkulacji czerwona i zielona
dioda LED migoczą naprzemiennie.
6.3. Opóźnienie włączenia
Opóźnienie włączenia światła zależy od szybkości zmiany
wartości zmierzchowej
Deklaracja Zgodności: Produkt jest zgodny z
wytycznymi dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/WE
oraz dyrektywy dot. kompatybilności elektromagnetycznej
2004/108/WE.
nagły mrok (np. zasłonięcie żaluzji)  0,5 sek.
powolne zapadanie mroku (np. zachód słońca)  64 sek.
7. Schematy połączeń
Tryb standardowy z 1-kanałowym wyłącznikiem
zmierzchowym
L
N
10. Sygnalizacja przy pomocy wskaźników
LED, wykrywanie błędów
Funkcjonalne wskaźniki w przypadku LUXOMAT® CdS-FC
(czerwona i zielona dioda LED)
Czerwona dioda LED wskazująca na tryb auto-testu
(przez 60 sekund po podłączeniu zasilania sieciowego)
Migocze w odstępach 1 sekundy
EEPROM/pamięć pusta
E1
Migocze szybko
EEPROM/pamięć zawiera informacje
S1
Czerwona dioda LED jako wskaźnik stanu
Migocze krótko co 10 sekund
Urządzenie rozpoczyna pracę
L
Zaświecona
Detektor odczytuje, że poziom światła/ jasności jest
wystarczający, światło wyłączone
L´
C1
Nie świeci
Detektor identyfikuje niedostateczny poziom światła/
jasności, światło włączone po zmiennym czasie
opóźnienia włączenia 0,5 - 64 sek.
S1 = włącznik permanentnego oświetlenia
Übersicht
Czerwona dioda LED jako potwierdzenie odbioru komend
z pilota
Świeci przez 2 sekundy
Sygnał prawidłowo odbierany
8. Typ / Nr art. / Akcesorium
Typ
FC
CdS-FC
92249
Pilot LUXOMAT®:
IR-CdS-FP (w tym wspornik naścienny) 92396
Świeci przez 0,5 sekundy
Komenda nieprzyjęta, czujnik zablokowany
Zielona dioda LED
Migocze krótko co 10 sekund
Wartość progowa wyłączenia jeszcze nie skalkulowana
Czerwona i zielona dioda LED
Obydwie migoczą naprzemiennie
Pomiar światła aktywny, 4 min.
MAN 7517 – 130912–1
N