Show publication content! - Bałtycka Biblioteka Cyfrowa

?
;?-'??,,'
.A',
I
?
?
,
?,'
oC
?,
?
?
?
)!,
. . i;
J
,.
..
.,
"i
,,?
?
'
..
-.?'
.:.-l
,
.,?.?
-:
°E.
,..,
s,
"!?.?
-.,
?
--
<,
-
?
.
<
?.
,>'
{,
.4
•
-'?
-'
;;
)la
\
?;.:
...
,?.
?
'"
NR 3 (42)
PUCK
I
ROK
ju? informowali?my
lokalne
zecie,
czasopismo
dnik
Gryf Wejherowski"
i Muzyki
Pi?miennictwa
w
Pomorskiej
Wejherowie,
w
naszej
Kaszubsko
-
im.
Prozatorski
Konkurs
-
Czelny
"Tygodnika
nauczyciel
dra
Zdrojewska
Wspomnianego
ju?
Gryf Wejherowski".
-
Leszek
Sopot",
i poeta
redaktor
oraz
Aleksan-
-
-
ganizacj?
Drze?d?ona,
mi.
si?
O pomoc
do dyrekcji
bo
w
Szulcowi
Jego
byli?my
erganizac
or-
imienia
w?a?nie
konkursu
do
promowa?
literatur?
on
twórczo?ci.
Kaszubsko
udzia?u
istnieje
po
-
to,
by
pomor-
pisarze
kiewicz
i
wspominany
oraz
I
I bekó?
Zenino
wsiadze
Wiater
neM
dak
Pomorskiej
-
mie?ci
si?
nades?a?
jednej
w
prac?
opowiadanie
lub
opowiadanie
Tematyka
w
na
1,
esej
Z
w
coroczne
roku,
ju?
si?
odby?a
impreza
w
by?o
szósty.
raz
po
dniach
14 do
od
ci?ce
nych
rody.
Prace
by?
musz?
percie,
na
konkurs
w
maja
rozdzia?
nagród
kategoriach,
_
_
_
pierwsze
drugie
trzecie
Organizatorzy
do
prac
br.
pien1/odruku
oraz
wejherowskiego
-
nades?ane
dwóch
egzem-
konkursu
urodzin
Przewidziano
dniu
15
nych
w
Rozstrzygni?cie
plarzach.
st?pi
by?
musz?
swoje
poda
Prace
i adres,
nazwisko
imi?,
ko-
zaklejonej
na
uczestnik
której
w
god?em,
opatrzone
takie
umieszczonym
dowolna.
jest
w
dwóch
nast?puj?cy
równorz?d-
polskiej:
po 800 z?Olych
300 z?otych
100
z?otych.
po
wszystkich
przekazania
sobie
prawo
nades?anych
ich
do
zbiorów
muzeum.
Redakcja
na
precz.
trzy
które
zespo?ów,
kategorie:
grupy
lat
podzie-
teatral-
i b) widowisk
a) Jase?ek
c) gwiazdki,
gwi?d?e
i he-
oraz
Irena
Grono
i
kaszubskiej
miejsca
po
miejsca
miejsca
zastrzegaj?
na-
Drze?d?ona-
Jana
snieg
GOK-u
kaszubskim.
konkursu
pad?
wszetka
Kulwikowska,
dyrektor
?e przez
nam,
powiedzia?a
rozros?a
si? do rangi
pi?? lat impreza
si?
Zg?asza?y
mi?dzywojewódzkiej.
Kaszub.
z ca?ych
Organizatozespo?y
w stanie
tak du?ej
rzy nie byli
przyj??
W
roku
ilo?ci
zespo?ów.
tym
postanodo
wiono
wi?c
si? tylko
ograniczy?
Jedz
grup
województwa
gda?skiego.
nocze?nie
si? zainicjowanie
planuje
jak
lokalnych,
podobnie
eliminacji
i
konkursu
prozy
jest to w przypadku
mowa".
"Rodno
kaszubskiej
poezji
pol-
skim,
j?zyku
30
prawie
dzielono
dwóch
j?zyku
czeprii.
na
Kaszubach
kilkadziesi?t
jeszcze
kol?dowania
w ostatnich
latach
bardzo
Niestety,
rozpowszechniona.
dzia?acze
z tej
zanik.
G?ównie
jej stopniowy
przyczyny
w Sierakowicach
i samorz?dowi
organizowa?
postanowili
przegl?dy
zespo?ów
kol?dniczych.
W tym
Klasstomej
ulicy
przy
Tradycja
temu
by?a
dostrzegano
kulturalni
Muzyki
Wejherowie,
w
lepsze
Sierakowicach
i
Pi?miennictwa
Muzeum
Ogólno-
15 krwietnia
Do
nie
wiadro
na
Kol?dowanie
I
Prozatorskiego
Drieidzona
Jana
cecho
zdaje
Kura
w
I>ANUTANECEL-LEWAl'\fDOWSKA
I
szcrir:
Za-
Rozmawia?a:
warunki
drzewicu
na
S?omiany
Kass.
Przypominamy
Konkursu
polskiego
zwierz
Nek??
Sar:lp,
Jerzy
Zbigniew
ju? Wojciech
i
Janke
Stanis?aw
_
Zaraz
sk? i to staramy
si? czyni?.
pomyJana
imienia
?e w?a?nie
konkurs
?la?em,
do inmo?na
Drze?d?ona,
wpasowa?
które
nych
naszej
placówki,
inicjatyw
kaszubskich.
Mo?emy
pisarzy
promuj?
które
?e s? osoby,
chc?
si? tylko
cieszy?,
z nami
?e
Jan
to
robi?.
Tym bardziej,
Drze?d?on
Wejby? z Ziemi?
zwi?zany
z
i Puck?,
z rejonem,
herowsk?
czyli
si?? rzeczy
najbardziej
którym
jeste?my
równie?
Ale trzeba
zwi?zani.
pami?ta?,
?e Jan Drze?d?on
to sylwetka
pisarska,
nie
która
uznaniem
si? wielkim
cieszy
nie
i
to
w kr?gach
tylko
tyl
k
o
pomorskich
W?ród
literackich.
krytyków
A. Z.: Drze?d?on
by? moim nauczycielem
i pami?tam
z najlepszej
go tylko
du?e
"C".
By? to cz?owiek
strony.
przez
ale
i
By? bardzo
jednocichy
skromny,
wielka
tak
Cze?nie
emanowa?a
z niego
przedsi?gda?prezydent
dzeczi
sii
tchu
przyst?pi?
si?
Treder
Jerzy
profesorowie
_
kaszubsko
i od-
weje
Urzas
trzasn??
tej
Co
?e zain-
te?,
ym
zgodzili
Jury
w
1996
znak,
Jak
chlastnq?
Baszczi
jest
ale
nasz
I
na
l
wiater
Szligem
pomor-
wicewojewoda
-
Zemny
Taki
Borzyszkowski,
Józef
nale?y
kategorii:
Pomor-
-
obj?li
tego
burmistrz
Budnik,
Jerzy
Wejherowa
i wójt
Lesner
Tomasz
W?adys?awowa
Do
Urszula
Kasperek.
Puck
gminy
które
Pi?mien-
Muzeum
nad
Patronat
Z.:
?e ieje
tylko
twórców,
tylko
nie
teresuje
Kaszubsko
Bogu-
pana
zamiar.
nasz
nie
w
w
Chuchnq?
konkurs
?e
regionie
g??bi kraju.
My?l?
tylko
jego
organizacj?
echem
nie
Dó?
ho?d.
nadziej?,
równie?
biorców
adres
ji zwrócili?my
Muzeum
szerokim
cel,
nasz
im.
studenta-
s?awa
Brezy.
Breza:
Bogus?aw
nictwa
i Muzyki
w
skiej
Wejherowie
si?
ale
skim,
ski
i Bogus?aZdrojewsk?
wern
PiMuzeum
Brez?
dyrektorem
Po?miennictwa
i Muzyki
Kaszubsko
kilkoma
rozmawiaj
i?m y przed
morskiej,
w
dniami
Wejherowie;
Aleksandra
Pomys?,
Zdrojewska:
zorganizowa?
?eby tutaj w Wejherowie
Drze?Jana
imienia
konkurs
prozatorski
W redakcji
narodzi?
d?ona,
si? latem.
zaKass
"Tygodnika
Wojciech
Sopot"
i Leszkowi
z?o?ymy
Mamy
wzi?ciem
Tygodnika
"Naszego
B.:
Kaszubach,
A.
Z Aleksandr?
mi
odbije
?naczeh1y
-
-
proponowa?
B.
I
og?osi?y
my
go,
?e
Dmuchn??
Sza-
zara?a?a.
mu
konkursu
stecznika
Wiater
Uwa?am,
studenci.
Muzeum
oraz
i
17
Nagel
Alojzy
wszystkich
podziwiali?my
nas
nowali?my
Tygo-
"Nasz
która
si?a,
ga-
Jana
Personalnie
Drze?d?ona.
pomykons?odawcami
tego
zorganizowania
nakursu
redaktor
Kass
s?:
Wojciech
Szulc
WEJROWO
-
DRZE?D?ONA
Jak
Ogólnopolski
REMIÓ
-
IMIENIA
KO NKURS
JANA
ZeJrli
Kaszebsczi
Pismiono
wili
choreograf
przewodnicz?cy,
Sierakowice
12
16
-
13
-
stycznia.
ny O?rodek
nia Kaszubsko
rakowicach
wy
Województwa
14
stycz
n
Organizatorami
Oddzia?
Kultury,
-
oraz
Pomorskiego
i
a
1996
r.
s? Gmin-
Zrzeszew
Sie-
Samorz?doSejmik
PrzyG,da?skiego.
jurorów
przegl?du
Jan
stano-
W?a?nie
wsk
i
-
LaTeresa
etnograf
KlaBarbara
teatralny
K wiewikowska
Stefan
oraz
muzyk
cie?.
oIl
i
stwi
e
rdzal
i
,
zgodnie
Wszyscy
ko?e poziom,
zespo?y
jaki prezentuj?
l?dnicze
wysoki.
jest nadzwyczaj
sowa,
instruktor
dok.
na
str.
4
2
wvk
Domu
Do
?f. I?:?C
od
Zemia"
Rcxlnó
..
R():-;?,I
FLIIlCO
filmowe
bach
l]lalcrwl)'
kd:'Cl<I,..:h
Jl'I;;.ril lc
1)il
pr/)'klad
/.ailil.CrC"O\v
i
wideo
.rc?t
.
lO
:
Id"pl"wdl
,
]l(ls/Yl l
('.lm)i'ei?)kicl1
h"t!dC/y
KI . . nl
.
j?/y-
?o (),hl!i?l l
S/CI1CY
'Str/,ell ic
piO"';Cl Cf.
kuL.;d!1i. .:/ych
w Jli!jbi
i ,:,zi!
Zcll:-.tr?cwic
pr/'-',?!,!J
.
IC:;j'o!()W
Z koki
W
111(\,
Kul?dll1k()\v
tych
Pu-.:kicJ
l "?ld?cji
dmvllej
Ko?c
ierf?;
Ka:-;zuh:-.k
l'ic";JlI
4,
llr
S/koly
(',tpell l
ZCJl:,kicgo
Ch('ml.,l
,:11\\':--1
('hOl
i'vI
iC.,l.il k.gO
,1111(1
P·ilb?
(\,!Il(?"
klll,d
;
Ilr1
Uwa?it-
prlcclwo-
grdch,
Il?
111
lat.
kilku
SP
,:!.
o
OLII
:-./,uhsk
ie
l <l/,wi:-;ko
)\.'(
['1'1'1
W)-
..
?n
kblSltOl'/C
im
Ic:--p()1
inwci
Wi-
I
ry
SIltIki
w
_=,_"'lif??
?.f.-. I
I
grupy
s/,Lurn;!
KuchnI';,
/.i1S
j>uj/d
na
Nmlc/.;
11:1
\lr/ek
Ic:-.poly
1:ld:tN
j;
J1I
1,(Ipm"';l,oll ?
ie il?
l\\,
li li
I
I
Sii/kc)
?()\\'i:111\kic
Ol_",,*,
LIlwilli,
or?l/,
110
Bach
SlI\V,t1S/.CI,)
G?twv'l )
Je.. ;1
grllp?
1,11\',
m
RC?:I()J1alny
orgalli/,(\l()rCIl
WIC-
()?rodck
KlIltll-
Il1l1icj:-I,(kCH)\\;
WSP(I!I \.',i
1110dlitwic
Lrlkicl11
J'mpooynd
1
?piCV,:;1I11"':
S/,Cll i
kL,lk"
:-.1(,:
o[)
KO-
LCIl/,
dry
I
l'u"I
N()wIllk
HC.l Llf.
[11i:-./,ck,Cie:-.il 'l
SI,)
..
:/.)
Pi?,kic.i,
/l\.'rC1111
K<tpcLt
Wikn",;f..il
I
2.,0
wedlllg
S?
-
hy
7,ic!/.:c,
pol:--ku
?(!
l11(m:i!(l
C/yl1l?
wo,i.
\V
/.
hr(lku
iy-
nIClllICC?IC
Zi(',?crl,
: .clkc,
: .'c-
w1;l:--n)'cl1
"it;n')f.jlYl li
IliL'l l ikl1lonYl11
li I
I
Iwl lr,t1nyl11.
Brcz(/
......
rtmI;m-!tm5I!lR'!(::,,,,IJIIII.'
Jcziur,lJ1ki
l,
l,
i
Dllhienck
ROll1iJl-
V\ i "ljJ1,
Pr/,(!?lliczki
/.
Ku-
()kckich.
?lmy)w
CI,
W
pOlnI
pn"I,cl,cg(J!l1c
reginn<lIJlycb,
prl.ygOWWil lyCI1
grupy,
bng,lcl
\'0
Zcgn<lJ<!c
zc?piew(l11ych
\V
:-;o!o
.1Y1,ykClCh,
rM,nych
I'cnl
kla:-./1oru.
w:,p()II1:
i yC! . . 1 l i" pU/wol
il)' Pri',Cwi\.'Clór,
k((')ry
]101,OS«luCI,c:;IJlihlw
w
paJl1i?ci
do 1,0?()IJic,
si<;, i,ycl.yll;my
h(lc/Clli;1
1,;1
kol<;d
rM.l1modl1yclJ
luh
:-.po!owo
i11 I 1 I():'
ciepLI
m(l/,
?picv,/
iy? wspani,lIy
nIc
IW
d?ugo
P()gr(tl iCl ?
i, J\.ljodc
gd/'ic
.i1.,?fyk<1l11i,
pLI\.vie
rO/.lll?liHb?
Mo-
wy:--tc!pily:
IC:-.pOj('lW
\V?rod
ptK.'l udtego
I,
Jld/W
[crcIl(leh,
prl
\
-
j1()
Mm,(liki
C,yga-
..
p()
g()?CW,
i 1<1I11<lIl11l
:-.i?
..
Kaszuh,
pr:.edstawicielc
..
omu
Baclt,jl hl'
/'(){lz,il y
W/1\,>
w
K :lS/.llbv
i
?(,IIl(m.
wal
[?i,tl()rLl"iJli
plCrw?/.y
4.?7.
WI:--CI\.',
C/yt?l?
el.i\l ic
legi()ll?tl 1ycll.
stroj:l .'h
a
rod I, i na
re prCl.CJltow;t!
I,
Rumi,
kol\dy
?pi('\"'<l.i??C
S\\'I?ll
1l10r/,C',
lob,)
Jlucd
",insI.
i rl'?:ylu.i?IC
,?Na god.j",
ICts/ubi
I
r:l/,
12
W:I-
tcgo
/.
h'lIwaFlI
jlrc/'\.?I1[lI.i(I-
Niemcy,
Ukrailicy,
td
2()SJ,
POk(J!cIIIC
1J;J/wl"k
?\V()ich
Sulim,
wlflal
IN)
sltlj':- klJl1?
wOJ
tego
1
()hy-
elegl)
N\)l ljc
(-iO.
:;1'Cr//"(/
f?: ; (J
I
c?rl!l/(j/l(jl\'
OCI,)
_?
.......
?\Vl'I[CC/.Ilc.
I
\'i?ili
()sl(l l icj
cl,yLtl
/ic·'
:--kicgo
,i lkn
wp(\lc/c?IIJC
\V
Pr/,eb/,Ltlcel1i,1
pI,l c'l I
Liexcrl
nl\.'lll.
[10d"jl'
5/,
\1
j<;/ykil lICl l ccklcg()
?crl.
i?c
/.
Ild/,wi:-;k
rvllol!c
:-;obic
c/.)
iem.
11
/.il-!kf'
ic
c:ddI1"kil11.
.iC?1
Lic/iwl1l1
\
I
in'xlla
I,(\pisy
I,?lpisy
p()lskic?()
a
"MiIB".naldi
/.cspol()\\:
wI?il .1l c
\)?[?py
\1
!lI
-
oddawali
pi?mie',
\'
woj.
?lLl i:-.kil l,
l,n?lj()I11()?ci
IC??()
Nicl lcy
il1li<;,:1
SI/I"k
Si/h,
(?hyCl(ljc
nic
;: .
1l;IIWI<.;ko
i
I
pko
s
Sii/kc,
J..;t!
Illa
gd,lIlsk
(i,
'/.i(-
l,
Cylka
im 30, Cy/kic
CyfA()lI'ski
Il(l/,wi"kn
lego
p()11l0r!,L1
(11;1
wymowa
kas/ubsklcgo
..
1:111'.k
lo
regularna
T?lk
procesy,
Im\
i
jako
w
l;lI11ial ie
il l e
Il?l/,\\ISko
1
n:ql'l.\?cJ('.1
le I
s
ylllowa
,
I'r/CI
Za\..'IH)dlliI1J
c?,'11
cz?o/lkowie
dW:I
\
.??4.Q4;?
,.,icd:z.?
I'tki.c
:-.J i . . 1l1e<')V\
lU
" 'l"
\V
jcdll:lk
/,a'./ly
\, 1, -
Zit'/kc.
lIC
1/ il (
er/k",
oboCZJlc:
W()j.
,\l/dk(',
l d.
\
S:::/rlu/,
I)()ll](lj'-
[lojc:.ko-PUI11()1
I
?d;\Ii:-.kil l:
clhL/:--kim
'.'"o,i,
1'1(ll ly
\V
cI,y?\.'icJ
;1
j<l!\o
l i,y\'v'?l l)'ch
\Io,i.
/
Gurdiil{
i (-"'I/f(J1I
ll.l/,wiskll
()
.1'1-
(lili /er'
il "claK<)
ia!
Cyg
pl Jd"bll
SIU\Vllik
[)ol"l"c
34
Goykc,
n:1
!1I?:lI1C
!<ur!tkc
I I?I
IJ:I
pfiU
.\lf(?;aclz
Ln
(I
Il](IW11
\V
11:1
11:1
11a
,\I;Jek
}'iOIlI/. .c,
Hude/.;
f)/'(/(lJk",
or(ll
(j(?ik
!:Jw/Ar',
pol-
(;I I\'('/'"
lip.
b'-;I
(lt?jd,
I
ka,\.?ll/;,\kil"
Riiildc
l ic11licdiL?;:()
pr/yw()LIl'
.,kl\/(I""
w,lleli
i -k
k;LS/tlh"k
1
?k(',
l;(/;/h:,
Suw"lk<1Ch.
ie dO(\:lw;t!1
:1111
-(,k
n)?,IC?
1 \11:
l!
l C?I
l doll!()ll cl Iil'Cl\.i
I
!tfljda,
.jaku
Cv/ku,
j:rko
i:-.kil
11;t/,'y\'
/:,il','.;('
\?
N i(?ll\C\/
lei
I<lpm:-./,OIlC
k I( )ry-
-1\1111.
(Cf))
\V
•
wyr,I/,:tcl!
w
II
pr/cj?ci('
1110/,I1<ljCS/.C/.c
•
wlgili.ly l'ul
tyl11
ie
I
\
\V
Sl,)lc
i L/c!kc
111;1111(11),
sLil 'l/n. :;Jli/nWilI C,
Pnldc)
Sc!w!:::c
IIp.
-('
i K,,:,jl!l l
Llkic
S::.rcu,
jdku
II/UIIII,
llrl\dowc
slyUI1C
CI,iL;CJ11
l,
:-.k
11;?ipicr\\
Ii'
il1lidn:t
ud
rl'cy-
niemieckie
np.:
ilyclL
po:--pol
wr/os()",i:--ko"',
pilSI.\vi?ku,
11
kn
kUlli",
"p:lrch
/'oNu,
Kriil:l'
,.;wicrI,b'·.
,Vf{I('(/
j,lko
, I'ir;l11k<l",
j,lku(ordin(f
i
(v/ku,
jdko
!I1'ide
C\'-
byly
[1rl.j'S\;t-
%idke
-(I
Nil
i
e;.
S"/Oil
Skr(')l'OIIC
'l\.?
il lh?
:
I"
Sili/oclI
i Pr/,C'I.
w
"'""""'_...
Z I)/,(I
V
11;I/,\/i-
\'"Ios",
Ii/O),
kil-
k;I?/llb?kjc
hnwic1l1
od..ddWdl
KUlicowc
,)'((chrf!
,S:-'I /isf).
\' 'P('l!OCSl1C
po:-.lilci
k()lci
l,
jlnslil '
wyg]()snwc,
rcguLlmic
j,l!
oby-
()
gd:U1Skil l,
'v\oj,
w
KdS/,uhi
I
?()hie
i
5
Iqr.\)
j'()lilCy
skr(l(?(l-
Zc-
Iwrodnwc,
cllllC/,JlC
SII/isl
i,YCjl
cod/,icl l ym
li l (jLC?()
1,(\
clili gil?,
d()
t\ 111 wYll(1dkll,
V c/cgo
dl.i"j\.:.i?/e
w
Sihiil:e
W;clk
'v\'
'/,'hl'hl;lj(l 1lJlicj, /,o?\.?i
c'TIl!?\'
\,
)"/1/('(
\'<lJld"
w:-.p()lnY1l1
Prl,\'
,)'f(/i-:.?\'er.
I
nosi
..
,
spotkanie
Regionalne
op?atl\owe
()I\
j:tk
!l'
,1i',?n
sk('
h;lr
lWI\\
1dllC,
IL'\ygt
wateli,
Ze-
t'lif1lll1i.U???iAiR!!..4.:;;tL#d&L6US;it.7",.?.fI?,i.I
\'
n
hy!y
C
Jll(1
Zc?p()lu
b( JiOll?lrud/
...
".Mi;'-IIP.iI'J!P.'r.+,
",kic
j,t'ow,ld/iLI
prh'l"'v\,ICh
yCe
S/lf/l '/(/
)1111\\
1111](
w
:-.Jl ps\';il l,
w
/Jdke
1l<l/,wi?LICh.
i 1.111"rt
il
I
W
Klednl\\<kd.
li?cie
icr
1.\/n?J,
CI,!!
i
SlIlidWll-
,\',,!ihor,
6(1
Il;I/Wisk;\
w;lrial l
24
bydf.oskil l:
woj,
\,(l,i,
\'
clbl?-llJl1:
W()J
y
he;
im:
gd;l i?k
()
pr/ck;l/il
imion:
I
, , tcl-
il11i(11l
\J(I,
/l'()dld
!ClkH,:h
od
C'/1()Jlel \
I
"kj\"':/y""
J!lI
l l
ulic)
bsmhskich"
rc?i'11l:'tl l)?'h,
11Iicv.k:l1lcy,
,lrOpnl11(
I.
'11.1111
nic
J\.'liast;L
hr;lkujc
1}111
"I
I
nr,11
iC1;o,
?\.(lJlCcrt
()
I C
Pdrdfi
_Kd?,:/(J'' C/e
!<ll in,1I
l;h:Y,?
,'p(1/?1
'1)(
IV. Jw:;t;t!o
1r:,\.:.
Ich
nil/wt:-.k
lei
leli
I. II ilC'l.l.'1
i
,?\
d(1ll?lI,\V
jxwin'>eil:
..
()g('l 1nk:-:/,l;tl.C?cyt11
I-ilel tl
pr/?
Ch<.'ml
\. lIli?.
Il<l/W
Rad.;
pr/l'1
Il?lc
)!:--k
"Ko:-.cicr/·Yl1d",
Pod:--ldwOv-'cj
li
K,lmcnJlJlC?()
T?lnc(1
I
l:l ?;11101ll
'
\'ykOll,l l l
w
Chor,tll1ego
spo?u
?p()llI
proksll j:l
,.
'o
II/CtlV.IIC!lt'l1mV)'dl
ulicy
prI,cciwko
r;r:.csik,
Jl! ),;jU,:hiIC
()b/Jt,:
kol<;d,
\V
,!,(
Opnll'l
brtll"c)
11;1
.11/., ;: -01/,.
,
Gr?es,
11:1
wych.
\Voj/uk,
H'()jr(f,?',
1,/I ,'( k,
',
u?
i \Imlkn-
p.')IJlocllych
,il'tlJJ.d.,:
J na K()'
poluchuowych
rI,:ld/IC.l
S?o'
v\'nik
cicwiu
wy/cj
\VSpOll JJial y
\
Polsce
11a/,\\
Jsk \ Sp()k/,C?llIC
u?y
n JJ(1?J?
obYW:\
l
C
l
i
w:mych
p(ld;?jc
\1\
;li
4/12
I
/\\Isku
7,ic!kc,
woj,
lego
:- p iC?/,--
ionych,
K:ls/,ubach,
?;d)cli
?cic.i
1,11<lC/-
/.drohll
\hJ./Clcch.
el ,IC"
(.\/\.
..
i
f\'ojcic,)l,.I,lk
\1:1
oma'v\'i?lJJC
siy
poj.iwilo
postaci
lej
Zi('/Je
lapIsywali
tc?
potcrn
nazwisko
/ i.uuini]:
1IlIC"/lal C)
midj
11)
ich
kii"/ub:-.k
,(;._,:1.
JI
np
od
\V
/.arówno
I t()
lip.'
()d
l?l:CJ
Je 7il/.;{',
11,1-
iruiou
od
Cylka
I
I11I-:SI;tC'.
111:-;/C"
!IlicS/k;IJlcy
f3yt('wic
dokoll:l l,VIl
j:I, i. lIdki,)
w
1 ? '-tyc/l1l<l
co
pi:!l<'k
\':ici.ycy
k(1!]',I!lI(lW,111V111
jClIl ych
d/icj
, ,ohot. ;
I
\'
..
CI?\o. jl\'I(/ol.lyeh,
"
y
k;lrtllskle
l.·yklic/Jl1l',
do
C/.cw"ki""1;o
['111?gli[d(')\,
\V
)',:..
II-.;SIII
,
grll['y
Zicl1l1
In
W
. .;lyc/-
. ;il(
:-;potk,'j,!
..
Puck
20
:-;ohol?
powrót
li1
()/,I?Il'/, 1
l,
Jlljbli sl.y
;,j;'(h
po
k olcd
',,!
l.llll?1
?lyC/IlI<l
d'/icci..;c)ch
sminy
mM
Oh:-.I,(\J'l!
/.
1,?
si<;:
!'do)'1
\
,III
w"p()!c/c,"';Jlych
f.:r/J(IJI,
(;r:'I'?()r::.,
i'b
ko?ciol.i
);(I'-,I,l hskie
\
b,
byl
J)/i;ILtCI,L
pLlnl j?\
nr?;l!li!.OwCl?
lc?O,
\V
dui,n
I'(k'h()d/,i
oj'i\.',i,dnych,.j;lk
l'cil1\cl1,
i
11
kd:-./uhsh.'t
l,
.
Kartu!
/
"II;
k.iszubxkic
Pi?knc
?"
ZCSllol
"Ka?/chC
rc?i(l!lCl L
I
ictu
wikurius:'
i,
Trybowsk
klaS/](lr!lC;;\)
"
)\\.?()\\'
odbyl"
Celebransem
slowa.
rek
naUK(
;lIlia
;\\
111-"1<1
'lurSi?
k<ts;,uh:';Kicgo
K:IIllI/;IC!J
\'
I I'OC/):-.t<l
hy
Kuszu-
n
.l";/ybl
lekcy:
onl/,
Chcia?
wisk
v
st\c/l1i.1
1-1-
Ziel {c,
Sulek,
list
aintcrc-
z
Kd:-./,uh.
rcglnl1C!ll
:-:(1w,lI1l:?n
pO/llac
Ko-c
w
ILml/,t)
pr/y?l?JI
\V?u,:1J
l'}2.01
Kuluu;
1? 'I?!'j?I!l l l jl li1\ '1I?i?il f?lil il
fv!lod/,ici,owc,So
icrz.ynic.
ka?/,llh-
mag<l/,ynu
redakcji
Z
.lvicci
in
onan
r()k
(h)
17.01.1
ks.
(jl)()r
Szulist
W?adv?uw
Sianowo
d,w{)ch
do
jednego/'
.Marvjnvch
znancjcsrnn-l-
uulc?v
xauktuari?w
I\a<.;zuhach.
Itardzicj
n]orskic
ila
wroc
statua
Z;lISlil ;il?
Biskupiej.
biskupi
dclq:;ll
kuru
scc
111,11<1
Wr(Jcil:l l;1
b.
\J, )/.OSI:IWI!
WcjhCJ'(J\. ,d
I,
,,;Irl
bl-
\'el.w;IJlla
wsk
icj
kiJ
.1,\11
pr()h()?/CI
Ilit.:.jedcll/.
Ilic
";
r.?i.? . f<???·
?<
.,
?c'.
.'?'
.
fr;i?;a"'M1:tkj
CUdo??a
Z przc?z?o?('i
,1:1\\
p:\r;\t'il
?i(\I1()",skicJ
ile.
II()wic
I q,
\nt!rcblli(Jll;1
I.(J?tdl:l
,('.,
1
..
l\dr,1I
I
l,.,,'-t
IOStCiW;l1:1
1]11
C/.ylJ
Odpll"\
];11;\1,':11
\'
.'
.
?
Chll l 'klhklcJ.
'I
pod
Jedll:lk
l1()rhcrl(\nsklc?.;O.
po-
1.;11,,0'
palnl1J;llel l
Starsi
'-
hi?lorvcy
po-
.'
d,
",
d}1
p;lr;!I
udllot(J\\uj?
Cr;.L'?()I'/,.
1,,1111Cl11L'
jC(!Jl:d
111l?
..
Spurs
tc
i ?,,1.
ir(:l(H
,.
wku,
1.?43
w
II
CI,C?'J
N:ljsLlrsl.y
kc)\ci\)1
11)-
chod;i;
1)0111
l
/.11](l
1:-:
(J\\':lll\'
]))lIr
pJ"lISl\.1
p\)?ie·
hlldl jC
I\kl l:dllic
rokll.
I()
I
w
I ?r!,)ll "
le
,
Illc
C(CrJlit\J
Ilel)'
'Il]l
.
220()
1'1:1
()hieh.klll
l,
bJilu
i','hryi
V\ cdll ,s
?'YJIly
kultu
po?owy
jl i
ni.)
c/ci
iOlwj
()\)(lpI \:IL'Il.
\
Nadll i,:ni:l'IJ:lwct
tell
SkI]J'1 Ol t wice i"/:IJlCY
Il .J\Vi"H
pr/.epis;IJlc .• l l(Jdli \
'
I,
i\(lSCWI,
,
rok' I
bl?k.Upl
\'1/.yt:I ('1'
k\\e.1
si?
(JII:IJ'/.
1\1:1\.'1
?'I' c?l)1
odl1\Jtow;d.
le.
P,)
\skil'.i
.
.
ZCI1l;!l
?:!;! wlc1'Ilych.
?/IC()(\k:\Jlhll C
\,
kukle
()
1711
roh.11.
dod.!Jlc
yr:lhl
je?/.c/c
i\h!r)1
\:'"17()6 P?ll1l y
\,ot<lc11
11]1Il?";/C/,OIl;1
'
',(.CJ
.
"
t
s
Il?I.?d/)
(\
t
l
Uyl
karlush.i.
ale
bn:llu
i,l kow?kie?o
i/yl:ltoj'
\
W/.Il i:l lkt,:
rokll
{llclgr/yJllki
t'ipl 'b
jl i,
hyl:1
OSI
l
I' ll1Croro/LlllllcIl
.I<l/,ei'C1ll
()ll)
ho')'!
wierllvIJli.
i
.'
Tcn/l?
I'" II
1\ ,J 111
t""I\./.C.
?
()
I' 1:l1'/..
,
LI?I Jl?l
wskiej
wiJ....o\\
h.l!l l
()
Puk'iI 'dlieJ.
II';trl.
1
'I
l.:ls(;\I1'
,
.
N'
Il?
1.:I?It;gJ):l
!H)\\{!
11':'-"Ilrh.;\
w
tej
Nics\'1";\\
?l
(\i\
1,\
(lhec])\'
ski
ks.
/(Iwlc?il
.l
pa\,
\'v
l)roh\b'I,CI
(19X6)
'57
o
p
Je,
!t)\\,
.
nal
1
?cl
i
I
Boskicj
f\.'I;ltki
na
.
?:iI1i\l l:tril l l
1·
C/.t,:slo
..
Il?
Irl.cwic
ryjJlych
.
.1<111
dlcce/.ji
P<lwcI
I I
dJcll lil ?kiej
\
?r6d
il
ie.isc
\
IlW-
I ()X?
\
d(ll l )
1(\1]('
,
r;l])ll\l
\'
\'
I (Hl)
1
I\()
Wh.11
I
I
i
11
odpll?lacb
spJ'I,cd:ljc
na
hy?
wykow
sit,'
w
Y (!:i
110
tym
opr<l-
'
Ma
l\)I(Jt?r;lt'lc
(\rnv-'c
i
kwi':l-
/
J.. tóry
Si?lIl()wskicj,
Lt;horb,
l.
d
c
k(l1l p()/.?cji
Illdowycb
;Irty?tów
Luhocki
J'ljc/hy
\Vsl'(iIClC?llk
i
do
:li
.JednyJll
I.
l l:lI:lrstwic
!'I.c?h).,
desce
li
\'
C
d,ruh.uw;IJl;\
dniu
od
dawna
mi,
Jcste?
"kt
si?
sach
nicwoli
K;ISl.uhi
jlo?lTdnic/k?
jCl.yl.l1y.
skliwej
clilj\)W,
strapionych.
Tiu
opickunki
li,)
i ei:i?d.
dus/,y
Cicbie
ulllocnil'Jlia
O
\"
Illnie
K:I-
Ludu
PoJ?kieg()
II
Twoja
'tej zie-
ludu
w?ród
?/Clc,sóll1?
LlI.drowicJlic
\JddaJliCl:
Czc??
Sial1owsb.
s/.uhskieg:o.
skic?l)
k:lrl l
roJ...u
1966
Patwllk?
lask,
OdIlH)wio-
od(bjc
dekanatu
kr/ewi
e
sl(J-
.
sC\nkll ?lri\l1l
Bosb
"IVlatko
I,wiq/.any
przcd-
40artystów
r:1
w
ludn-
twórców
konkurs
-
Blisko
i?
I.or-
ofiary
W
cl.a-
s/ukali
pohoi,ni
wicr/c
i mi10?ci
pr/_yhywali
do
t1\)-
oh)'d(Jhrych
wiary
t],.,
do .f\.·1:t
plJJ:. ,ktJ?ci,
i
hiL:dnych"
chorych
."'-;.fI!iS!
b.
H/wlys{u)I'
()brony
i-
WSP(l]-
prilk.tyCll1yll
Lip?allów
koronacji
pr/.el.
wanicJll
pr/ci)
duch;)
Is\ot?
ko-
kgo
Jlkhy
Jcst
leli
iyCICIll
SiLt
kgo
i.YCll'.
SI.
ysl ki Jll Ilwd l
\
)lug?t,:hion<l
chr/c?cijil lskicj,
sowilJ1iclll
11y
jl l.cdc
I
dIICho\\)1l1
sk:lrhl'l\1
pldsll}fCy
jes
j"c?1
Jloty
SiilJlOwskiej
?pl)tk?ll ic
h
K(\s/lI
AIl'red
l'
1'\..11,
Zbl?11IC\?
w
ic
POCI.;t-
K()sCI(l]
Jl,)I?C'I .H,:)1l1
I
i
s/,C/e?l)IJlIC
1,y-sklJ.lc
\'/glt,.'dcll
SWOiill
irodJclll
Jll.
kaswhska
jesl
Boskicj
tvl:tlkl
-;:lIlkIUClJ'I\l1l1.
s/k
Wilm
.
clg:rl.i
dWlIcl/.icstokcic
NCi
plaskor/.c?hy.
,1'. iIJ'lL.l
Sim)O-
Boskiej
'
roku
I.
s \ "
I,
k:tJl:tdY'j?h.ic?()
J...o?clclc
Li-
kultli
wyrll/C11l
111<10\\':1.
r\JI1:lcji
g:lIli/,OW:I IO
wycll
Po.yJl11eS"II.'
I' Jlle
1I:l
Tvlatki
()hr?1I
\'cjl eN;ljst,lrsI.L
L?bl)lb.
13)Io\\a.
pochocl;,,[cy
, Pi
w
pod
piclg1'l.yIll0w,
liczby
.
SI:lIH)-
1
111.
roku,
I.e
twa.
Ciol?hka
111
s/tllk,l
ck-
Trójmiast,l.
l
Jll
K?lS/llhsh.i11l
S!owniku
i
...
.
"
,
S' \'0,
,1:1110\
w
/
wieml
t:lk.ie
1()79
\'
.
obiekt
S?upska
ni;\.
pO/.;1
?o?ci61
?nIJltov-"llic
I
lJlll:tWl;II<IC
r:l
pro-
..
'
CI.
st<,:Ji,yckll'r(l.
pr/.yhy\\:t}l
Sult;C/yll:1,
Pr/odkow;l,
Jd.dhtj?t
laskami
tle
CI?"l'io\()
11m)
l k
(C<llla\
I\.()
Bemard:t
Rcl1l1lsic",
..
iVI?'Jk\)Sych\y
kOW:1Jlil "
par,l 'i
i
Gowidlil1il,
1l1,
.
hill!
i
rowskie?!o
na
l)1"l)!JoS/,CI.CIl
Cl'l l il(J]/.CJl]
PIJ/'I
\Vodccki.
\
.le?o
ty I'
nic
hcjJl l jc
1:IU.cwi?ksw??
CI.y
roku.
s\\'lddCl.)
\i
1.;ISI?g"
Ult:I1'/.11.
g?()\\Jly11l
wiekl1
XIX
si<,:
I S/.l:IlIw;l,:?,l
,\kksandra
jak
,.IbJlcc"
EIIgcJlius/.:1
\'
Si:IJlo-
19(-/)
h.ultu
[lr/ysi?g?
.,
SIYI1I
\v
\
\V
\'
pod
LlIJ. .?lSI
1I1lracllowskl
??ic:dJ,.J?1\I\C. .:ht"/l'J
I
tl)
nic
Król()Wil
piS<l1"/.),
11I1)-cl
\,I"h.i,:?o
'
ICIISlilj<lCd
Bo?klC.J
po
i
i
ro
TckwI/
silnh:tuil1'l l Jl,
1966
j,lk
Jlliejsca
iywylll
Sijl yl l
(),19()?
report"?
IJ1;IC/'.cniu
1l:1
: .dr-:.i
lIfieni.
s/i
('?nie
1\'
"ellfi,
1.:1
Sl:tl]()-
pr?/yd??JJt
15.1
s,lJ)Ktuaril
\'I-,s/.yod
()kti
le
z.guslil/l
ze
l\'Ó,\('(Slk
\J,WJ-
?l?'N'
i\'l:Itki
c/.ci
U\)ry
.
c'!
do
S(){!;('
II'
Chh;,
JlIICJSCC
pielgr/·YJllkl
1,:Ij)J"()\v:ld/,\JI ;1
;1h.tYWJlo?ci
(l
wielk?
sit;
cles!.y!
k\,)ry
Pall ly.
rr;c/('g!/
Il()
(;<I.111"\. .le.l
CIllito\\'ilJl()
\'skic?o
;mpónv
?jl
JC
Si:IIHl\\'sb
1.
Jlr(o
od l )yW:l
?rod?
kIl
.
.
\'
lWO
K:lr
k(lpL?bllCI I
Wd)llll
IC
Siallowskic
S\I'iÓIlO\'()
dL!
Wil ?s:1
"Ft()<
S iWH
Wld!,1
Li!"
Lech
:
1.\\'O!cll lik(l\
dLI
wid'
II'i('c;lIr
1_0Ali
pl,?rws/vlll
g()?,?il
ks.l:r:JI1cis/.kicJllCyhllh\.
w
ku.
pro?r(]ll ic
IlId,
!lichII
sti
R()ll p?ki
?III
110C)
Sl?
SlilIW\\,()
wyblcrilj?
]\iO\'CJlII:1
I.Jl:ljdl jl·
sl,'-;1
roku.]l:!
Si:III,1\\IC
\
RP
et'
n
k!\l-
do
d/.it,:kIlNc
SOdllo?ci
I (J,()71995
\)(lpu?ciL?
.
Ir/.0wosci.
Cl)
wc.
grl;('
pm,\' /I{(;
k(/s;(:/ls<,-:,i
\:tUl'
s:ll ktllaril l l
Dllia
i'!(f/;lIk/i
hJ/
s(n)il l(:
jl/O\I'(/r!; ;
d;hi
co
I/(IS::(/
Sf!(/;';;
J
pr/c/Jl:ICI.:1
ura/.
l 'inr;':
!)()km!osc
\I'C;
IJ1II)
rokll
ci?gu
w
akcji
rckolch.cji
N;'l?\Vlyts/CJ'
(Jhr:l/l' l
/.
duchowc
,,'
17()1
Vi
V.
d/icl]
: '/J!il/l; ,
CruCl.)
Crc?llr
pr/,cl lOwil
Trcpc/.yk.
do
tej
J;\I1
\skiego
!/{()dlilJ/(;
ll'h'dl/o
I,'
T
}("
\TCS/.cic
homilii
p(J
C;U
I
ks.
piesIl
p()(ll iesieJlie
s/olo/
(Jd
lu'l('
k:l-
d/il?\VC/-,:lil
Ivbdollll;l"
k"sl.lI!)sku
'
pod \)pich.?
"kllpicl l:1.
Il djil l lL.1
51:1110\\,([
ll:l
l lil istr;ll1\(lW
od
gdy
?Ic')\:l e?o
(lILlrI,a
s\roJlic
I.?,_
kt(l;'?
dCI..."ll;ltl
do
('('
/lO
(hill"
k,lkc!Jdy/l'l
k(lrtll"kle?(l
.\'/I/;-;i
no-;),
IWIIl(/,
sd
lir;:
S\\'iIIIlO\I',d:/i
j:!
"J. .l jlICl i<l I1<lIUr0st\)".
dlliu
1)(1
";:lIJh.tl :I 'il l l
(:",iC/ell1;1
dl.icli
I.
/,(/, ()('s-:,)o
Jl?1
1?lr.'/lI
rl)kll
Król('l '/j,'
Tr"l'c/.)
Z,.'sp\)1
l.
tlll
kll'iol.'
u,lpu:-.l1iw
1.. \](lJldCji,
;lkclC
P')
si?
katcchctl)\'
\
sce
m;lrvil c
,."
,
l'ud(Jhne
slwicnll.:l
wiekil
o
L',:,:;
swoich
"i?g;I.i:1
wi/.yLI-
Tckst
X V \il?kl?,
I
n:l/:lkt1Il :/t;l ie
I
c:lIeg,)
Ijó,li.aj'l
i.,:t
N:lj:-;\
"Lilu,l
XVI
f. I.IS\'
I()ll(l
s?:
KilS/C!lskó
Il'r";/.lI:
\
\
i\lC1ryi
J
si?
posl:lr<ll
Kiclpil1?1
ks.
B. Sycili:',
\
pie?ni
)kolJanic
S. l)rc?l.lcr.
ks.
l :IJlis?d
rcj Jllclodi?
\'y?t:q)lenla
l li;l1y
wyd?wi<,:k
blny
i fVli()lk:l/,
K()w:ilcwskic?(l
gllstyJl?1
pi-
C/,C??
f\'(/s::;:hskn
S,,·
II)
Si.l lO\,?kle?()
klllt
k(l?;:;lIhskich
knkillych
()pil?w(\.i(lcych
wykul1:i?
kicwiCI
Moria.'
-:,ol ik!l:ja.
nic
\'ldl lJa,
"Kas/chskó
kIt'il o
;.cl/lia
lWi"
I'I\'I?('/yk
i
1Joll ili:)
P(ljl l
Cchic.
{III/)\I'I('
W?]'(ld
re-
? b-
c1wr:lkkr
wicr?/.
Ilich
?/llhskl.
:\
Ko
typowo
Knl!cwo"
"K:ls!,ch?kl)
b:
KI (') Icw()"
(I
\'
I.
Cd;lJi:--b,
I
n)wJlici
l li;t!o
kas/ubsJ...i
u.yli
rccytow(ll.l
Belllkc
1'1:1
PC)\',
tysit,'ey
20
gionalny,
jcdn)'Jl
w
jJroSVI/I
I/ld
lri(//"(/
.Lm
Ilfóla.
hcle:.
i
Gnlc/a
!l(/r
y
bISklljl/JW,
I.
Il:lhui.l'.l st
cyeh
\
jl]()\"Icl
I I
POCI:ltki
iJ'()dc]
1?ll icl ic
Itll
u
jl?St
jl?IJl ly.
I.
Par?iI'i;J
?(JJlt.
,,'-
dll"l.
Za r.\'s
s/.ej
W\'llllCllIC-
Sly
(ll LIle
(bellll
11;1
}:dCII
OhCCII)
S/l'rcg
od-
n:l.iuy?cic.i.icst
I
l1ard/Ollr'l 'l.ys(;1
?:lrI
7 hisku
hp
hp Z)gfr?d
l.gr\JlIrou.ys(()?ci
I ()O bpl;,pOJl:1l1
Wicrllycll,
wy?l(Jsi!
swi?t()
l\k\1I
rnkll
nrdYIl(lril s/.
p\JJltyfibl-
Nowicki
E.
Ja
Jl;l-
1
ognio-
Sllm?
chc11l1Insklcj.
hp
oko?o
Pr/.L'l
I.OS!:I
yjnYll l
kOllScrW,ICjl
Si;lIlowskic
1
rlcl ?y
I]]
KOW'llski.
U\)i.c
g\J-
I. .(J]):lJli;1
lipow)
p<tllcL'r/.e1l1,
()ó(j
4.09.1
Jokon;i?
odpr:lwi?
stylu
P(JC/.:[lki\;1l
/.:lhe/.plCCI.OJ1;l
i.ela/nym
To
-
pis;li:
\V?r()d
ia, 1
tych
N"J?\\i?IS/)
S.l l :"'CI1
\'l'lll
S?o\\'o
\",;lIskl.
ko?cick
wars/.\a-
I
, 0)
gnll towncj
\'
l l:1d/,ily
F
}'ot!n/;
11?1'I.y·
I.
AlalinA()
kLlsy
i korOllac
fll
icm
Dvicci?tk
l li?kkic?o
j? Wi:V:lL:
J(l/L't'
n()w
J)!o,<:o.\!rJlt:i :.;
n:t!)\licli
sW
1'Il?/,<1
()pr:lwa
.'
"
P'
C!IOlylh,
dl:!
Ilie
,
[(I -:
Ii;;
lUrOIII
si?
dieccl.ji
ks(J;;J11lc
K(ls;i:.;/Jsk()
c:.ifl f
II'
k?.
\'tor!;r)I\'
hy\\:I
cJ
k:li.d)Jll/.
ndhyw:1
sohn\<;.
p,l
X
13o"f.,I1:j
j?It:()dOWyll1,
Pl/ed
\'
j<??t
niej
'
Ohcc
wicl ...il l.
kril l eJl\l:l l
rob;
1·1-i<O
\'
drugi
lu h
hh)gnsl(\wicli:-I
/JWlly
si?'
s[l:dil
1Jlalynl
sIwo
'-.I
W?P(llc/,L'?l1i
\iIJly
jlI StC)\,
"
lutlc)\1
trild)'cji
\
li,l
PicJ".\'SI\'
SiCWII.I),
I)o"b
rVl;l k:l
I
i\btkl
(N;lrodl.cJlie
BicSlh.
n?
Mo/il/c:.i
I,:rs/)
,\li/fi/lko
\
1 (,
po
Sbpk!'/,n:l)
Boska
WrI.CSllld
Si;\-
\'
niecl/.lek
\
(f\.'btK<1
odhy-
lIroCly:-,\O:-,CI
c?JroC'/?lie
SI?
:I}\
pca
d(J
n:\ki:li:l
K:lpcl;lI1i:1
chl11il'lcl Sklej.
\
dl):-C
Sil
\it'?
roku
134:-\
V'-
Par;\i"i
li
ra
p?l
do
Ster:til
11is/e
(JrcCI:t:
c\jlI lO\DC::i
?pISIC
Sam
gl()\\'l1c
Kal'.il lic1'I.
r/ ;/i."
:
"!)!l;[cydi.
()hCCI1IC
i kO?'i()Ll
ji
()
o?6111()POJ:.,l. .il 1
LI?bllli
JlliCF'C
Si:I!l(l\
]'(Jkll
f
VII
(.IIl
Si[lIh)-
C-:.i:iXI 'I/i;r!O\I'c{lIr: <,tI;dr;ó!;drok
Tysi?l'kcI,?111
I ()({;
\
I1d
t?lk
Ci:.;diló
s/J t!;
ka?/lIh"kll
pr/.ywi?/amll
Frone,
m'JII
EW?IIl-
nJKU
1992
\'
]1<'
Ksód/
wiers/Ll
\V
/.<lCI.»)1;1
\Vicl-
1:1Lich
\'
pr/,ed
i
,li
1I111ieS/c/OJlO
Kaszub
Królowej
POU:ltki
Sianowskiej
Boskiej
r()IsCl?
w
Jlasileniu
Pnlsh.l.
Chrllii
lKlpl .?('ic
()
jego
Kn)lo\cj
11:1
\'opjc-
lilskavi
li
os\atlli
rai
po
S)'"()\j'skó
Jll;lrYJny
IW
tei.
l1(1JIl
IllJCJ
lud
vJcrni
On
W
wS/yscywy-':/li,
PI\VI,ic.
spril\vd/.a.1W'>
prlyhicr:ll:
N()\\,eIlIlY
h.il'j
-
h:lel,J1()SC
n:l
\'(lWC/,IS
I
Kul\
.
St:l l?!
i.OiJIllT/.y
!,IS;!lutO\V;J!
i
shl:,'-
()twOI"/.vl
d?d
który
pos?u),yl
uroCl.ysto?cia
pl)dcI?lI1a
s\?pJlic
odporllym
koroll,lcji
napis.
taki
t/W
uy
I.
l1i1lL'iy
d(J
Arty?ta
si? drewncm
X V wieku.
B,
i r;r:lIl-
Sllliist
i
tycki,'go
yjnycl'
Syclltil.
Svj6llo"sko
CI,.yt;il
?c1i\'.
wski,?j
j b,
J'l
I
\V?Cldysbv,,'
GniCia,
ce!"
1'0-
plehaJli
piwnic
KISid,]
lkl'1l:
ic
r vm
p
kSI(,:/,;l
,'p,IJljeJlko
1945
w
do
kWCI.yli
v.
i I i
K:lS/l:h(l\v.
r'HI/.lcecy
),IJll1icrI.l'
IHb)tkic11l
Z epoki
towcj
.
"M,ll ml 1)'
wysokiej
IV.elba
Siano
13\'skicj
ohr;I/.h::tch
nu
cis/.ek:
IHJ\VIC
Ód)'
I.a-
Stutthofie.
w
t'vla\ki
do
Cicrs/.cwskI.
i
w,<)i"
Jil
wic.
1ll lic?c
IOS[(lIlil?
ri??lIrka
usilne
p;Ir:l 'iul
pJ'(J?hy
?ntlli
C KiI\J]).
Iw,kupi
czy
N;I
Jll ejsclI
prohoslCla
11;.1
i czasy
JcSI
miej
Tortll1i:1.
I.
I,
Jej
r.c
ohO/'.1J
Ksi<;g<lrni
\'
Povnaniu
Stat
nacja
wspó?czesne
Koro
Fran-
\
swoJc
roku
1942
0]-):1\,:1,
tym
\",
('clkIIIC
Wdlit,:CI.a!
i.j-
!(kpOIIO\.v,UI()
l'i !l rk?
wojn:\
wPclplinic.
w sil?rpllil
g.lylC?
u.rdc
Jlrl.cd
ob,lw)
rokll.l.
19.i()
\'
mawinl.
który
Grucva.
CiSICk
Matki
pr;!?;lt
Pam
Sianowsklej
Jotografie
\'
sw
Wojciecha
Siano
w
czci
ks.
h)l
Si;l1lowsklcJ
Boskiej
.dawnc
on,:c!owniKIC1ll
im
Gl?bok
I X II
I w
S\\,0JC
11:1
h
S !.u
wic
I1ll ?JSCC.
r:lIl?i.
lej
Kurii
\'
j,]Xld:11
roku
Si:l-
do
dodlOdzi
powoli
nawet
sytu:ll'J?
?l<)tOl?lb·?t
Swarzcwn,
nO\\o
w;li
mi
Ka
Królow?
wyró?ui?
roku
ink!"\\C1l10
()st:I IJi
Ci
p;\r:!l·i,IJl.
opini
i
I
Norda
4
1,1996r.
O
17.
-
Me??o
de
Anthony
wedowiedzec
chcó?
Reportera
mi?szkó?
budinku
w
"Starku",
bif
dIO
rz?dowim
rzek
bero
o
sa
m?odi
reportera,
napisone.
?e
poma?u
stareszk,
baro
?ecyrn
ch?opa,
wiekowego
co
be
,jak
daleczi
.czu?.
sa
czejbe
Ostawi?
krewny
lest,
przeszed
dolarów'?"
rzek
"Secie",
je
"l tak jó be mió?
lat
piac
dzewiacdzes?t
nie
-
prówda?".
to
i bandita
Budda
dnia
Jedr.?gó
""Ótj.?tnij
mógbe
muszisz
"Te
Opak,
na
te
bec
bandita.
spitó?
g?upi
robota
dIO
je?le
dzecy.
mo?e
zwnicec
mur;
to
To
niszcze?.
i
teró?"
"Co
ja
"Prze?ó?,
skórno
g?owie,
w
meslisz,
?e
zrobie".
to
decht
renie
fertich!
i be?o
sa rozesmió?.
Band.ta
"Nie,
.
Bud-
powiedzó?
?eczba",
osratn?
Budda,
", rzek
chtos
moja
spe?nic
smierc?.
drzewa",
te
z
miecza
szlach
Jeden
nazad
?askawi
wietew
ta
Buddze
zagrozy?
Angulimal
drechu,
tej,
"B?d;',e
da.
bandita
je
szalony,
jes
uwó?ósz,
i mo?esz
?e
jes mocny
wiedz?,
jak
Wióld?i
dzia?u
twerzec
Józefem
ZK-P
Taran
wojnowi
rownak
ni
mo?e
ieczba-?y?zenie
zal?czec
zachwycony
pierwszych
"Jestem
wie,
i dzieci
W
przegl?dzie
zespo?y
dzieci
z
SP
ko?o'
Jastarnia"
Edmund
dent
Kilo.
Delta
Luzinic.
Te-
Adresa
Rcdab'1lje
Bohrowski,
Wedowca:
Je?li
szkó?.
ka'
j?zyka
wprowadzenia
do
si?
zako?czy
dwie
plab?d?
nast?pne
w których
do szkó?,
do??cz?
G?odnIa wi?c
si? ju? kaszubskiego,
uczy
Brus
i Lipusza
R?bu,
(od pocz?tk1l
cy,
semestru
II br.),
to
które
cówki,
(aj)
koscola
Go?ca
do
redakceji:
b s k·
o
1
.
Echa
ul.Morska
nowe
N
W' mIar?
k
aszu
k·
ows
l
'1"
Ziemi
a-
Kazimierz
drck
-
Bernard
,,Rumina"
w
godz.
-
jak
Artur
lat
Para
Belno
k6sco?a
•
temu
dzejarze
t??
OstO?
sna?o
pochodzy
Z
Sekcji
wzmIanka
pOchOdz?
-
ostatn?gC
chtere?
smatarz,
zcmowim
Historiczny
prze'
DoJllv
i
Zrzeszenia
w
ku?C?
z
nowegl
Mestwina
zabitkOwi
Odnowiony
sa prezentcje
O
•
?
webudow,mia
remsczego
p'omnik
smatórzu
wij?tk6wO
•
PlCrszo
prezbiterium
momeJ1ce
w
przekóscelnym
-:
RemI.
w
mure
sa
zacz??
d
.
d zlSIaJ
parafial-
(ur.9.IV.l871
ty Rogala
Tomasza,
u
'
\Vitold
ludowy
i
grywa?
18
cytrze.
FranCiszek,
na
wiodrze.
Riinzi
MDK
w
Wielu),
s?ynny
11
T
.
.
ods?om?
temat
ta?cóW
jako
Jastarni-Borze
w
-
urodzi?
rybaka
syn
Piepef,
Antoni
si?
debiutowa?
który
o
ziemi
I 1972
w
?
wyda?
o
RogalI
?
"PIes-
ju? przed
Pis1?
wojn?.
kaszubsku
i po
polsku
w
Jan
w
24 11946
nie
w:ypadku
Konrad
L?borku).
samochodo-
w Wejherowie.
mnazjum
W 1933
dyplom
in?yniera.
w
Luzinie
kaszubski
zespó?
?o?y?
i talka,
sta?
si? jednym
który
zespo?ów
folklorystycznych
pszych
Du?o
wojny.
publikowa?
wybuchu
giuzy-
roku
z
w
Badenii
Bieszk
za-
pie?ni
najledo
(rów-
zuickie
w
wers)1ecie
doktorat
Feldkir?h.
we
z
zmar?
(ur.
Ferdynanda
synem
ka,
Kot?owski
Uko?czy?
Po wojnie
-
Kazimierz
profesora
pochodz?cego
herowskie).
Uko?czy?
By?
jezior"'.
-
po
w
..
.
kSl?zk?
(1985)
z
i
.
OstrowskI
.
Gdansku
18
I 1917
20
po-
szko1Y
budynkIem
."
?
niarz
na
"
ojca
przed
KaZImIerz
WIelu,
omu
pie?ni
,
syn
bsku)
kaszubskich.
pies-
1982
kaszu
po
.
.
.
mmk
..
brat
..
WIllcentego
ska?
Jab?o?ski
w
poeta
zgin??
(ur .19.II.l912
te?
nie?
I 1958-wWieluzmar?\Vincen-
18
.
t an d ar,
w
L?borka
900 _'17°0
Kla\'iter,
Hin7-,
na
widoczne
Zas
w.
Krzi?a.
murama
.
k
j?zy
Zemi
i Echa
XIII
kOsco?a
staregO
.i.,:A
..
.?
•
mure
s?
kOsco?a
pOstawile
p6mOrzczegO.
z
wym
712-447,
Hinc,
Ed
Luzinie.
Puckiej
tel.
wldzec
Odjimk
porozusz
1m.
Kaszebsczi
15,
POdwe?szenia
raza
.
.
w
pw.
nim
marz,
w
któ
nym
XV
odJm'lku
je z pOlowe
w.
Upadk
ks??eca
k
lWOSCl
?' SI?
stara
,..,
Na
Kul.ture
go
o egaau
kl'
SWOImI
,.
"",:",
•
,.h'?/?'?'"
?
I
.,
b s k·
',:,.
"?
???-
"
.,
grupy.
azwano
moz
?.
r,,>,
-.,,-
1
cn
d entem.
f:
'
Antonowicz
KI u b ma sw Ó· ?
b y ?
h
owywany
ry przec
b o db y ? SI?
? ego.
P ogrze
zmar
11.00
na cmentarzu
godzinie
k
kamo:
Pryc1.kowski,
Eugeniusz
Breza,
Ryszard
Bogus?aw
"Ru mina",
Wydawnictwo
?-:;:_"
rodzipIel?gnowaniu
ten
realiZUje
sposób
inicjatywa
organizatorów
ze
"
•
'"
.
\V
ancz
,?
>
du?ym
zaanga?owaniu
pracowników
placówek
?
mIewac
...
?,
w
1m.
d K
mun
Pismiono
Rumskiego,
Rumia,
to
a? prezy
szu
si? i mieszka?
-
Ba?-
,
'"'
.........
_
-',
..
!
!.
.
prezyCS-stów
Klubu
Mlo-
"Dziennika
klubu
zost
roku
?
otrzyma?a
Jan
1996
I
?
Redzie.
w
ca?kiem
kaszubskiego
stycznia
Kanczkowski,
Urodzi?
w
Od
Norda
Dodówk
szczegól-
jest
znala-
zespo-,
nauczycieli
kulturalnych
mych tradycji.
si? chlubna
imprezy.
"M?oda
dzieciiistwafascynowa?
si? mo?liwo?ciami
porozumiewania
Przed
fal
si? za pornoc?
radiowych.
z
kilkoma
by?
inicjatorów
laty
jednym
kiubu
CB-st6w,
którego
pO\\io?ania
r
kasZUb'
uznania
Godna
"D?bogórskie
kozespo?ów
prlegl?du
?wi?tem
by?y wspania?ym
kultury.
Oprócz
na nim
co roku,
które
wyst?puj?
si?, i to z pozaprezentowa?y
?wiadczy
w
Kultury
Ogólnokszta?c?-
Kaszubskiego
Kilo
powinny
wszystkich
Wojciecha
dni
wodzeniem,
SP
Zespó?
szef
14
dniu
z
Dom
Szkó?
Zmar?
zmar?
dla
zabitków?gó
'-,S
?ów,
Miejski
M?odych
Miejski
Zespó?
'\V
Rumi,
dzieci
Linia)
liceum
redzkiego
nagrod?
Trzy
l?dniczych
kaszubskiej
Kaszub.
L?borka,
Teatr
Uni,
,
Redzie,
w
Puck,
Kultury
w
poczyna?,
I
tyd:iego"
rów-
udzia?
wzi??y
pó?nocnych
z
ZSO
oraz
dodatkowo
licznie
Dzi?cielcu
atralny
si?
sta?
oraz
laureatów
innymi
mi?dzy
dzie?
Prix.
to
tych
przyk?adem
skich
gmin.
nie
inicjatywa
szubskiego
powodzeniem
si?
doczekamy
które
Ch?ap()-
w
?w.
parafii
W?ród
z
SP
z
(gm.
Teatralna
z?y si?
krosni?ta"
Pod-
ze
dzieci
Mi?oszewie
w
Roz?azina.
z
No-
z
-
By?y
niebawem
mo?e
By?
efektów
I
Redzie,
w
SP
Grupa
kate-
Szko?y
ci
z Puzurowa.
Szczególnie
stawowej
wra?enie
niesamowite
drudzy
wywarLi
widowisko
kaszubskie
wystawlctj?c
Pepli?skienapisane
przl!Z
Alojzego
za wszystkimi
szaleje
go. Publiczno??
stwierdzi?
przewodniwyst?pami"
zdez Plizdrowa
Dzieciom
cz?cy
jur;'.
Grand
cydowauv
przyzna?
specjalne
w
Ruine
cych
wyst?pem
Nutków»
Kljncza
l
str.
ze
dwóch
zwyci?zców
«Kaszebsczich
gorii
O?rodek
wiedniki.
Sierakowicach
W
dok.
nie?
Vi
wietew-ga???
Kol?dowanie
wego
po-
dzure.
nim
w
?e
si?,
si?
nazw
zrodzi?
mys? dwuj?cznych
znacznie
i ?e przyst?gminie
wcze?niej
mieOtó?,
piono
ju? do jego realizacji,
sodo
nale??cego
szka?cy
Gor?czyna
przY
moni?skiej
gminy
postanowili,
umie?ci?n:l
nadania
nazwulicom.
okazji
ich kaszubskie
tablicach
równie?
odpo-
i Stanis?a-
Hudel?
s
l?karzec".
dowiedzia?em
Zielonk?
wem
-
miliónów
dzesac
ce
w
wsi?
nazwy
Na listopadowym
Zebraniu
Walnym
Oddzia?u
Zrzeszenia
Somoni?skiego
Kaszubsko
zaplanowano
Pomorskiego
nauki
kaszu
bskiej?zyka
wprowadzenie
szkó?
na
terenie
go do dwóch
gminy.
w g?oSzalewski,
Wójt Miros?aw
który
sowaniu
zosta?
tajnym
nowym
prezesem
oddzia?u
?e s? nauczypoinformowa?,
ciele
do prowadzenia
zaprzygotowani
Maciborska
j??. Jedna z nich Aleksandra
Studium
jest s?uchaczk?
Podyplomowego prowadzonego
przez
wyk?adowców
w SicrakowiUniwersytetu
Gda?skiego
cach.
z
si
?
Wójt podzieli?
zebranymi
spoz
strze?eniami
we
pobytu
gdzie
Fryzji,
z nazwami
tablice
s? w
miejscowo?ci
W
efekcie
.dwóch
wersjach
j?zykowych.
zamys?
wprodzenia
powsta?
dwuj?czi polskich)
nazw
wsi
nych (kaszubskich
w
Somonino.
gminie
z dzia?aczami
odPodczas
spotkania
stareszków.
te
Somonino
gminie
dwuj?zyczne
lat"
95
mió!
badfi
tak
"I
jaczirn
\V
Kaszubów
kleryków
dzia?aczy
m?odych
nalnego'Kaszubów
tragicZ1890rJ
BiesZ'
(Wej'
Koleczkowa
z
je'
uoi'
seminarium
Studia
odby?
W 1914r.
Fryburgu.
teologii.,
w
Zas?yn??
w
jako
Pelplinie
Zrzeszenia
w
na
uzysk?
opie}, 1l0
orat
RegiO'
Kartuzach.
(aj)