micrologic 2.0 i 5.0_instr_uzytkownika (pl)
Transkrypt
micrologic 2.0 i 5.0_instr_uzytkownika (pl)
Zespo∏y zabezpieczajàco-sterujàce Micrologic 2.0 i 5.0 << Powrót Aparatura niskiego napi´cia Instrukcja u˝ytkowania okladka 3 05/03/2001, 8:26 Dodatkowe informacje techniczne Pami´ç termiczna Pami´ç termiczna Pami´ç termiczna s∏u˚y do symulacji zjawisk przyrostu temperatury oraz ch∏odzenia spowodowanych przez zmiany nat´˚enia pràdu w przewodach. Zmiany temperatury przewodów mogà byç spowodowane przez: c powtarzajàce si´ za∏àczanie silników, c obcià˚enia zbli˚one do wartoÊci progowych zabezpieczeƒ, c próby zamkni´cia wy∏àcznika przy zwartym obwodzie. Zespo∏y zabezpieczajàco-sterujàce bez pami´ci termicznej (w przeciwieƒstwie do zabezpieczeƒ przecià˚eniowych dzia∏ajàcych w oparciu o element bimetalowy) nie reagujà na powy˚sze rodzaje przecià˚eƒ, gdy˚ nie trwajà one na tyle d∏ugo, by spowodowaç wyzwolenie. Jednak ka˚de przecià˚enie powoduje wzrost temperatury, a skumulowany efekt cieplny tych przecià˚eƒ mo˚e prowadziç do groünego w skutkach przegrzania przewodów. Zespo∏y zabezpieczajàco-sterujàce z pami´cià termicznà rejestrujà przyrost temperatury spowodowany przez ka˚de przecià˚enie. Nawet bardzo krótkie przecià˚enie powoduje przyrost temperatury, który zapisywany jest w pami´ci. Na podstawie informacja przechowywanej w pami´ci termicznej nast´puje zmniejszenie zw∏oki czasowej zabezpieczenia. Zespo∏y zabezpieczajàco-sterujàce z pami´cià termicznà Wszystkie zespo∏y zabezpieczajàco-sterujàce Micrologic sà standardowo wyposa˚one w pami´ç termicznà. c Dla wszystkich zabezpieczeƒ, przed wyzwoleniem, sta∏e czasowe przyrostu temperatury i ch∏odzenia sà równe i zale˚à od nastawionej zw∏oki czasowej: v w przypadku krótkich zw∏ok czasowych sta∏a czasowa ma ma∏à wartoÊç, v w przypadku d∏ugich zw∏ok czasowych sta∏a czasowa ma du˚à wartoÊç. c Dla zabezpieczenia przecià˚eniowego, po wyzwoleniu, krzywa ch∏odzenia jest symulowana przez zespó∏ zabezpieczajàco-sterujàcy. Zamkni´cie wy∏àcznika przed up∏ywem sta∏ej czasowej (oko∏o 15 min) powoduje zmniejszenie zw∏oki czasowej zabezpieczenia w stosunku do wartoÊci wynikajàcej z aktualnej charakterystyki pràdowo-czasowej. Zespo∏y zabezpieczajàco-sterujàce 2.0 i 5.0 Podstawowe w∏aÊciwoÊci zespo∏u zabezpieczajàco-sterujàcego 3 Identyfikacja zespo∏u zabezpieczajàco-sterujàcego Przeglàd funkcji 3 5 Procedura zmiany nastaw 7 Zmiana nastaw zespo∏u Micrologic 2.0 Zmiana nastaw zespo∏u Micrologic 5.0 8 9 Dodatkowe informacje techniczne 10 Charakterystyki pràdowo-czasowe Wymiana modu∏u znamionowego Pami´ç termiczna 10 11 12 2 Micrologic 2.0, 5.0 Schneider Electric Wszystkie wy∏àczniki Compact NS6301600 oraz Masterpact NT i NW sà wyposa˚one w zespo∏y zabezpieczajàcosterujàce Micrologic, które mogà byç wymieniane nawet po zainstalowaniu aparatu. Zespo∏y zabezpieczajàcosterujàce umo˚liwiajà ochron´ instalacji oraz odbiorników Micrologic 2.0: zabezpieczenie podstawowe E51352A Identyfikacja zespo∏u zabezpieczajàco-sterujàcego Oznaczenia E51266B Podstawowe w∏aÊciwoÊci zespo∏u zabezpieczajàcosterujàcego Micrologic 2.0 t 0 E51450A .7 .6 .5 .4 tr .8 x In (s) 4 .9 .95 2 .98 1 1 .5 8 alarm 12 16 20 24 at 6 Ir instantaneous Isd 3 2.5 2 1.5 4 5 6 x Ir Ir Isd I Zabezpieczenie przecià˚eniowe oraz zwarciowe bezzw∏oczne long time Ir 8 10 setting E51354A E51353A Micrologic 5.0: zabezpieczenie selektywne Micrologic 5.0 X: typ zabezpieczenia: n 2 - zabezpieczenie podstawowe n 5 - zabezpieczenie selektywne n 6 - zabezpieczenie selektywne + zabezpieczenie ziemnozwarciowe n 7 - zabezpieczenie selektywne + zabezpieczenie ró˚nicowopràdowe 0 .7 .6 .5 .4 .8 x In alarm tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5 at 6 Ir setting Isd Ii I instantaneous short time Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir Ir Zabezpieczenie przecià˚eniowe oraz zwarciowe zw∏oczne i bezzw∏oczne long time Ir Y: numer wersji. Identyfikacja generacji zespo∏u zabezpieczajàcosterujàcego. „0" oznacza pierwszà generacj´. t tsd .4 .4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0 (s) on I t Ii 6 4 3 2 8 10 12 15 off x In delay Z: typ pomiarów: n A – pomiar pràdów, n P – pomiar mocy, n H – pomiar wy˚szych harmonicznych n brak oznaczenia = brak pomiarów 3 Micrologic 2.0, 5.0 Schneider Electric Górny punkt mocowania Dolny punkt mocowania Os∏ona zabezpieczajàca Punkt otwierania os∏ony Element pozwalajàcy na plombowanie os∏ony zabezpieczajàcej 6 Modu∏ znamionowy decydujàcy o parametrach zabezpieczenia przecià˚eniowego 7 Âruba mocujàca modu∏u znamionowego 8 Po∏àczenie z wy∏àcznikiem E51356A 1 2 3 4 5 E51355A Prezentacja 1 ic 2.0 olog Micr 10 7 alarm long time .8 .9 .7 .95 .6 .98 .5 1 .4 x In Ir tr (s) 4 2 1 .5 8 12 16 20 24 Ir @6 5 6 3 4 8 Prze∏àczniki obrotowe 9 Nastawa progu wyzwalania zabezpieczenia przecià˚eniowego Ir 10 Nastawa zw∏oki czasowej zabezpieczenia przecià˚eniowego tr 11 Nastawa progu wyzwalania zabezpieczenia zw∏ocznego Isd 12 Nastawa zw∏oki czasowej zabezpieczenia zw∏ocznego tsd 13 Nastawa progu wyzwalania zabezpieczenia bezzw∏ocznego Isd 14 Nastawa progu wyzwalania zabezpieczenia bezzw∏ocznego Ii E51357A 2 Micrologic 5.0 Micrologic 2.0 15 long time Ir 9 10 13 .7 .6 .5 .4 .8 x In tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5 alarm at 6 Ir instantaneous Isd 15 long time 7 Ir 9 5 3 4 5 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir 10 11 setting .7 .6 .5 .4 .8 x In short time setting 16 12 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5 Isd 4 5 3 2.5 6 8 2 1.5 10 x Ir 7 alarm tr at 6 Ir tsd .4 .4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0 (s) on I t off Ii instantaneous 6 4 3 2 8 x In 5 10 12 15 off delay 16 14 4 Micrologic 2.0, 5.0 Schneider Electric Przeglàd funkcji Zabezpieczenia pràdowe Podstawowe w∏aÊciwoÊci zespo∏u zabezpieczajàcosterujàcego Nastawy zabezpieczeƒ Charakterystyk´ pràdowo-czasowà zespo∏u zabezpieczajàco-sterujàcego mo˚na dostosowaç do rodzaju instalacji zmieniajàc poni˚sze nastawy. Micrologic 5.0 E51359A E51358A Micrologic 2.0 t 1 t 1 2 I t on 2 2 I t off 2 3 4 3 0 Ir 5 Isd I Ir 0 1. próg wyzwalania zabezpieczenia przecià˚eniowego Ir 2. zw∏oka czasowa zabezpieczenia przecià˚eniowego tr dla 6 x Ir 3. próg wyzwalania zabezpieczenia bezzw∏ocznego Isd Isd Ii I 1 próg wyzwalania zabezpieczenia przecià˚eniowego Ir 2 zw∏oka czasowa zabezpieczenia przecià˚eniowego tr dla 6 x Ir 3 próg wyzwalania zabezpieczenia zw∏ocznego Isd 4 zw∏oka czasowa zabezpieczenia zw∏ocznego tsd 5 próg wyzwalania zabezpieczenia bezzw∏ocznego Ii) Zabezpieczenie przecià˚eniowe Zabezpieczenie to s∏u˚y do ochrony przewodów (fazowych i neutralnego) przed przecià˚eniami. Funkcja ta jest oparta na pomiarach rzeczywistej wartoÊci skutecznej. Pami´ç termiczna Funkcja ta polega na ciàg∏ym wyznaczaniu iloÊci ciep∏a wydzielanej w przewodach, zarówno przed jak i po wyzwoleniu, bez wzgl´du na wartoÊç pràdu (tzn. przy normalnym obcià˚eniu i w stanie przecià˚enia). Pami´ç termiczna pozwala na zwi´kszenie efektywnoÊci dzia∏ania zabezpieczenia przecià˚eniowego dzi´ki uwzgl´dnieniu przyrostu temperatury przewodów. Pami´ç termiczna dzia∏a przy za∏o˚eniu, ˚e czas stygni´cia przewodów wynosi oko∏o 15 min. Próg wyzwalania Ir oraz zw∏oka czasowa tr zabezpieczenia przecià˚eniowego Zespó∏ zabezpieczajàco-sterujàcy Ir = In x …(*) 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.95 0.98 1 inne nastawy lub wy∏àczenie zabezpieczenia poprzez zmian´ modu∏u znamionowego 12.5 25 50 100 200 300 400 500 600 0.5 1 2 4 8 12 16 20 24 0.34 0.69 1.38 2.7 5.5 8.3 11 13.8 16.6 tr przy 1.5 x Ir tr przy 6 x Ir tr przy 7.2 x Ir *In: pràd znamionowy wy∏àcznika Dok∏adnoÊç nastawienia progu wyzwalania Ir mo˚e zostaç zwi´kszona poprzez u˚ycie innego modu∏u znamionowego. Patrz rozdzia∏ zawierajàcy dodatkowe informacje techniczne: „Wymiana modu∏u znamionowego". long time Ir .7 .6 .5 .4 .8 x In tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5 alarm at 6 Ir E51361A Dioda LED sygnalizujàca przecià˚enie E51360A próg wyzwalania (A) wyzwolenie pomi´dzy 1.05 a 1.20 Ir zw∏oka czasowa (s) dok∏adnoÊç: 0 do –20 % Micrologic 2.0 i 5.0 long time Ir .7 .6 .5 .4 instantaneous Isd 2.5 2 1.5 x Ir 6 8 10 x In 3 4 5 6 8 10 2.5 2 1.5 x Ir setting alarm tr (s) 4 8 12 .9 2 16 .95 1 .98 20 24 1 .5 at 6 Ir instantaneous short time Isd 3 4 5 .8 setting tsd .4 .4 .3 .2 .3 .2 .1 .1 2 0 Ii (s) on I t off 4 3 6 8 10 12 15 off 2 x In delay Dioda LED sygnalizuje przekroczenie przez pràd wartoÊci progowej Ir. 5 Micrologic 2.0, 5.0 Schneider Electric Zabezpieczenie zwarciowe zw∏oczne c S∏u˚y do ochrony instalacji przed zwarciami. c Zw∏oka czasowa zabezpieczenia zw∏ocznego mo˚e byç nastawiona tak, by zapewniç selektywnoÊç wy∏àczania z wy∏àcznikiem zainstalowanym na odp∏ywie. c Zabezpieczenie zw∏oczne dzia∏a w oparciu o pomiar rzeczywistej wartoÊci skutecznej. c Zastosowanie funkcji s2t ON oraz s2t OFF pozwala na zwi´kszenie selektywnoÊci wy∏àczania z aparatami zainstalowanymi na odp∏ywie. c Zastosowanie funkcji I2t zmienia kszta∏t charakterystyki pràdowo-czasowej dla zabezpieczenia zw∏ocznego: v I2t OFF: przebieg charakterystyki jest sta∏y; v I2t ON: dla pràdów do 10 Ir przebieg charakterystyki jest liniowy o nachyleniu ujemnym. Przy pràdach powy˚ej 10 Ir przebieg charakterystyki jest sta∏y. Próg wyzwalania Isd oraz zw∏oka czasowa tsd zabezpieczenia zw∏ocznego Zespó∏ zabezpieczajàco-sterujàcy próg wyzwalania, dok∏adnoÊç 10 % Isd = Ir x ... zw∏oka czasowa (ms) przy 10 Ir nastawy I2t OFF I2t ON lub I2t OFF I2t ON tsd (maks. czas do wyzwolenia) tsd (maks. czas wy∏àczania) Micrologic 2.0 i 5.0 1.5 0 20 80 2 0.1 0.1 80 140 2.5 0.2 0.2 140 200 3 0.3 0.3 230 320 4 0.4 0.4 350 500 5 6 8 10 Zabezpieczenie zwarciowe bezzw∏oczne c S∏u˚y do ochrony instalacji przed pràdami zwarciowymi o bardzo du˚ym nat´˚eniu. W przeciwieƒstwie do zabezpieczenia zw∏ocznego zw∏oka czasowa dla zabezpieczenia bezzw∏ocznego nie jest nastawialna. Sygna∏ wyzwalajàcy jest wysy∏any do wy∏àcznika natychmiast po przekroczeniu przez pràd wartoÊci progowej, przy czym zw∏oka czasowa jest sta∏a i wynosi 20 ms. c Zabezpieczenie bezzw∏oczne dzia∏a w oparciu o pomiar rzeczywistej wartoÊci skutecznej. Próg wyzwalania Isd zabezpieczenia bezzw∏ocznego Zespó∏ zabezpieczajàco-sterujàcy próg wyzwalania, dok∏adnoÊç 10 % Isd = Ir x ... Micrologic 2.0 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10 Próg wyzwalania Ii zabezpieczenia bezzw∏ocznego Zespó∏ zabezpieczajàco-sterujàcy próg wyzwalania, dok∏adnoÊç 10 % Ii = In x ... (*) Micrologic 5.0 2 3 4 6 8 10 * In: pràd znamionowy wy∏àcznika 12 15 OFF Zabezpieczenie w biegunie neutralnym dla wy∏àczników czterobiegunowych Zabezpieczenie przewodu neutralnego zale˚y od rodzaju instalacji. Mo˚liwe sà trzy przypadki: Rodzaj zabezpieczenia Opis Przewód neutralny nie zabezpieczony Ochrona przewodu neutralnego nie jest wymagana. Zabezpieczenie przy 0.5 In Przekrój przewodu neutralnego jest równy po∏owie przekroju przewodów fazowych. c Próg wyzwalania zabezpieczenia przecià˚eniowego Ir dla przewodu neutralnego jest równy po∏owie nastawionej wartoÊci. c Próg wyzwalania zabezpieczenia zw∏ocznego Isd dla przewodu neutralnego jest równy po∏owie nastawionej wartoÊci. c Próg wyzwalania zabezpieczenia bezzw∏ocznego Isd (Micrologic 2.0) dla przewodu neutralnego jest równy po∏owie nastawionej wartoÊci. c Próg wyzwalania zabezpieczenia bezzw∏ocznego Ii (Micrologic 5.0) dla przewodu neutralnego jest równy nastawionej wartoÊci. Zabezpieczenie przy In Przekrój przewodu neutralnego jest równy przekrojowi przewodów fazowych. c Próg wyzwalania zabezpieczenia przecià˚eniowego Ir dla przewodu neutralnego jest równy nastawionej wartoÊci. c Próg wyzwalania zabezpieczenia zw∏ocznego Isd dla przewodu neutralnego jest równy nastawionej wartoÊci. c Progi wyzwalania zabezpieczenia bezzw∏ocznego Isd oraz Ii dla przewodu neutralnego sà równe nastawionej wartoÊci. 6 Micrologic 2.0, 5.0 Schneider Electric Procedura zmiany nastaw Zmiana nastaw zespo∏u zabezpieczajàcosterujàcego Wybór rodzaju zabezpieczenia przewodu neutralnego E51383A W przypadku wy∏àcznika czterobiegunowego rodzaj zabezpieczenia przewodu neutralnego jest wybierany przy u˚yciu prze∏àcznika trójpo∏o˚eniowego: c przewód neutralny nie zabezpieczony (4P 3D); c zabezpieczenie przewodu przy 0.5 In (3D + N/2); c zabezpieczenie przewodu przy In (4P 4D). /2 3D+N 4P 4D 4P 3D Procedura zmiany nastaw ogic 2.0 ogic 2.0 ogic Microl Microl 1 Otwórz os∏on´ zabezpieczajàcà. 7 E51365A E51364A E51363A Przy u˚yciu prze∏àczników obrotowych Micrologic 2.0, 5.0 2.0 Microl 2 Nastaw odpowiednià wartoÊç. 3 Zamknij os∏on´ zabezpieczajàcà. W razie potrzeby mo˚na jà zaplombowaç w celu ochrony nastaw przed zmianà. Schneider Electric Zmiana nastaw zespo∏u Micrologic 2.0 E51366A Pràd znamionowy wy∏àcznika w poni˚szym przyk∏adzie wynosi 2000 A. 1 In = 2000 A In = long time Ir .7 .6 .5 .4 .8 x In alarm .9 .95 .98 1 A Nastawa wartoÊci progowych In = 2000 A E51368A E60365A Dost´pne nastawy przedstawiono na str. 4 i 5. 2000 t Ir Ir = 0.7 x In = 1400 A Isd = 3 x Ir = 4200 A instantaneous Isd Isd 3 4 5 2.5 6 2 8 10 1.5 x Ir 0 I setting long time tr (s) 4 2 1 .5 8 alarm E51370A E60366A Nastawa zw∏oki czasowej tr = 1 s t 12 16 20 24 tr at 6 Ir 0 8 Micrologic 2.0, 5.0 I Schneider Electric Zmiana nastaw zespo∏u Micrologic 5.0 Dost´pne nastawy przedstawiono na str. 4 i 5. Nastawa wartoÊci progowych .7 .6 .5 .4 alarm .8 .9 .95 .98 1 x In Ir = 0.7 x In = 1400 A instantaneous Ii = 3 x In = 6000 A Ir Isd 6 8 10 4 12 3 15 2 off x In 6 8 10 1.5 t Isd Ii 4 5 3 2.5 2 Ir Isd = 2 x Ir = 2800 A short time Isd t funkcja I2t ON E51373A Ir funkcja I2t OFF In = 2000 A long time E51372A E60367A Zmiana nastaw zespo∏u zabezpieczajàcosterujàcego x Ir Ii 0 Ii 0 I I setting (s) 2 1 8 12 16 20 24 .5 alarm funkcja I2t OFF tr = 1 s 4 at 6 Ir funkcja I2t ON E51376A tr E51375A long time t tsd = 0.2 s t tr tr short time tsd .4 .4 .3 .2 .3 .2 .1 .1 2 0 (s) on tsd I2t on tsd I2t off I 0 I t I 0 delay Testowanie zespo∏u zabezpieczajàco-sterujàcego Opis przenoÊnego zestawu testujàcego znajduje si´ w instrukcji u˚ytkowania. W celu przetestowania zespo∏u zabezpieczajàco-sterujàcego nale˚y przy∏àczyç przenoÊny zestaw testujàcy do gniazda umieszczonego na p∏ycie czo∏owej zespo∏u. E51377A E51363A E60368A Nastawa zw∏oki czasowej ogic 2.0 logic Microl 2.0 Micro 1 2 9 Micrologic 2.0, 5.0 Schneider Electric Charakterystyki pràdowo-czasowe Dodatkowe informacje techniczne E60369A Zabezpieczenie przecià˚eniowe i zwarciowe bezzw∏oczne - Micrologic 2.0 10 000 5 000 Ir = 0.4 1 x In 2 000 1 000 500 200 100 tr = 0.5 24 s 50 20 10 5 t(s) 2 Isd = 1.5 10 x Ir 1 .5 .2 .1 .05 .02 .01 .005 .002 .001 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 I / Ir E60370A Zabezpieczenie przecià˚eniowe oraz zwarciowe zw∏oczne i bezzw∏oczne - Micrologic 5.0 10 000 5 000 Ir = 0.4 1 x In 2 000 1 000 tr = 0.5 24 s 500 200 100 50 20 10 5 t(s) Isd = 1.5 10 x Ir 2 1 I2t ON .5 0.4 0.3 .2 0.2 0.1 .1 .05 .02 .01 0.4 0.3 I2t OFF 0 0.2 0. 1 0 Ii = 2 15 x In . OFF (1) .005 .002 .001 .5 .7 1 10 2 Micrologic 2.0, 5.0 3 4 5 7 10 x Ir 20 3 5 7 10 x In 20 30 Schneider Electric Wymiana modu∏u znamionowego Dobór modu∏u znamionowego Dzi´ki wymiennym modu∏om znamionowym mo˚liwa jest zmiana zakresu nastaw zabezpieczenia przecià˚eniowego dla zespo∏ów Micrologic 2.0 i 5.0. Dost´pne modu∏y znamionowe wymieniono poni˚ej: Nr katalogowy Zakres nastawy wartoÊci Ir 33542 33543 33544 33545 Ostrze˚enie. Jakakolwiek modyfikacja zwiàzana z modu∏em znamionowym wymaga sprawdzenia parametrów wszystkich zabezpieczeƒ zespo∏u Micrologic. standardowy 0.4 do 1 x In niski 0.4 do 0.8 x In wysoki 0.8 do 1 x In brak zabezpieczenia przecià˚eniowego Wymiana modu∏u znamionowego Nale˚y post´powaç zgodnie z poni˚ej przedstawionà procedurà. 1. Wy∏àczyç wy∏àcznik. 2. Otworzyç os∏on´ zabezpieczajàcà zespo∏u Micrologic. E51483A E51484A 3. Wykr´ciç ca∏kowicie Êrub´ mocujàcà modu∏ znamionowy. 5. W∏o˚yç nowy modu∏ znamionowy. E51486A 4. Wyciàgnàç modu∏ znamionowy. E51485A JeÊli nie zainstalowano modu∏u znamionowego, to zespó∏ zabezpieczajàco-sterujàcy dzia∏a poprawnie, ale przy obni˚onych parametrach: c wartoÊç progowa Ir wynosi 0.4 In, bez wzgl´du na po∏o˚enie prze∏àcznika obrotowego, c zw∏oka czasowa tr zabezpieczenia przecià˚eniowego wynosi tyle, ile ustawiono na prze∏àczniku obrotowym. alarm alarm long time .8 .9 .7 .95 .6 .98 .5 1 .4 x In Ir tr (s) 2 1 4 8 12 16 20 24 .5 @ 6 Ir 6. Wkr´ciç Êrub´ mocujàcà modu∏ znamionowy. 11 Micrologic 2.0, 5.0 long time .8 .9 .7 .95 .6 .98 .5 1 .4 x In Ir tr (s) 2 1 4 8 12 16 20 24 .5 @ 6 Ir 7. Sprawdziç i/lub zmodyfikowaç nastawy zespo∏u zabezpieczajàco-sterujàcego. Schneider Electric