6 - Czytelnia Online

spis treści
Wolters Kluwer Polska
– do 2006 r. Polskie Wydawnictwa
Profesjonalne sp. z o.o. – należą
do holenderskiego koncernu
wydawniczego Wolters Kluwer.
Są największym w kraju wydawcą
publikacji prawniczych i biznesowych.
Powstały z połączenia uznanych marek,
funkcjonujących na polskim rynku
od początku lat 90. XX w.:
Domu Wydawniczego ABC,
Wydawnictwa Prawniczego LEX,
Kantoru Wydawniczego Zakamycze,
Wydawnictwa „KiK”
Konieczny i Kruszewski
oraz Oficyny Ekonomicznej.
Materiały do publikacji – o objętości do 15 stron
znormalizowanego maszynopisu (ok. 25 tysięcy
znaków ze spacjami) – przyjmujemy pocztą
elektroniczną lub zwykłą, z załączoną płytą CD
(z imieniem, nazwiskiem, krótkim CV oraz
telefonami kontaktowymi i adresem e-mail).
Tekst musi zawierać tytuł, krótkie wprowadzenie
(lead) oraz abstrakt w języku polskim, o objętości nie większej niż 800 znaków. Autor może
zaproponować tłumaczenie na język angielski
tytułu tekstu oraz abstraktu. Artykuły o większej
objętości – zaakceptowane do druku – Redakcja
będzie odsyłała Autorom w celu ich skrócenia.
Do materiałów przysyłanych do Redakcji przez
absolwentów wydziałów prawa, doktorantów,
asystentów i aplikantów powinna być dołączona
rekomendacja (recenzja) opiekuna naukowego.
Autor, przekazując Redakcji tekst, przenosi na
Wydawcę wyłączne prawo do jego publikacji
(prawa autorskie i wydawnicze). Redakcja zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian
w tekstach przeznaczonych do publikacji.
Materiały niezamówione nie będą zwracane.
Warunkiem publikacji jest odesłanie uprzednio podpisanej umowy z Wydawnictwem.
Przedruk materiałów publikowanych
w „Europejskim Przeglądzie Sądowym”
wymaga zgody Wydawcy.
Niedozwolone jest cytowanie wyimków
publikacji bez powołania się na źródło.
Wersją podstawową (referencyjną)
czasopisma jest wersja papierowa.
Czasopismo wpisane na listę czasopism
punktowanych Ministerstwa
Nauki i Szkolnictwa Wyższego z liczbą
9 punktów za każdą publikację.
ARTYKUŁY I ROZPRAWY
Jarosław Bełdowski, Maciej Zachariasiewicz
Nowy etap harmonizacji prawa umów w UE (cz. I) .................................... 4
Maciej Siwicki
Przestępstwo zniesławienia w ujęciu prawnoporównawczym ................. 12
Arkadiusz Lach
Orzeczenia in absentia w europejskiej współpracy w sprawach karnych.......18
Maria Lewandowicz
Ustawa o grach hazardowych w świetle norm unijnych.................................24
PRZEGLĄDY ORZECZNICTWA
Katarzyna Klafkowska-Waśniowska
Przegląd orzecznictwa TS w zakresie swobody świadczenia
usług z 2010 r. (cz. II) ............................................................................... 28
GLOSY
Aleksandra Kustra
Odroczenie przez TK utraty mocy obowiązującej przepisu niezgodnego
z prawem UE
– glosa do wyroku TS z 19.11.2009 r. w sprawie C-314/08
Krzysztof Filipiak v. Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu ................. 34
Aleksandra Szczerba-Zawada
Zasada równego traktowania kobiet i mężczyzn w zakresie składek
i świadczeń ubezpieczeniowych
– glosa do wyroku TS z 1.03.2011 r. w sprawie C-236/09
Association Belge des Consommateurs Test-Achats ASBL i inni
v. Conseil des ministres ......................................................................... 41
Katarzyna Sękowska-Kozłowska
Przymusowa sterylizacja kobiety romskiego pochodzenia
– glosa do wyroku ETPCz z 8.11.2011 r. sprawie V.C. v. Słowacja
(skarga nr 18968/07) .............................................................................. 46
Aleksandra Gliszczyńska-Grabias
Homofobiczna „mowa nienawiści”
– glosa do wyroku ETPCz z 9.02.2012 r. w sprawie
Vejdeland i in. v. Szwecja (skarga nr 1813/07) ..................................... 50
KAMIENIE MILOWE ORZECZNICTWA
Aleksandra Kunkiel-Kryńska
Prawo konsumenckie UE – prawo konsumenta do odstąpienia od umowy
– wprowadzenie i wyrok TS z 10.03.2005 r. w sprawie C-336/03
EasyCar (UK) Ltd v. Office of Fair Trading..............................................................54
ESEJ
„… a głos myślom kłamie” ........................................................................ 58
UNIJNE ORZECZNICTWO SĄDÓW POLSKICH
Orzecznictwo Sądu Najwyższego
(Monika Domańska) ............................................................................... 60
Orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego
(Agata Hauser, Robert Talaga) ............................................................... 62
www.wolterskluwer.pl
WARUNKI PRENUMERATY NA 2012 r. .................................................... 64
Table of contents
ARTICLES AND DISSERTATIONS
Jarosław Bełdowski, Maciej Zachariasiewicz
The New Phase in the Harmonization of Contract Law in the EU (part I) ... 4
Maciej Siwicki
Defamation in comparative law ............................................................... 12
Arkadiusz Lach
Verdicts in absentia in the European cooperation in criminal matters ...........18
Maria Lewandowicz
Act on the Games of Chance in the light of EU norms ...................................24
CASE LAW REVIEWS
Katarzyna Klafkowska-Waśniowska
Review of CoJ case law on freedom to provide services in 2010 (part II) ...... 28
COMMENTARIES
Aleksandra Kustra
Deferral by the Constitutional Court of the date when a provision inconsistent
with EU law is to lose binding force
– commentary on CoJ judgment of 19 November 2009 in case C-314/08
Krzysztof Filipiak v. Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu ................. 34
Aleksandra Szczerba-Zawada
Principle of equal treatment for women and men in the field
of insurance premiums and benefits
– commentary on CoJ judgment of 1 March 2011 in case C-236/09
Association Belge des Consommateurs Test-Achats ASBL
and others v. Conseil des ministres ...................................................... 41
Katarzyna Sękowska-Kozłowska
Forced sterilization of a woman of Roma origin
– commentary on ECHR judgment of 8 November 2011 in case
V.C. v. Slovakia (application No. 18968/07) .......................................... 46
Aleksandra Gliszczyńska-Grabias
Homophobic „hate speech”
– commentary on ECHR judgment of 9 February 2012 in case
Vejdeland and others v. Sweden (application No. 1813/07) ............... 50
CASE LAW MILESTONES
Aleksandra Kunkiel-Kryńska
EU consumer law – consumer’s right to renounce a contract
– introduction and CoJ judgment of 10 March 2005 in case C-336/03
EasyCar (UK) Ltd v. Office of Fair Trading..............................................................54
ESSAY
„… and the voice belies the thoughts”....................................................... 58
EU-RELATED CASE LAW OF POLISH COURTS
Case law of the Supreme Court
(Monika Domańska) ............................................................................... 60
Case law of the Supreme Administrative Court
(Agata Hauser, Robert Talaga) ............................................................... 61
WARUNKI PRENUMERATY NA 2012 r. .................................................... 64
Rada Naukowa
JAN BARCZ
STANISŁAW BIERNAT
WŁADYSŁAW CZAPLIŃSKI
TADEUSZ ERECIŃSKI
LECH GARDOCKI
LESZEK GARLICKI
ZBIGNIEW HAJN
ROMAN HAUSER
PIOTR HOFMAŃSKI
LESZEK LESZCZYŃSKI
EWA ŁĘTOWSKA
HANNA MACHIŃSKA
LECH K. PAPRZYCKI
TERESA ROMER
MAREK SAFJAN
WALERIAN SANETRA
RYSZARD SKUBISZ
JANUSZ TRZCIŃSKI
ANDRZEJ WASILEWSKI
MIROSŁAW WYRZYKOWSKI
Kolegium Redakcyjne
Andrzej Wróbel – redaktor naczelny
Ireneusz C. Kamiński
Krystyna Kowalik-Bańczyk
Justyna Maliszewska-Nienartowicz
Dawid Miąsik
Nina Półtorak
Maciej Szpunar
Monika Szwarc-Kuczer
Iwona Lewandowska – sekretarz redakcji
tel. (22) 535 82 58
e-mail: [email protected]
[email protected]
Stali felietoniści
Ewa Łętowska
Krzysztof Pawłowski
Redaktor prowadzący
Marta Wysocka-Fronczek
Wolters Kluwer Polska
Dyrektor Działu Czasopism
Klaudiusz Kaleta
Sekretariat
tel. (22) 535 82 03
fax (22) 535 83 32
Szczegółowe informacje o prenumeracie
czasopisma można uzyskać pod numerem infolinii
0 801 802 888; fax (22) 535 82 05
e-mail: [email protected]
www.profinfo.pl
Biuro Reklamy
tel. (22) 535 83 07
Skład i łamanie
A.P. GRAF Paweł Sieńko, Warszawa
Druk Paper&Tinta
Nakład 800 egz.
Wydawca
Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o.
01-231 Warszawa, ul. Płocka 5a
www.wolterskluwer.pl