Agora SA Tłumaczenie Skonsolidowane bilanse na 30 czerwca

Agora SA
Tłumaczenie
Skonsolidowane bilanse na 30 czerwca 2001 r. i 2000 r.
(wszystkie dane przedstawione w tys. PLN)
Stan na 30 czerwca
Aktywa
Majątek obrotowy:
Środki pieniężne i ekwiwalenty
Papiery wartościowe
Należności i rozliczenia międzyokresowe czynne
Zapasy
Majątek trwały:
Rzeczowy majątek trwały
Wartości niematerialne i prawne
Finansowy majątek trwały
Razem aktywa
Pasywa
Zobowiązania krótkoterminowe:
Zobowiązania i bierne rozliczenia międzyokresowe kosztów
Pożyczki i kredyty krótkoterminowe
Zobowiązania długoterminowe:
Długoterminowe pożyczki i kredyty
Odroczony podatek dochodowy
Kapitały własne:
Kapitał akcyjny
Ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej
Nie podzielony wynik finansowy i pozostałe kapitały
Razem pasywa
2 001
2 000
132 546
106 340
115 841
25 210
379 937
61 496
170 193
109 768
18 253
359 710
701 930
12 670
33 297
747 897
1 127 834
597 550
15 397
40 767
653 714
1 013 424
100 384
100 384
149 665
149 665
8 783
16 610
25 393
86 027
7 521
93 548
56 758
353 646
591 653
1 002 057
56 758
353 646
359 807
770 211
1 127 834
1 013 424
Agora SA
Tłumaczenie
Skonsolidowane rachunki zysków i strat za pół roku kończące się 30 czerwca 2001 r. i 2000 r.
(wszystkie dane przedstawione w tys. PLN)
Okres do 30 czerwca
Przychody ze sprzedaży
Koszty operacyjne
Zysk na działalności gospodarczej przed obciążeniami z tytułu
pozostałych jednorazowych kosztów
Pozostałe jednorazowe koszty
Zysk na działalności gospodarczej po obciążeniach z tytułu pozostałych
jednorazowych kosztów
2 001
2 000
406 544
406 795
(318 439)
(287 735)
88 105
119 060
-
-
88 105
119 060
Zysk na zbyciu finansowego majątku trwałego
Rezerwy na straty na spółkach stowarzyszonych
104 026
(12 097)
Zysk na działalności gospodarczej po uwzględnieniu obciążeń z tytułu
udziału w spółkach stowarzyszonych i pozostałych kosztów
180 034
Odsetki i pozostałe przychody finansowe (netto)
(600)
118 460
(2 649)
11 002
2 420
2 085
Zysk przed obciążeniami z tytułu podatku dochodowego
179 805
131 547
Podatek dochodowy
(22 066)
(35 465)
Zysk netto
157 739
96 082
2,78
1,69
Dywidendy otrzymane
Zysk przypadający na jedną akcje ( w PLN )
Agora SA
Tłumaczenie
Skonsolidowane sprawozdania z przepływu środków pieniężnych za pół roku
kończące się 30 czerwca 2001 r. i 2000 r.
(wszystkie dane przedstawione w tys. PLN)
Okres do 30 czerwca
2 001
2 000
Działalność operacyjna
Zysk na działalności gospodarczej przed obciążeniami z tytułu udziału w
spółkach stowarzyszonych oraz pozostałymi kosztami
88 105
119 060
Amortyzacja rzeczowego majątku trwałego
41 391
21 035
1 891
4 031
Amortyzacja wartości niematerialnych i prawnych
(Zysk)/ strata ze sprzedaży i likwidacji rzeczowego majątku trwałego
(288)
2 286
131 099
146 412
Zmiany w kapitale pracującym
Wpływy netto przed zapłatą odsetek i podatku dochodowego
(5 803)
125 296
(18 899)
127 513
Odsetki otrzymane i zapłacone
Różnice kursowe
Podatek dochodowy zapłacony
Przepływy środków pieniężnych netto z działalności operacyjnej
6 445
(1 352)
(10 506)
119 883
2 720
(868)
(22 281)
107 084
Działalność inwestycyjna
Wydatki inwestycyjne netto
(94 134)
(134 807)
Przepływy netto z nabycia i sprzedaży finansowego majątku trwałego
Sprzedaż/(Nabycie) krótkoterminowych papierów wartościowych
23 054
47 351
(4 364)
53 948
Przepływy netto z transakcji terminowych: walutowych i stopy
procentowej
Dywidendy otrzymane
Przepływy środków pieniężnych netto z działalności inwestycyjnej
1 941
2 420
(19 368)
1 193
2 085
(81 945)
Działalność finansowa
Zaciągnięcie / (spłata) pożyczek
Wpływy z emisji akcji
Wydatki związane z emisją publiczną akcji
Przepływy netto z transakcji walutowych SWAP
Przepływy środków pieniężnych netto z działalności finansowej
(15 327)
(15 327)
-
Zmiana stanu środków pieniężnych
85 188
25 139
Zmiana stanu środków pieniężnych
Na początek okresu obrotowego
Zwiększenie
Na koniec okresu obrotowego
47 358
85 188
132 546
36 357
25 139
61 496
Agora SA
Tłumaczenie
Skonsolidowane zestawienie zmian w kapitale własnym za pół roku kończące się 30 czerwca 2001 r.
(wszystkie dane przedstawione w tys. PLN)
Stan na 31 grudnia 1998
Emisja akcji - wartość nominalna
Pozostałe zmiany
Zysk netto
Sprzedaż akcji powyżej ich wartości nominalnej
Stan na 31 grudnia 1999
Zmiana polityki rachunkowości
Stan na 31 grudnia 1999 (po zmianie)
Zysk netto okresu
Pozostałe zmiany
Stan na 31 grudnia 2000
Zysk netto okresu
Stan na 30 czerwca 2001
Kapitał
akcyjny
44 141
Ze sprzedaży
akcji powyżej ich
wartości
nominalnej
-
Zyski
zatrzymane
128 543
12 617
-
-
7 587
126 446
-
367 138
-
-
262 576
262 576
1 039
1 039
56 758
56 758
367 138
(13 492)
353 646
Pozostałe
8 625
(7 586)
-
Razem
181 309
12 617
1
126 446
367 138
687 511
(13 492)
674 019
-
-
170 191
-
108
170 191
108
56 758
353 646
432 767
1 147
844 318
-
-
157 739
56 758
353 646
590 506
157 739
1 147
1 002 057