¿Se casó en 1959? Married in 1959?

Sponsoring Office: Family Ministries Office
Contact Person: Andrew Lyke
For Bulletin of: June, July, August 2009
(date/at your convenience)
Oficina Patrocinadora: Family Ministries Office
Persona Encargada: Andrew Lyke
Para el Boletín del: junio, julio, agosto, 2009
(fecha/cuando le convenga)
Married in 1959?
¿Se casó en 1959?
Have you registered for the
Annual Golden Wedding
Anniversary Mass?
¿Se ha inscrito para la Misa
Anual de Aniversario de Bodas
de Oro?
If not, there is still time to register.
Si no, todavía hay tiempo para inscribirse.
The Golden Wedding Anniversary Mass will
be held on Sunday, August 30th at 3 p.m. at
St. John Brebeuf, 8307 North Harlem Avenue,
Niles, Illinois.
Las Misa de Aniversario de Bodas de Oro será el
domingo, 30 de agosto a las 3 p.m. en la St. John
Brebeuf, 8307 North Harlem Avenue, Niles,
Illinois.
To register, please call the Family Ministries
Office at 312.534.8351 or register online at:
www.familyministries.org.
Para inscribirse llame a la Oficina de Ministerios
para la Familia al 312.534.8351 o visite la página
web: www.familyministries.org.
Sponsoring Office: Family Ministries Office
Contact Person: Margie Luberda
For Bulletin of: Czerwiec, Lipiec, Sierpien, 2009
(wybierz dla siebie dogodna date)
C ZY ZAWARLISCIE P ANSTWO
ZWIAZEK MALZENSKI W 1959 ROKU?
Jezeli tak i chcielibyscie uczestniczyc we Mszy
Swietej z okazji 50-tej rocznicy zawarcia zwiazku
malzenskiego to nadal nie jest za pózno, aby sie
zarejestrowac.
Msza ta odbedzie sie w niedziele 30 sierpien o
godzinie 3 po poludniu w kosciele sw. Jana
Brebeuf przy ulicy 8307 North Harlem Avenue w
Niles, Illinois.
Rejestracji mozna dokonac dzwoniac pod numer:
312.534.8351 lub przez Internet wchodzac na
ponizsza strone internetowa:
www.familyministries.org.
Sponsoring Office: Family Ministries
Contact Person: Gema Ramirez
For Bulletin of: June 2009
Are you engaged
and want to know how you can
build a happy, healthy, and
satisfying marriage?
Attend the
Discovery Weekend
Marriage Preparation Program
The Discovery Weekend Program is unique to marriage preparation
programs because it asks the engaged couples to devote a concentrated
amount of time and energy to their relationship. The focus of the program is
communication. The objective is to expose the engaged couples to a method
of communication that concentrates on the sharing and understanding of
feelings.
Upcoming weekends:
June 6-7 at Cabrini Retreat Center, Des Plaines, IL
July 25-26 at Cabrini Retreat Center, Des Plaines, IL
Here is what previous attendees say:
u This has been a great weekend! It is a wonderful program that I will
recommend to other couples. The questions, reflections, couple discussions
and especially presentations by leadership couples have been more than
excellent. We learned more about each other and about ourselves.
u This weekend was a lot better than I thought it was going to be. We
learned a lot.
u We truly discovered a lot about each other, marriage, and ourselves.
For additional dates, please call the Family Ministries Office at
312.534.8201 or go to www.familyministries.org.