Ogłoszenie wyników XL Ogólnopolskiego Konkursu

Ogłoszenie wyników XL Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. Tadeusza
Staicha na wiersz o tematyce górskiej.
18.08.2011, godz. 17:00 Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego ul.
Zborowskiego 1
__________________________________________________________________________
Mistrzostwa Podhala w Powożeniu i Konkurs na Śpiew Pytacki, Konkurs „Fiakier
Roku”. Partnerzy: Tatrzańska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury, Związek Podhalan
O/Zakopane
19.08.2011, godz. 11:00, wioska festiwalowa, Dolna Rówień Krupowa
Warsztaty folklorystyczne „Strój ludowy i jego wytwórcy”
19 .08. 2011 r., Urząd Miasta, Sala Obrad, godz. 15.00 – 17.00
PROGRAM:
Prowadzenie: dr Bożena Lewandowska, UJ
15.00 – 15.15
dr Stanisława Trebunia-Staszel, UJ
Rodowód podhalańskiego stroju i jego przeobrażenia na przestrzeni ostatnich
dwóch wieków
Zajęcia praktyczne
15.15 – 16.00
Anna Nędza-Kubiniec,
Tradycyjny haft podhalański: motywy, kompozycje, techniki zdobnicze
16.00 – 17.00
Mateusz Etynkowski,
Krawiectwo podhalańskie. Tajniki kroju. Poszukiwanie dawnych wzorów
Wśród uczestników warsztatów rozlosujemy 10 biletów na wieczorny pokaz strojów góralskich.
CZĘŚĆ ARTYSTYCZNA:
19.00 – 21.00
Z podhalańską modą przez wieki. Pokaz strojów góralskich. Namiot festiwalowy
W prezentacji wezmą udział podhalańscy krawcy, hafciarki i projektanci.
Anna Stopka-Faktor, Józefa Zubek, Tadeusz Szostak- Berda,
Agnieszka i Mateusz Etynkowscy, Janina i Jacek Walas,
Andrzej Siekierka, Elżbieta Krzemińska-Owczarz
Oprawa muzyczna pokazu- Hanka Rybka z zespołem. Na folkową nutę zagrają w składzie:
Hanka Rybka - śpiew
Andrzej Jarząbek - skrzypce
Piotr Polak - skrzypce
Paweł Trebunia –Tutka- altówka
Robert Czech - basy
Sławomir Berny - instr. perkusyjne
Hanka Rybka to góralka z Poroniona, wokalistka. W 2004 r. wydała w Polskim Radiu płytę folkową
pt. “I to i to” cieszą się dużą popularnością słuchaczy i często goszczą na radiowej antenie. Album
został nominowany do nagrody Fryderyka 2004 w kategorii etno/folk. Hania Rybka jest laureatką
wielu nagród. Jakość jej oryginalnej muzyki doceniło jury V Konkursu Folkowego Polskiego Radia
"Nowa Tradycja" w roku 2002, pod przewodnictwem Czesława Niemena, przyznając zespołowi
"Rybka i Przyjaciele" trzecią nagrodę. Współpracowała z wieloma wybitnymi artystami polskiej
estrady, Ireną Santor, Marylą Rodowicz, zespołami “Brathanki”, “Skaldowie”, “Golec uOrkiestra” z
krakowskim kabaretem “Loch Camelot”. Śpiewa także na ostatniej płycie Marka Grechuty. W 2007 r.
została zaproszona do projektu przygotowanego przez legendarnego amerykańskiego jazzmana Bennie
Maupin'a. Jego efektem jest płyta „Early Reflections" wydana w 2008 r. na rynku amerykańskim.
Koncerty promujące płytę odbyły się w Hollywood, Nowym Yorku i Europie.
_________________________________________________________________________
Międzynarodowa konferencja naukowa „Kultura ludowa w mediach”
20.08.2011, godz. 09:30, Urząd Miasta Zakopane, sala obrad, ul. Kościuszki 13
Międzynarodowa konferencja
„Kultura ludowa w mediach”
20 sierpnia 2011, Urząd Miasta, Sala Obrad, godz. 9.30 – 13.30
Prowadzenie: Bożena Lewandowska UJ, Maria Baliszewska Polskie Radio
9.30 – 11.00 I część
Wprowadzenie: prof. dr hab. Jan Święch, Wydział Historyczny UJ





prof. Krum Georgiev - Folklor w przestrzeni medialnej
Evgenia Grancharova - Folklor taneczny a media. Rola środków
masowego przekazu dla zachowania i popularyzowania folkloru w Bułgarii
Maria Baliszewska - Muzyka tradycyjna i folkowa w radiu publicznym
w Polsce
Jerzy Dynia - Promocja i dokumentacja muzycznego folkloru Podkarpacia
w Radiu Rzeszów oraz kontynuacja tej akcji w Telewizji Rzeszów
Katarzyna Paluch - Formy promocji folkloru w mediach elektronicznych
11.00 – 11.15 przerwa kawowa
11.15 – 12.15 II część




Anna Zadziorko - Telewizja zło konieczne
Krzysztof Trebunia-Tutka - Wizerunek współczesnych górali w mediach.
Wybrane problemy
prof. Fikret Degerli, Bulent Kürtişoğlu - Udział mediów w popularyzacji
folkloru w Turcji
Maria Gradeshlieva - Prezentacja folkloru bułgarskiego w mediach
wizualnych
12.15- 13.30 III część
Dyskusja z udziałem referentów i przedstawicieli mediów
Wprowadzenie do dyskusji :
Urszula Augustyn Poseł RP i Andrzej Gut- Mostowy Poseł RP
Organizator: Biuro Promocji Zakopanego
Współorganizator: Andrzej Gut- Mostowy Poseł RP,
Parlamentarny Zespół Kultury Regionalnej
Patronat naukowy: Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
___________________________________________________________________________
Koncert „Mali Górale” prezentacja laureatów II Tatrzańskiego Przeglądu Dziecięcych
Zespołów Regionalnych o Złote Kierpce
20.08.2011,godz. 14:30, scena plenerowa, wioska festiwalowa, Dolna Rówień Krupowa
Wystąpią zespoły: „Tatry” z Ratułowa, „Mali Hamernicy” z Krakowa, „Zawaternik” z Leśnicy –
Gronia, „Zornica” z Zakopanego, „Jaferniocek” z Ostrowska oraz gościnnie Dziecięcy Zespół Ludowy
Pieśni i Tańca z Pacyny
Festiwal Muzyki Łuku Karpat „Wierchowe Nuty”
20.08.2011, godz. 19:00 Kino Sokół, ul. Orkana 2
Podczas tegorocznej Muzyki Karpat wystąpią:
- kapela Uczelnianego Zespołu Góralskiego „Młode Podhale” z Nowego Targu
- kapela Zespołu "Cununa Chioarului" z Satulung- Rumunia
- kapela Zespołu “Gymnik” z Bratysławy- Słowacja
- kapela zespołu „Ipoly" z Salgótarján- Wegry
Gwiazdą wieczoru będzie Łemkowski Zespół Folkowy "Serencza" z Gorlic
__________________________________________________________________________
Kubowa Wystawa Owczarków Podhalańskich
21.08.2011, godz. 13:00, wioska festiwalowa, Dolna Rówień Krupowa
Sztuka Góralska „Nomowiny” w wykonaniu zespołu „Zawrat” z Bustryku
22.08.2011, godz. 20:00, Kino Sokół, ul. Orkana 2
___________________________________________________________________________
Dni Przewodnickie
22- 25.08.2011, zapisy w Biurze Promocji Zakopanego, ul. Gen. Galicy 8
22 sierpnia- Orawa Słowacka
23 sierpnia- Spisz Polski
24 sierpnia- Spisz Słowacki
25 sierpnia- Podhale
___________________________________________________________________________
Plenerowe warsztaty rękodzieła dla dzieci
22-26.08.2011, godz. 11:00-14:00, wioska festiwalowa, Dolna Rówień Krupowa (w razie
deszczu- namiot plenerowy)
22 sierpnia- garncarstwo
23 sierpnia- malarstwo na szkle
24 sierpnia- bibułkarstwo
25 sierpnia- hafciarstwo i koronkarstwo
26 sierpnia- wycinanka łowicka
Promocja MFFZG na XXXV Jubileuszowych Targach Sztuki Ludowej w Krakowie
22.08.2011, godz.12:00, Kraków, Rynek Główny
Program Cepeliady na www.cepelia.krakow.pl
___________________________________________________________________________
Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych
22,23.08.2011, godz. 12:00 wioska festiwalowa, Dolna Rówień Krupowa
___________________________________________________________________________
Dni Narodowe
22- 25.08.2011, godz. 15:00 — 17:00, wioska festiwalowa, Dolna Rówień Krupowa
22 sierpnia- Narodowy Dzień Bułgarski
23 sierpnia- Narodowy Dzień Szwedzki
24 sierpnia- Narodowy Dzień Węgierski
25 sierpnia- Dzień Górali Polskich
__________________________________________________________________________
Projekcja filmu „Muzyka Skalnego Podhala”
23, 25.08.2011, godz.16:30 telebim, wioska festiwalowa
"Muzyka Skalnego Podhala" to film zrealizowany przez Podhalański Serwis Informacyjny
WATRA. Autorem scenariusza jest Krzysztof Trebunia-Tutka. Film zbiera i systematyzuje
widzę o góralskiej muzyce od czasów dawnych do współczesności. Wykorzystano w nim
ciekawe materiały archiwalne z festiwali, przeglądów i innych wydarzeń, które ukazują
bogactwo kultury regionu Podhala. Przedstawieni zostali dawni mistrzowie i współcześni
wykonawcy, nie brak także anegdot i oczywiście muzyki w najlepszym wykonaniu.
„Strój podhalański i jego wytwórcy”. Otwarcie wystawy.
24.08.2011, godz. 20:00 Tatrzańskie Centrum Kultury i Sportu „Jutrzenka”, ul. Grunwaldzka
3
Małopolski Piknik Europejski w Zakopanem- wioska festiwalowa, organizator Urząd
Marszałkowski Województwa Małopolskiego
24-26.08.2011, godz. 11:00-17:00
18 wiosenek Góralskiego Kabaretu „Truteń”. Koncert urodzinowy z gościnnym
udziałem zespołu Hajlandery
25.08.2011, godz. 20:30, namiot festiwalowy, Dolna Rówień Krupowa
"Osiemnaście wiosenek mamy i bardzo ładnie na głosy pioseneczki śpiewamy"
Kabaret Truteń wykluł sie z jojecek w ulu Józka Różańskiego w "Pasiece pod Lasem" w
Spytkowicach. 18 rocków temu !Na majówce przy kaplicce Józek nachrzcił chłopców TRUTNIAMI.
Trzej trutniowie pochodzili ze Skawy, potem sie dołącyli dalsi podholanie z Cichego, Olczy i ze Zębu
, a całe królestwo i miód majom w gminie Raba Wyżna. Gazduje z nimi staro pszczoła, którom dobrze
znocie. Staro, przefurgano, ale w dobrym stanie. Trutnie jako góralski kabaret objechali pół świata pół Ameryki , pół Kanady i całom Polske. Byli tyz na Islandii, ale to nie oni spowodowali chmury
pyłów wulkanicnych. Słowo ! W kraju brali udział w przeróznych konkursach i wygrywali puchary i
dyplony i zascyty, casem nawet jakie dudki. Potem juz dostali grand prix i koniec przechwałek. Teroz
se tak jeździmy kany chcemy, śpiywomy co chcemy, urządzomy festiwale pieśni idiotycznych,
opowiadomy o przygodach córki sołtysa,
polujemy na polityków i na kase -Od krzocka do krzocka wiater suści. Łapił truteń Kasie juz nie
puści. A cy to Kasia, czy moze KASA.Wraził jom do wora, wlece do lasa! Truteń to jest owad ślicny,
cysty i ekologicny! Kozdy truteń jest scęśliwy, cego i Wom Ostomili zycymy !
Trutnie i Pszczoła Staro
__________________________________________________________________________
Kiermasz Sztuki Ludowej i Rzemiosła Artystycznego
19-26.08.2011, godz.10:00-18:00, wioska festiwalowa, Dolna Rówień Krupowa
W wiosce festiwalowej będzie można zapoznać się z kunsztem sztuki ludowej i rzemiosła
artystycznego, zakupić jedyne w swoim rodzaju i oryginalne prace. Na rozstawionych
stoiskach regionalnych tworzących pewnego rodzaju aleję twórczości prezentowane będą
takie dziedziny jak: malarstwo, rzeźba, haft, koronka, ludwisarstwo, odlewnictwo, zabawka
ludowa, instrumenty pasterskie, garncarstwo, tkanie gobelinów, bibułkarstwo, pisanka,
kraszanka, maski obrzędowe, zdobienie porcelany, kowalstwo, ceramika. Tkana na krosnach
tkanina dwuosnowowa to jedna z wielu przewidzianych atrakcji kiermaszu.
___________________________________________________________________________
Ogniska integracyjne
19-26.08.2011, od godz. 20:30, wioska festiwalowa, Dolna Rówień Krupowa
___________________________________________________________________________