Metode i przebieg – zydowski Frankfurt

Transkrypt

Metode i przebieg – zydowski Frankfurt
<(/$%*('!(!)'4(=>!?!.!)%/+01(2'3(0!4(#5/6!78&%2/1(#-%!786('!2#!@*'31A0*6(#!3'&!B&*C!!
!
"#$%&'!(!)*+#,(#-!
!
!
"('/$%!@*'31A0*$!3'&!B&*C!4%73'!)%/$*+#-'>!5'1%!4(#5/6#D!2!1$E*84!4%7F(2#!5#/$!
&%G2('&6+#3(#!H(/$%*((!2!5#5!2(#F%2C$1%2%G6(!(!3(#5'/3%G6(I!J%*+8/$'5C6!+!$86H!2K'G6(2%G6(!
$#-%!4(#5/6'D!4%73'!5#!281%*+8/$'>!5'1%!4(#5/6#!3'01(I!L%&6+'/!2'*/+$'$E2!(6H!
06+#/$3(68D!)*'605C6!2!$*+#6H!-*0)'6HD!+,(#*'5C!2*'7#3('!%!+4('3'6H!)*+#/$*+#3(!4(#5/1(#5!(!
%!*E7386H!A%*4'6H!0)'4(=$3('3('!H(/$%*((!78&%2/1(#5I!!
!
J'7&'!+!-*0)!,=&+(#!(3$#3/823(#!+'54%2'>!/(=!$84!4(#5/6#4I!M6+#/$3(68!)%+3'5C!
78&%2/1C!H(/$%*(=!@*'31A0*$0!5'1%!6+=G>!%-EF3#5!H(/$%*((!$#-%!4('/$'I!L*'6'!2!-*0)'6H!
)%F#-'!3'!/'4%&+(#F384!,'&'3(0!(!%&1*82'3(0I!NKE23C!6+=G6(C!2'*/+$'$0!5#/$!)*'6'!+#!
+&5=6('4(!(!$#1/$'4(!O*E&K%284(D!)8$'3('!+'&'2'3#!4(#/+1'P6%4!@*'31A0*$0!%*'+!
)%*E23'3(#!H(/$%*86+386H!(!'1$0'F386H!)F'3E2!4('/$'I!L*+8-%$%2'3#!)8$'3('!)%2(338!
)%,0&+(>!&%!*#AF#1/5(!3'&!)'4(=6(C!H(/$%*86+3CI!.83(1(!)*'68!2!-*0)'6H!+%/$'3C!
+')*#+#3$%2'3#!)%&6+'/!&8/10/5(!)%&/04%205C6#5!2'*/+$'$8I!!
4*5)'6!9Z[9;!%/E,D!7(#86!%&!9\!F'$!
9+':!$*2'3('6!%1I!U!-%&+I!
!
!
!
./!0*+1-%$%2'3(#!
Q%1I!9D;!-%&+IR!
!
L*+#&!)*+85'+&#4!&%!@*'31A0*$0!3'F#78!)%G2(=6(>!%1%K%!9D;!-%&+(38!3'!4#*8$%*86+3#!
)*+8-%$%2'3(#!/(=!&%!$#4'$0!78&%2/1(#-%!@*'31A0*$0I!.!$84!6#F0!+3'5&C!L'P/$2%!2G*E&!
4'$#*('KE2!&20/$*%3(6%28!$#1/$!%!78&%2/1(#5!H(/$%*((!4('/$'I!S1%)(056(#!L'P/$2%!$#3!
$#1/$!&F'!06+#/$3(1E2!-*0)8I!L%2(3(#3!%3!+%/$'>!)*+#6+8$'38!(!%4E2(%38!2!-*0)(#!)*+#&!
)*+85'+&#4!&%!@*'31A0*$0I!.'*/+$'$8!2#!@*'31A0*6(#!3(#!4'5C!3'!6#F0!)*+#1'+'3('!2(#&+8!
A'1$%-*'A(6+3#5D!+'$#4!$#1/$!4'!&'>!$#-%!$8)0!%-EF3C!%*(#3$'65=I!!
!
L%!)*+85#O&+(#!&%!@*'31A0*$0!F0,!&%!SK0,(6D!)*%/+=!0&'>!/(=!&%!*'$0/+'!2!6#3$*04!
@*'31A0*$0I!T!&2%*6'!1%F#5%2#-%!2#!@*'31A0*6(#!4%73'!&%5#6H'>!$'4!$*'42'5#4!3*!9!F0,!
U!&%!/$'65(!VW*033#3)F'$+X!'F,%!2!YZ!4(30$!&%5G>!)(#6H%$CI!T#!SK0,(6!4%73'!&%$*+#>!)(#/+%!
)*+#+!4%/$!&%!*'$0/+'!2!%1%K%!UZ!4(30$I!!!!
!
!
!
!
!
"#$%&'!(!)*+#,(#-!
.!)%/+01(2'3(0!4(#5/6!78&%2/1(#-%!786('!
!
! !9:;
0%;+<$#8!2'*:+$'$=2>!)*';'!2!-*5)';?!!
Q%1I!9;!4(30$R!
!
L*+8!*'$0/+0!*%+)%6+83'5C!/(=!2'*/+$'$8I!L*%/+=!)%&+(#F(>!06+#/$3(1E2!3'!$*+8!43(#5!2(=6#5!
*E23#!-*0)8D!1$E*#!,=&C!)*'6%2'>!3'&!3'/$=)05C684(!$#4'$'4(]!
9I ^%2'!/83'-%-'D!
YI S$'*8!M3(2#*/8$#$!_('&*(3'D!
UI J'4(#3(#!)'4(=6(I!
!
4*5)'!@A%2'!:13'-%-'B6!V^%2'!/83'-%-'`!+%/$'K'!)%!2%53(#!6'K1%2(6(#!+3(/+6+%3'I!^'!
4(#5/60D!2!1$E*84!/$'K'!+3'5&05#!/(=!&+(/('5!)*+8/$'3#1!$*'42'5%28!VW*033#3)F'$+`!3'!
0F(68!J'*F["'*a[S$*'b#I!^'!6H%&3(10!3')*+#6(21%!+3'5&05#!/(=!1'4(#P!)'4(C$1%28!
)%G2(=6%38!/83'-%&+#D!5'1!*E23(#7!4#$'F%2'!)K8$'!+!H(/$%*86+384!(!'1$0'F384!)F'3#4!
4('/$'I!!
!
4*5)'!@C$'*1!D3(2#*:1$#$!E('&*(3'B6!c'23'!_('&*(3'!+3'5&%2'K'!/(=!3'!)EK3%6384!
1*'P60!6#3$*04!4('/$'I!L%!*%+#,*'3(0!$#-%!,0&8310!2!F'$'6H!dZ[$86H!ee!2(#10D!
28,0&%2'3%!3'!$84!4(#5/60!,F%1(!4(#/+1'F3#I!^'!)'4(C$1=!_('&*(38!)%/$'2(%3%!
/84,%F(6+38!40*!+!)%*$*#$'4(!&'2386H!)*%A#/%*E2I!!
!
4*5)'!@F'G(#3(#!)'G(H;(B6!VJ'4(#3(#!)'4(=6(`!$%!)*%5#1$!'*$8/$8!+!J%F%3((!N03$#*'!
c#43(-'I!f#!4'K#!4%/(=73#!)K8$1(!/C!04(#/+6+'3#!3'!)'4(C$1=!%A('*!3'*%&%2#-%!
/%65'F(+40!3'!4(#5/60!(6H!%/$'$3(#-%!+3'3#-%!4(#5/6'!+'4(#/+1'3('I!!
!
!
J'7&'!-*0)'!%$*+8405#!1'*$1=!+!+'&'3('4(D!/$'*8!(!3%28!)F'3!4('/$D!+&5=6('!%*'+!/)(/'3#!
G2('&#6$2'!G2('&1E2!H(/$%*((I!J'*$=!+!+'&'3('4(D!)F'38!4('/$!(!G2('&#6$2'!&F'!-*0)8!
VJ'4(#3(#!)'4(=6(X!+3'5&C!L'P/$2%!3'!$#5!/$*%3(#I!T&5=6('!&F'!-*0)!V^%2'!S83'-%-'X!%*'+!
VS$'*8!M3(2#*/8$#$!_('&*(3'X!+3'5&C!L'P/$2%!)%&!3'/$=)05C684(!'&*#/'4(I!L*%/+=!
28&*01%2'>!$#!+&5=6('!2!2(#F1%G6(!g\I!!
!
N*0)'!V^%2'!/83'-%-'`]!H$$)]::222I/+$#$FI%*-I)F:)F:'*$(6F#:/F0,(6#:99D/83'-%-([&%48[
4%&F($28[([(33#:!Q+!)*'2#5!/$*%38!)%&!H'/K#4!VN'F#*('`]!<(/$%*86+3#!+&5=6('!+!23=$*+'!(!+!
+#23C$*+!/83'-%-(RI!
!
N*0)'!VS$'*8!M3(2#*/8$#$!_('&*(3'`]!H$$)]::222I#0h[A*'31A0*$[
%I&#:&#:0#,#*i03/:A*'31A0*$i%&#*:-#/6H(6H$#iAA%:,(F&#*:'F$#[03(I-(A!
!
L%+'!$84!1'7&'!-*0)'!)%$*+#,05#!')'*'$!68A*%28!F0,!$#F#A%3!1%4E*1%28!+!A03165C!
*%,(#3('!+&5=>I!!
!
!
!
"#$%&'!(!)*+#,(#-!
.!)%/+01(2'3(0!4(#5/6!78&%2/1(#-%!786('!
!
! !Y:;
0*';'!2!-*5)';?!!
Q%1I!9D;!-%&+IR!
!
L%!$84!5'1!2/+8/$1(#!-*0)8!%$*+84'K8!/2%5#!4'$#*('K8!(!1'*$1(!+!+'&'3('4(!&%$86+C684(!
)%/+6+#-EF386H!4(#5/6D!*%+)%6+83'!/(=!/'4%&+(#F3'!)*'6'!2!-*0)'6H!,#+!%/%,8!
)*%2'&+C6#5I!^'F#78!04E2(>!5'1(#G!4(#5/6#!/)%$1'3('!3'!2/+#F1(!28)'&#1D!2!1$E*84!
,=&+(#!)*+#,82'>!%/%,'!)*%2'&+C6'!)%&6+'/!/'4%&+(#F3#5!)*'68!-*0)I!!
!
^'!)%6+C$#1!1'7&'!+!-*0)!4'!+'!+'&'3(#!+3'F#O>!/2%5#!4(#5/6#D!)%*E2305C6!/$'*8!(!3%28!
)F'3!4('/$'I!g,8!0K'$2(>!%*(#3$'65=D!4(#5/6'!$#!/C!+'+3'6+%3#!3'!/$'*84!)F'3(#I!.!$#3!
/)%/E,!1'7&'!+!-*0)!)%2(33'!/'4%&+(#F3(#!&%$*+#>!3'!/2%5#!4(#5/6#!(!&+(=1(!)%/$'2(%384!
)8$'3(%4!)*'6%2'>!2!$84!4(#5/60I!!
!
!
0%&:5G%2'3(#!)*';1!2!-*5)';?!
Q%1I!9D;!-%&+IR!
!
L%!+'1%P6+#3(0!)*'68!2!-*0)'6H!2/+8/68!/)%$81'5C!/(=!2!5#&384!4(#5/60D!',8!)*+#&/$'2(>!
283(1(I!"%7#6(#!L'P/$2%!+')8$'>!%!4%7F(2%G>!/1%*+8/$'3('!+!/'F(!3'!M3(2#*/8$#6(#!
_('&*(3'D!2!j%FF#-(04!L%F%3(604!2!SK0,(6'6H!F0,!2!W(,F(%$#6#!k#-(%3'F3#5!2#!@*'31A0*6(#I!
.!)*+8)'&10!4'K86H!-*0)!(!5#GF(!3(#4%7F(2'!5#/$!*#+#*2'65'!/'F(!)*+#&!2'*/+$'$'4(D!4%73'!
/)%$1'>!/(=!2!5#&3#5!+!2(=1/+86H!1'2('*3(D!1$E*#!+3'5&05C!/(=!2%1EK!*'$0/+'I!!
!
L%&/04%2'3(#!4%73'!)*+#)*%2'&+(>!2!A%*4(#!&8/10/5(!2!4'K86H!-*0)'6H!3'!+'&'3#!
)8$'3(#]!
!
@I'8!)%2(33%!21-J<&'K!%&)%2(#&3(#!5)'G(H$3(#3(#!?(:$%*((!L1&%2:8(#M!2#!
N*'38O5*;(#PQ!
!
.85'G3(#3(#]!!
f0$'5!6H%&+(!%!$%D!',8!+'6H=6(>!06+#/$3(1E2!&%!*#AF#1/5(!%!*E7386H!4%7F(2%G6('6H!
0)'4(=$3('3('!2!4(#5/1(#5!)*+#/$*+#3(!)0,F(6+3#5I!"%7F(2#!5#/$!3)I!)%*E23'3(#!
(/$3(#5C686H!4(#5/6!)'4(=6(!+!4%7F(284(!3%284(!A%*4'4(I!!
!
g,8!)*+#&8/10$%2'>!$%!)8$'3(#D!4%73'!)%&+(#F(>!06+#/$3(1E2!3'!3%2#!4'K#!-*0)8D!$'1!
7#,8!2!1'7&#5!-*0)(#!,8K%!)%!5#&3#5!%/%,(#!+!1'7&#5!+!-*0)!$#4'$86+386HI!j#F#4!5#/$!
2/)EF3#!28)*'6%2'3(#!1%36#)65(I!^'/$=)3(#!1'7&'!+!-*0)!)*+#&/$'2('!/2%5C!1%36#)65=!
)%+%/$'K84!06+#/$3(1%4!2!A%*4(#!)F'1'$0I!!
!
!
!
!
!
"#$%&'!(!)*+#,(#-!
.!)%/+01(2'3(0!4(#5/6!78&%2/1(#-%!786('!
!
! !U:;
R(38(!
!
7(*$5'J31!L1&%2:8(!N*'38O5*$!3'&!S&*<!QH$$)]::222I50#&(/6H#/A*'31A0*$h(*$0#FFI&#R!!
g0&(%2(+0'F3#40!)*+#2%&3(1%2(!)%!@*'31A0*6(#!$%2'*+8/+8!/$*%3'!(3$#*3#$%2'D!3'!
1$E*#5!4%73'!+3'F#O>!%)(/'3#!/$'65#!)*+#2%&3(1'!'0&(%2(+0'F3#-%!2!5=+810!)%F/1(4!(!
3(#4(#61(4D!5'1!*E23(#7!$#1/$8!&%$86+C6#!2/+8/$1(6H!&%$C&!0K%7%386H!2#!@*'31A0*6(#!(!
SK0,(6'6H!1'4(#3('6H!)'4(=6(I!!
!
CT5,(;#!3'!:$*%3(#!@7(*$5'J31!C+$#$JB!QH$$)]::222I/+$#$FI%*-I)F:)F:6($8:/F0,(6#R!
S$*%3'!$'!)*+#&/$'2('!)%!)%F/10!(!6+=G6(%2%!)%!3(#4(#610!/+6+#-EK%2#!(3A%*4'65#D!
+&5=6('D!2/1'+E21(!,(,F(%-*'A(6+3#!(!4'$#*('K!O*E&K%28!&%$86+C68!H(/$%*((!78&%2/1(#5!
)*'2(#!1'7&#5!)%F/1(#5!4(#5/6%2%G6(I!T3'5&+(#48!$0$'5!$'17#!H(/$%*(=!SK0,(6D!6+8F(!6+=G6(%2%!
(!@*'31A0*$0I!.!*0,*86#!+&5=6('!4%73'!+3'F#O>!2(#F#!+&5=>!+!64#3$'*+'!78&%2/1(#-%I!
4G(3'!L1&%2:8'!2#!N*'38O5*;(#!3'&!S&*<!QH$$)]::222I50#&(/6H#[-#4#(3&#[AA%I&#R!
^'!/$*%3(#!-4(38!78&%2/1(#-%!4%73'!+3'F#O>!&'3#!'&*#/%2#D!(3A%*4'65#!%!28/$'2'6HD!
+'*8/!H(/$%*((!78&%2/1(#5!@*'31A0*$0!%*'+!1(F1'!+&5=>I!!
!
U*;?(25G!"(#M:8(#!N*'38O5*$5!3'&!S&*<!QH$$)]::222I/$'&$'*6H(h[AA%I&#R!
^'!/$*%3(#!'*6H(204!4(#5/1(#-%!2!)0316(#!VS+6+#-EF3'!%A#*$'X!QVW#/%3&#*#!g3-#,%$#`R!
4%73'!+3'F#O>!2(#F#!H(/$%*86+386H!+&5=>I!.!$*'16(#!2'*/+$'$E2!2'*$%!281%*+8/$'>!+&5=6('!
+!$#5!/$*%38I!!!
!
!
V(,J(%-*'O('!
!
<#5&01[S+'4F(61'D!<#3*81']!J*E$1'!H(/$%*('!64#3$'*+'!78&%2/1(#-%!@*'31A0*$!3'&!B&*C!l!
SK0,(6#D!T(#F%3'!NE*'!9mmmI!
!
"#(#*D!W*(-($$#]!@*'31A0*$!QB&#*RI!2]!c(#14'33D!n*#3#!gI!Q*#&IR]!op&(/6H#/!W*'3&#3,0*-!l!
N#/6H(6H$#!03&!N#-#32'*$I!W#*F(3!YZZqI!/I!99U[9;UI!
!
r%$$#*D!@*(#&*(6H]!r#,#3/2#-#!#H#4'F(-#*!5p&(/6H#*!Wp*-#*(33#3!03&!Wp*-#*!'0/!@*'31A0*$!
QB&#*RI!2]!_#*#(3!&#*!@*#03&#!03&!@s*&#*#*!&#/!"0/#04/!_('&*(3'!@*'31A0*$!QB&#*R!
Q*#&IR]!@*'31A0*$#*!o'H*,06H!YZZ9D!/I!99U[99tI!
!
!
W3O%*G';M#!$#;?3(;+3#!
!
W3O%*G';M'!$5*1:$1;+3'!2#!N*'38O5*;(#!3'&!S&*<!
L*+8!0F(68!J'*F["'*a[S$*'b#!9!%$*+84'6(#!L'P/$2%!(3A%*4'65#!3'!$#4'$!@*'31A0*$0!(!
%1%F(68D!5'1!*E23(#7!4%7#6(#!L'P/$2%!28)%*+86+8>!)*+#2%&3(1!'0&(%!)%!78&%2/1(#5!
!
"#$%&'!(!)*+#,(#-!
.!)%/+01(2'3(0!4(#5/6!78&%2/1(#-%!786('!
!
! !\:;
H(/$%*((!@*'31A0*$0!(!SK0,(6I!N%&+(38!%$2'*6(']!)%3I!l!)$I!9Z]ZZ!l!9q]ZZ!(!2!/,I!9Z]ZZ!l!
9\]ZZI!H$$)]::222I$%0*(/40/[AA%I&#!
!
4G(3'!L1&%2:8'!!
c%4!-4(38!78&%2/1(#5!+3'5&05#!/(=!)*+8!0F(68!<'F,#!S$'&$!UZI!T'(3$#*#/%2'3#!-*0)8!4%-C!
)%!0)*+#&3(4!04E2(#3(0!/(=!+!)'3(C!r'*8/'!W'*-#$8F!Q#[4'(F]!FI,'*-$#8Fu2#,I&#D!$#FI!ZZ\m!
UU;!Yq\!;;!;9R!+%,'6+8>!28/$'2=!V<(/$%*('!v8&E2!2#!@*'31A0*6(#!w!%&!9Ym\!&%!9m\;`I!
!
!
X%M'+&!&%!N*'38O5*$5!3'&!S&*<!!
!
0%;(<-(#G!
L%6(C-!*#-(%3'F38!kx!9!5#&+(#!6%!)EK!-%&+(38!+!"'-&#,0*-'!F0,!W*'3&#3,0*-'!)*+#+!W#*F(3!
&%!@*'31A0*$0!3'&!B&*CI!T!L%F/1(!)*+85#7&7'!&2'!*'+8!&+(#33(#!)%6(C-!%/%,%28!+!L%+3'3('!
&%!@*'31A0*$0!3'&!B&*CI!L%+'!$84!2#!@*'31A0*6(#!+'$*+8405#!/(=!!W#*F(3[.'*/+'2'[
xa)*#//D!1$E*8!$*+8!*'+8!&+(#33(#!10*/05#!4(=&+8!&2(#4'!/$%F(6'4(I!!
!
U5$%,5:#G!
.!SK0,(6'6H!+3'5&05#!/(=!&2%*+#6!'0$%,0/%28D!1$E*8!KC6+8!4('/$%!+!%1%F(6CI!n3A%*4'65#!%!
)F'3(#!%&5'+&E2!4%73'!+3'F#O>!3'!/$*%3(#]!H$$)]::222I#[)%&*%+3(1I)F:I!L(#6H%$C!
&%6H%&+(!/(=!&%!6#3$*04!@*'31A0*$0!2!%1%K%!YZ!4(30$I!!
!
!
"#$%&'!(!)*+#,(#-!
.!)%/+01(2'3(0!4(#5/6!78&%2/1(#-%!786('!
!
! !;:;

Podobne dokumenty