Głos Nowin wrzesień 2004 - Gmina Sitkówka

Jest skate-park!
Skate-park dla rolkowców, deskorolkowców i rowerzystów
dzia∏a od poczàtku wrzeÊnia przy obiektach GOKSiR w
Nowinach. Jego powstanie to efekt uchwa∏y Rady Gminy
Sitkówka-Nowiny z 2 czerwca br.
NR 8/2004
WRZESIE¡
ISSN 1731-5352
G∏os
Nowin
G A Z E TA S A M O R Z Ñ D O W A G M I N Y S I T KÓ W K A - N O W I N Y
„Bia∏a sobota”
na Bia∏ym Zag∏´biu
O budow´ skate-parku do wójta gminy zwróci∏o si´ kilku uczniów Szko∏y Podstawowej w Nowinach. – Pokazali mi w internecie o co chodzi, a potem z∏o˝yli petycj´.
Ja spraw´ skierowa∏em na sesj´ Rady Gminy. Radni
uchwalili przekazanie Êrodków na t´ inwestycj´ – mówi
wójt Stanis∏aw Barycki. – Teraz oprócz naszej m∏odzie˝y
przyje˝d˝a tu te˝ m∏odzie˝ z okolicznych miejscowoÊci.
pie
Posprzàtajmy
nasz ma∏y Êwiat
Sprzàtamy gmin´ – sprzàtamy nasz ma∏y Êwiat.
17 wrzeÊnia z okazji akcji Sprzàtanie Âwiata
m∏odzie˝ z terenu gminy Sitkówka-Nowiny
wzi´∏a udzia∏ w robieniu globalnych porzàdków.
Uczniowie sprzàtali teren naszej gminy. Przy pracy spotkaliÊmy uczniów klasy Va Szko∏y Podstawowej
w Nowinach. Dzieci dosta∏y od swojego wychowawcy
– Adama Pepasiƒskiego – r´kawiczki foliowe i worki na
Êmieci. Zbiera∏y Êmieci z terenów zielonych w kierunku Trzcianek.
A mo˝e wszyscy z tej okazji zróbmy troch´ porzàdku
wokó∏ siebie? Mo˝e w ogóle, za przyk∏adem dzieci, dbajmy o porzàdek!
pie
Wa˝na data dla wszystkich, którzy chcà dbaç
o swoje zdrowie – 16 paêdziernika br. OÊrodek
Zdrowia w Nowinach organizuje po raz kolejny
„Bia∏à sobot´”. Od 9 do 13 w budynku przy
ul. Bia∏e Zag∏´bie przyjmowaç b´dà kardiolog,
neurolog, diabetolog i reumatolog.
Zorganizowanie „Bia∏ej soboty” nie by∏oby mo˝liwe bez
hojnoÊci firm farmaceutycznych. Wszyscy ch´tni do
zbadania si´ przez lekarzy-specjalistów mogà zapisywaç
si´ w rejestracji OÊrodka Zdrowia w Nowinach lub telefonicznie tel. 346-50-57.
Z kolei od 13 wrzeÊnia br. w OÊrodku Zdrowia w Nowinach mo˝na si´ równie˝ zaszczepiç przeciw grypie
– szczepienia w cenie promocyjnej.
pie
Pierwszy dzwonek – s. 6
Puchar dla Bolechowic
– s. 8
Po dwóch sesjach
Po dwóch sesjach Prezydium Rady Gminy w dalszym ciàgu nie jest kompletne. 25 sierpnia radni wybrali na przewodniczàcego Zbigniewa Pyka, na
wiceprzewodniczàcego Jerzego Gepnera i nie uda∏o im
si´ odwo∏aç drugiego wiceprzewwodniczàcego Ryszarda
Ja∏ochy. Pozornie kompletne Prezydium rozpad∏o si´ podczas
kolejnej sesji 15 wrzeÊnia, kiedy skutecznie odwo∏ano Ryszarda Ja∏och´. Byç mo˝e kolejnego wiceprzewodniczàcego
Rady poznamy na paêdziernikowej sesji.
relacja z sesji Rady Gminy – s. 3-4,
opinie, komentarze – s. 5
W OBIEKTYWIE MICHA¸A GLOCKA
W Niedzicy i ¸uk´cinie
– s. 9
SESJA RADY GMINY – RELACJA
Atak, ucieczka i odwet
na twardej lekcji demokracji
Ja∏ocha, A. Kiejda, A. Kowalski) z∏o˝y∏a nagle wniosek o
odwo∏anie z funkcji przewodniczàcego Zbigniewa Pyka.
Odwo∏anie nastàpi∏o nocà, po trwajàcej kilkanaÊcie godzin sesji. Przed wnioskiem radni nie zg∏aszali ˝adnych uwag do pracy rady i przewodniczàcego. Nie by∏o
dyskusji na ten temat. Po odwo∏aniu Zbigniewa Pyka
o funkcj´ przewodniczàcego dwukrotnie ubiega∏a si´
El˝bieta Antoniak. Niestety, zawsze mia∏a poparcie
wy∏àcznie 7 radnych, a do wyboru przewodniczàcego
potrzeba 8 g∏osów. W ciàgu kilku miesi´cy Radni
Niezale˝ni nie przekonali do siebie ani jednego radnego.
Na dodatek wybrany w lipcu w demokratycznych wyborach radny Tadeusz Kasperek popar∏ obóz przeciwny.
Wtedy walka o fotel przewodniczàcego, który mia∏ zostaç
wybrany na sierpniowej sesji wkroczy∏a na z∏à drog´. W Nowinach pojawi∏y si´ ulotki szkalujàce jednà z radnych, która
popar∏a Zbigniewa Pyka. TreÊç ulotki wyraênie sugerowa∏a,
˝e jest ona zemstà za brak poparcia kandydata Radnych
Niezale˝nych na przewodniczàcego Rady. W ostatnim
geÊcie rozpaczy Radni Niezale˝ni wyciàgn´li wnioski kontroli RIO z 2002 roku rzekomo podwa˝ajàce osob´ Zbigniewa Pyka. Pyk je odrzuci∏ zapowiadajàc pokazanie dokumentów mówiàcych zarówno o zap∏aceniu podatku od
prowadzonej przez siebie dzia∏alnoÊci gospodarczej, jak i
z∏o˝one oÊwiadczenie majàtkowe. Radni Niezale˝ni chcieli jednak wyjÊç z sali i szukali pretekstu. Byle jakiego pretekstu i mia∏kiego, ale ˝eby by∏. Nie chcieli rozmawiaç o poprawie pracy rady, swoich uwagach. Wyszli z sali i ju˝. Pyk zosta∏ wybrany gdy na sali zosta∏o 10 radnych. OÊmiu, czyli
wi´kszoÊç, popar∏a jego kandydatur´.
Okaza∏o si´, ˝e pat, który przez 3 miesiàce nie doprowadzi∏ do wyboru
przewodniczàcego by∏ niczym w porównaniu z tym, co zdarzy∏o si´ na sesji
25 sierpnia. Wi´kszoÊç dzia∏aƒ radnych na tej sesji trudno racjonalnie
wyt∏umaczyç. Pró˝no te˝ szukaç ich uzasadnienia w kanonach kultury
politycznej. Poniewa˝ jednak zaczà∏ si´ rok szkolny i po gazet´ si´gnie
m∏odzie˝ pos∏u˝´ si´ terminami szkolnymi. Byç mo˝e nauczyciele pomogà
m∏odzie˝y zrozumieç te zachowania. Jednego nie da si´ radnym odebraç:
uda∏o im si´ nadszarpnàç na sierpniowej sesji nie tylko swój, ale tak˝e
wizerunek gminy. Gminy, która z miesiàca na miesiàc pi´knieje i ca∏kiem
nieêle jest oceniana w kraju, tak˝e dzi´ki decyzjom tych samych radnych.
O co posz∏o?
O osob´ kandydata na przewodniczàcego Rady Gminy, ale w rzeczywistoÊci o w∏adz´ w Radzie Gminy. Radni, którzy nie chcieli Zbigniewa Pyka (nie chcà, by ich nazywaç grupà D´bca
tylko Radnymi Niezale˝nymi), wiedzàc, ˝e nie b´dà mieli wi´kszoÊci podczas g∏osowania
ostentacyjnie, po dwóch godzinach sesji, opuÊcili obrady. Radni Niezale˝ni najpierw
przypuÊcili ATAK na Zbigniewa Pyka, a potem wychodzili z sesji po kolei: Arkadiusz Kiejda,
Marek D´biec, Andrzej Kowalski, Ryszard Karbownik. Na koƒcu wiceprzewodniczàcy Ryszard Ja∏ocha. Wiedzieli, ˝e nie majà przewagi g∏osów w radzie i zamiast prze∏knàç pora˝k´
wyborczà, wybrali opuszczenie tej twardej lekcji demokracji. UCIECZKA Z LEKCJI?
Kolejnà rzeczà, którà trudno b´dzie nie tylko m∏odzie˝y zrozumieç to fakt, ˝e nowo
wybrany przewodniczàcy Rady, zaraz po obj´ciu sterów, zg∏osi∏ wniosek o odwo∏anie
wiceprzewodniczàcego Rady Ryszarda Ja∏ochy. ODWET? Wniosek nie przeszed∏, gdy˝
jeden z radnych wstrzyma∏ si´ od g∏osu.
Wszystkie chwyty (nie)dozwolone
Wzgl´dny spokój w Radzie Gminy Sitkówka-Nowiny trwa∏ od wyborów jesienià 2002
roku do koƒca marca 2004 roku. Wtedy w∏aÊnie, grupa radnych (El˝bieta Antoniak, R.
fot. Piotr Piestrzyƒski
Sesj´ Rady gminy opuszcza, na znak protestu, wiceprzewodniczàcy – Ryszard Ja∏ocha (z prawej), a
prowadzenie obrad przejmuje nowo wybrany przewodniczàcy Zbigniew Pyk (z lewej). Przy stole siedzà
(od lewej): wójt Stanis∏aw Barycki i jego zast´pca Krzysztof Rym
A zacz´∏o si´ tak niewinnie...
Sesj´ otworzy∏ wiceprzewodniczàcy Ryszard Ja∏ocha.
Powita∏ wszystkich i przedstawi∏ nowego radnego Tadeusza Kasperka. Nast´pnie nowy radny z∏o˝y∏
Êlubowanie.
Potem radni wys∏uchali protokó∏ z poprzednich obrad
Rady Gminy.
Po jego odczytaniu przystàpili do wyborów
przewodniczàcego Rady. Radny Wies∏aw Rabiej zg∏osi∏
kandydatur´ Zbigniewa Pyka. By∏a to jedyna kandydatura na przewodniczàcego. W komisji skrutacyjnej zasiedli: El˝bieta Antoniak, Dariusz Krajewski i Tadeusz
Kasperek.
Ryszard Ja∏ocha zapyta∏ czy sà pytania do kandydata. I wtedy rozpoczà∏ si´ spektakl. Najpierw wsta∏ radny Arkadiusz Kiejda i zapyta∏, co si´ zmieni∏o w ciàgu
5 miesi´cy, ˝e radny Pyk kandyduje. – Dla mnie to
nieporozumienie i nie mam zamiaru braç udzia∏u w
g∏osowaniu – powiedzia∏ Kiejda i opuÊci∏ sal´ obrad.
Za nim równie˝ na znak protestu wyszed∏ radny Andrzej Kowalski.
Bogumi∏a Kowalczyk: – Rada jest organem kolegialnym
i wystawia sobie z∏e Êwiadectwo jeÊli wybierze tego samego kandydata, którego odwo∏a∏a 5 miesi´cy temu.
Ryszard Karbownik: – W gminie pojawi∏o si´ pismo
mówiàce o Zbigniewie Pyku. Dla mnie przewodniczàcy
Rady powinien byç osobà nieskazitelnà. Czy kandydat
móg∏by si´ wyt∏umaczyç?
2
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
SESJA RADY GMINY – RELACJA
O godnoÊci, g∏upocie i solidarnoÊci
Wychodzàcy radni swojà postawà skutecznie zagrali na emocjach pozosta∏ych radnych.
Dariusz Krajewski: – Panie wiceprzewodniczàcy. Mo˝e nie dojrzeliÊmy do tych wyborów. Proponuj´ wybraç przewodniczàcego za miesiàc. To, ˝e koledzy-radni wyszli
naruszy∏o mojà godnoÊç.
El˝bieta Antoniak: – Porozmawiajmy. Wybory przewodniczàcego to bardzo
powa˝na sprawa. Nie mo˝emy po prostu opuszczaç sali. Spo∏eczeƒstwo nas oceni
– apelowa∏a.
Aleksander Feldman: – Robimy poÊmiewisko. Kto mi zagwarantuje, ˝e za miesiàc znowu kilku panów nie wstanie i nie opuÊci sali? – pyta∏.
Po tych s∏owach sal´ opuÊci∏ radny Ryszard Karbownik.
– WyjÊcie to najwi´ksza g∏upota, jakà mogli zrobiç – komentowali mieszkaƒcy gminy obecni na sesji.
– Solidaryzuj´ si´ z kolegami, którzy wyszli. Uwa˝am, ˝e postàpili s∏usznie. Chcemy pokazaç Êwiatu, ˝e w gminie dzieje si´ êle. Nie jesteÊmy marionetkami – mówi∏
radny Ja∏ocha dodajàc, ˝e to, kto czyni z radnych „marionetki” wyjaÊni si´ w dalszej
cz´Êci sesji.
Niestety nie wyjaÊni∏o si´, natomiast przeprowadzono wybory, a potem og∏oszono
ich wyniki. W g∏osowaniu na znak protestu nie wzià∏ udzia∏u Ryszard Ja∏ocha. Podczas g∏osowania zabrak∏o równie˝ radnej Bogumi∏y Kowalczyk. Nad prawid∏owoÊcià
g∏osowania czuwa∏a komisja skrutacyjna w sk∏adzie: El˝bieta Antoniak, Dariusz Krajewski i Tadeusz Kasperek. – Na 10 radnych obecnych na sali jest 9 g∏osów wa˝nych.
Za kandydaturà Zbigniewa Pyka – 8 g∏osów, 1 przeciw. OÊwiadczam, ˝e Zbigniew Pyk
zosta∏ wybrany na przewodniczàcego Rady Gminy Sitkówka-Nowiny.
Na sali rozleg∏y si´ brawa, ale nikt si´ nie cieszy∏.
Zbigniew Pyk: – OczywiÊcie, chodzi o wnioski RIO. To
by∏y wójt, Marek D´biec, chcia∏ mnie uwik∏aç w swojà
gr´ przed wyborami. Chodzi o moje oÊwiadczenie
majàtkowe i podatki od dzia∏alnoÊci gospodarczej.
Wszystko zosta∏o wyjaÊnione. To gry przedwyborcze,
tyle mam do powiedzenia.
Marek D´biec: – To wierutna bzdura, k∏amstwo. Odsy∏am
wszystkich do protoko∏u RIO za 2002 rok. Tam jest napisane ile ma zwróciç pan Pyk. Nie b´d´ dyskutowa∏
– doda∏. I na znak protestu równie˝ opuÊci∏ sal´.
Ryszard Ja∏ocha: – Mam pytanie osobiste do pana Pyka. Ja
pana rekomendowa∏em na stanowisko przewodniczàcego.
Potem moje zaufanie do pana topnia∏o. Nie by∏o spotkaƒ
z przewodniczàcymi komisji problemowych, nie dociera∏y
materia∏y. Czyje interesy chce pan reprezentowaç w radzie:
swoje, pana wójta, czy spo∏eczeƒstwa?
Zbigniew Pyk: – Ka˝dy ma prawo do swojego zdania. Ka˝dy mo˝e wyraziç swoje stanowisko poprzez
g∏osowanie, a nie obrzucanie kogoÊ b∏otem.
Ryszard Ja∏ocha: – Jest pan cz∏onkiem Rady Nadzorczej
spó∏ki Wodociàgi Kieleckie. Do dzisiaj nie mamy sprawozdania, nie wiemy, co tam si´ dzieje. Do Rady Nadzorczej zosta∏ pan wytypowany przez wójta. Czyje interesy pan reprezentuje?
Zbigniew Pyk: – Jako cz∏onek Rady Nadzorczej musz´
dbaç o interesy spó∏ki, ˝eby dobrze funkcjonowa∏a.
Nie wszystko mo˝na publicznie ujawniç, sà tajemnice
handlowe. JeÊli pan chce mog´ niektóre rzeczy panu
wyjaÊniç?
Aleksander Feldman: – Mamy wybraç przewodniczàcego,
a nie robiç pogaduszki. Prosz´ przejÊç do wyborów
– apelowa∏ do wiceprzewodniczàcego Ja∏ochy.
Wójt Stanis∏aw Barycki: – Panie wiceprzewodniczàcy
prosz´ nie mówiç o moim wp∏ywie na radnych, gdy˝ nie
jest to zgodne z prawdà.
Wies∏aw Rabiej: – Panie wiceprzewodniczàcy prosz´
dalej prowadziç obrady. Ja wiem, ˝e najlepszà formà
obrony jest atak, ale mamy program, który powinniÊmy
realizowaç.
Ryszard Ja∏ocha: – Uto˝samiam si´ z kolegami, którzy
opuÊcili sal´ i po zakoƒczeniu wyborów te˝ wyjd´ – zapowiedzia∏.
– Chcia∏em podzi´kowaç tym, którzy na mnie g∏osowali. ByliÊmy przed chwilà
Êwiadkami, jakich metod mo˝na u˝ywaç w walce o w∏adz´. Przed wyborami pojawi∏
si´ list szkalujàcy jednà z radnych, która nie chcia∏a wspó∏pracowaç z radnymi, którzy
opuÊcili sal´. Protokó∏ RIO, na który powo∏ywa∏ si´ Ryszard Ja∏ocha mia∏ byç odczytany na poprzedniej sesji. Wtedy wiceprzewodniczàcy Ja∏ocha przeczyta∏ kilka zdaƒ
i przerwa∏ dodajàc, ˝e protokó∏ dost´pny jest w biurze Rady. DziÊ, w czasie wyborów,
ten protokó∏ jest wyciàgany. Mimo, i˝ nie mam sobie nic do zarzucenia i mog´ odpowiednie dokumenty przed∏o˝yç – mówi∏ Zbigniew Pyk. – Ta rada powinna si´ zajàç
powa˝nymi rzeczami – doda∏.
Zdaniem wójta Stanis∏awa Baryckiego to, co widzieliÊmy nie by∏o przyk∏adem walki
politycznej, ale bronieniem ma∏ych interesów. – Radni którzy wyszli próbowali si´ ze
mnà dogadywaç. Nie przyjà∏em tych propozycji. Ja chc´ wspó∏pracowaç z ca∏à radà
– doda∏ wójt Barycki. – MyÊl´, ˝e przewodniczàcy Zbigniew Pyk wyciàgnie wnioski z
zarzutów przedstawionych pami´tnej nocy. Na pewno nie jest on moim dyspozycyjnym cz∏owiekiem. MyÊl´, ˝e po jego wyborze klimat w radzie si´ uzdrowi.
Chwil´ póêniej zosta∏ zg∏oszony formalny wniosek o odwo∏anie z funkcji
wiceprzewodniczàcego Ryszarda Ja∏ochy. Podpisa∏o go 7 radnych. Wniosek nie przeszed∏ jednak gdy˝ na 9 g∏osów, 7 by∏o za, 1 przeciw i 1 wstrzymujàcy si´.
Nast´pnym punktem by∏ wybór wiceprzewodniczàcego. Zbigniew Pyk zg∏osi∏ kandydatur´ radnego Jerzego Gepnera.
El˝bieta Antoniak: – Na 10 g∏osów oddanych i wa˝nych Jerzy Gepner otrzyma∏ 8 g∏osów za, 1 g∏os przeciw i 1 g∏os wstrzymujàcy si´. Zosta∏ wybrany na
wiceprzewodniczàcego.
Na sali ponownie rozleg∏y si´ brawa.
Potem sesja potoczy∏a si´ ju˝ swoim torem. Radni wys∏uchali relacji przewodniczàcego
i wójta z pracy mi´dzy sesjami, raportu z realizacji bud˝etu oraz z dzia∏alnoÊci Zespo∏u
Obs∏ugi Szkó∏ i Przedszkoli.
fot. Piotr Piestrzyƒski
Jerzy Gepner jest nowym wiceprzewodniczàcym Rady
Czyja ta grupa?
Radni, którzy opuÊcili sesj´ (Kiejda, Karbownik, Kowalski, D´biec) czekali na wynik
g∏osowania przy zielonym polonezie na parkingu przed Gimnazjum. – JesteÊmy tu na
znak protestu. Wrócimy jak poznamy wynik wyborów.
Prosz´ nas nie nazywaç grupà D´bca, my jesteÊmy radnymi niezale˝nymi – t∏umaczy∏
dziennikarzom radny Ryszard Karbownik.
– A mo˝e ja jestem przywódcà radnych? – doda∏ radny Kiejda.
Wszyscy byli ma∏omówni, a radny D´biec stara∏ si´ w ogóle nie zabieraç g∏osu.
Po wyjÊciu Ryszarda Ja∏ochy wszyscy radni opuÊcili parking Gimnazjum. Na sesj´ nie
wrócili.
Piotr Piestrzyƒski
3
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
OPINIE, KOMENTARZE
fot. Piotr Piestrzyƒski
– Dlaczego ponownie nie kandydowa∏a pani
na przewodniczàcego Rady Gminy?
El˝bieta Antoniak, radna z grupy Radnych
Niezale˝nych, dwukrotnie kandydowa∏a na
przewodniczàcego Rady Gminy Sitkówka-Nowiny:
– Nie kandydowa∏am, gdy˝ realnie oceni∏am,
˝e nie mam szans na przewag´ g∏osów w Radzie i wiedzia∏am, ˝e nie mog´ liczyç na poparcie wszystkich radnych z Osiedla Nowiny.
Nie opuÊci∏am sali, tak jak moi koledzy gdy˝
uwa˝am, ˝e z sali wyjÊç nie mo˝na. Nawet
jeÊli si´ przegrywa, to trzeba umieç przegraç z
honorem. Pan Pyk nie powinien kandydowaç, mo˝na by∏o to zrobiç inaczej. Sà wÊród
radnych osoby, które mog∏yby pe∏niç stanowisko przewodniczàcego.
– Co dalej z tak podzielonà Radà?
– Rada musi szukaç porozumienia, ale czy go znajdzie? Czy pan Pyk zdà˝y do
koƒca kadencji przekonaç do siebie radnych? Pana Pyka ceni´ bardzo jako radnego
i samorzàdowca, ale funkcji przewodniczàcego nie powinien w tej Radzie pe∏niç, dla
dobra sprawy. OsobiÊcie dziwi mnie postawa radnych, którzy mimo zarzutów stawianych panu Pykowi podnieÊli za nim r´k´.
To nie by∏ odwet
fot. Piotr Piestrzyƒski
– Czy próba odwo∏ania wiceprzewodniczàcego
Ryszarda Ja∏ochy, to odwet z pana strony i
radnych, którzy pana poparli?
Zbigniew Pyk, przewodniczàcy Rady Gminy
Sitkówka-Nowiny:
– Nie. Wiceprzewodniczàcy Ja∏ocha sam powiedzia∏, ˝e nie widzi mo˝liwoÊci wspó∏pracy ze mnà.
Wi´c je˝eli ja zosta∏em wybrany to sytuacja jest
oczywista. Po drugie radni sà zbulwersowani postawà Ryszarda Ja∏ochy na sesjach, posiedzeniach komisji i innych spotkaniach. Wniosek o jego odwo∏anie nawet nie by∏ mojà inicjatywà.
– Czy pana zdaniem opozycja powinna mieç w Prezydium Rady Gminy swojego reprezentanta?
– Byç mo˝e powinna. Ale w tej radzie powinien byç to ktoÊ inny, na pewno nie pan
Ja∏ocha. Dzi´ki niemu to ca∏e zamieszanie w Radzie Gminy powsta∏o. Przez pi´ç
miesi´cy mieli okazj´ sklecenia Prezydium Rady, mieli czas i mogli coÊ osiàgnàç. Nie
ma na co d∏u˝ej czekaç – trzeba zrobiç z tym porzàdek, by Rada jakoÊ funkcjonowa∏a.
Pan Ja∏ocha do pracy w Prezydium Rady nie nadaje si´ i da∏ tego przyk∏ad.
Zawsze uwa˝a∏em, ˝e trzeba pracowaç z tymi radnymi, których spo∏eczeƒstwo wybra∏o, ale niestety okazuje si´, ˝e niektórzy ludzie sà niereformowalni. Nie próbujà si´ jednoczyç nawet wokó∏
pewnych celów, je˝eli ju˝ nie w otoczeniu osób. Przyk∏adem mo˝e byç np. kot∏ownia osiedlowa, która powinna jednoczyç ca∏e osiedle wokó∏ siebie. Tymczasem my [radni spoza osiedla
– przyp. red.] jesteÊmy „za”, a radni z osiedla „przeciw” – nie bezpoÊrednio, ale za zmniejszeniem Êrodków w bud˝ecie. Natomiast je˝eli chodzi budow´ drogi w polu, to ca∏e osiedle g∏osuje
„za”, chocia˝ ta droga prowadzi do 3-4 domów. Im [Radnym Niezale˝nym- przyp. red.] chodzi∏o
wy∏àcznie o pokazanie kto tu rzàdzi. Ja przecie˝ bez tej kot∏owni mog´ si´ obyç, oni niestety nie.
– Radni skar˝yli si´ na niedociàgni´cia w pracy rady. Co pan chce teraz zmieniç?
– Oni powiedzieli mi oficjalnie, ˝e „gdybym nie zag∏osowa∏ za kandydaturà pani skarbnik to wszystko by∏oby ok.” Wiadomo, ˝e we wniosku o odwo∏anie przewodniczàcego nie
mo˝na tak napisaç, dlatego znalaz∏o si´ tam par´ „okràg∏ych” zdaƒ. To nie by∏y konkretne
zarzuty, tylko zarzuty ogólne. Przecie˝ spotkania przewodniczàcych komisji odbywa∏y si´
do samego koƒca. Na tych spotkaniach mówiono najpierw „tak”, a potem robiono „inaczej”. Dost´p do dokumentów jest. Z kolei przewodniczàcy moim zdaniem nie powinien
prowadziç ˝adnej polityki, niektórzy radni czuliby si´ pomijani przy podejmowaniu decyzji. Tak nie mo˝e byç. Materia∏y wszyscy dostajà, je˝eli ktoÊ chce, mo˝e otrzymaç jeszcze
dodatkowe. Nigdy nic nie chroni∏em i nie utajnia∏em.
Rozmawia∏
Piotr Piestrzyƒski
fot. Piotr Piestrzyƒski
Trzeba umieç przegraç z honorem
Bardzo dobrze
to robi∏em...
– Zosta∏ Pan odwo∏any na sesji 15 wrzeÊnia, dlaczego?
Ryszard Ja∏ocha, radny, by∏y wiceprzewodniczàcy Rady
Gminy Sitkówka-Nowiny: – Chodzi∏o mi tylko o to, by
wszystko co robi´ mia∏o sens. Nie jestem przywiàzany
do robienia kariery, a czas poka˝e czy mia∏em racj´. Sam
przez 5 miesi´cy pe∏ni∏em obowiàzki przewodniczàcego
i niektórzy radni twierdzà, ˝e bardzo dobrze to robi∏em.
Poprzednio radni byli oszukiwani, nie wszystkie dokumenty by∏y im udost´pniane.
– Czy przez 5 miesi´cy zrobi∏ Pan wszystko, by
uzdrowiç prac´ Rady Gminy?
– Tak. OczywiÊcie. By∏ obieg dokumentów. Dyskusje by∏y prowadzone w komisjach, a nie na sesjach.
Chcia∏em coÊ zrobiç dobrze.
– Dlaczego na sesji lipcowej nie przeczyta∏ pan
w ca∏oÊci protoko∏u RIO, na podstawie którego stawia∏
pan zarzuty Zbigniewowi Pykowi na sierpniowej sesji?
– Gdy˝ dosta∏em go na minut´ przed odczytaniem.
MusieliÊmy si´ wszyscy szczegó∏owo zapoznaç z tym
dokumentem, dlatego powiedzia∏em, ˝e jest dost´pny
w biurze Rady.
– Czy dziÊ uwa˝a pan, ˝e dobrze zrobiliÊcie
opuszczajàc sesj´ Rady Gminy?
– Tak, gdy˝ uwa˝am, ˝e na osobie przewodniczàcego nie mo˝e
cià˝yç ˝adne podejrzenie. Diety, które pobraliÊmy zosta∏y przekazane na stypendia sportowe dla Zespo∏u Szkó∏ Ponadpodstawowych. Z tego co wiem wszyscy koledzy tak zrobili.
– Czy na nast´pnej sesji b´dziecie zg∏aszaç swojego
kandydata na wiceprzewodniczàcego Rady?
– Nie ma sensu. Wyniku g∏osowania i tak nie jesteÊmy
w stanie zmieniç.
pie
Sprostowanie
W poprzednim numerze G∏osu Nowin (7/2004),
w tekÊcie pt. „Gramatyka demokracji” powinno si´
znaleêç, ˝e organizatorem spotkania zarzàdu firmy Budopol-Delta z dzier˝awcami i innymi zainteresowanymi stronami by∏ Ryszard Ja∏ocha, wiceprzewodniczàcy
Rady Gminy Sitkówka-Nowiny, a nie „w∏adze
samorzàdowe gminy” jak napisaliÊmy.
Za niedopatrzenie przepraszamy.
REDAKCJA
4
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
AKTUALNOÂCI
fot. Piotr Piestrzyƒski
Brawa
dla orkiestry!
Zapraszam mieszkaƒców
na sesj´!
Orkiestra, która zacz´∏a çwiczyç pod koniec ubieg∏ego
roku pierwszy koncert da∏a podczas „Dnia Nowin”.
– Niestety sporo osób si´ wykruszy∏o – mówi Józef
Janaszek. Wed∏ug niego rodzice wielu dzieci, które
ucz´szcza∏y na zaj´cia, nie potrafili zdopingowaç swoich pociech do systematycznej pracy.
Ca∏y czas regularnie na zaj´cia ucz´szcza 16 osób. Po
ponad 70 lekcjach (dwanaÊcie trwajàcych 3 godziny lekcji miesi´cznie) dzieci grajà, Grajà coraz lepiej.
Wyst´powa∏y podczas Dnia Nowin i Powiatowych Zawodów Stra˝ackich. – Teraz przygotowujemy wyst´p na
11 listopada – mówi kapelmistrz Janaszek.
Dzieci grajàce w orkiestrze majà te˝ czas na wypoczynek. Zimà mia∏y kulig, latem 10 dniowy obóz w Zakopanem.
– Ta grupka jest ju˝ scementowana. Uczymy si´ teraz pieÊni koÊcielnych i patriotycznych, marszów. Jednak moim zdaniem przyda∏oby si´ jeszcze dokoptowaç
do nich muzyka grajàcego. To koszt niewielki, a dzieci
natychmiast zacznà graç. One ju˝ umiejà graç, ale razem troch´ si´ bojà. Chodzi o to, by nabra∏y Êmia∏oÊci,
pewnoÊci siebie – t∏umaczy kapelmistrz Janaszek.
Specjalnie dla G∏osu Nowin orkiestra zagra∏a „Sto lat”,
„Rozszumia∏y si´ wierzby p∏aczàce”, „Soko∏y” oraz
wiàzank´ szlagierów z Bonanzy.
Widaç, ˝e dzieci cieszy gra na instrumentach.
pie
fot. Piotr Piestrzyƒski
Wójt Stanis∏aw Barycki:
– Mog´ tylko wyraziç ubolewanie, ˝e tak cz´sto nast´pujà zmiany na stanowisku
przewodniczàcego i wiceprzewodniczàcych Rady Gminy. To rzutuje na obraz gminy,
który jest na zewnàtrz pozytywny. Pan wiceprzewodniczàcy Ryszard Ja∏ocha otrzyma∏
s∏owa podzi´kowania ode mnie, nale˝à mu si´ za te 5 miesi´cy samodzielnej pracy.
Przypomn´ jednak, ˝e zadaniem radnego nie jest forowanie w∏asnych ambicji, ale reprezentowanie wyborców.
To co si´ wydarzy∏o na poprzednich sesjach i wybór przewodniczàcego, to element stabilizowania dzia∏ania Rady. Mojà wolà jest wspó∏praca z ca∏à Radà. Próby
przeciàgania w ka˝dà stron´ nie majà sensu.
Radni muszà te˝ zrozumieç swoich kolegów z innych so∏ectw. Trzeba im pomóc w
rozwiàzywaniu problemów. Przyk∏adem mo˝e byç nierozwiàzany problem Szko∏y Podstawowej w Sitkówce.
Ubolewam równie˝, ˝e jest tak niskie zainteresowanie sesjami Rady Gminy ze strony
mieszkaƒców. Powinni zobaczyç, jak radni ich reprezentujà. Mo˝e mieszkaƒcy przemówili by niektórym z nich do rozsàdku. Zapraszam – przyjdêcie paƒstwo na sesj´!
Chc´ uspokoiç równie˝ rodziców dzieci z liceum i gimnazjum. W zwiàzku z przejÊciem
bloku ˝ywieniowego pod zarzàd Schroniska M∏odzie˝owego nie zmienià si´ op∏aty za
obiady. Liczymy, ˝e dzi´ki tej zmianie sto∏ówka zarobi na siebie.
Spotka∏em si´ równie˝ z Radà Rodziców Zespo∏u Szkó∏ Ponadpodstawowych, którzy przedstawili mi swoje oczekiwania: wzrost poziomu nauczania, wzrost poziomu
bezpieczeƒstwa, utrzymanie cen posi∏ków na tym samym poziomie. Zapewni∏em ich,
˝e ten poziom pod ka˝dym wzgl´dem b´dzie wzrasta∏ gdy˝ szko∏a i kadra nauczycielska sà do takich sowich zadaƒ bardzo dobrze przygotowane.
pie
Dobra wiadomoÊç. Dzieci grajà coraz lepiej,
uczà si´ kolejnych utworów. – Przyda∏oby si´
jeszcze kilku muzyków grajàcych. To nak∏ady
niewielkie, a efekt by∏by natychmiastowy gdy˝
dzieci przesta∏yby si´ baç graç – mówi Józef
Janaszek kapelmistrz Orkiestry D´tej Gminy
Sitkówka-Nowiny.
5
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
AKTUALNOÂCI
Pierwszy dzwonek
– Moi drodzy, ciesz´ si´, ˝e widz´ was uÊmiechni´tych – przywita∏
uczniów Zespo∏u Szkó∏ Ponadpodstawowych w Nowinach dyrektor
Ryszard Maƒko. Âlubowanie z∏o˝yli uczniowie pierwszych klas Liceum
Ogólnokszta∏càcego i Liceum Profilowanego, które 1 wrzeÊnia br.
rozpocz´∏y dzia∏alnoÊç. Uroczyste rozpocz´cie roku szkolnego odby∏o si´
tak˝e w szko∏ach podstawowych w Nowinach, Sitkówce i Bolechowicach,
a tak˝e w Przedszkolu Samorzàdowym w Nowinach.
fot. Piotr Piestrzyƒski
fot. Piotr Piestrzyƒski
Uczniowie pierwszych klas Liceum Profilowanego i Liceum
Ogólnokszta∏càcego z∏o˝yli Êlubowanie
Na zakoƒczenie uroczystoÊci zaÊpiewa∏y dziewcz´ta, które zdoby∏y
Srebrnà Jod∏´ na tegorocznym festiwalu Harcerskim w Kielcach
fot. Piotr Piestrzyƒski
Stypendia wr´cza∏ uczniom
Janusz Adamczyk, wiceprezes
Stowarzyszenia Przyjació∏ Publicznego Gimnazjum w Nowinach
– Wakacje si´ skoƒczy∏y, jutro zacznie si´ praca. Musimy te˝ pami´taç o tradycji. DziÊ przypada 65. rocznica wybuchu II Wojny – mówi∏ nauczyciel Piotr Sroka i
w kilku zdaniach przypomnia∏ wojennà histori´. Po tych
s∏owach delegacja uczniów posz∏a z∏o˝yç kwiaty pod pomnikiem w Zgórsku.
Dyrektor szko∏y Ryszard Maƒko poinformowa∏, ˝e w czasie wakacji cz´Êç uczniów równie˝ „pracowa∏a”. – Nasza XVII Artystyczna Dru˝yna Harcerska wywalczy∏a
„Srebrnà Jod∏´” na festiwalu harcerskim w Kielcach,
a Anna Strzeszkowska dodatkowo wyró˝nienie – mówi∏
dyrektor Ryszard Maƒko. – Aktywni byli te˝ uczniowie
z klubu 4H. Wielu z was przychodzi∏o te˝ do szko∏y by
pograç w tenisa sto∏owego, siatkówk´ czy pi∏k´ no˝nà.
Po raz pierwszy mamy w tym roku nabór do Liceum
Ogólnokszta∏càcego i Liceum Profilowanego. Szko∏a
zosta∏a w czasie wakacji domalowana. ˚ycz´ wam
byÊcie byli uÊmiechni´ci, nauczycielom spokojnej pracy,
rodzicom radoÊci ze swoich pociech i wszystkim staropolskiego szcz´Êç bo˝e!
Wójt Stanis∏aw Barycki: – Jest mi mi∏o, ˝e z wami mog´
rozpoczàç rok szkolny zw∏aszcza, ˝e jesteÊmy w obiekcie, którym mo˝emy si´ szczyciç w kraju. Warunki, poziom przygotowania naszych nauczycieli jest na tyle wysoki, ˝e na koniec roku mam nadziej´ spotkamy si´ z
olimpijczykami i laureatami innych konkursów.
Nast´pnie Janusz Adamczyk, wiceprezes Stowarzyszenia Przyjació∏ Publicznego Gimnazjum w Nowinach
rozpoczà∏ wr´czanie uczniom czeków stypendialnych.
Stowarzyszenie wr´cza stypendia od 4 lat. Na rok szkolny 2004/2005 przyznano 33 stypendia dla uczniów
gimnazjum w wysokoÊci 80 z∏ miesi´cznie. Takie same
kwoty przeznaczono dla dwóch uczniów szkó∏ ponadgimnazjalnych zamieszka∏ych na terenie gminy Sitkówka-Nowiny. Po raz pierwszy ufundowano te˝ stypendium
artystyczne – dla Anny Strzeszkowskiej – w wysokoÊci
100 z∏ miesi´cznie. Ponadto we wrzeÊniu zostanie przyznanych oko∏o 12 stypendiów sportowych dla uczniów
i studentów reprezentujàcych barwy UKS Puchacz Nowiny. ¸àcznie Stowarzyszenie przeznaczy na stypendia
ok. 41 tys. z∏.
Ponadto Stowarzyszenie jest przygotowane na pomoc
finansowà dla maksymalnie 4 studentów I roku w ramach Programu Stypendiów Pomostowych prowadzonych przez Fundacj´ Edukacyjnà Przedsi´biorczoÊci w
¸odzi. Decyzje w tej kwestii zapadnà w ¸odzi oko∏o
15 wrzeÊnia. Stowarzyszenie jak co roku te˝ b´dzie
wspomagaç finansowo najciekawsze propozycje edukacyjne, kulturalne, artystyczne czy sportowe, których
uczestnikami jest m∏odzie˝ szkolna.
Warto wymieniç najwi´kszych darczyƒców, którzy okazali hojnoÊç finansowà: Fundacja im. Stefana Batorego w Warszawie (20 tys. z∏), Rada Gminy i Wójt w Sitkówce-Nowinach (15 tys. z∏), ZSP w Nowinach, Rady
Radziców przy LP i PG w Nowinach oraz firmy: EuroGaz, Multipak, Cementownia Nowiny, Merida, Alpol,
Wodociàgi Kieleckie, Piekarnia OFEN.
pie
6
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
EKOLOGIA
Zak∏ady „Bia∏ego Zag∏´bia” – mniej,
komunikacja – wi´cej
Profesor Marek Jóêwiak z Akademii Âwi´tokrzyskiej z grupà swoich najbli˝szych wspó∏pracowników
przygotowa∏ specjalny naukowy raport o stopniu zanieczyszczeƒ atmosferycznych na obszarze
„Bia∏ego zag∏´bia”, ze szczególnym uwzgl´dnieniem okolic jaskini „Raj”. Redakcja „G∏osu Nowin”
dotar∏a do tego niezmiernie interesujàcego opracowania. Publikujemy – jako pierwsza w regionie
redakcja – fragmenty naukowej ekspertyzy.
stanu grabowo-bukowego Êrednia wa˝ona pH wynios∏a
5,8 z wartoÊciami skrajnymi od 4,49 do 6,88. Podobne
wartoÊci uzyskano pod drzewostanem sosnowym, gdzie
wartoÊç pH wynosi∏a 5,88. Na obszarze tym obserwuje
si´ wyraêny trend do obni˝ania pH. Przyczyn upatrywaç
w stale post´pujàcej redukcji emisji py∏ów z zak∏adów
cementowo-wapienniczych, zwiàzanych z jednej strony
ze zmniejszeniem produkcji, z drugiej zaÊ z wi´kszà
efektywnoÊcià stosowanà w cementowniach i w wapiennikach elektrofiltrów przy jednoczesnym wzroÊcie
emisji SO2 i NO2.
Badania skoncentrowano na terenie stacji monitoringu Akademii Âwi´tokrzyskiej – stacja geoekologiczna
Malik. Powierzchnia testowa zlokalizowana zosta∏a w
obr´bie drzewostanu grabowo-bukowo-sosnowego. Pomiar opadu dokonano na wysokoÊci dwudziestu siedmiu lat, jeden metr nad koronami drzew. Pomiaru opadu podokapowego dokonywano przy u˝yciu dziesi´ciu
chwytaczy, wod´ zbierano do kanistrów kanistrów
pojemnoÊci 20 litrów ka˝dy. BezpoÊrednio w terenie badano w∏aÊciwoÊci fizykochemiczne obejmujàce odczyn i
przewodnoÊç elektrolitycznà oraz wielkoÊç opadu. Podstawowym celem prowadzonych badaƒ by∏o okreÊlenie
wp∏ywu przemys∏u cementowo-wapienniczego zlokalizowanego w obr´bie Bia∏ego Zag∏´bia na sk∏ad chemiczna wód opadowych w geosystemie.
Uzyskane w trakcie badaƒ wyniki potwierdzi∏y
wczeÊniejsze sprecyzowane wnioski o znaczàcym
wp∏ywie zak∏adów cementowo-wapienniczych na
Êrodowisko przyrodnicze Dotychczas przeprowadzone badania wykaza∏y, ˝e na obszarze Bia∏ego Zag∏´bia
nast´puje proces jakoÊciowej transformacji wód opadu atmosferycznego. Pomimo znacznej redukcji emisji
py∏owej, zw∏aszcza w wodach opadu podokapowego zaznacza si´ wyraêny wzrost wartoÊci pH oraz pojemnoÊci
zoboj´tniania kwasów ANCaq. Zjawisko to zwiàzane
jest z depozycjà alkalicznych py∏ów na powierzchni roÊlin. W chwili wystàpienia opadów py∏y i aerozole sp∏ukiwane sà z roÊlin i wraz z opadem dostajà si´ do
gleb. W ostatnich latach kieleccy botanicy obserwowali post´pujàcy spadkowy trend wartoÊci pH w wodach
opadu bezpoÊredniego i podokapowego Êwiadczy o redukcji emisji py∏owych z dzia∏ajàcych na tym obszarze
zak∏adów przy jednoczesnym wzroÊcie udzia∏u komunikacji w kszta∏towaniu chemizmu wód opadowych w badanym geosystemie.
oprac. bis
W trakcie badaƒ obejmujàcych okres trzech lat hydrologicznych 2000-2002 Êrednia suma opadów wynios∏a
736,8 mm z maksimum 836,6 mm odnotowanym
w roku 2001. Ârednia temperatura powietrza wynios∏a
w tym okresie 8,9 stopni Celsjusza.
Badania wielkoÊci opadów docierajàcych do dna lasu
w postaci opadu podokapowego wykaza∏y, ˝e pomi´dzy
opadem bezpoÊrednim a notowanym na dnie lasu
wyst´puje istotna statystycznie zale˝noÊç. Notowane
sumy opadu podokapowego sà wprost proporcjonalne
do iloÊci opadów nad lasem. Potwierdzajà to wyniki testowania.
Woda opadowa po przejÊciu przez stref´ koron ulega
transformacji pod wzgl´dem w∏aÊciwoÊci fizyko-chemicznych i sk∏adu chemicznego. Pod okapem drzewo-
Gmina Sitkówka-Nowiny otoczona jest przepi´knymi kompleksami leÊnymi
fot. Piotr Piestrzyƒski
Przestrzenny rozk∏ad opadu na dnie lasu jest zwiàzany
nie tylko mozaikowatoÊcià opadu podokapowego,
ale równie˝ ze sp∏ywem wody po pniach. SzybkoÊç
i intensywnoÊç sp∏ywu wody zale˝y przede wszystkim
od gatunku szorstkoÊci kory oraz wielkoÊci opadów. Pomimo notowanych niewielkich iloÊci wody, szczególnie
u gatunków iglastych jest to zjawisko majàce du˝e znaczenie hydrologiczne. W badanym geosystemie Êredni
trzyletni sp∏yw wody po pniach buków stanowi∏ 15,4%
po pniach grabów, 11,9% po pniach sosen.
Ró˝nice w wielkoÊci wody docierajàcej do dna lasu
po strza∏ach drzew wybranych gatunków drzew iglastych i liÊciastych wynikajà z ró˝nicw morfologii kory.
Lejkowaty uk∏ad koron buka i graba w znaczàcy sposób, zw∏aszcza w miesiàcach, gdy drzewa pozbawione
sà liÊçi, u∏atwia przep∏yw wody z ga∏´zi do pnia. Maksymalne wartoÊci sp∏ywu po pniach drzew notowano
u buka w miesiàcach paêdziernik-kwiecieƒ kiedy brak
jest liÊci.
7
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
BOLECHOWICE
Puchar dla Bolechowic
spodoba∏a skoro bez wahania przyznano nam pierwszà
nagrod´ – opowiadajà z dumà Êpiewaczki z Ko∏a
Gospodyƒ Wiejskich w Bolechowicach.
Pewnie, ˝e si´ spodoba∏o! Jak˝e inaczej. I to jeszcze jak!
Muzyk i etnograf z Wojewódzkiego Domu Kultury Janusz
Chmielewski cmoka z podziwu na przygotowywane przez
KGW programy artystyczne. Jego zdaniem tym razem
„Bolechowiczanki” nagrod´ otrzyma∏y w∏aÊnie za autentyzm i pietyzm z jakim od lat piel´gnujà ludowà kultur´.
Na przeglàdzie w Âladkowie nasz zespó∏ zaprezentowa∏ si´
w sk∏adzie: Eugenia Lange, Krystyna Adamczyk, Gra˝yna
Buras, Stanis∏awa Breszka, Helena Giemza, Wies∏awa
Janus, Krystyna Kowalczyk, Krystyna Kaczor, Irena Kasprzyk, Mariola Niewygoda, Genowefa Podsiad∏o, Helena
Kurtek, Danuta Osuch, Halina Piechota. Z zespo∏em dzielnie wspó∏pracuje dwóch muzyków: akordeoista i b´bniarz
Tadeusz Krzysztofek oraz Zbigniew Kaczor.
„Bolechowiczanki” Êpiewa∏y przepi´knie tak˝e na powiatowych do˝ynkach w skansenie w Tokarni pod
Ch´cinami. Za kilka dni ca∏y zespó∏ podziwiaç b´dzie
mo˝na na wielkim festynie zorganizowanym w gminie
z okazji jubileuszu p∏ywalni „Per∏a”.
Ryszard Biskup
Z presti˝owym wyró˝nieniem – okaza∏ym pucharem wr´czonym przez
samego starost´ Zbigniewa BanaÊkiewicza wróci∏y z artystycznego
przeglàdu w Âladkowie „Bolechowiczanki”. Zorganizowana przez
agroturystyczne stowarzyszenie „Dolina Sanicy” – w tym roku po raz
piàty – impreza cieszy si´ ogromnym znaczeniem wÊród mi∏oÊników
wspó∏czesnego folkloru.
fot. Piotr Piestrzyƒski
PRACODAWCO!
*
39 z∏
tyle kosztuje ta powierzchnia og∏oszeniowa
w G∏osie Nowin.
•docieramy do ka˝dego domu w gminie
• czyta nas co miesiàc 7 tys. osób
Kontakt – sekretariat Urz´du Gminy Sitkówka-Nowiny, ul. Bia∏e Zag∏´bie 25,
fax 366-76-29, lub poczta elektroniczna: [email protected]
* do tej kwoty nale˝y doliczyç 22% podatku VAT
Reprezentujàcy gmin´ Sitkówka-Nowiny zespó∏ folklorystyczny nie mia∏ sobie równych w silnej – wyst´powa∏o
wszak a˝ dwadzieÊcia jeden grup Êpiewaczych i tanecznych z ca∏ego powiatu – konkurencji.
– ZaÊpiewa∏yÊmy trzy, rozpisane na g∏osy ludowe melodie z naszego terenu, takie które zna∏y jeszcze nasze
mamy i babcie: „Ju˝ mi sie panieƒstwo sprzykrzy∏o...”,
„Zamykajo mie mama” i „Jonku mój Jonku”. Widaç
prezentacja si´ zarówno publicznoÊci jak i jurorom
Nieodp∏atnie zamieÊcimy na ∏amach
G∏osu Nowin twoje og∏oszenie:
DAM PRAC¢
Og∏oszenia, opatrzone piecz´cià firmy,
nale˝y sk∏adaç
w sekretariacie Urz´du Gminy Sitkówka-Nowiny,
ul. Bia∏e Zag∏´bie 25, przesy∏aç faxem 366-76-29,
lub pocztà elektronicznà [email protected]
Wa˝ne dla
przedsi´biorców!
W zwiàzku ze zmianami wprowadzonymi do Ustawy
„Prawo o dzia∏alnoÊci gospodarczej” Urzàd Gminy Informuje wszystkich przedsi´biorców o obowiàzku dokonania uzupe∏nieƒ danych w dotychczas wydanych
zaÊwiadczeniach o wpisie do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej.
Zgodnie z Ustawà przedsi´biorcy do koƒca tego roku
powinni uzupe∏niç brakujàce dane tj. numer PESEL
przedsi´biorcy i okreÊlenie przedmiotu wykonywanej
dzia∏alnoÊci gospodarczej zgodnie z Polskà Klasyfikacjà
Dzia∏alnoÊci (PKD).
Brakujàce dane b´dà uzupe∏niane bezp∏atnie do koƒca
2004 roku. Po 1 stycznia 2005 roku ww. dane b´dà
uzupe∏niane odp∏atnie.
Odpowiedzi na wszelkie pytania i wàtpliwoÊci,
dotyczàce zmian w przepisach mo˝na uzyskaç telefonicznie nr 346-51-34 w. 112 lub osobiÊcie w pokoju
nr 3 Urz´du Gminy u pani Anity Dziwoƒ.
8
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
ROZMÓWKI RYSZARDA BISKUPA
fot. Archiwum
W szponach kalgonu
OÊrodek w Niedzicy
W Niedzicy i ¸uk´cinie
Gminna Komisja Rozwiàzywania Problemów Alkoholowych w Sitkówce-Nowinach po
raz kolejny i jak co roku zorganizowa∏a wypoczynek wakacyjny dla dzieci i m∏odzie˝y z
rodzin dysfunkcyjnych z terenu naszej gminy. W tym roku dzieci zosta∏y podzielone na
dwie grupy wiekowe, a kwalifikowane by∏y przez Gminny OÊrodek Pomocy Spo∏ecznej
w Nowinach.
Grupa m∏odsza tj. 7-11 lat wypoczywa∏a w oÊrodku wypoczynkowym „WATRA” w Niedzicy – w przepi´knej miejscowoÊci górskiej w Pieninach. Wypoczynek oraz wszelkie
atrakcje zapewni∏o dzieciom Stowarzyszenie Nauczycieli i Wychowawców w Kielcach.
Kolonie odbywa∏y si´ w terminie od 31 lipca do 9 sierpnia bie˝àcego roku. Dzieci na
miejsce zosta∏y dowiezione autokarem klasy turystycznej i zakwaterowane w OÊrodku
Wypoczynkowym „WATRA” w pokojach 2, 3, 4 i 5 osobowych. Dzieci mia∏y zagwarantowane 4 posi∏ki dziennie (Êniadanie, obiad z podwieczorkiem i kolacj´) oraz pe∏nà
opiek´ pedagogicznà i medycznà. Warunki oÊrodka wypoczynkowego zosta∏y wczeÊniej
skontrolowane przez wójta gminy, przewodniczàcà Gminnej Komisji Rozwiàzywania
Problemów Alkoholowych oraz kierownika Gminnego OÊrodka Pomocy Spo∏ecznej.
OÊrodek „WATRA” zapewnia∏ dzieciom dwie du˝e Êwietilce, jedna przeznaczona by∏a na
dyskoteki, druga s∏u˝y∏a do oglàdania telewizji. Na terenie oÊrodka dost´pne by∏o równie˝ miejsce na grilla, huÊtawki, rowery, boisko do siatkówki, koszykówki i pi∏ki no˝nej.
Teren oÊrodka zdobi∏o pi´kne oczko wodne z ∏aweczkami wokó∏.
Program kolonii obejmowa∏ 3 wycieczki – zwiedzanie zamku i zapory w Niedzicy
z wejÊciem na teren elektrowni wodnej, wycieczk´ do Szczawnicy, przejÊcie Wàwozem
Homole na gór´ Wysokà oraz wycieczk´ na Trzy Korony. W programie kolonii znalaz∏y si´
równie˝ zawody p∏ywackie, rajdy rowerowe, ogniska z pieczeniem kie∏basek, konkurs na
najpi´kniejszy okaz przyrodniczy, wyjÊcie nad Jezioro Czorsztyƒskie – pla˝owanie.
Grupa starsza tj. dzieci i m∏odzie˝ w wieku 12-16 lat wypoczywa∏a w miejscowoÊci
¸uk´cin nad Ba∏tykiem, w terminie 15-25 sierpnia br. Wypoczynek oraz program obozu
zapewni∏a firma „PROFI STUDIO” Profilaktyka, Edukacja i Terapia Uzale˝nienia w Kielcach. Nad bezpieczeƒstwem i dobrà opiekà czuwa∏ wychowawca z terenu naszej gminy. Dzieci zosta∏y przetransportowane na miejsce równie˝ autokarem klasy turystycznej i zakwaterowane w oÊrodku sanatoryjno-wypoczynkowym „GÓRNIK” w pokojach 3
osobowych z ∏azienkami. Firma „PROFI STUDIO” równie˝ zapewni∏a dzieciom opiek´
pedagogicznà, medycznà oraz wy˝ywienie (4 posi∏ki dziennie). OÊrodek wyposa˝ony by∏
w boiska sportowe, miejsce na ognisko, Êwietlice, sal´ dyskotekowà, Êwietlic´ z TV-sat
i wideo, stó∏ do ping-ponga, gry zr´cznoÊciowe „pi∏karzyki”. W czasie pla˝owania nad
bezpieczeƒstwem dzieci dodatkowo czuwa∏ ratownik wodny.
Program obozu obejmowa∏ 5 wycieczek – autokarowà do Mi´dzyzdrojów (Aleja Gwiazd,
zwiedzanie Muzeum Figur Woskowych), autokarowà do ÂwinoujÊcia, autokarowà do
Woliƒskiego Parku Narodowego, do Pobierowa na latarni´ morskà oraz rejs statkiem
po Ba∏tyku. Dodatkowo w programie znalaz∏y si´ dyskoteki, ognisko z pieczeniem
kie∏basek, wycieczki piesze po okolicy ¸uk´cina, pla˝owanie.
Wszystkie dzieci zosta∏y przeszkolone, jak nale˝y korzystaç z kàpieli s∏onecznych i wodnych oraz w czasie wypraw górskich.
Ogó∏em ze Êrodków Gminnej Komisji Rozwiàzywania Problemów Alkoholowych zorganizowano wypoczynek dla 79 dzieci i m∏odzie˝y z terenu gminy Sitkówka-Nowiny, na ∏àczny kosz 44.294 z∏otych. Jest to grupa prawie dwa razy wi´ksza ni˝ w roku
ubieg∏ym. Ârodki na ten cel stanowià dochód gminy z op∏at za korzystanie z zezwoleƒ
na sprzeda˝ i podawanie napojów alkoholowych.
Anita Dziwoƒ
Przewodniczàca Gminnej Komisji Rozwiàzywania Problemów Alkoholowych
– Czy to prawda, ˝e teraz przysz∏a kryska na Matyska
i nie ma roboty dla takich goÊci jak pan?
– JakieÊ êdêb∏o w tym tkwi, ale tak nie do koƒca. Roboty nigdy nie zabraknie.
– Nawet u tych, którzy zgodnie z reklamà u˝ywajà kalgonu?
– Nawet. Mechanizmy majà to do siebie, ˝e sà zawodne. I jak
taki mechanizm wypracuje swój czas to kapota. Musi paÊç.
– Wtedy pan wkracza?
– Wtedy.
– Skàd pan wie, ˝e akurat to siad∏o a nie co inne? Skàd
pan ma takà wiedz´ o tych agregatach? Tylko mi pan tu
blachy na oczy nie zak∏adaj, ˝e ze szko∏y.
– Akurat ze szko∏y te˝, ale przede wszystkim mistrza
czyni praktyka i doÊwiadczenie.
– Jaka tam praktyka! Przecie˝ nie ma zastoju, Êwiat na
∏eb i szyj´ leci naprzód i wszystko jest zmienne. To w
czym pan teraz grzebie jeszcze lat pi´ç temu nie istnia∏o!
– Tote˝ mówi´, ˝e ze szko∏y – te˝. Trzeba si´ ca∏y czas uczyç.
Ksià˝k´ uczonà poczytaç, pogrzebaç w bebechach, inwestowaç
w siebie. Taka wiedza na przysz∏oÊç jest jak znalaz∏.
– Dobra, dobra – gadaj pan zdrów ja swoje wiem. Nie
wmówi mi pan, ˝e te zachodnie cuda co sà teraz w takim
wyborze w marketach dok∏adnie na tej samej zasadzie
dzia∏ajà co maszyny sprzed dwudziestu, dajmy na to, lat.
– Nie mam panu zamiaru nic wmawiaç, ale akurat
tak jest. Zmienia si´ elektronika, miejsce zostaje takie
samo. I wady urzàdzeƒ te˝ si´ powtarzajà. Pan wie po
co jest skonstruowany agregat?
– Zgad∏bym by∏, ˝e do prania, g∏ównie...
– O to chodzi. Cz∏owiek tak mechanizm wymyÊli∏, ˝eby
inny cz∏owiek móg∏ z niego korzystaç. Pan kupuje maszyn´ do domu i ma. A˝ si´ nie popsuje.
– No teraz ceny takie i zarobki te˝, ˝e jak si´ skwasi
i jest kicha to kupuje si´ nowy sprz´t.
– A nie, nie, nie! Nie ka˝dy ma pieniàdz schowany
w skarpecie. Sporo jest ludzi takich co ten wydatek to
ci´˝ar okropny. Wolà par´ groszy zap∏aciç i mnie wezwaç.
Ludzie si´ do swoich mebli przyzwyczajajà bardzo.
– Tak jak ja.
– No w∏aÊnie. Niech mi pan nie opowiada, ˝e taki jest
hop do przodu bo antyków troch´ tu widz´. Mechanicznych antyków – oczywiÊcie.
– Ale jednak mi pan nie przyzna∏ si´ skàd to wszystko
wie o tych bebechach urzàdzeƒ.
– Zaspokoj´ pana ciekawoÊç jak powiem, ˝e to jest zawodowa tajemnica? JakieÊ arkana ka˝dy musi w swojej pracy posiadaç...
– Co prawda to prawda. Bo jakby nie – o sam bym si´
za napraw´ wzià∏ i pan in˝ynier nie mia∏by Êwie˝ego
grosza w kieszeni!
– Zgad∏ pan.
– To na msz´ trzeba daç, ˝e ten kalgon nie ka˝dy
u˝ywa, ˝e cz´Êci si´ zu˝ywajà, blacha koroduje, w´˝e
p´kajà i jest ruch w interesie!
– Nie tak bardzo, nie tak bardzo. Sam pan powiedzia∏,
˝e teraz czasy ci´˝kie i rynek si´ skurczy∏.
– To mo˝e si´ przerzuciç na inne us∏ugi i zajàç si´ naprawami telewizorów – na przyk∏ad?
– Kpi pan w bia∏y dzieƒ? Panie, przecie to nieporozumienie. Ten sprz´t jest takiej klasy, ˝e nic a nic nie zawodzi.
Ca∏ymi latami chodzi.
– Na dodatek bez kalgonu!
– Co pan z tym kalgonem tak wylatuje?
– Akurat reklam´ widzia∏em i uwierzy∏em.
– Dodaje pan do prania?
– Nie, ale wiem, ˝e taki kalgon jest.
– To niech pan nie dodaje. Znowu przyjd´...
Kazimierz Stachura naprawia∏
Ryszardowi Biskupowi automatycznà pralk´
9
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
BEZPIECZE¡STWO W GMINIE
NASZE INTERWENCJE – TEL. 366-44-16
Kronika policyjna
Jak bezpaƒskie psy?
17 sierpnia 2004
zosta∏ zatrzymany 20-letni mieszkaniec Osiedla Nowiny,
który w czerwcu i lipcu br. w jednym ze sklepów bran˝y
budowlanej w Nowinach, podajàc si´ za pracownika firmy budowlanej, u˝ywajàc firmowego stroju, pobra∏ na
jej rachunek materia∏y budowlane o wartoÊci 4 tys. z∏.
19 sierpnia 2004
na terenie przepompowni Wodociàgów Kieleckich w Nowinach na goràcym uczynku kradzie˝y elementów stalowych zosta∏o zatrzymanych dwóch mieszkaƒców Kielc
Na informacje o sprawcach przest´pstw i zjawiskach
patologicznych policjanci z posterunku w Nowinach
oczekujà pod numerem telefonu 36-67-997 oraz
e-mail: [email protected]
oprac. pie
TELEINFORMATOR
Gminny Zarzàd Budynków
ul. Parkowa 3 – 346-51-59
Kot∏ownia osiedla (s∏u˝by konserwatorskie) – 366-73-42
Numer alarmowy – 112
OÊrodek Zdrowia
(pn.-pt. czynne od 7 do 18, soboty od 8 do 13)
rejestracja telefoniczna – 346-50-57
P∏ywalnia „Per∏a” – 345-96-50
Pogotowie energetyczne – 991
Pogotowie ratunkowe – 999
Policja – 997
Posterunek Policji w Nowinach – 36-67-997
Stra˝ po˝arna – 998
Urzàd Gminy Sitkówka-Nowiny
ul. Bia∏e Zag∏´bie 25 – 346-53-73, 346-51-34, 346-54-55
Jestem zbulwersowana sposobem remontu szko∏y w Nowinach. Dzieci nie
chodzà na lekcje tylko majà jakieÊ wycieczki. Potem chodzà po osiedlu,
jak te bezpaƒskie psy – poinformowa∏a nas babcia jednego z uczniów.
– Niech przyspieszà remont, albo zaproponujà prowadzenie lekcji w jakiÊ
pomieszczeniach zast´pczych.
Faktycznie, uczniowie Szko∏y Podstawowej w Nowinach na poczàtku roku szkolnego
nie zasiedli radoÊnie w szkolnych ∏awach. Wszystko za sprawà remontu szko∏y, który
trwa od poczàtku wakacji. Przypomnijmy, w tempie ekspresowym szko∏a ma wymieniane wszystko. – Wykonawca robi∏ co móg∏, ˝eby zdà˝yç z klasami na 1 wrzeÊnia.
Dzieci rozpocznà nauk´ w nowych salach lekcyjnych ju˝ 8 wrzeÊnia. Prosz´ rodziców
i dzieci o cierpliwoÊç – apelowa∏ Grzegorz Toporek, dyrektor Zespo∏u Obs∏ugi Szkó∏
i Przedszkoli.
Ze stwierdzeniem, ˝e dzieci wa∏´sajà si´ po osiedlu jak bezpaƒskie psy nie zgodzi∏a si´
dyrektor szko∏y Barbara Cedro. – Na te 4 dni dzieci majà zorganizowany czas. Chodzà
na wycieczki, do kina. Do ka˝dej m∏odszej klasy oprócz wychowawcy przydzielony jest
do opieki drugi nauczyciel. Apelowa∏am do rodziców podczas rozpocz´cia roku szkolnego, apelowa∏ te˝ pan wójt. Szko∏a b´dzie zupe∏nie nowa, ale to nie by∏o tylko jej
malowanie. Zakres prac jest naprawd´ ogromny. Obiecuj´, ˝e dzieci b´dà si´ uczyç
w klasach 8 wrzeÊnia.
I faktycznie 8 wrzeÊnia dzieci wesz∏y do 12 nowych sal lekcyjnych. Lekcje odbywajà
si´ na trzy zmiany od 8 do 16.
– Do koƒca wrzeÊnia oddamy kolejne sale. Dzieci nie majà ˝adnego dost´pu do placu
budowy, wszystko jest zabezpieczone – zapewnia dyrektor Toporek.
pie
W poniedzia∏ek, 4 wrzeÊnia, w klasach prowadzone by∏y ostatnie prace wykoƒczeniowe
fot. Piotr Piestrzyƒski
12 sierpnia 2004
w nocy, praktycznie pod oknami bloku mieszkalnego nr
38 w Sitkówce, dotychczas nieustaleni sprawcy przerzucili przez ogrodzenie kilkaset kilogramów elementów
stalowych dokonujàc ich kradzie˝y na szkod´ ZPW Trzuskawica. WartoÊç skradzionych przedmiotów – 4500 z∏
G∏os Nowin: miesi´cznik
Wydawca: Urzàd Gminy Sitkówka-Nowiny
Redaktor naczelny: Piotr Piestrzyƒski
Zespó∏ redakcyjny: Ryszard Biskup, Micha∏ Glock
Opracowanie graficzne: Andrzej J´drychowski
Adres wydawcy i redakcji: Urzàd Gminy Sitkówka-Nowiny
Nowiny, ul. Bia∏e Zag∏´bie 25, 26-052 Sitkówka-Nowiny,
tel. (041) 346 53 73, 346 54 55, fax (041) 366 76 29
e-mail: [email protected], www.nowiny.com.pl
Produkcja:
Vena Studio, ul. Alabastrowa 76, 25-705 Kielce,
tel./fax (041) 366 44 16, e-mail: [email protected]
nak∏ad: 2000 egz.
Za treÊç reklam redakcja nie ponosi odpowiedzialnoÊci.
Materia∏ów nie zamówionych redakcja nie zwraca.
Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania zmian w
materia∏ach zaakceptowanych do publikacji.
OG¸OSZENIE
W zwiàzku z zarzàdzeniem NFZ prosimy pacjentów zapisanych do Samorzàdowego
Zak∏adu Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Nowinach o zg∏aszanie si´ do Przychodni z aktualnym dowodem ubezpieczenia (tj. ksià˝eczkà ubezpieczenia,
legitymacjà rodzinnà w przypadku dzieci, legitymacjà rencisty lub innymi dowodami potwierdzajàcymi ubezpieczenie zdrowotne) w celu uzupe∏nienia deklaracji wyboru lekarza i piel´gniarki.
W zwiàzku z krótkim terminem tj. do 31 wrzeÊnia 2004 roku prosimy
o niezw∏oczne zg∏oszenie si´ do SZPOZ w Nowinach przy ul. Bia∏e Zag∏´bie 32
Kierownik SZPOZ w Nowinach
10
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
SPORT
O udanym wypoczynku
w schronisku w Nowinach
M∏odzi pi∏karze Klubu Sportowego Ruch Chorzów ju˝ drugi rok z rz´du
obozy wakacyjne organizujà w Nowinach. Mieszkajà w schronisku w
Nowinach, a trenujà na obiektach GOKSiR. – ChcielibyÊmy tu przyje˝d˝aç
tez zimà, ale problemem jest ró˝ny termin ferii zimowych w województwach
Êwi´tokrzyskim i Êlàskim – mówi Karol Michalski, trener rocznika ‘87 KS
Ruch Chorzów.
fot. Piotr Piestrzyƒski
Ruch Chorzów „okupowa∏”
schronisko w Nowinach od
3 do 29 sierpnia. Co 10
dni nast´puje rotacja: jedna
kilkudziesi´cioosobowa grupa zawodników odje˝d˝a,
a druga przyje˝d˝a do Nowin. – JesteÊmy bardzo zadowoleni. Spotykamy si´ z
serdecznoÊcià pracowników
schroniska i GOKSiR. Nikt
nam niczego nie odmawia,
nawet dostaliÊmy zni˝k´
przy korzystaniu z krytej
Po treningach i dobrym obiedzie opiekunowie i kadra trenerska
p∏ywalni „Per∏a” – mówi treoddajà si´ rozrywkom intelektualnym (od prawej: Karol Michalski,
ner Michalski.
Gra˝yna Famu∏a, Krystian Krawczyk)...
Oprócz niego m∏odzie˝à
opiekujà
si´:
Gra˝yna
Famu∏a (opiekun, psycholog, pedagog), Andrzej Kwap (trener rocznika ‘89), Krystian Krawczyk (kierownik dru˝yny rocznika ‘87) i Miros∏aw Majchrzak (kierownik zespo∏u rocznika ‘89).
Dzieƒ rozpoczynajà o godz. 7.30 rozruchem. Potem po Êniadaniu 2-3 zaj´cia sportowe,
zwiedzanie woj. Êwi´tokrzyskiego, basen. – Dzieƒ koƒczymy oko∏o godz. 23 i dochodzimy
do wniosku, ˝e jeszcze coÊ nam umkn´∏o – mówi trener Michalski.
M∏odzi pi∏karze rozegrali ju˝ spotkania sparingowe z GKS Nowiny, UKS Puchacz, Piastem Ch´ciny i Spartakusem Daleszyce.
W ramach wspó∏pracy z gminà Sitkówka-Nowiny Ruch Chorzów przekaza∏ 25 sierpnia sprz´t sportowy: dresy i komplety strojów sportowych dla pensjonariuszy Domu
Pomocy Spo∏ecznej w Zgórsku.
pie
fot. Piotr Piestrzyƒski
...a m∏odzi zawodnicy – drzemce
To jest pi∏ka!
Po dwóch przegranych kolejno meczach z Wichrem
Miedziana Góra i AKS Busko Zdrój pi∏karze GKS Nowiny
pokonali Orl´ta Kielce 3:1. – W ostatnich meczach
brakowa∏o tego wyniku, teraz jest. No có˝, to jest pi∏ka
i wszystkiego si´ nie wygra, nie ma takiej mo˝liwoÊci
– komentowa∏ trener Ireneusz Pietrzykowski. Nowiny
zajmujà obecnie (21 wrzeÊnia 2004) trzecie miejsce w
tabeli czwartoligowej i majà punkt straty do lidera.
GKS Nowiny – Wicher Miedziana Góra – 0:2
– Po trzech wygranych spotkaniach zagraliÊmy s∏abszy mecz.
Przyszed∏, nie wiem czy kryzys, ale nie chcia∏o nam nic wpaÊç
– mówi trener Ireneusz Pietrzykowski. – MieliÊmy 4-5 pozycji
do strzelenia bramki. Mo˝na to by∏o swobodnie wygraç, ale
skontrowali nas dwa razy i niestety nie dogoniliÊmy ich.
GKS Nowiny – AKS Busko – 0:3
– Mecz z Buskiem oceniam zupe∏nie inaczej. Mo˝e zabrzmi
to paradoksalnie ale uwa˝am, ˝e byliÊmy dru˝ynà lepszà.
Niestety nie umieliÊmy strzelaç bramek, a Busko strzeli∏o 3
– t∏umaczy trener Pietrzykowski. – Bramkarz Buska zagra∏
bardzo dobre spotkanie. W sytuacjach, gdy przeci´tny bramkarz wyjmowa∏by pi∏k´ z bramki, on broni∏. To by∏y pierwszoligowy zawodnik, grajàcy kiedyÊ nawet w WiÊle Kraków.
GKS Nowiny – Orl´ta Kielce – 3:1
Bramki dla Nowin zdobyli: Radek – 24 min., Pajàk
– 43, 65 min.
– Na mecz z Orl´tami wyjdziemy tak, jakby to by∏ mecz
najwa˝niejszy w tym sezonie – zapowiada∏ przed spotkaniem trener Pietrzykowski.
I tak si´ sta∏o, bo mecz si´ podoba∏ kibicom. Pierwszà
bramk´ Radek strzeli∏ g∏owà. Drugà bramk´ strzeli∏ Pajàk
pod koniec pierwszej po∏owy spotkania. Na poczàtku drugiej po∏owy spotkania Orl´ta strzeli∏y jednà bramk´, ale
kilkanaÊcie minut potem Pajàk ustali∏ wynik meczu na 3:1.
– Ch∏opcy wyszli zmobilizowani i zagrali naprawd´ dobry mecz. Wszystkich trzeba pochwaliç. Âwietne spotkanie zagra∏ Konrad Radek, który po raz pierwszy wszed∏ do
pierwszego sk∏adu – doda∏ Ireneusz Pietrzykowski.
Zdaniem trenera Nowiny b´dà graç w szczycie tabeli.
– Ale jeszcze wi´cej zdrowia trzeba zostawiç na boisku,
pokazaç z´ba – mówi.
pie
1. Nida Piƒczów
6
13
4-1-1
12:4
2. Granat Skar˝ysko
6
13
4-1-1
15:9
3. GKS Nowiny
6
12
4-0-2
8:6
4. AKS Busko-Zdrój
6
10
3-1-2
11:7
5. Wis∏a Sandomierz
6
10
3-1-2
7:5
6. Orlicz Suchedniów
6
9
2-3-1
4:3
7. Piaskowianka Piaski
6
8
2-2-2
8:6
8. ¸ysica Bodzentyn
6
8
2-2-2
6:9
9. Czarni Po∏aniec
6
7
2-1-3
6:8
10. Alit Cementownia O˝arów
6
7
2-1-3
5:7
11. Naprzód J´drzejów
6
6
1-3-2
7:5
12. Piast Ch´ciny
6
6
1-3-2
3:6
13. Spartakus Daleszyce
6
6
1-3-2
2:5
14. Orl´ta Kielce
6
5
1-2-3
6:9
15. Wicher Miedziana Góra
6
5
1-2-3
4:8
16. Hetman W∏oszczowa
6
5
1-2-3
2:9
11
G∏os Nowin, wrzesieƒ 2004
SPORT
Olimpiada w Zgórsku
fot. Piotr Piestrzyƒski
Z pi∏kà zawodnicy musieli
ominàç wszystkie paliki
Musieli te˝ jak najdalej rzuciç
pi∏kà lekarskà
Sportowa rywalizacja towarzyszy∏a biegowi na 60 m
fot. Piotr Piestrzyƒski
W uroczystoÊci otwarcia Olimpiady uczestniczyli (od prawej): Zbigniew Szybalski (dyrektor DPS w Zgórsku), Ryszard Barwinek
(cz∏onek Zarzàdu Powiatu Kieleckiego), Jerzy Kula (prezes LZS),
Zbigniew BanaÊkiewicz (Starosta Kielecki), Stanis∏aw Barycki
(wójt gminy Sitkówka-Nowiny)
fot. Piotr Piestrzyƒski
fot. Piotr Piestrzyƒski
Stanis∏aw Kozubowski (w zó∏tej
koszulce) by∏ bardzo zadowolony ze startu na Olimpiadzie
Olimpiada ju˝ po raz dwunasty odby∏a si´ na malowniczo po∏o˝onym boisku Domu Pomocy Spo∏ecznej w Zgórsku. Startowa∏o 16 dru˝yn reprezentujàcych placówki: w
Zgórsku, Bejscach, Gnojnie, ¸agiewnikach, Mnichowie,
Po∏aƒcu, Rudzie Pilczyckiej, Skar˝ysku Kamiennej, Sobowie, Zborowie, Zochcinku, Koƒskich oraz w Kielcach przy
ul. S∏onecznej, Kryszta∏owej, ˚eromskiego i DobromyÊl.
Olimpiad´ otworzy∏ Zbigniew BanaÊkiewicz, starosta kielecki. Po odprawie trenerskiej i s´dziowskiej rozpocz´∏y si´
poszczególne konkurencje. By∏o ich 6: bieg na 60 m, skok
w dal, rzut pi∏kà do kosza, rzut pi∏kà lekarskà oraz bieg terenowy i dwie kategorie zawodników: panie i panowie.
– To jest walka! Zobaczcie! Widzicie to zaci´cie na twarzy,
ale te˝ uÊmiech – opisywa∏a zawodników startujàcych w
biegu prowadzàca zawody.
W barwach gospodarzy startowali: Krzysztof Linek,
Stanis∏aw Kozubowski, Rafa∏ Kmiecik, Pawe∏ Kopeç,
Czes∏aw Tkaczyk, W∏odzimierz St´pieƒ, Roman Kowalik,
Monika Majchrzyk, Iwona Ho∏da, Piotr Ko∏kiewicz i Micha∏
Jakubczyk.
– Spójrzcie, ten zawodnik nie skacze tylko leci
– relacjonowa∏a skok Piotra Ko∏kiewicza prowadzàca zawody. – Niczym nie ust´pujà nasi zawodnicy tym, którzy
wyst´powali niedawno w Atenach.
– Dla zwyci´zców w poszczególnych konkurencjach mamy
medale i dyplomy, poszczególne dru˝yny otrzymajà puchary, ale ˝aden zawodnik nie wyjedzie od nas z pustymi r´kami. Wszyscy otrzymajà drobne upominki, a po
zakoƒczeniu imprezy zapraszamy ich na obiad – zapewni∏
Zbigniew Szybalski, dyrektor DPS w Zgórsku.
G∏ównymi sponsorami Olimpiady byli: ZPW Trzuskawica
oraz Urzàd Gminy Sitkówka-Nowiny. Swojà pomoc okazali te˝ piekarnia w Trzciankach, Masarnia Korekt Grzegorza Jedliƒskiego ze Zgórska oraz hurtownia spo˝ywcza
MIR ze S∏owika.
Kolejna Olimpiada w Zgórsku za rok.
pie
Na Olimpiad´ przyjechali mieszkaƒcy Domów Pomocy Spo∏ecznej
i Warsztatów Terapii Zaj´ciowej z województwa Êwi´tokrzyskiego
fot. Piotr Piestrzyƒski
fot. Piotr Piestrzyƒski
– W bieganiu dobrze mi posz∏o, kolegom te˝ nieêle idzie w innych
konkurencjach – powiedzia∏ nam Stanis∏aw Kozubowski reprezentant
Domu Pomocy Spo∏ecznej w Zgórsku na XII Olimpiad´ Lekkoatletycznà
Mieszkaƒców Domów Pomocy Spo∏ecznej i Warsztatów Terapii Zaj´ciowej
z Województwa Âwi´tokrzyskiego.
Panie i panowie skakali te˝ w dal