Informacje bieżące - Izba Zbożowo

Członek COCERAL i FEFAC
Notatka Sygnalna
z dnia 18 czerwca, 2012 r.
I . SYTUACJA NA RYNKU KRAJOWYM
Większa podaż ziarna zbóż na rynku krajowym powoduje, iż ceny ziarna zniżkują, szczególnie
w odniesieniu do pszenicy paszowej i kukurydzy. Podaż ziarna wyraźnie wzrosła na południu
i południowym wschodzie kraju. Mniej ofert sprzedaży notuje się na zachodzie i południowym
zachodzie. Wiele wskazuje na to, iż rolnicy bardziej gremialnie przystąpili do czyszczenia
magazynów przed tegorocznymi żniwami.
Zapotrzebowanie na ziarno ze strony firm przetwórczych jest w dalszym ciągu niewielkie.
Wytwórnie pasz są w znacznej mierze pokryte w surowiec do końca czerwca i jeżeli kupują,
to głównie w celu pokrycia potrzeb surowcowych w lipcu/sierpniu. Ponadto, część podmiotów
posiada zapasy ziarna aż do żniw i nie realizuje zakupów.
Ceny pszenicy paszowej loco gospodarstwo na południowym - wschodzie to poziom 820-830 PLN,
a na południu i południowym - zachodzie - 850-860 PLN/t. W zależności od regionu kraju, ceny tego
zboża z dostawą to poziom 850-910 PLN/t. Z kolei, ceny kukurydzy loco gospodarstwo na południu
i południowym - wschodzie to poziom około 800 PLN/t, a na południowym - zachodzie –
840-850 PLN/t.
Podaż ziarna żyta paszowego, jęczmienia paszowego i pszenżyta pozostaje uszczuplona, ale popyt na
te zboża w dalszym ciągu jest niewielki. Ceny żyta paszowego z dostawą kształtują się w przedziale
840-860 PLN/t. Z kolei, ceny jęczmienia paszowego to poziom 860-900 PLN/t. Ceny pszenżyta
paszowego na rynku krajowym to poziom 850-900 PLN/t (wszystkie ceny netto, z dostawą).
Zapotrzebowanie na pszenicę konsumpcyjną ze strony młynów utrzymuje się na niskim poziomie.
Podobnie jak w poprzednich tygodniach, młyny z reguły kupują niewielkie partie ziarna, głównie na
rynku lokalnym. Ceny pszenicy konsumpcyjnej w zależności od lokalizacji i jakości ziarna kształtują
się w przedziale 920-960 PLN/t z dostawą. Na rynku pojawiło się więcej ofert sprzedaży żyta
konsumpcyjnego, którego ceny kształtują się na poziomie 930-960 PLN/t z dostawą (wszystkie ceny
netto).
Rolnicy są coraz bardziej zainteresowani cenami pszenicy z nowych zbiorów, ale kontrakty na razie
podpisują niechętnie, gdyż liczą jeszcze na zmianę cen ze względu na wymarznięcia zbóż. Na razie
stawki za tegoroczną pszenicę konsumpcyjną nie przekraczają 830 PLN/t loco gospodarstwo.
00-131 Warszawa, ul.Grzybowska 2/49 tel.+48(0...22) 33-10-800, +48 (0...22) 33-10-801
tel.fax + 48(0...22) 33-10-802, e-mail: [email protected]
Bank PKO S.A. I O/Warszawa, Nr konta: 75124010371111000006934154
NIP 527-21-02-616
2
II. CENY NA GIEŁDACH CBOT i MATIF
W minionym tygodniu, notowania cen pszenicy na giełdach amerykańskich w Chicago i Kansas City
zniżkowały. Dobra kondycja zasiewów pszenicy jarej, szybko postępujące zbiory pszenicy ozimej,
a także niepewność co dalszych losów strefy EURO w związku z niepewnym wynikiem wyborów
w Grecji to czynniki, które wywierały presję na ceny tego zboża w ostatnich dniach. W piątek 15/06,
na giełdzie w Chicago cena pszenicy SRW w kontrakcie lipcowym 2012 spadła o 3,3% w stosunku
do ceny sprzed tygodnia do 223,92 USD/t, a w kontrakcie wrześniowym 2012 także o 3,3% do
230,24 USD/t. Z kolei, na giełdzie w Kansas City, cena pszenicy HRW w kontrakcie lipcowym 2012
spadła o 4,0% do 231,48 USD/t, a w kontrakcie wrześniowym 2012 również o 4,0% do 237,14
USD/t.
W analizowanym tygodniu, ceny pszenicy na giełdzie MATIF także osłabły. Opady deszczu
i poprawa kondycji upraw w Europie zwiększyły szanse na lepsze od spodziewanych wcześniej
zbiory pszenicy w krajach UE. Ponadto, niepewność związana z wynikami niedzielnych wyborów
w Grecji także wpłynęła na spadki cen surowców rolnych, w tym pszenicy. W piątek 15/06, cena
pszenicy w kontrakcie najbliższym (sierpień 2012) wyniosła 203,00 EUR/t i była o 2,4% niższa
w stosunku do ceny sprzed tygodnia, a w kontrakcie listopadowym 2012 spadła o 2,7% do poziomu
203,75 EUR/t.
Na przestrzeni analizowanego tygodnia, notowania cen soi na giełdzie w Chicago również osłabły,
o w znacznej mierze było wynikiem realizacji zysków przez inwestorów giełdowych oraz obaw
o przyszłość strefy EURO. W piątek 15/06, cena soi na giełdzie w Chicago w kontrakcie najbliższym
(lipiec 2012) wyniosła 505,59 USD/t i była o 3,5% niższa niż przed tygodniem. Cena soi z terminem
realizacji w sierpniu 2012 roku spadła o 3,1% i wyniosła 498,61 USD/t.
W analizowanym tygodniu, ceny rzepaku na giełdzie MATIF także osłabły, przede wszystkim
w reakcji na zniżkę notowań cen kompleksu sojowego za oceanem oraz niepewność o dalsze
perspektywy dla strefy EURO w świetle niedzielnych wyborów w Grecji. W piątek 15/06, cena
rzepaku w kontrakcie najbliższym (sierpień 2012) na giełdzie MATIF wyniosła 456,50 EUR/t i była
o 2,7% niższa w stosunku do ceny sprzed tygodnia, a w kontrakcie listopadowym 2012 wyniosła
456,00 EUR/t i była o 2,5% niższa niż przed tygodniem.
Analiza opracowana przez Sparks Polska, Izbę Zbożowo-Paszową
NOTOWANIA CEN ZBÓŻ NA GIEŁDZIE W CHICAGO
CBOT - KUKURYDZA
USD/t
20.IV
27.IV
4.V
11.V
18.V
25.V
1.VI
8.VI
15.VI
15.VI/8.VI
VII'12
237,39
IX'12
213,56
XII'12
211,25
III'13
215,28
V'13
218,73
CBOT - PSZENICA SRW
246,21
216,92
212,04
216,60
219,91
244,16
210,70
206,37
211,01
214,32
228,73
201,25
198,89
203,53
206,84
250,14
215,11
211,41
215,11
204,66
227,70
207,23
205,27
209,67
213,34
217,08
202,59
200,78
205,11
208,10
235,42
216,92
214,16
218,89
222,04
228,10
200,54
199,20
204,08
207,15
-3,11%
-7,55%
-6,99%
-6,77%
-6,71%
USD/t
20.IV
27.IV
4.V
11.V
18.V
25.V
1.VI
8.VI
15.VI
15.VI/8.VI
VII'12
IX'12
XII'12
III'13
V'13
228,91
234,64
243,10
249,56
253,97
238,83
243,36
251,40
257,28
260,29
223,92
229,35
238,10
246,26
250,08
219,36
224,72
233,47
241,55
245,23
255,44
258,31
264,55
269,33
271,61
249,86
255,15
262,87
268,60
271,17
224,94
231,71
241,26
249,12
254,85
231,56
238,10
247,14
255,22
261,03
223,92
230,24
239,27
246,55
249,86
-3,30%
-3,30%
-3,18%
-3,40%
-4,28%
3
NOTOWANIA CEN SOI I ŚRUTY SOJOWEJ NA GIEŁDZIE W CHICAGO
CBOT - SOJA
USD/t
20.IV
VII'12
532,56
VIII'12
528,15
IX'12
512,79
XI'12
498,24
I'13
498,24
III'13
491,26
CBOT - ŚRUTA SOJOWA
27.IV
4.V
11.V
18.V
25.V
1.VI
8.VI
15.VI
15.VI/8.VI
548,73
538,88
518,09
500,45
498,68
492,00
543,14
535,80
513,75
502,14
500,67
491,85
516,62
511,99
496,26
485,46
485,24
475,32
516,25
507,43
487,59
473,26
472,52
462,75
507,80
500,45
485,60
473,70
474,14
465,25
493,91
484,43
472,30
462,23
463,19
456,94
524,04
514,56
500,45
489,57
489,28
479,14
505,59
498,61
489,43
482,81
483,77
474,07
-3,52%
-3,10%
-2,20%
-1,38%
-1,13%
-1,06%
USD/sh.t
20.IV
27.IV
4.V
11.V
18.V
25.V
1.VI
8.VI
15.VI
15.VI/8.VI
VII'12
VIII'12
IX'12
X'12
XII'12
I'13
409,90
404,70
389,50
369,50
368,00
363,50
428,40
418,00
397,60
373,90
371,40
365,00
432,60
422,50
401,10
385,90
382,80
376,50
408,50
401,00
389,00
376,30
374,30
369,20
417,90
403,40
386,40
368,70
365,40
361,00
409,30
395,30
382,30
368,00
363,80
361,10
394,50
381,10
368,20
358,20
354,00
351,80
429,80
419,00
406,30
392,70
387,80
383,10
410,10
403,60
396,90
389,00
385,70
381,00
-4,58%
-3,68%
-2,31%
-0,94%
-0,54%
-0,55%
750,0
NOTOWANIA CEN PSZENICY SRW, HRW I DNS NA GIE£DACH W CHICAGO, KANSAS
CITY I MINNEAPOLIS (USD/t)
KONTRAKT NAJBLI¯SZY
700,0
650,0
600,0
550,0
450,0
400,0
350,0
300,0
250,0
200,0
150,0
100,0
5.X
26.X
16.XI
7.XII
28.XII
18.I'2008
8.II
29.II
20.III
11.IV
2.V
23.V
13.VI
3.VII
25.VII
15.VIII
5.IX
26.IX
17.X
7.XI
28.XI
19.XII
16.I
6.II
27.II
20.III
9.IV
1.V
22.V
12.VI
3.VII
24.VII
14.VIII
4.IX
25.IX
16.X
6.XI
27.XI
18.XII
8.I'2010
29.I
19.II
12.III
1.IV
23.IV
14.V
4.VI
25.VI
16.VII
6.VIII
27.VIII
17.IX
8.X
29.X
19.XI
10.XII
31.XII
21.I'2011
11.II
4.III
25.III
15.IV
6.V
27.V
17.VI
8.VII
29.VII
19.VIII
9.IX
30.IX
21.X
11.XI
2.XII
23.XII
13.I'2012
3.II
24.II
16.III
5.IV
27.IV
18.V
8.VI
USD/t
500,0
HRW KCBT
SRW CBOT
DNS MGE
4
NOTOWANIA CEN SOI (USD/t) I ŒRUTY SOJOWEJ (USD/sh. t) NA GIE£DZIE W
CHICAGO
KONTRAKT NAJBLI¯SZY
640,0
600,0
560,0
520,0
480,0
U S D /t--s h . t
440,0
400,0
360,0
320,0
280,0
240,0
200,0
160,0
SOJA
4.V
27.I
16.III
9.XII
2.IX
21.X
15.VII
8.IV
27.V
18.II
12.XI
31.XII
6.VIII
24.IX
18.VI
30.IV
22.I
12.III
4.XII
16.X
10.VII
28.VIII
3.IV
22.V
13.II
31.X
19.XII
12.IX
6.VI
25.VII
18.IV
11.I
29.II
5.X
23.XI
120,0
ŚRUTA SOJOWA
Ceny zbóż na giełdach światowych – 18.06.2012 e-WGT
Kontrakty na zboża na światowych giełdach towarowych zamknęły miniony tydzień spadkami
notowań. Na giełdzie Matif najbliższe kontrakty na kukurydzę i pszenicę osłabiły się w zakresie
1,3% i 2,7%. Nieco większe zniżki w skali ubiegłego tygodnia dotyczyły zbóż zza oceanu
notowanych na CBoT i wyniosły one odpowiedni 3,7% lipcowa kukurydza i 2,3%, w przypadku
analogicznego kontraktu na pszenicę.
Należy zauważyć, że ubiegły tydzień był w większości sprzyjający dla inwestorów na rynkach akcji,
delikatnie rosły także ceny ropy, miedzi i złota. Niepewność co do niedzielnych wyników wyborów
w Grecji nie przeszkodziła w umacnianiu się euro do dolara. Dziś jesteśmy już po wyborach, które
pokazały, że Grecy chcą pozostać w strefie euro, ale czy sformułują rząd i zgodzą się na
oszczędności, to się dopiero okaże. Europejska waluta zareagowała na te wyniki poprzez dalsze
umocnienie się do dolara. Na chwilowym uspokojeniu sytuacji zyskuje też polska waluta. Złoty
zyskał znacząco przez weekend do dolara i w nieco mniejszym stopniu do euro.
Tygodniowe zmiany notowań (kontrakt najbliższy, pszenica Matif-kontrakt na listopad)
tydzień ostatni / tydzień przedostatni:
Kukurydza Matif: -1,3% / +0,4%
Pszenica Matif : -2,7% / +0,4%
Kukurydza CBoT: -3,7% / +8,5%
Pszenica CBoT: -2,3% / +2,9%
Notowania z piątku (15-06-2012)
Giełda CBOT w Chicago:
Kukurydza. Kontrakt lipcowy na kukurydzę poszybował w dół o 3,7% w piątek, wobec czego tona
tego towaru kosztowała 228,1 dolarów.
5
Pszenica. Notowania lipcowego kontraktu na pszenicę obniżyły się o 2,3%, co doprowadziło cenę
ziarna do poziomu 224,0 dolarów/tonę.
Giełda MATIF w Paryżu:
Kukurydza. Podczas piątkowej sesji kontrakt z dostawą w sierpniu stracił 1,1%. Paryska kukurydza
potaniała o 2,25 euro, dochodząc na koniec dnia do poziomu 207,75 eur/t.
Pszenica. Listopadowy kontrakt na kukurydzę zakończył piątkową zniżką 1,1% (tak jak pszenica),
a za tonę tego towaru trzeba było zapłacić 203,75 euro.
Notowania złotego z godziny 10:05 (poniedziałek – 18.06.2012):
- EUR/PLN = 4,26 w porównaniu do 4,315 w piątek rano;
- USD/PLN = 3,36 w porównaniu do 3,43 w piątek rano;
- CHF/PLN = 3,55 w porównaniu do 3,60 w piątek rano.
Raport przygotował Andrzej Bąk - WGT S.A.
Ceny oleistych na giełdach światowych – 18.06.2012 e-WGT
Oleiste, podobnie jak zboża zamknęły miniony tydzień sporymi przecenami. W przypadku soi
notowanej na giełdzie w Chicago w ciągu tygodnia lipcowy kontrakt obniżył wartość o 3,5%.
W ślad za soją podążała canola, w prawdzie w piątek najbliższy kontrakt zyskiwał, to jednak w skali
tygodnia potaniał o ponad 2%. Rzepak z najbliższym sierpniowym terminem dostawy osłabił się
o 2,6% w ubiegłym tygodniu i kosztował w piątek 456,5 euro/t co przy dzisiejszym kursie euro
stanowi ok.1945 zł.
W poniedziałek w południe na rynkach giełdowych panują pozytywne nastroje wywołane wynikami
wyborów w Grecji. Rosną notowania indeksów giełdowych, a także kontraktów na zboża i oleiste.
Tygodniowe zmiany notowań (kontrakt najbliższy)
tydzień ostatni / tydzień przedostatni:
Soja CBoT: -3,5% / +6,1%;
Canola WCE: -2,1% / 0%;
Rzepak Matif: -2,6% / +1,1%.
Notowania z piątku (15.06.2012):
Soja. Soja w lipcowym kontrakcie potaniała w piątek 0,7%, wobec czego kupujący na koniec dnia
musieli zapłacić za ten towar ok. 505,9 usd/tonę.
Canola (rzepak na WCE w Kanadzie). Cena canoli w kontrakcie lipcowym zwiększyła swoją
wartości o blisko 1% i kosztowała na zamknięciu piątkowej sesji 601,9 cad/t.
Rzepak (MATIF). Kontrakt na rzepak z dostawą w sierpniu potaniał o ok. 0,9% (-4 euro/t) i
zamknął się ceną 456,5 euro.
Raport przygotował Andrzej Bąk - WGT S.A.
6
III. SEGMENT MŁYNARSKI
(Dane za okres – 04. – 10.06.2012 r.)
(Źródło: Komunikat Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi)
Notowania cen skupu pszenicy konsumpcyjnej w ww. tygodniu przedstawiały się
następująco (w makroregionach):
-
Region Centralno – Wschodni
Kujawsko – Mazurski
Południowy
Śląski
Zachodni
-
960,00
946,00
925,00
947,00
948,00
( tydzień temu
(
(
(
(
962,00 zł/t)
975,00 zł/t)
907,00 zł/t)
952,00 zł/t)
951,00 zł/t)
Średnia cena 945,20 zł/t - w zasadzie bez zmian (tydzień temu 949,40 zł/t)
Uwaga:
Przedstawione ceny skupu są przeciętnymi cenami w transakcjach skupowych
w miejscach skupu/dostawy, występującymi w różnych miejscach i w różnych
wielkościach partii. Ceny krańcowe często dotyczą incydentalnych transakcji, zaś ceny
średnie obrazują większy zakres transakcji skupowych.
IV. ŚREDNIE CENY DROBIU oraz ŻYWCA WIEPRZOWEGO
(Źródło: Biuletyn Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi – dane za okres 04 – 10.06.12
w nawiasach - procentowa zmiana w ciągu tygodnia)
1. Średnie ceny skupu:
drobiu:
a) brojler kurzy:
b) indyk
trzoda:
półtusze wieprzowe wg EUROP
2. Średnie ceny zbytu:
drób świeży:
a) kurczak
b) indyk
półtusze wieprzowe
4,066 zł/kg (+ 2,1)
5,212 zł/kg (+1,2)
7,266 zł/kg (+ 1,36)
6,908 zł/kg (+ 2,2)
8,937 zł/kg ( - 1,1)
7,857 zł/kg (+ 2,5)
V. RYNEK ROŚLIN OLEISTYCH
(Źródło:
Biuletyn Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi – dane za okres 04 – 10.06.12)
(w nawiasach – procentowa zmiana w ciągu tygodnia)
- Cena zakupu (średnia krajowa)
– nasiona rzepaku
(- 2,2)
1.998,00 zł/t
7
–
- Cena sprzedaży (średnia krajowa)
- olej rzepakowy rafinowany
- śruta rzepakowa
- makuch rzepakowy
4.572,00 zł/t (+ 1,6)
1.023,00 zł/t (- 1,1)
1.077,00 zł/t (+ 7,5)
VI. INFORMACJE OGÓLNE
1) Informacje rynkowe - Maklerzy e-WGT relacjonują:
Renata Barczyk – makler e-WGT S.A. (zachodniopomorskie)
Rynek zbożowy jest obecnie rynkiem trudnym, dochodzi do bardzo małej ilości transakcji.
Na przełomie maja/czerwca rolnicy doszli do wniosku, że trzeba jak najszybciej dezynfekować
magazyny przed żniwami, obrobili się też z pracami polowymi i zadysponowali do sprzedaży
wszystkie pozostałe ilości zboża.
Pojawienie się większej ilości towaru w tak krótkim okresie spowodowało, że popyt na zboża
gwałtownie spadł, a na skutek tego znacznie obniżyły się również ceny. Choć nie jest to widoczne
w obniżkach ofert sprzedaży, to sytuacja ta ma wyraźnie odzwierciedlane w spadkach cen
transakcyjnych i niemal całkowitym zaniku ofert kupna z rynku. Ceny transakcyjne w przypadku
pszenicy konsumpcyjnej oscylują w kraju w rejonach 900-920 zł/t, paszowa jest już poniżej 900
zł/t.
Znacznie obniżył się popyt na jęczmień, jest bardzo mało transakcji na ten towar. Poszukiwany
jest
natomiast owies, na który duże zapotrzebowanie jest m.in. ze strony Niemiec. Duża podaż
kukurydzy
na rynku i dodatkowo napływający import tego towaru obniżył jej ceny. Stawki nie zmieniły się
jedynie w przypadku żyta, na które nie maleje zapotrzebowanie. Nie ma natomiast na rynku
rzepaku
ze starych zbiorów, ten w większej części został już wyprzedany.
Stare zbiory - ceny (magazyn sprzedającego):
- Pszenica konsumpcyjna
900-920 zł/t;
- Pszenica paszowa
880-900 zł/t;
- Kukurydza
850-915 zł/t;
- Owies
720-780 zł/t;
- Żyto paszowe
800- 870 zł/t;
- Żyto konsumpcyjne
900-960 zł/t;
- Pszenżyto
850-900 zł/t.
Jest duże zainteresowanie umowami kontrakcyjnymi na zboża z nowych zbiorów. Pszenica
paszowa
w umowach kontraktacyjnych podrożała w ostatnim tygodniu w Wielkopolsce o ok. 20 zł.
W tym roku po znacznym wymarznięciu ozimin w tej części kraju, zasiano w większości
kukurydzę,
w związku z tym wiele firm wystąpiło z ofertami zakupu mokrej kukurydzy. Mokra kukurydza
(35 procentach wilgotności w magazynie sprzedającego) kosztuje w magazynie sprzedającego
średnio 400 zł/t, natomiast sucha 700 zł/t, jednak w przypadku tego zboża duże są rozbieżności
8
w przypadku oferowanych stawek. Producenci w obawie, że pozostaną z większą ilością tego
zboża
już teraz zabezpieczają się poprzez podpisywanie umów kontrakcyjnych.
Nowe zbiory - ceny (magazyn sprzedającego):
- Kukurydza mokra
400 zł;
- Kukurydza sucha
700 zł;
- Pszenica paszowa
750 -780 zł/t;
- Pszenica konsumpcyjna
800 -820 zł/t;
- Pszenżyto
720 -730 zł;
- Jęczmień, żyto, pszenżyto
700 -730 zł/t;
- Owies (w zależności od gęstości) 600 - 650 zł/t;
- Rzepak
1990-2000 zł/t,
z dowozem do
2030 zł/t
wilgotności).
(warunki normalne przy 9%
Raport przygotowała Marta Juszczyk - WGT - (15.06.2012)
2) Przedłużenie zawieszenia ceł
Komitet Zarządzający d/s Zbóż UE na swoim posiedzeniu w dniu 15 czerwca br. postanowił
o przedłużeniu zawieszenia ceł do dnia 31 grudnia, 2012 r. dla pszenicy o niskiej i średniej jakości
oraz jęczmienia paszowego.
Oficjalna publikacja rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym jest spodziewana około
28/29 czerwca br. Przepisy o zawieszeniu ceł będą wejdą w życie od dnia od 1 lipca br.
3) Nowe propozycje zawartości mykotoksyn w zbożach
Komisja Europejska przygotowała nowe propozycje zawartości mykotoksyn w nie przetworzonych
zbożach. Wynoszą one:
- dla jęczmienia i kukurydzy
100 – 200 u/kg
- dla owsa
1000 – 1500 u/kg
- dla pszenicy, żyta i innych zbóż
50 – 75 u/kg
- dla produktów zbożowych przedział
15 – 25 u/kg
Przypominamy, że poprzednia propozycja podawała poziomy referencyjne, obecna – zakresy, co
uważane jest przez kola branżowe za postęp.
(Coceral)
4) Porównanie średnich cen ziarna w Polsce i UE: 21 - 27.05.12 r.
(opracowano w MRiRW na podstawie danych Komisji Europejskiej)
9
Kurs EUR =4,3873
Pszenica konsumpcyjna
PLN/t
Węgry
Rumunia
Bułgaria
Finlandia
Słowacja
Litwa
Estonia
Łotwa
Czechy
Polska
Niemcy
Francja
Włochy
Słowenia
Szwecja
Hiszpania
Belgia
Dania
UE
803
818
824
826
861
878
880
886
891
947
956
963
977
990
993
995
1009
1075
921
Pszenica paszowa
€/t
183
186
188
188
196
200
201
202
203
216
218
220
223
226
226
227
230
245
210
PLN/t
Rumunia
672
Węgry
746
Słowacja
801
Bułgaria
802
Litwa
837
Czechy
851
Estonia
861
Łotwa
864
Polska
897
Francja
923
Dania
933
Niemcy
936
UK
947
Belgia
992
Holandia 1005
Irlandia
1042
Portugalia 1044
UE
891
Jęczmień paszowy
€/t
153
170
183
183
191
194
196
197
204
210
213
213
216
226
229
238
238
203
PLN/t
Rumunia
Węgry
Finlandia
Bułgaria
Czechy
Litwa
UK
Polska
Słowacja
Estonia
Włochy
Dania
Niemcy
Szwecja
Francja
Hiszpania
Belgia
Holandia
Irlandia
Portugalia
UE
636
731
762
791
802
824
846
847
849
872
878
897
902
914
926
952
956
956
1019
1071
872
Kukurydza
€/t
PLN/t
145
167
174
180
183
188
193
193
194
199
200
205
206
208
211
217
218
218
232
244
199
€/t
Węgry
768
Rumunia
800
Słowacja
812
Bułgaria
821
Czechy
852
Słowenia
864
Grecja
877
Polska
885
Włochy
901
Litwa
902
Francja
921
Niemcy
958
Hiszpania 1011
Portugalia 1018
Belgia
1035
UE
895
VII. INFORMACJE PASZOWE
1) Propozycja KE dot. zniesienia zakazu stosowania białek zwierzęcych w paszach dla ryb
Komisja Europejska przygotowała propozycję rozporządzenia dotyczącą zniesienia zakazu
stosowania białek zwierzęcych niepochodzących od przeżuwaczy w paszach dla ryb. W projekcie
rozporządzenia podany jest planowany termin jego wejścia w życie – od 1 czerwca 2013 r.
DG SANCO oczekuje, iż wynik głosowania projektu podczas przyszłotygodniowego posiedzenia
Komitetu Stałego SCoFCAH będzie pozytywny tj. projekt zostanie zatwierdzony kwalifikowaną
większością głosów.
VIII. INNE INFORMACJE
1) Licencje w eksporcie i imporcie
W tym tygodniu KE wydała licencje eksportowe dla 117 tys. ton pszenicy miękkiej, 47 tys. ton mąki w ekwiwalencie
ziarna, 39 tys. ton jęczmienia oraz 21 tys. ton kukurydzy.
Łącznie dotychczasowy eksport zbóż z Unii wyniósł 20,6 mln ton, tj. o 22% mniej w porównaniu
z tym samym okresem sezon wcześniej.
175
182
185
187
194
197
200
202
205
206
210
218
231
232
236
204
10
Eksport zbóż z UE* - (1 lipiec'11 - 12 czerwca'12) w tys. ton
Pszenica miękka
Mąka pszenna (w ekwiw.
ziarna)
Pszenica durum
Pszenica razem
Jęczmień
Kukurydza
Żyto
Zboża razem
2010/'11
2011/'12
% zmiana
17 956
1 204
12 284
1 405
-32
17
1 811
20 971
4 475
989
97
26 532
1 162
14 851
2 830
2 887
34
20 602
-36
-29
-37
192
-65
-22
Źródło: KE * - na podstawie wydanych licencji eksportowych
W imporcie w bieżącym tygodniu KE wydała zezwolenia na przywóz 30 tys. ton pszenicy miękkiej,
83 tys. ton durum i 332 tys. ton kukurydzy. Od początku sezonu Unia sprowadziła 12,996 mln ton
ziarna zbóż, tj. o 13% więcej w porównaniu z analogicznym okresem sezon wcześniej.
Import zbóż z UE* - (1 lipiec'11 - 12 czerwca'12) w tys. ton
Pszenica miękka
Mąka pszenna (w ekwiw.
ziarna)
Pszenica durum
Pszenica razem
Jęczmień
Kukurydza
Zboża razem
2010/'11
2011/'12
% zmiana
2 184
5 280
142
61
14
-77
1 963
4 207
199
7 062
11 468
1 542
6 806
408
5 782
12 996
-21
62
105
-18
13
Źródło: KE
2) „Rozwiązanie Techniczne” dla niezatwierdzonych odmian GMO dla żywności
Rzecznik KE potwierdził, że planowane jest objęcie żywności tylko „rozwiązaniem technicznym”
dla obecności niezatwierdzonych odmian GMO. Propozycja taka zostanie przedstawiona Stałemu
Komitetowi jeszcze przed tegorocznymi wakacjami.
Zaskakujące stanowisko w tej sprawie zajęły Niemcy. Rzecznik tamtejszego Ministerstwa Rolnictwa
oświadczył, że kraj ten sprzeciwi się objęciu7 żywności „rozwiązaniem technicznym”.
Przypominamy, że dla pasz wynosi ono 0,1%.
(COCERAL, 11.06.2012)
3) Średnie ceny eksportowe zbóż na Ukrainie ( fob porty M. Czarnego, spot)
Wyszczególnienie
Pszenca konsumpcyjna 4
kl. (mn. 11% bałka)
Pszenica paszowa
Jęczmeń paszowy
Kukurydza
Słonecznik
Oej słonecznkowy
Słonecznik
bd. - brak danych
(Fammu/Fappa)
Warunki
dostawy
Cena w USD/t
30 maj 12
6 cze 12
13 cze 12
Dwutyg. zm
cen w %
Tyg. zmiana
cen w %
Cena zł/t
13 cze 12
-1.6
-1.4
753.8
-2.0
6.3
2.0
-1.8
-1.8
-1.3
3.44
688.4
869.1
695.3
1841.5
3769.0
1700.3
EXW
222.5
222.0
219.0
EXW
FOB
EXW
FOB
FOB
EXW
204.0
242.5
203.0
555.0
1130.0
516.0
204.0
237.5
198.0
545.0
1115.0
500.5
200.0
252.5
202.0
535.0
1095.0
494.0
-2.0
4.1
-0.5
-3.6
-3.1
-4.3
1 USD =
zł
11
4) Stawki frachtowe przy transporcie zbóż
Średnie stawki frachtowe przy transporcie zbóż
panamaksami, w USD/tonę
Port załadunkowy
Kraj
USA
Port
Kraj
Port
31 maj 12
7 cze 12
14 cze 12
Dwutyg. zmiana
Tyg. zmiana
cen w %
cen w %
Holandia
Niemcy
Rotterdam
Hamburg
19.7
19.8
18.1
18.1
19.6
19.7
-0.7
-0.8
8.2
8.5
Argentyna
Holandia
Rotterdam
24.6
22.4
24.3
-1.1
8.6
Brazylia
Holandia
Rotterdam
21.3
19.3
21.1
-1.1
9.1
Hamburg
Egipt
Diametta
15.7
14.9
15.8
0.8
6.3
Hamburg
Hamburg
Arabia Saud.
Jordan
Jeddah
Aqaba
28.8
23.9
27.5
22.8
29.3
24.2
1.8
1.1
6.7
5.8
Hamburg
Iran
Khorramshahr
28.7
27.3
28.9
0.7
6.0
Niemcy
Mississipi River
Mississipi River
Port przeznaczenia
Źródło: Reuters - kontrybutor: AXS Marne
Panamax -statek pozwalający na przepłynięcie przez Kanał Panamski (maks. dł.-295 m, szer.-32,25 m,
zanurzenie-13,5 m), typowa nośność statku o tych wymiarach nie przekracza 65 tys. DWT,
(kontenerowce mają pojemność do 5000 TEU)
IX. INFORMACJE PRASOWE
1) Światowe zbiory zbóż w 2012 wzrosną o 3,6 proc.
Najnowsza prognoza FAO dla światowej produkcji zbóż w 2012 r. wynosi rekordowe 2.419 mln ton,
o 3,2 proc. więcej niż w ubiegłym roku - wynika z czerwcowego raportu Organizacji Narodów
Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (Food and Agriculture Organization of the United
Nations).
"Prognoza światowej produkcji zbóż od poprzedniego miesiąca została podniesiona o 48,5 mln ton,
co wynika głównie z oczekiwanych bardzo dobrych zbiorów kukurydzy w USA. Przy obecnych
prognozach, światowa produkcja w 2012/13 przewyższyłaby spodziewane poziom zużycia (którego
prognoza została podniesiona o 19 mln ton czyli 1 proc.), co doprowadziłoby do znacznego
uzupełnienia światowych zapasów, o 36 mln ton, czyli 7 proc. więcej niż w ubiegłym sezonie" napisano w komunikacie.
"Najnowsza prognoza FAO dla światowej produkcji zbóż w 2012 r. wynosi rekordowe 2.419 mln
ton, o 3,2 proc. więcej niż w ubiegłym roku" - dodano.
(PAP)
2) USDA: mniej pszenicy, więcej zbóż paszowych
Prognozowany bilans pszenicy na świecie staje się z miesiąca na miesiąc coraz bardziej napięty.
W czerwcowym raporcie USDA po raz kolejny obniżył przewidywaną, światową produkcję pszenicy
- z wcześniejszych 677,14 mln ton do 672,06 mln ton. Jest to już o 22 mln ton mniej niż
w poprzednim sezonie. Zredukowano również prognozę zapasów końcowych pszenicy –
z 188,13 mln ton do 185,76 mln ton. Negatywnych korekt dokonano przede wszystkim dla Unii
Europejskiej i Rosji (aż o 3 mln ton do 53 mln ton), ze względu na skutki suszy. Spodziewane zbiory
w Australii nie uległy zmianie - nadal 26 mln ton, chociaż ostatnie doniesienia z kontynentu
12
australijskiego wskazują na możliwość redukcji prognoz. Oznaczało by to jeszcze mniejszą
produkcję pszenicy i znalazło odzwierciedlenie w umocnieniu się cen. Wszystko wskazuje na to,
że nadchodzący sezon nie przyniesie zapowiadanych na początku roku znaczących spadków
notowań pszenicy, a ceny pozostaną najprawdopodobniej na wysokim poziomie.
Prognoza bilansu zbóż na świecie w mln ton, według USDA, raport czerwcowy, P-Prognoza, S-Oszacowanie
Świat
Produkcja
Zboża ogółem
(łącznie z ryżem)
2010/'11
2011/'12S
2012/'13P
Maj
Czerwiec
2197,12
2303,11
2372,05
2370,17
Pszenica
2010/'11
2011/'12S
2012/'13P
Maj
Czerwiec
Zboża paszowe
2010/'11
2011/'12S
2012/'13P
Maj
Czerwiec
651,14
694,17
677,56
672,06
1096,61
1144,97
1228,04
1231,60
Podaż
Eksport
2688,27
2761,38
2834,39
2832,49
851,69
891,40
874,59
867,62
283,55
306,77
303,46
303,90
1292,04
1307,30
1389,20
1393,97
Zużycie
Zapasy
końcowe
132,43
148,76
137,02
135,42
2230,00
2299,06
2356,46
2354,84
654,46
695,84
686,47
681,87
458,27
462,32
477,93
477,66
197,23
195,56
188,13
185,76
116,36
122,76
131,31
132,41
1129,70
1144,93
1204,27
1206,23
162,34
162,37
184,92
187,74
Odmiennie przedstawia się sytuacja w przypadku zbóż paszowych. Konieczność dokonania
przesiewów po mroźnej zimie w Europie spowodowała wzrost areału zbóż gatunków paszowych,
w tym przede wszystkim kukurydzy i jęczmienia. Kukurydzy powinno być pod dostatkiem i to
pomimo utrzymywania się produkcji bioetanolu w USA na wysokim poziomie.
Dzięki zwiększonemu areałowi kukurydzy zbiory tego gatunku w skali świata przewidywane są aż
na 949,9 mln ton wobec 945,8 mln ton w poprzedniej prognozie i 873 mln ton sezon wcześniej.
Zapasy kukurydzy na koniec sezonu przewidywane są na 155,7 mln ton wobec 152,3 mln ton
w prognozie z maja br. i poziomu początkowego w wysokości 129,2 mln ton. W przyszłym sezonie
- 2012/'13 - wzrost zapasów kukurydzy powinien znaleźć odzwierciedlenie w spadku cen i to
pomimo utrzymywania się zużycia tego gatunku na wysokim poziomie (w tym na cele
energetyczne). Póki co jednak kurczące się zapasy i niepokoje o przebieg warunków pogodowych
w kluczowych rejonach upraw kukurydzy w Stanach znajdują odzwierciedlenie w utrzymywaniu się
wysokich cen tego gatunku na amerykańskim rynku
(Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł)
3) STRATEGIE GRAINS podnosi prognozy tegorocznych zbiorów zbóż w UE
W czerwcowym raporcie francuska firma analityczna Strategie Grains podwyższyła prognozy
unijnej produkcji zbożowej - z 278,8 mln ton do 281,2 mln ton. Oznacza to zbiory o 1,2% mniejsze
niż sezonie 2011/'12. Podniesiono przewidywane zbiory prawie wszystkich gatunków, w tym przede
wszystkim pszenicy miękkiej - z 122,7 mln ton do 124,2 mln ton. Prognozowany bilans zbóż w Unii
staje się mniej napięty, a to daje szanse na zniżki notowań zbóż po zbiorach - przede wszystkim
gatunków paszowych. W przypadku pszenicy wiele zależeć będzie od kształtowania się prognoz
globalnej produkcji, w tym w krajach zaliczanych do kluczowych eksporterów, a te jak na razie są
niestety korygowane w większości w dół.
Strategie Grains poniosło także prognozę produkcji jęczmienia w UE - o 500 tys. ton do
53,3 mln ton. Dodatnich korekt dokonano dla Francji - o 300 tys. ton oraz w mniejszym stopniu dla
Niemiec, Wielkiej Brytanii, krajów bałtyckich i skandynawskich. Pozwoliło to na
zrekompensowanie z nadwyżką spodziewanych strat w produkcji jęczmienia w dotkniętej suszą
Hiszpanii. Podwyższono przewidywaną wysokość zbiorów durum - 7,6 mln ton do 7,9 mln ton,
przede wszystkim na spodziewaną poprawę plonowania tego gatunku w Hiszpanii i Włoszech.
13
Prognoza zbiorów zbóż w Unii Europejskiej, w mln ton (według Strategie Grains – raport czerwcowy)
Pszenica zwyczajna
Jęczmień
Kukurydza
Pszenica durum
Żyto
Pozostałe
Razem
2009/'10
2010/'11
2011/'12 S
129,3
61,9
57,4
8,6
9,6
25,5
292,3
126,8
52,9
55,6
9,1
7,3
23,3
275,1
129,1
51,7
65,9
8,3
6,9
23,0
284,9
2012/'13
(prognoza z
maja br.)
122,7
52,7
65,6
7,6
7,5
22,8
278,8
2012/'13
(prognoza z
czerwca br.)
124,2
53,2
66,0
7,9
7,5
22,5
281,2
% zmiana*
-2
1
-1
-6
9
-1
-1
Oszacowanie areału upraw zbóż w Unii Europejskiej, w mln ha (według Strategie Grains)
Pszenica zwyczajna
Jęczmień
Kukurydza
Pszenica durum
Żyto
Pozostałe
Razem
2009/'10
2010/'11
2011/'12 S
22,5
13,9
8,5
2,9
2,8
7,4
58,0
22,7
12,2
8,1
3,0
2,3
7,1
55,4
23
11,9
8,9
2,6
2,2
6,9
55,6
2012/'13
(prognoza z
maja br.)
22,1
12,3
9,5
2,6
2,3
6,9
55,7
2012/'13
(prognoza z
czerwca br.)
22,4
12,4
9,5
2,7
2,3
7,0
56,3
% zmiana
-2
2
6
0
5
-1
0
Prognoza plonów zbóż w Unii Europejskiej, w tonach/ha (według Strategie Grains)
Pszenica zwyczajna
Jęczmień
Kukurydza
Pszenica durum
Żyto
Pozostałe
Razem
2009/'10
2010/'11
2011/'12S
5,7
4,4
6,8
2,9
3,4
3,4
5,0
5,6
4,3
6,9
3,1
3,3
3,3
5
5,6
4,4
7,4
3,2
3,1
3,3
5,1
2012/'13
(prognoza z
maja br.)
5,6
4,3
6,9
2,9
3,3
3,3
5,0
2012/'13
(prognoza z
czerwca br.)
5,6
4,3
6,9
2,9
3,2
3,2
5,0
% zmiana
0
-2
-7
-6
3
0
0
* - zmiana % liczona w stosunku do sezonu 2011/"12
(Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł )
4) UE: dodatnia korekta zbiorów pszenicy
Po obfitych majowych opadach deszczu, odnotowanych w Europie - przede wszystkim z zachodniej
jej części - Strategie Grains podwyższyło prognozę tegorocznych zbiorów pszenicy miękkiej w Unii
Europejskiej - z 122,7 mln ton do 124,2 mln ton. Dodatnich korekt dokonano dla następujących
krajów: Francji (o 900 tys. ton), Niemiec (o 500 tys. ton), Litwy (o 300 tys. ton) i Bułgarii
(o 300 tys. ton). Spodziewane wzrosty zrekompensowały cięcia prognoz dla Polski i Rumunii –
w sumie o 300 tys. ton.
Utrzymywanie się korzystnych warunków pogodowych w Europie może wpłynąć na dalszą poprawę
kondycji upraw zbożowych i w rezultacie wyższe plony w zachodniej i północnej części Unii.
Kontynuacja opadów powinna natomiast przynieść lepsze plonowanie w Czechach, na Słowacji, na
Węgrzech i w Austrii.
14
Jest to dobra informacja dla unijnego rynku zbożowego, gdyż właśnie pszenica jest gatunkiem,
którego bilans będzie wyjątkowo napięty w nadchodzącym sezonie. Prognozowany poziom produkcji
jest jednak nadal o 4% mniejszy niż w kończącym się sezonie.
Podniesienie prognozowanej produkcji pszenicy wraz z redukcją przewidywanego zużycia tego
gatunku na cele paszowe powinno skutkować niewielkim wzrostem zapasów końcowych w UE
w przyszłym sezonie, pomimo spodziewanego zwiększenia eksportu. Strategie Grains podwyższyło
prognozę unijnego eksportu pszenicy w sezonie 2012/'13 o 2 mln ton do 13,5 mln ton, głównie ze
względu na poprawę konkurencyjności unijnego ziarna w stosunku do dostaw z USA.
Poprawa prognoz miała miejsce również dla pszenicy durum - z 7,6 mln ton do 7,9 mln ton.
Będą to jednak w dalszym ciągu zbiory o 4% niższe w porównaniu z sezonem 2011/'12.(Źródło:
FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł)
5) FRANCEAGRIMER podnosi prognozę zapasów pszenicy
Francuskie biuro rolne FranceAgriMer w ostatnią środę podwyższyło prognozowany poziom
zapasów końcowych pszenicy we Francji - do 2,51 mln ton z wcześniejszych 2,36 mln ton. Oznacza
to jednak nadal zapasy o 14% niższe w porównaniu do końca 2010/'11. Korekta uwzględnia mniejszy
eksport pszenicy z Francji do krajów trzecich. Prognoza wywozu poza Unię została zrewidowana
z 8,7 mln ton do 8,5 mln ton. Bieżący sezon nie jest tak korzystny dla francuskich eksporterów jak
poprzedni, w którym wywóz pszenicy do krajów trzecich osiągnął 12,9 mln ton. Było to możliwe
m.in. dzięki znacznemu osłabieniu konkurencji o kluczowe rynki zbytu, po wprowadzeniu przez
Rosję embarga w eksporcie zbóż w połowie sierpnia 2010 r. Restrykcje wywozowe w postaci kwot,
zamienionych pod koniec sezonu 2010/11 na system ceł wywozowych stosowała także Ukraina.
W kończącym się sezonie kraje tego regionu powróciły do gry, co oznaczało pewne przetasowania
w rankingu eksporterów. Relatywnie wysoki poziom cen francuskiej pszenicy w porównaniu do
ofert pozostałych licznych się dostawców - w końcówce sezonu były to przede wszystkim Stany
Zjednoczone i Argentyna - utrudniał eksport z Francji.
Szacunki francuskiego eksportu pszenicy prezentowane przez FranceAgriMer są kwestionowane
przez niektórych obserwatorów rynku i analityków. Według obliczeń Reuters, Francja już
wyeksportowała 8,4 mln ton zbóż poza Unię, a dalsze wysyłki są przewidziane na następne dni.
Handlowcy są zdania, że francuskie ziarno zyskało trochę na atrakcyjności dzięki osłabieniu euro.
Z kolei w przypadku kukurydzy FranceAgriMer obniżyło prognozę zapasów końcowych
z 2,42 mln ton do 2,32 mln ton. Oznacza to poziom zapasów o 2,7% wyższy w porównaniu ze
stanem początkowym. Korekta związana jest z podwyższeniem przewidywanego wewnątrzunijnego
eksportu tego gatunku do 6,31 mln ton z wcześniejszych 6,1 mln ton. Jest to jednak nadal wysoki
poziom sprzedaży - o 18,4% przekraczający poziom z początku sezonu. Prognoza francuskiego
eksportu kukurydzy poza Unię została podniesiona do 400 tys. ton wobec 153 tys. ton sezon
wcześniej.
(Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł)
6) ARR: Skup zbóż w tym sezonie nadal niższy niż rok temu
Skup zbóż w bieżącym sezonie nadal utrzymuje się na poziomie niższym niż przed rokiem - napisała
Agencja Rynku Rolnego w comiesięcznym biuletynie.
"Ogółem w okresie dziesięciu miesięcy bieżącego sezonu (lipiec 2011 r. - kwiecień 2012 r.) skup
zbóż podstawowych z mieszankami (wg GUS) był o ponad 1 proc. mniejszy niż w tym samym
okresie poprzedniego roku gospodarczego i wyniósł 6,5 mln ton, (w tym: pszenicy skupiono
4,9 mln ton, jęczmienia 0,6 mln ton, a żyta 0,5 mln ton)" - napisano w biuletynie.
"W odniesieniu do porównywalnego okresu sezonu 2010/2011 poziom skupu pszenicy był wyższy
o 5 proc. Jęczmienia w tym czasie skupiono o 6 proc. mniej (w tym paszowego o 4 proc. mniej),
15
a żyta o 14 proc. mniej. Skup kukurydzy, przy rekordowych zbiorach tego ziarna w 2011 r., był
o 59 proc. większy niż w tym samym okresie poprzedniego sezonu i ukształtował się na poziomie
1,6 mln ton" - dodano.
(ARR/PAP)
7) NIEMCY: mniej pszenicy niż rok wcześniej
Niemieckie stowarzyszenie spółdzielni rolnych obniżyło prognozę zbiorów pszenicy w sezonie
2012/'13 do 21,3 mln ton z wcześniejszych 22 mln ton. Przyczyną korekty było niedoszacowanie
strat mrozowych i tych spowodowanych przez wiosenną suszę. Prognozowany poziom produkcji jest
niższy od 22,7 mln ton zebranych w zeszłym roku.
Stowarzyszenie podwyższyło także prognozę zbiorów rzepaku w Niemczech - do 4,51 mln ton
z 4,27 mln ton. Jest to znacząco więcej w porównaniu do 3,8 mln ton wyprodukowanych w 2011 r.
W odróżnieniu od zbóż ozimych szkody wywołane przez mroźną zimę nie były tak rozległe jak się
spodziewano, a ostatnie opady deszczu wpłynęły na poprawę kondycji upraw rzepaku.
(Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł)
8) Eksport zbóż z Ukrainy w sezonie 2011/2012 blisko dwukrotnie wyższy niż w sezonie
poprzednim.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jak podaje serwis BlackSeaGrain, według ukraińskiego resortu rolnictwa od początku sezonu 2011/2012 do
dnia 5 czerwca 2012 r. wyeksportowano z Ukrainy 20,26 mln ton zbóż,
w porównaniu z 12,1 mln ton w sezonie 2010/2011 gdy obowiązywały ograniczenia w eksporcie.
Z tej wartości, 12,7 mln ton stanowiła kukurydza, co oznacza wzrost wielkości eksportu o 28,3%
w skali roku. Według oficjalnych danych jeszcze silniej wzrósł w analizowanym okresie eksport
pszenicy, bo aż o 51% do 5,0 mln ton. Warto dodać, ze jednocześnie odnotowano nieznaczny spadek eksportu jęczmienia - o 2,5%
r/r do 2,4 mln ton.
Międzynarodowa Rada Zbożowa prognozuje, ze całkowity eksport zbóż w sezonie 2011/2012
z Ukrainy wyniesie 21,6 mln ton. Biorąc pod uwagę, że w okresie maj-czerwiec 2012 r. wolumen
eksportu zbóż z Ukrainy był znacznie wyższy aniżeli w tym samym okresie 2011 roku, możliwe jest,
że faktyczna wielkość eksportu będzie zbliżona do tej wartości.
Z danych ukraińskiego Ministerstwa Rolnictwa wynika, ze w ciągu pierwszych pięciu dni czerwca wyeksportowano z Ukrainy 430 tys. ton
zbóż, z czego 290 tys. ton stanowiła kukurydza,
130 tys. ton pszenica, a 6,5 tys. ton jęczmień.
(AgroTydzień Bank BGŻ)
9) UE: kukurydzy prawie tyle co przed rokiem
Strategie Grains po raz kolejny podniosła prognozę tegorocznych zbiorów kukurydzy w Unii
Europejskiej - 65,6 mln ton do 66,0 mln ton. Oznacza to poziom produkcji bliski ubiegłorocznego
rekordu w wysokości 66,2 mln ton. Obfite zbiory kukurydzy i jęczmienia powinny poprawić sytuację
w segmencie paszowym, zwłaszcza biorąc pod uwagę ostatnie bardzo optymistyczne prognozy
światowej produkcji kukurydzy, zaprezentowane w czerwcowym raporcie USDA, w rekordowej
wysokości - blisko 950 mln ton.
Korekta została dokonana przede wszystkim dla Polski - o 300 tys. ton - co było związane
z koniecznością przesiewów po mroźnej zimie.
(Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł)
10) ŚWIAT – niewielka redukcja prognoz zbiorów soi
We wtorek USDA podała do wiadomości czerwcowe szacunki oraz prognozy zbiorów soi na
świecie. Prognozy zmniejszono o około 0,4 mln ton do 271 mln ton (-0,1%) pod wpływem redukcji
prognoz zbiorów zwłaszcza w Chinach. W USA zmniejszono prognozy zapasów soi pod koniec
16
sezonu 2011/12 o 17% do 4,8 mln ton, co wynika ze wzmożonego eksportu połączonego ze
wzrostem przerobu wobec poprzedniego miesiąca. Nie zmieniono szacunków zbiorów soi
w Ameryce Płd. w br.
Światowy bilans soi w sezonie 2012/13 (mln ton)
Wyszczególnienie
Świat
zmiana %
Prognoza z
maj'2012
czerwec'2012
Zapasy
początkowe
Produkcja
Import
Przerób
53,24 53,36
0,2
271,42
271,03
-0,1
95,82
234,22
95,82
0,0
234,05
-0,1
kwiecień/marzec
Najwięksi producenci
oraz UE razem
zmiana %
USA
zmiana %
Argentyna
zmiana %
Chiny
zmiana %
50,81
234,43
72,46
196,12
51,01
234,03
72,46 0,0
kwiecień/marzec
0,4
-0,2
87,23
87,23
195,95
-0,1
0,41 0,41
45,04
48,46
40,96
maj'2012
czerwiec'2012
kwiecień/marzec
5,72 4,77
Zapasy
końcowe
265,14
97,26
58,07 58,54
264,95 -0,1 96,71 -0,6
0,8
maj'2012
216,51
85,49
216,33 -0,1 84,95 -0,6
55,70 56,22
0,9
3,94 3,80
-16,6
17,82
18,47 3,6
0,0
55,00
55,00
0,0
0,0
0,01
0,01 0,0
44,77
-0,6
39,80
39,80 0,0
48,18
-0,6
41,45
41,45 0,0
40,42
-1,3
10,10
10,10 0,0
maj'2012
13,18
czerwiec'2012
78,00
78,00
0,0
0,04 0,04
0,0
36,80
36,80 0,0
40,00
40,00 0,0
34,20
17,02 16,53
-2,9
34,20 0,0
kwiecień/marzec
12,68
-3,8
maj'2012
13,76
63,40
74,52
0,20 0,20 13,14 13,64
14,76
7,3
0,33 0,33
0,0
13,10
12,60
61,00
czerwiec'2012
kwiecień/marzec
-3,8
61,00
0,0
63,40
0,0
74,52
0,0
0,0
1,10
11,00
11,08
12,08
0,03 0,03
1,20
11,00 0,0
11,18
0,9
12,18 0,8
0,0
maj'2012
czerwiec'2012
maj'2012
UE27
Eksport
czerwec'2012
kwiecień/marzec
Brazylia
zmiana %
Spożycie
czerwiec'2012
kwiecień/marzec
zmiana %
9,1
-3,6
21,28
21,93 3,1
3,8
0,32 0,32
0,0
(Żródło:WASDE – 12 czerwca 2012 r., prognozy oraz szacunki)
11) Zakaz uprawy GMO nadal niemożliwy
Ze sprawozdania duńskiej prezydencji z postępu prac nad wnioskiem, który umożliwiłby państwom
członkowskim do ograniczania lub zakazywania uprawy GMO na swoim terytorium wynika,
że porozumienie polityczne i przyjęcie takiego wniosku nadal nie jest możliwe.
Dyskusje oraz prace nad wnioskiem Komisji Europejskiej, którego celem było ustanowienie podstaw
prawnych uprawniających państwa członkowskie do ograniczania lub zakazywania uprawy na całym
swoim terytorium lub jego części organizmów zmodyfikowanych genetycznie zatwierdzonych na
poziomie UE, trwają od 2010 roku. Odbywały się na forum Rady podczas prezydencji belgijskiej,
węgierskiej, polskiej oraz obecnej – duńskiej. Pokazały, że chociaż znaczna liczba delegacji ogólnie
popiera tą inicjatywę ustawodawczą, delegacje stanowiące mniejszość blokującą nie zgadzały się na
przyjęcie wniosku.
– Pomimo osiągnięcia istotnych postępów, prezydencja – biorąc pod uwagę wyniki nieformalnych
konsultacji i opinie państw członkowskich na posiedzeniu Coreperu w dniu 31 maja 2012 r. –
stwierdza, że osiągnięcie porozumienia politycznego w sprawie organizmów zmodyfikowanych
genetycznie nie jest możliwe – można przeczytać w sprawozdaniu prezydencji duńskiej
z 6 czerwca br.
Wcześniej, aby osiągnąć porozumienie polityczne w ramach Rady Europejskiej, Duńczycy
przygotowali tekst kompromisowy, który przedłożyli na posiedzeniu Rady ds. Środowiska
9 marca br. Według oceny prezydencji tekst ten dał dużej grupie państw członkowskich możliwość
ograniczenia lub zakazania uprawy niektórych zatwierdzonych przez UE organizmów
17
zmodyfikowanych genetycznie na swoim terytorium, próbując jednocześnie uwzględnić uwagi grupy
państw członkowskich, które były przeciwne wprowadzeniu takiej możliwości.
Na wspomnianym posiedzeniu nie udało jednak się wypracować porozumienia politycznego.
Delegacje, stanowiące mniejszość blokującą nie zgodziły się na przedstawione rozwiązania
kompromisowe.
Delegacje z Niemiec, Francji, Wielkiej Brytanii i Belgii uznały, że tekst ten jest sprzeczny
z zasadami jednolitego rynku, wyraziły obawy co do jego zgodności z WTO, kwestii ponownego
upaństwowienia i realizacji konkluzji Rady z 2008 roku. Wniosku nie poparła również delegacja
słowacka, a estońska zapewniała, że poprze zmiany dopiero na czerwcowym posiedzeniu Rady.
Pewne zastrzeżenia do propozycji prezydencji przedstawiła także Irlandia, sugerując, że kilka kwestii
wymaga dalszego dopracowania na poziomie technicznym. Niektóre delegacje wyraziły sprzeciw,
ponieważ chciały, by w jednym z artykułów wniosku przedstawiono środowiskowe uzasadnienie
ograniczania i zakazywania uprawy organizmów zmodyfikowanych genetycznie.
Prezydencja duńska podkreśliła, że od posiedzenia Rady ds. Środowiska 9 marca br. przeprowadziła
nieformalne konsultacje, głównie z delegacjami tworzącymi mniejszość blokującą, tak aby znaleźć
rozwiązania, które mogłyby doprowadzić do ewentualnej zmiany stanowiska delegacji. Jednak po raz
kolejny nie udało się znaleźć zadowalającego rozwiązania kompromisowego.
Sprawozdanie prezydencji zostało uwzględnione podczas posiedzenia Rady ds. Środowiska
11 czerwca br.
Prace nad wnioskiem będzie kontynuował Cypr, który przejmie prezydencję 1 lipca br. Jak
zapowiedział Sofoclis Aletraris, minister rolnictwa Cypru, prezydencja cypryjska nie może uniknąć
dyskusji na temat proponowanych zmian co do uprawy GMO.
(Farmer)
12) UE – prognozy produkcji biodiesla w br.
W UE27 produkcja biodiesla rosła z 1,9 mln ton w 2004 roku do 9,6 mln ton w 2010 roku, jednak
w 2011 ucierpiała m. in. na skutek importu, bowiem miał miejsce spadek produkcji do około
9,1 mln ton. W br. prognozuje się kolejną redukcja wytwarzania, tym razem o 1,4% do 9 mln ton.
Spadek produkcji w 2012 r. oznacza zmniejszenie użycia olejów do produkcji biodiesla, a wynika
częściowo z rosnące podaży eksportowej metylo estru w Argentynie oraz metylu estru palmowego
w Indonezji. Państwa te znaczną część produkcji eksportują do Unii. Największy producent biodiesla
w UE - Niemcy prawdopodobnie wytworzą w br. około 2,4 mln ton tego surowca wobec 2,7 mln ton
w 2011 roku. Drugi producent w Unii Europejskiej - Francja najprawdopodobniej wyprodukuje
około 1,8 mln ton biodiesla wobec 1,78 mln ton przed rokiem. W Hiszpanii oczekiwany jest 29%
wzrost produkcji do 720 tys. ton, natomiast we Włoszech wzrost o 12% do 480 tys. ton. Niewielkie
przyrosty produkcji spodziewane są w Polsce oraz Holandii, a stabilna produkcja w Austrii.
Produkcja biodiesla w UE27 (mln ton)
2009
2010
2011
Francja
Niemcy
Włochy
Polska
Hiszpania
Austria
Belgia
Finlandia
Holandia
Wielka Brytania
Portugalia
Czechy
pozostałe UE
ogółem
2,00
2,54
0,80
0,39
0,75
0,28
0,41
0,27
0,21
0,16
0,24
0,16
0,66
8,87
Źródło: OH World, P- prognoza
(Źródło: FAMMU/FAPA na podst: Oli World)
2,00
2,80
0,76
0,45
0,80
0,31
0,44
0,33
0,29
0,18
0,29
0,18
0,75
9,58
1,78
2,73
0,43
0,46
0,56
0,34
0,48
0,38
0,31
0,28
0,34
0,20
0,84
9,13
2012 P
1,80
2,40
0,48
0,48
0,72
0,34
0,30
0,60
0,32
0,22
0,32
0,20
0,82
9,00
zmiana w %
1,1
-12,1
11,6
4,3
28,6
0,0
-37,5
57,9
3,2
-21,4
-5,9
0,0
-2,4
-1,4
18
X. AKTY PRAWNE
a) Opublikowane w Dzienniku Ustaw:
- Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 czerwca 2012 r. w sprawie
dodatkowych wymagań, jakie powinno spełniać krajowe laboratorium referencyjne
przeprowadzające badania w kierunku pryszczycy (Dziennik Ustaw Nr 110 z dnia
12 czerwca, 2012 r. poz. 649)
- Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 29 maja
2012 r. w sprawie ustalenia granicy portu morskiego w Gdańsku od strony morza, redy i lądu
(Dziennik Ustaw Nr 110 z dnia 12 czerwca, 2012 r. poz. 650)
- Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 czerwca, 2012 r. zmieniające
rozporządzenie w sprawie zwalczanie i zapobiegania rozprzestrzenianiu się zachodniej
kukurydzianej stonki korzeniowej (Dziennik Ustaw Nr 113 z dnia 15 czerwca, 2012 r. poz. 671)
b) Opublikowane w Dzienniku Urzędowym UE:
- Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 513/2012 z dnia 15 czerwca, 2012 r.
ustalające należności celne przywozowe w sektorze zbóż mające zastosowanie od dnia
16 czerwca 2012 r. (Dziennik Urzędowy UE nr L 156 z dnia 16 czerwca, 2012 r.
str. 0043 - 0045)
IZBA ZBOŻOWO – PASZOWA