xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver

BIULETYN PARAFIALNY / PARISH BULLETIN
No.28/13
XXIII NIEDZIELA ZWYKŁA - 8 WRZESIEŃ / SEPTEMBER 8 TH
Ewangelia dzisiejszej Liturgii, mówi o trzech warunkach, które decydują o przynależności do Chrystusa. Pierwszym
z nich jest gotowość na rezygnację z wszystkiego dla Chrystusa. Jezus stawia przed nami największe wartości: ojca,
matkę, nawet nasze życie i domaga się gotowości złożenia tego wszystkiego w ofierze, gdyby zachodziła potrzeba
i konieczność wyboru pomiędzy Nim a nimi. Drugi warunek to twórcze wykorzystanie życia. Każdy człowiek do czegoś
dąży, chce coś w życiu osiągnąć, czegoś ważnego dokonać. Najczęściej tym dziełem jest wychowanie dzieci,
zabezpieczenie warunków życia, budowa kochającej się rodziny. Czasem ten wysiłek twórczy dotyczy dobra ojczyzny,
ludzkości, Kościoła...Człowiek o tyle jest wielki, o ile dąży do czegoś wielkiego. Ta twórcza pasja w dużej mierze
stanowi o jego wielkości. Obok gotowości na rezygnację z wszystkiego dla Pana Jezusa, obok twórczej pasji
wykorzystania życia i zrobienia czegoś dobrego, ucznia Pana Jezusa musi cechować wielka roztropność. Jest ona
szczególnie potrzebna w walce ze złem. To jest najtrudniejszy punkt naszego życia. Zło rośnie obok nas, trzeba
codziennie się z nim mocować, ale jeśli się człowiek do tego zabierze nieroztropnie, zginie. Trzeba dokładnie obliczyć
siły ciała i ducha — czy wystarczą do wytrwania. Czy zdołamy rozprawić się ze złem całkowicie, czy też trzeba będzie
podejść do niego dyplomatycznie. Pozwolić złu róść obok i tylko pilnować, byśmy w tym bliskim sąsiedztwie nic nie
stracili.
Ks. Edward Staniek
XXIII NIEDZIELA ZWYKŁA – 8 WRZESIEŃ
TWENTY-THIRD SUNDAY – SEPTEMBER 8TH
8:30 (eng) For Mikolaj, Waclaw, Michalina Ryszard
Pozniak – Wojciech and Regina Latek
10:00  Mariannę Kościńską w 6 rocznicę śmierci – córka z
rodziną
12:00  Jana Szakun i zmarłych z rodziny Szakun i Kogut żona z rodziną
Poniedziałek/Monday – 9 Wrzesień /September
8:00 (eng.) For Parishioners
Wtorek/Tuesday – 10 Wrzesień /September
19:00  Marka i Gienka Grzesiuk – Stanisława Smoleń
 Stanisławę Treboń w 3 miesiące po śmierci – córka z
rodziną
Środa/Wednesday - 11 Wrzesień /September
8:00 (eng) - For the grace of good health and of an abundant
blessing upon Josepha -family
Czwartek/Thursday- 12 Wrzesień /September
19:00 O łaskę Chrztu Św. oraz Boże błogosławieństwo i
Zdrowie dla syna i wnuka - rodzina
Piątek/Friday- 13 Wrzesień /September
19:00  Za Christopher Stawco w dniu urodzin – mama z
rodziną
Sobota/Saturday – 14 Wrzesień /September
Święto Podwyższenia Krzyża Świętego
8:45 For the grace of good health and of an abundant
blessing upon Sr. Anna Chruścielska
13:00 Ślub/Wedding – Renata Lenart & Horton Chiu
17:30 Dziękczynna z prośbą o dalsze łaski Boże dla całej
rodziny – Grażyna i Antoni Sawicki
XXIV NIEDZIELA ZWYKŁA – 15 WRZESIEŃ
TWENTY-FOURTH SUNDAY – SEPTEMBER 15TH
8:30 (eng)  For Nenita Malic on the anniversary of death –
Lenie Magsipoc
10:00 Za Członków Apostolstwa Dobrej Śmierci oraz
wszystkich wierzących, aby wzorem Maryji
wskazywali niewierzącym najlepszą drogę pójścia za
Chrystusem - ADŚ
12:00  Julię Kałmuczak – mąż z rodziną
DOŻYNKI - Msza Św. dziękczynna za zebrane plony–
Towarzystwo Zgoda
ODKRYCIE ŚW. AUGUSTYNA - W sierpniu 386 roku,
niedaleko Mediolanu, przebywał Augustyn z Tagasty. Przybył
do ówczesnej siedziby cesarza, by pracować jako profesor. Od
lat szukał najwyższych wartości w życiu i, mimo że zbliżał się
do trzydziestki, nic z tego, co udało się mu znaleźć, nie
zaspokoiło jego tęsknoty za szczęściem. W Mediolanie spotkał
św. Ambrożego, biskupa wielkiego formatu, który mógł
profesorowi tej klasy co Augustyn zaimponować. Słuchając
jego kazań sięgnął do lektury Pisma Świętego. Stopniowo oczy
jego otwierały się na wielkie wartości ukazane w Objawieniu
a przekazywane w Kościele. Spotykał coraz więcej ludzi
żyjących Ewangelią, ale ile razy zatrzymywał się, by obliczyć,
czy jego stać na wędrowanie wskazaną przez Chrystusa drogą,
dochodził do wniosku, że nie potrafi. Nie chciał iść na żadne
kompromisy. Nie zamierzał upodobniać się do owego
budowniczego wspomnianego przez Jezusa, który rozpoczął
budowę wieży a nie skończył. Nie mógł się więc zdecydować
na chrzest wiedząc, że jeśli życie nie będzie harmonizowało
z przyrzeczeniem chrzcielnym, ludzie słusznie zadrwią z niego:
„zaczął budować a nie skończył”. Nie chciał też upodobnić się
do owego króla, który miał stoczyć bitwę z silniejszym
przeciwnikiem. Augustyn czuł się słaby. Jego ciało było
mocniejsze od jego woli. Wolał bitwy nie rozpoczynać,
pozostawało mu zatem prosić o warunki pokoju, zgadzając się
na dalszą niewolę i nieszczęście. Pewnego sierpniowego dnia
ból bezsilnej rozpaczy powalił go na ziemię. Płakał. Nie
wiedział, jak z tego zaklętego kręgu się wydobyć. Chciał
sięgnąć po wielkie wartości, a nie miał siły, był za słaby. Nagle
łaska zalała jego serce. Zrozumiał głęboki sens wezwania
Jezusa. Pojął, że drogą Ewangelii trzeba kroczyć dźwigając
własny krzyż, ale nie polegając na własnych siłach, lecz na
mocy Bożej. Augustyn zrozumiał, że ewangelicznej drogi nikt
o własnych siłach przebyć nie potrafi, że ona jest zaplanowana
jako droga ścisłej współpracy człowieka z Bogiem. Szczyt
doskonałości, który do tego momentu wydawał się mu nie do
zdobycia, nagle stał się osiągalny. Wystarczy zrezygnować
z obliczeń na miarę własnych sił i sięgnąć po pomoc Bożej
łaski. Przeżycie było tak głębokie, że Augustyn pod jego
wpływem zdecydowanie wkroczył na ewangeliczną drogę
i wędrował nią ponad czterdzieści lat, do końca życia. Warto
razem z nim zastanowić się nad naszym podejściem do
ewangelicznej drogi. Czy nie sprowadzamy jej do naszych
możliwości? Czy odkryliśmy, że każdy krok na tej drodze
przerasta nasze siły i jest możliwy jedynie przy ścisłej
współpracy z łaską?
Ks. Edward Staniek
OGŁOSZENIA PARAFIALNE
PODZIĘKOWANIE – Wyrażamy naszą wdzięczność
wszystkim, którzy bezinteresownie każdego roku pomagają w
zorganizowaniu naszej pielgrzymki do Groty Matki Bożej
Pocieszenia do Ladner oraz czuwają nad jej bezpiecznym
przebiegiem. Niech Wasze starania o dobro parafii przyniosą
duchowe owoce oraz ześlą Wam obfite błogosławieństwo.
ROK SZKOLNY I KATECHETYCZNY - Przypominamy
rodzicom, że edukacja szkolna i katechetyczna powinna być
przedmiotem ich szczególnej troski. Rodzina jest pierwszym
miejscem, w którym dzieci zdobywają wychowanie, także
religijne. Szkoła, katecheza i Kościół nigdy nie zastąpią
rodziców. Podczas sakramentalnego ślubowania małżonkowie
zobowiązywali się do katolickiego wychowania potomstwa.
Będziemy modlić się, aby wszyscy rodzice temu podołali.
POLSKA SZKOŁA ŚW. KAZIMIERZA ROK 2013/2014 W naszej Szkole dzieci uczestniczą w zajęciach j. polskiego,
historii, geografii i religii. Poznają tradycję i kulturę polską.
Szkoła przygotowuje dzieci w j. polskim do Sakramentów Św:
I Komunii i Bierzmowania. Przy szkole działają także : Schola
Dziecięca „Abecadło” i Schola Młodzieżowa.
KANTORZY I LEKTORZY - Zachęcamy wszystkich, którzy
chcieliby dołączyć w naszej parafii do grona pełniących służbę
Słowa Bożego do czynnego zaangażowania się w życie naszej
wspólnoty. Prosimy o kontakt z s. Anną .
SPOTKANIE RODZICÓW - w sobotę, 14 września o godz.
9:30. Zapraszamy rodziców, których dzieci będą przystępować
w tym roku szkolnym do sakramentu I Komunii Świętej w
naszej parafii na spotkanie w budynku Szkoły Polskiej w sali
kl.II. Przypominamy, iż przygotowanie do I Komunii św. w
naszej parafii trwa 2 lata i obejmuje nauczanie katechezy
klasy I i II.
BIERZMOWANIE - Pragniemy poinformować, iż w naszej
parafii młodzież przyjmie w tym roku katechetycznym
Sakrament Bierzmowania. Prosimy aby wszyscy kandydaci,
którzy pragną przyjąć ten sakrament , zgłaszali się do S. Anny.
DOŻYNKI
–
15
Września
obchodzimy
Dzień
Dziękczynienia za tegoroczne zbiory. Polskie Towarzystwo
Zgoda zaprasza wszystkich, po Mszy Św. o godz. 12:00, na
doroczne obchody dożynkowe do Domu Polskim „ZGODA.”
CHÓR DZIECIĘCY „STOKROTKI„ – W dniu 21
września o godz.10:00 wystąpi w Polskiej Szkole Chór
Dziecięcy z Hamilton pod kierownictwem Pana Kazimierza
Chrabka - Prezesa Fundacji Stowarzyszenia St. Reymonta.
Natomiast w niedzielę 22 września ubogaci liturgię mszalną
śpiewem o godz.10:00 i 12:00. Zapraszamy!
KAWIARENKA PARAFIALNA - W dzisiejszą niedzielę na
tradycyjny polski obiad zapraszają Rycerze Kolumba.
Życzymy smacznego!
SPECJALNA DRUGA SKŁADKA – w niedzielę 15
września. Papież Franciszek z wielką troską powierza naszym
modlitwom ludzi z Syrii zapewniając że Kościół ich nie opuści.
Dlatego zwrócił się do wiernych, jak również do całego
świata, aby pomóc tym wszystkim którzy nie tylko wszystko
stracili ale także musieli opuścić swój kraj w poszukiwaniu
nowej ojczyzny. W odpowiedzi na apel Papieża nasz
Arcybiskup ogłosił składkę na wsparcie tej ważnej
humanitarnej pomocy. Kopertki przeznaczone na ten cel
wyłożone są w Kościele. Bóg zapłać za wsparcie!
STEWARDSHIP REFLECTION – “Whoever does not give
up all their possessions cannot be my disciple”. These are
challenging words from Jesus in today’s Gospel. We all have
legitimate needs – particularly our need to possess. In our lives
today, we can respond to Jesus’ directive by possessing
sensibly. Good stewards do this by discerning between needs
and wants. Ask yourself, “What do I own and what owns me?”
CONFIRMATION – in 2014. We ask all candidates who
intend to receive the Sacrament of Confirmation in our Parish
to apply before the end of September. Please call 604-8763194.
SHARE YOUR TALENTS!! - We invite you to share your
talents for the good of our parish community. We are looking
for some new singers to join the choir. Please see Mary, up in
the choir loft after mass. Practice is after mass every second
week. We are also looking for some lectors to read at Mass If
you are interested please call Elizabeth @604 327 9068
NATURAL FAMILY PANNING - The teaching of the
Church and the experience of countless married couples testify
to the benefits of Natural Family Planning methods in
strengthening marriages and promoting greater satisfaction in
marital intimacy. Contact the Office of Life, Marriage and
Family at 604-443-3220 or [email protected]
THEOLOGY OF THE BODY – Come and discover God’s
original design for us, our call to holiness, and our destiny with
him in heaven. Sept. 16 – Dec. 16 Mondays from 7 p.m. to 9:15
p.m. at St. Matthew’s Parish, Surrey. Sept. 17 – Dec. 3
Tuesdays from 7 p.m. to 9:15 p.m. at Corpus Christi Parish,
Vancouver. Sept. 18 – Dec. 4 Wednesdays - 7 p.m. to 9:15
p.m. at Holy Trinity Parish, N. Vancouver. More information
and registration visit www.rcav.org/TOB; call 604-683-0281
ext. 307; e-mail [email protected]
SPECIAL COLLECTION – September 15th, for the needs of
Syrian refugees. Please pick up from the Church the envelope
provided for this collection. Thank You for supporting this
important humanitarian initiative.
SUNDAY COLLECTION – 1 IX 2013 - $ 2,517.00