Sprawozdanie merytoryczne OPP

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne OPP
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-11
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
dKtZz^dtKWKDKz/D͘_t͘Zd>Zd
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘tZKBt
POLSKA
tŽũĞǁſĚnjƚǁŽK>EK_>^</
WŽǁŝĂƚD͘tZKBt
hůŝĐĂ<KBBd:
Nr domu 26 A
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZKBt
Kod pocztowy 50-007
WŽĐnjƚĂtZKBt
Nr telefonu 71-341-04-19
Nr faksu 71-344-37-35
E-mail [email protected]
Strona www www.bratalbert.org
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
00122112800000
2004-05-06
6. Numer KRS
0000069581
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
Druk: MPiPS
1
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Bystry Wojciech
Przewodniczacy
TAK
Aniszczyk Bohdan
tŝĐĞƉƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ
TAK
Anna Wójcik
njųŽŶĞŬWƌĞnjLJĚŝƵŵ
TAK
Marek Oktaba
njųŽŶĞŬ
TAK
Beata Wojciechowska
njųŽŶĞŬ
TAK
Ryszarda Cacak
njųŽŶĞŬ
TAK
WĂǁĞųWĂǁůĂŬ
njųŽŶĞŬ
TAK
Aleksander Pindral
njųŽŶĞŬ
TAK
ŽŐƵƐųĂǁ'ĂųŬĂ
njųŽŶĞŬWƌĞnjLJĚŝƵŵ
TAK
Jakub Wilczek
njųŽŶĞŬ
TAK
Marek Rogalski
njųŽŶĞŬ
TAK
^ƚĂŶŝƐųĂǁ<ƵďŝŶŝĞĐ
njųŽŶĞŬ
TAK
^ƚĂŶŝƐųĂǁ‚LJƚŬŽǁƐŬŝ
njųŽŶĞŬ
TAK
ŬƐ͘^ƚĂŶŝƐųĂǁ^ųŽǁŝŬ
njųŽŶĞŬWƌĞnjLJĚŝƵŵ
TAK
,ĂŶŶĂ^njLJŵĂŷƐŬĂ
njųŽŶĞŬ
TAK
Emil Jurkiewicz
njųŽŶĞŬ
TAK
Teresa Rojek
Skarbnik
TAK
ĚĂŵ^ĂĚųLJŬ
Sekretarz
TAK
ǁĂ^ŝǁŝŷƐŬĂ
ĐnjųŽŶĞŬ
TAK
,ĞŶƌLJŬĂ<ĂƌŬŽǁƐŬĂͲDųŽƚ njųŽŶĞŬ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
tŝĞƐųĂǁĂWĂƐnjŬŝĞǁŝĐnj
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ
TAK
Jerzy Lenard
Wiceprzewodniczacy
TAK
Maria Zwiefka
Sekretarz
TAK
DŝĞĐnjLJƐųĂǁ<ƌĂƵƐ
njųŽŶĞŬ
TAK
ĂƌďĂƌĂDĂƑųĂŶŬĂ
njųŽŶĞŬ
TAK
Tomasz Stankiewicz
njųŽŶĞŬ
TAK
:ĞƌnjLJ^ŬŽǁƌŽŷŬŝ
njųŽŶĞŬ
TAK
Beata Wujcik-Pancerna
njųŽŶĞŬ
TAK
Emilia Szymendra
njųŽŶĞŬ
TAK
niesienie pomocy osobom bezdomnym oraz ubogim,starszym, chorym,
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ͕ŽĨŝĂƌŽŵƉƌnjĞŵŽĐLJŝŝŶŶLJŵŽƐŽďŽŵƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ
ƉŽŵŽĐLJͲǁĚƵĐŚƵƉĂƚƌŽŶĂ͕Ƒǁ͘ƌĂƚĂůďĞƌƚĂ
2
ĂͬnjĂŬųĂĚĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉůĂĐſǁĞŬĐĂųŽĚŽďŽǁĞŐŽƉŽďLJƚƵ͕ƐĐŚƌŽŶŝƐŬ͕
ŽĐŚƌŽŶĞŬ͕ŶŽĐůĞŐŽǁŶŝ͕ŚŽƐƉŝĐũſǁ͕ĚŽŵſǁƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ŵŝĞƐnjŬĂŷ
ǁƐƉŝĞƌĂŶLJĐŚ͕ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁƉŽĚŵŝŽƚƵůĞĐnjŶŝĐnjĞŐŽŽƌĂnjƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ŝŶŶLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝŶŝǏĞũǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚŽďƐnjĂƌſǁ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂ͖ďͬƵĚnjŝĞůĂŶŝĂǁƐƉĂƌĐŝĂĚƵĐŚŽǁĞŐŽ͖ĐͬƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ psychologicznej, psychoterapeutycznej, pedagogicznej i prawnej; d/
ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũ;ŶŽĐůĞŐ͕ǁLJǏLJǁŝĞŶŝĞ͕ŽĚnjŝĞǏŝƚƉ͘Ϳ͖Ğͬ
podstawie statutu organizacji)
ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĞnjĂĚĂŷnjnjĂŬƌĞƐƵnjĚƌŽǁŝĂ͕ǁƚLJŵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ůĞĐnjŶŝĐnjĞũ͖ĨͬǁLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĞǁŝŵŝĞŶŝƵŽƐſďďĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŽďƌŽŶŝĞ
ŶĂůĞǏŶLJĐŚŝŵƉƌĂǁ͖ŐͬŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉƌĂĐLJĚůĂŽƐſďďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ͕
ƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐŝĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶĞŝŬŽŶĚLJĐũħnjĚƌŽǁŽƚŶČ͖Śͬ
ƉŽŵŽĐǁƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͖ŝͬƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƑǁŝĂƚŽǁĞũ͕ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞũŝŽƉŝĞŬƵŷĐnjĞũ͕ǁƚLJŵƉŝĞĐnjLJnjĂƐƚħƉĐnjĞũ͖ũͬ
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞĂůŬŽŚŽůŝnjŵŽǁŝŝŶĂƌŬŽŵĂŶŝŝ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƚĞƌĂƉŝŝ
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͖<ͬƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͖>ͬƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJŽƐŽďŽŵƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJŵǁ
njĂŬųĂĚĂĐŚŬĂƌŶLJĐŚŝŽƉƵƐnjĐnjĂũČĐLJŵƚĞnjĂŬųĂĚLJ;ƉŽŵŽĐƉŽƐƚƉĞŶŝƚĞŶĐũĂƌŶĂ
Ϳ͖ŵͬƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjnjĂŬƌĞƐƵ
edukacji ekologicznej; n/ promowanie kultury fizycznej i profilaktyki
njĚƌŽǁŝĂ͖KͬŬŽŵƵŶŝŬĂĐũħƐƉŽųĞĐnjŶČ;ǁƚLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁLJĚĂƌnjĞŷ͕
ŬĂŵƉĂŶŝŝŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝͿŽƌĂnjĞĚƵŬĂĐũħ;ǁƚLJŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĂ͕
ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĂ͕ŬŽŶƐƵůƚĂĐLJũŶĂŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĂͿǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂŝ
ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂWŽŵŽĐLJŝŵ͘ƑǁƌĂƚĂůďĞƌƚĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶČƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƚĞƌĞŶŽǁĞ
ƉŽųŽǏŽŶĞŶĂƚĞƌĞŶŝĞĐĂųĞŐŽ<ƌĂũƵũĞƐƚƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚŽŵſǁĐĂųŽĚŽďŽǁĞŐŽƉŽďLJƚƵ͕ƐĐŚƌŽŶŝƐŬ͕
ŽĐŚƌŽŶĞŬ͕ŶŽĐůĞŐŽǁŶŝ͕ŚŽƐƉŝĐũſǁ͕ŬƵĐŚŶŝ͕ųĂǍŶŝ͕ŽŐƌnjĞǁĂůŶŝ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚŽŵſǁĚůĂŽƐſďǁ
ƉŽĚĞƐnjųLJŵǁŝĞŬƵ͕ƐŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞĐŚŽƌLJĐŚŝŝŶŶLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ;njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŶŽĐůĞŐƵ͕
ǁLJǏLJǁŝĞŶŝĂ͕ŽƉŝĞŬŝŽƐŽďŽŵůĞǏČĐLJŵͿ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷnj
ƉƐLJĐŚŽůŽŐĂŵŝ͕njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŽĚnjŝĞǏLJ͕ƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚƑƌŽĚŬſǁŚŝŐŝĞŶLJŽƐŽďŝƐƚĞũ͕ĐĂųŽƌŽĐnjŶĞ
ǁLJĚĂǁĂŶŝĞƉĂĐnjĞŬǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ͕ƉŽŵŽĐƌŽĚnjŝŶŽŵŝŽƐŽďŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
ǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĞƐnjĂŶƐƚLJĐŚƌŽĚnjŝŶŝŽƐſď͖ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũͲ
ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽnjĂǁŽĚŽǁĞ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƌŽnjŵſǁŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŵŽƚLJǁƵũČĐLJĐŚĚŽƉŽĚũħĐŝĂƉƌĂĐLJ͕
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞđǁŝĐnjĞŷnjĂĐŚŽǁĂŷǁĐnjĂƐŝĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂƌŽnjŵſǁŬǁĂůŝĨŝŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ƉŽŵŽĐǁ
ƵnjƵƉĞųŶŝĞŶŝƵǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂ͖ƵƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjƵƌnjħĚĂŵŝƉƌĂĐLJͲnjŐųĂƐnjĂŶŝĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚĚŽ
njĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂƉƌnjLJƉƌĂĐĂĐŚŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶLJĐŚ͖ƉŽŵŽĐǁƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͖ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵŝĞƐnjŬĂŷƚƌĞŶŝŶŐŽǁLJĐŚĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁLJĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnj
ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝ͖ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƌŽnjŵſǁŵŽƚLJǁĂĐLJũŶLJĐŚĚŽƉƌĂĐLJŶĂĚƐŽďČŝǁLJũƑĐŝĂnjĞƐƚĂŶƵƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝĂ͕
ƐƚƌĞĞƚǁŽƌŬŝŶŐǁƌĂŵĂĐŚĚŽĐŝĞƌĂŶŝĂĚŽŽƐſďƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚ͕ƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞĚŽƚLJĐŚƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁ
ŵŝĞũƐĐĂĐŚŶŝĞnjĂŵŝĞƐnjŬĂųLJĐŚͲƉƵƐƚŽƐƚĂŶĂĐŚ͕ŽŐƌſĚŬĂĐŚĚnjŝĂųŬŽǁLJĐŚŝƚƉ͖njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƵĚnjŝĂųƵǁƚĞƌĂƉŝŝ
njĂũħĐŝŽǁĞũ͕ĚŽƐƚħƉƵĚŽŬƵůƚƵƌLJ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉŝĞůŐƌnjLJŵĞŬŝǁLJĐŝĞĐnjĞŬƌĞůŝŐŝũŶŽͲƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJĐŚ͕
ǁƐƉſůŶĞŵŽĚůŝƚǁLJ͕ƉŽŵŽĐƉƌĂǁŶĂ͕ůĞĐnjŶŝĐnjĂ͖ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞĂůŬŽŚŽůŝnjŵŽǁŝŝŶĂƌŬŽŵĂŶŝŝ͕ǁƐƉĂƌĐŝĞ
ĚƵĐŚŽǁĞǁƌĂŵĂĐŚŬĂƚĞĐŚĞnj͕ƐƉŽƚŬĂŷŵŽĚůŝƚĞǁŶLJĐŚ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƵƌŽĐnjLJƐƚŽƑĐŝƑǁŝČƚĞĐnjŶLJĐŚ͕
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
48801
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
Druk: MPiPS
3
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz n/d
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ pomoc rodzinom i osobom
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. w trudnej sytuacji
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
wyrównywanie szans tych
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ rodzin i osób
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
zapewnienie
87,90,Z
schronienia ,
ǁLJǏLJǁŝĞŶŝĂ͕ǁLJŵŝĂŶLJ
ŽĚnjŝĞǏLJ͕ƑƌŽĚŬſǁ
ĐnjLJƐƚŽƑĐŝ͖ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂ
zawodowego ,
docieranie do osób
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚƉŽŵŽĐLJ
ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁ
miejscach
ŶŝĞnjĂŵŝĞƐnjŬĂųLJĐŚͲ
ŽŐƌſĚŬŝĚnjŝĂųŬŽǁĞ͕
pustostany; aktywizacja
zawodowa, pomoc w
znalezieniu pracy
(asysty indywidualne)
wsparcie duchowe,
ƉŽŵŽĐǁǁLJũƑĐŝƵnj
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͖ƉŽĚũħĐŝĞ
ĚnjŝĂųĂŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
njǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŵŵŝĞũƐĐ
ƉŽďLJƚƵ͕njǁŝħŬƐnjĞŶŝĞͲ
szczególnie w okresie
zimowym punktów
ǁLJĚĂǁĂŶŝĂĐŝĞƉųĞŐŽ
ƉŽƐŝųŬƵ͖ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞ
pomocy prawnej,
ǁLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĞnj
wnioskami o przyznanie
grupy inwalidzkiej
,prowadzenie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽ
wychowawczej ,
prowadzenia klubów
ŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕
organizowanie czasu
wolnego dla dzieci z
ĚŽŵſǁnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
wykluczeniem
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͕
promowanie zdrowego
ƚƌLJďƵǏLJĐŝĂ͕
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
4
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ
pomoc rodzinom i osobom
w trudnej sytuacji
ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
wyrównywanie szans tych
rodzin i osób
zapewnienie
87,90,Z
schronienia ,
ǁLJǏLJǁŝĞŶŝĂ͕ǁLJŵŝĂŶLJ
ŽĚnjŝĞǏLJ͕ƑƌŽĚŬſǁ
ĐnjLJƐƚŽƑĐŝ͖ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂ
zawodowego ,
docieranie do osób
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚƉŽŵŽĐLJ
ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁ
miejscach
ŶŝĞnjĂŵŝĞƐnjŬĂųLJĐŚͲ
ŽŐƌſĚŬŝĚnjŝĂųŬŽǁĞ͕
pustostany; aktywizacja
zawodowa, pomoc w
znalezieniu pracy
(asysty indywidualne)
wsparcie duchowe,
ƉŽŵŽĐǁǁLJũƑĐŝƵnj
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͖ƉŽĚũħĐŝĞ
ĚnjŝĂųĂŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
njǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŵŵŝĞũƐĐ
ƉŽďLJƚƵ͕njǁŝħŬƐnjĞŶŝĞͲ
szczególnie w okresie
zimowym punktów
ǁLJĚĂǁĂŶŝĂĐŝĞƉųĞŐŽ
ƉŽƐŝųŬƵ͖ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞ
pomocy prawnej,
ǁLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĞnj
wnioskami o przyznanie
grupy inwalidzkiej
,prowadzenie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽ
wychowawczej ,
prowadzenia klubów
ŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕
organizowanie czasu
wolnego dla dzieci z
ĚŽŵſǁnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
wykluczeniem
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͕
promowanie zdrowego
ƚƌLJďƵǏLJĐŝĂ͕
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Druk: MPiPS
5
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϭϴ͕ϰϬϳ͕ϴϵϭ͘ϱϯnjų
ϰ͕ϱϱϰ͕ϲϯϵ͘ϴϲnjų
ϭϯ͕ϳϵϰ͕ϰϯϵ͘ϱϵnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
ϯϱ͕ϵϴϯ͘ϵϮnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϮϮ͕ϴϮϴ͘ϭϲnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Ϯϲϵ͕ϰϱϬ͘ϲϭnjų
ϵ͕ϯϭϯ͕ϳϰϵ͘Ϯϯnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ϵϯϰ͕ϰϮϱ͘ϵϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ϱϱϵ͕ϵϳϮ͘ϯϳnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϳ͕ϴϭϵ͕ϯϱϬ͘ϵϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͕ϯϭϴ͕ϯϵϬ͘ϯϮnjų
ϯϭ͕ϵϱϯ͘ϳϮnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϭ͕ϵϭϳ͕ϵϴϬ͘ϯϰnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϭϲϱ͕ϭϲϭ͘ϯϭnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
ϮϬϯ͕Ϯϵϰ͘ϵϱnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
6
ϲ͕ϱϬϲ͕ϯϬϭ͘ϯϳnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϭϱϮ͕ϴϲϯ͘ϴϬnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϯϲϳ͕ϲϵϱ͘ϭϯnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJŽƐŽďŽŵƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ
Ϯϲϳ͕ϲϵϱ͘ϭϯnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͲnjĂŬƵƉǏLJǁŶŽƑĐŝ
ϭϵ͕ϳϯϵ͘ϴϭnjų
2 ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͲĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŬŽƐnjƚſǁƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂƉůĂĐſǁĞŬ;ŵ͘ŝŶ͘ŵĞĚŝĂ͕ĐnjLJŶƐnj͕ŽƉĂų͕
ubezpieczenia )
ϱϭ͕Ϯϲϱ͘ϴϲnjų
3 ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͲĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŬŽƐnjƚſǁƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ
ϴϰ͕Ϭϳϭ͘Ϭϳnjų
4 ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͲŬŽƐnjƚŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚ͕ƌĞŬůĂŵĂ
ϳϰ͕Ϭϰϱ͘ϴϲnjų
5 ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂͲŬŽƐnjƚĂƵĚLJƚƵdW
ϭϰ͕ϳϲϬ͘ϬϬnjų
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭϱ͕ϴϳϱ͕ϱϴϵ͘ϱϴnjų
Ϯϲϭ͕ϲϵϱ͘ϭϯnjų
ϱ͕ϬϮϰ͕ϭϮϮ͘Ϭϳnjų
ϮϬϵ͕ϰϰϰ͘ϭϰnjų
ϭϬ͕ϴϭϵ͕ϱϬϵ͘ϲϲnjų
ϱϭ͕ϵϬϬ͘ϵϵnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
ϯϭ͕ϵϱϳ͘ϴϱnjų
ϯϱϬ͘ϬϬnjų
ϱϵ͕ϱϮϵ͘ϱϯnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ͳϰϲϵ͕ϰϴϮ͘Ϯϭnjų
Ϯ͕ϵϳϰ͕ϵϮϵ͘ϵϯnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
7
z podatku dochodowego od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
240.0 osób
180.0 etatów
167.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
1,300.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
Druk: MPiPS
8
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
137.00 osób
b) inne osoby
884.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
95.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
45.00 osób
b) inne osoby
50.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
1,021.00 osób
123.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
81.00 osób
b) inne osoby
42.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
]á
]á
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Druk: MPiPS
]á
9
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
Z\MDĞQLHQLHGRSR]\FML9,RUD]9,Z\QDJURG]HQLH
RSáDFDQH]HĞURGNyZXQLMQ\FK
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
10
Lp
Nazwa zadania
1 <ŽųŽƌnjĞnjŝŷƐŬŝĞdW
wspomaganie bezdomnych
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
zapewnienie schronienia
Gmina Rogów
ϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Gmina Dmosin
ϰ͕ϱϲϬ͘ϬϬnjų
njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĂͲ<ŽųŽ Gmina Brzeziny
ƌnjĞnjŝŷƐŬŝĞdW
ϰ͕ϱϲϬ͘ϬϬnjų
2 <ŽųŽƌnjĞnjŝŷƐŬŝĞdWͲ
zapewnienie schronienia
Wspomaganie bezdomnych
3 <ŽųŽƌnjĞnjŝŷƐŬŝĞdWͲ
wspomaganie bezdomnych
Kwota
4 <ŽųŽ'ŽƌnjLJĐŬŝĞdWͲ
zapewnienie schronienia
prowadzenie schroniska dla bezdomnym kobietom
bezdomnych kobiet
Starostwo Powiatowe Tarnobrzeg
5 <ŽųŽ'ŽƌnjLJĐŬŝĞdWͲ
prowadzenie schroniska dla
prowadzenie schroniska dla bezdomnych kobiet
bezdomnych kobiet
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJ'ŽƌnjLJĐĞ
ϵϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
6 <ŽųŽ/ŶŽǁƌŽĐųĂǁƐŬŝĞdWͲ promowanie zdrowego stylu
hƌnjČĚDĂƌƐnjĂųŬŽǁƐŬŝ
ƉƌŽũĞŬƚΗEŽǁĞ‚LJĐŝĞΗ
ǏLJĐŝĂŽƌĂnjƉŽƉƌĂǁĂũĂŬŽƑĐŝǏLJĐŝĂ
osób chorych
ϭϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
7 <ŽųŽ/ŶŽǁƌŽĐųĂǁƐŬŝĞdWͲ ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ
w zakresie
szerokorozumianej pomocy
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
hƌnjČĚDĂƌƐnjĂųŬŽǁƐŬŝ
ϴϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
8 <ŽųŽ/ŶŽǁƌŽĐųǁƐŬŝĞdWͲǁ gromadzenie i wydawanie
zakresie gromadzenia i
ǏLJǁŶŽƑĐŝŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵ
ǁLJĚĂǁĂŶŝĂǏLJǁŶŽƑĐŝ
/ŶŽǁƌŽĐųĂǁŝĂďħĚČĐLJŵǁ
ŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵ/ŶŽǁƌŽĐųĂǁŝĂ trudnej sytuacji materialnej
ďħĚČĐLJŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝ
materialnej
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϱϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
9 <ŽųŽ:ĂƌŽƐųĂǁƐŬŝĞdWͲ
zapewnienie schronienia
bezdomnym kobietom
zapewnienie schronienia
bezdomnym kobietom
Gmina Miasta
ϳϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
rganizowanie pomocy
njĂŐƌŽǏŽŶLJŵĂůŬŽŚŽůŝnjŵĞŵ
Gmina Miasta
ϭϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
11 <ŽųŽ:ĂƌŽƐųĂƐŬŝĞdWͲƉƌĂĐĞ aktywizacja zawodowa
konserwatorskie i
budowlane
w ramach robót publicznych
Gmina Miasta
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
12 <ŽųŽ:ĂƌŽƐųĂǁƐŬŝĞdWͲ
roboty publiczne
WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJ
ϲϯ͕ϮϭϬ͘ϱϵnjų
13 <ŽųŽ<ŽĚĞŷƐŬŝĞdWͲ
utrzymanie podopiecznych
ĐnjħƑĐŝŽǁĞƉŽŬƌLJĐŝĞŬŽƐnjƚſǁ
ƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ
ƉƌnjLJũħƚLJĐŚĚŽŽŵƵ
WŽŐŽĚŶĞũ^ƚĂƌŽƑĐŝƉƌnjĞĚϬϭ
stycznia 2004r.
^ƚĂƌŽƐƚǁŽWŽǁŝĂƚŽǁĞŝĂųĂWŽĚůĂƐŬĂ
ϳϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
14 <ŽųŽBĂŷĐƵĐŬŝĞdWͲ
njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŐŽƌČĐĞŐŽ
ƉŽƐŝųŬƵĚůĂƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚ
ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵŝĂƐƚĂ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϲϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
15 <ŽųŽDŝĞůĞĐŬŝĞdWͲ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵƐųƵŐƐŽĐũĂůŶLJĐŚŶĂ hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
prowadzenie schroniska dla rzecz osób bezdomnych i
bezdomnych
ubogich
ϴϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
10 <ŽųŽ:ĂƌŽƐųĂǁƐŬŝĞdWͲ
organizowanie pomocy
njĂŐƌŽǏŽŶLJŵĂůŬŽŚŽůŝnjŵĞŵ
zatrudnienie bezrobotnych
bezdomnych,
pomoc bezdomnym i ubogim
16 <ŽųŽDŝĞůĞĐŬŝĞdWͲ
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞnjũĂǁŝƐŬŽŵ
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞnjũĂǁŝƐŬŽŵ ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
DŝĞůĞĐŬŝhƌnjČĚWŽǁŝĂƚŽǁLJ
ϱϬϬ͘ϬϬnjų
Ϯ͕ϳϬϬ͘ϬϬnjų
11
17 <ŽųŽEŽǁŽƐŽůƐŬŝĞdWͲ
ǁƐƉĂƌĐŝĞŽƐſďƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ
wykluczonych
ǁƐƉĂƌĐŝĞŽƐſďƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ
wykluczonych
Gmina Nowa Sól
ϯϳ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
18 <ŽųŽEŽǁŽƐŽůƐŬŝĞdWͲ
ƵƚƌnjLJŵĂŶŝĞƉŽƌnjČĚŬŝƵŝ
ƉŝĞůħŐŶĂĐũĂnjŝĞůĞŶŝǁ
parkach miejskich
aktywizacja zawodowa osób
bezdomnych, bezrobotnych
Gmina Miasta
ϰϲ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
19 <ŽųŽKƐƚƌŽǁƐŬŝĞdWͲ
zapewnienie noclegu osobom
prowadzenie noclegowni dla ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ;ďĞnjĚŽŵŶLJŵͿ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŵħǏĐnjLJnjŶ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϭϳϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
20 <ŽųŽKƐƚƌŽǁƐŬŝĞdWͲ
Zapewnienie pomocy
program pomocy dla osob w ǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁĞũĚůĂ
starszym wieku
beneficjentów programu
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϴ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ƉſųŬŽůŽŶŝĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
w okresie ferii zimowych
ϱ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
21 <ŽųŽKƐƚƌŽǁƐŬŝĞͲdƌŽƉŝĐŝĞů
zawodów
22 <ŽųŽKƐƚƌŽǁƐŬŝĞdWͲDŽũĂ wspieranie programu
rodzina , mój dom
profilaktyki i pomocy z zakresu
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂƉĂƚŽůŽŐŝČ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϮϮ͕ϴϰϱ͘ϬϬnjų
23 <ŽųŽKƐƚƌŽǁƐŬŝĞdWͲ
Tropiciel artysta
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
wspieranie organizacji
wypoczynku dla dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjŵŝĂƐƚĂKƐƚƌŽǁĂ
Wlkp.
24 <ŽųŽKƐƚƌŽǁƐŬŝĞdWͲďLJđ realizacja programów
zawsze w dobrej formie profilaktyczno - edukacyjnych
porady pokoleniowe
25 <ŽųŽKƚŵƵĐŚŽǁƐŬŝĞdWͲ
pomoc osobom w trudnej
ƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŝ
zapewnienie miejsc
ŶŽĐůĞŐŽǁLJĐŚnjǁLJǏLJǁŝĞŶŝĞŵ
pomoc osobom w trudnej
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJKƚŵƵĐŚſǁ
ƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŝnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ
miejsc noclegowych z
ǁLJǏLJǁŝĞŶŝĞŵ
ϭϮ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
26 <ŽųŽWĂďŝĂŶŝĐŬŝĞdWͲ
njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƉŽƐŝųŬƵŽƐŽďŽŵ
njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƉŽƐŝųŬƵŽƐŽďŽŵ njĂŐƌŽǏŽŶLJŵǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
njĂŐƌŽǏŽŶLJŵǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϭϰϭ͕ϵϭϭ͘ϬϬnjų
27 <ŽųŽWĂďŝĂŶŝĐŬŝĞdWͲ
zapewnienie opieki i pomocy
zapewnienie opieki i pomocy osobom bezdomnym i
osobom bezdomnym i
ƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵ
ƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
28 <ŽųŽWĂďŝĂŶŝĐŬŝĞdWͲ
zapewnienie opieki i pomocy
zapewnienie opieki i pomocy osobom bezdomnym i
osobom bezdomnym i
ƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵ
ƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
Ϯϲ͕ϴϵϮ͘ϬϬnjų
29 <ŽųŽWůĞƐnjĞǁƐŬŝĞdWͲ
udzielenie schronienia i
ƉŽƐŝųŬƵ
ƵĚnjŝĞůĞŶŝĞƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĂŝƉŽƐŝųŬƵ hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝ'ŵŝŶLJ
ϱϴ͕ϳϵϮ͘ϬϬnjų
30 <ŽųŽWŽnjŶĂŶƐŬŝĞdWͲ
utrzymanie bezdomnych
utrzymanie bezdomnych
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϲϲ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
31 <ŽųŽWƌnjĞŵLJƐŬŝĞdWͲ
utrzymanie schroniska
zapewnienie schronienia
bezdomnym
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝ
ϭ͕ϴϱϬ͕ϭϬϬ͘ϬϬnjų
32 <ŽųŽWƵůĂǁƐŬŝĞdWͲ
ŐŽƌČĐLJƉŽƐŝųĞŬ
udzielenie pomocy w formie
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝ'ŵŝŶLJ
ŐŽƌČĐĞŐŽƉŽƐŝųŬƵŽƐŽďŽŵ
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵnjƚĞƌĞŶƵŵŝĂƐƚĂ
ϲϴ͕ϵϰϴ͘ϬϬnjų
33 <ŽųŽWƵųĂǁƐŬŝĞdWͲ
udzielenie schronienia
ŽƐŽďŽŵƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵnj
terenu miasta
udzielenie schronienia osobom hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝ'ŵŝŶLJ
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵnjƚĞƌĞŶƵŵŝĂƐƚĂ
ϱϵ͕Ϭϳϴ͘Ϭϰnjų
Druk: MPiPS
12
34 <ŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞdWͲ udzielenie schronienia osobom hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
udzielenie schronienia
bezdomnym
osobom bezdomnym
ϵϬ͕ϵϰϬ͘ϰϰnjų
35 <ŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞdWͲ udzielenie schronienia osobom ROPS
udzielenie schronienia
bezdomnym
osobom bezdomnym
Ϯϱ͕Ϭϱϵ͘ϱϲnjų
36 <ŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞdWͲ rganizowanie czasu wolnego dla hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝ'ŵŝŶLJ
organizowanie czasu
rodzin i osób biednych
wolnego dla rodzin i osób
ŶŝĞnjĂƌĂĚŶLJĐŚǏLJĐŝŽǁŽ
biednych niezaradnych
ǏLJĐŝŽǁŽ
ϳ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
37 <ŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞdWͲ ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵŝĞƐnjŬĂŷ
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵŝĞƐnjŬĂŷ
chronionyc
chronionych
Starostwo
Ϯϴ͕Ϭϭϯ͘ϲϬnjų
38 <ŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞdWͲ prowadzenie Domu Dziecka
Ochronka
Starostwo
ϭ͕ϱϵϮ͕ϲϰϵ͘ϬϬnjų
39 ŬŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞdWͲ aktywizacja podopiecznych
pozytywne wzmocnienie na
bis
ROPS
40 <ŽųŽǁ_ǁŝĚŶŝŬƵdWͲ
udzielenie pomocy w formie
udzielenie pomocy w formie ŐŽƌČĐĞŐŽƉŽƐŝųŬƵŽƐŽďŽŵ
ŐŽƌČĐĞŐŽƉŽƐŝųŬƵ
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ͕ŶŝĞnjĂƌĂĚŶLJŵ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϭϭϯ͕ϲϳϵ͘ϬϬnjų
41 <ŽųŽǁ_ǁŝĚŶŝŬƵdWͲ
pomoc osobom bezdomnym z
udzielenie pomocy w formie terenu miasta
schronienia
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϭϰϵ͕ϵϵϯ͘ϬϬnjų
42 <ŽůŽǁ_ǁŝĚŶŝŬƵͲ
prowadzenie punktu
interwencji
ƉŽŵŽĐŽƐŽďŽŵƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵ
od alkoholu
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϯϭ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
43 <ŽůŽǁ_ǁŝĚŶŝŬƵdWͲ
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
ROPS
ϭϬ͕ϳϬϬ͘ϬϬnjų
44 <ŽųŽdĞƌĞƐƉŽůƐŬŝĞdWͲ
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƑǁŝĞƚůŝĐLJ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĞũ
ĚnjŝĞŶŶĂŽƉŝĞŬĂŶĂĚĚnjŝĞđŵŝ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
ϯϭ͕ϮϯϬ͘ϬϬnjų
ϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
45 <ŽųŽdŽŵĂƐnjŽǁƐŬŝĞdWͲ prowadzenie ogrzewalni dla
prowadzenie ogrzewalni dla ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŝƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŝƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝ'ŵŝŶLJ
ϱϱ͕ϳϭϰ͘ϵϱnjų
46 <ŽųŽtĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞdWͲ
wsparcie dla kobiet , matek
w sytuacji kryzysowej
tĂƌƐnjĂǁƐŬŝhƌnjČĚWŽǁŝĂƚŽǁLJ
ϱϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
47 <ŽųŽtĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞdWͲ
ǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj
ǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj ƌŽĚnjŝŶĚŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJĐŚ
ƌŽĚnjŝŶĚŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJĐŚ
ƚƌƵĚŶŽƑĐŝ
ƚƌƵĚŶŽƑĐŝ
hƌnjČĚWŽǁŝĂƚŽǁLJtĂƌƐnjĂǁĂ
Zachodnia
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
48 <ŽųŽtĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞdWͲ
ǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjƌŽĚnjŝŶ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjƌŽĚnjŝŶ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJĐŚƚƌƵĚŶŽƑĐŝ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJĐŚƚƌƵĚŶŽƑĐŝ
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJ/njĂďĞůŝŶ
ϵϵ͕ϱϱϯ͘ϬϬnjų
49 <ŽųŽŐŽƌnjĞůĞĐŬŝĞdWͲ
ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝƵ
ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝƵ ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝŽƌĂnjĚŽǏLJǁŝĂŶŝĞ
ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝŽƌĂnj
osób biednych
ĚŽǏLJǁŝĂŶŝĞŽƐſďďŝĞĚŶLJĐŚ
Gmina Miejska
50 <ŽųŽŐŽƌnjĞůĞĐŬŝĞdWͲ
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂůƵĚnjŝŽŵ
starszym i biednym
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJ
Druk: MPiPS
wsparcie dla kobiet , matek w
sytuacji kryzysowej
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂůƵĚnjŝŽŵ
starszym i biednym
ϭϱϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϭϴ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
13
51 <ŽųŽŐŽƌnjĞůĞĐŬŝĞdWͲ
pomoc i wsparcie osobom
njĂŐƌŽǏŽŶLJŵǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
pomoc i wsparcie osobom
njĂŐƌŽǏŽŶLJŵǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
hƌnjČĚWŽǁŝĂƚŽǁLJ
52 'dWͲnjŝĂųĂůŶŽƑđ
Klubów Seniora w 2014r.
ůďĞƌƚLJŷƐŬŝĞĞŶƚƌƵŵ
Wolontariatu Seniora
aktywizacja seniorów z miasta
tƌŽĐųĂǁŝĂ
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJtƌŽĐųĂǁ
ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϳ͕Ϭϴϵ͘ϴϭnjų
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
remont schroniska i
ĚŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞ
hƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
2 <ŽųŽ'ŽƌnjLJĐŬŝĞdWͲ
prowadzenie schroniska dla
prowadzenie schroniska dla bezdomnych kobiet
bezdomnych kobiet
hƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ϳ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
3 <ŽųŽ/ŶŽǁƌŽĐųĂǁƐŬŝĞdWͲ
rozwój bazy i poprawa
standardu oferowanych
ƵƐųƵŐĚŽƌĂǍŶLJĐŚǁƐLJƚƵĂĐũĂ
kryzysowych dla osób
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ
MPiPS
1 <ŽųŽƌnjĞnjŝŷƐŬŝĞdW
wspieranie bezdomnych
rozwój bazy i poprawa
ƐƚĂŶĚĂƌĚƵŽĨĞƌŽǁĂŶLJĐŚƵƐųƵŐ
ĚŽƌĂǍŶLJĐŚǁƐLJƚƵĂĐũĂ
kryzysowych dla osób
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ
Kwota
ϭϮϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
4 <ŽųŽ:ĂƌŽƐųĂǁƐŬŝĞdWͲ
pomoc bezdomnym
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵƐųƵŐƐŽĐũĂůŶLJĐŚ
WŽĚŬĂƌƉĂĐŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
5 <ŽųŽBĂŷĐƵĐŬŝĞdWͲ
pomoc bezdomnym i ubogim
poprawa warunków socjalno
- bytowych
WŽĚŬĂƌƉĂĐŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
6 <ŽųŽBĂŷĐƵĐŬŝĞdWͲ
pomoc ubogim i bezdomnym
ƉŽŵŽĐƐŽĐũĂůŶĂŶĂũƵďŽǏƐnjLJŵ
ZĞŐŝŽŶĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽůŝƚLJŬŝ
^ƉŽųĞĐnjŶĞũͲZnjĞƐnjſǁ
ϭϳ͕ϴϱϬ͘ϬϬnjų
7 <ŽųŽDŝĞůĞĐŬŝĞdWͲ
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŝ
ograniczenie skali
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
ƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŝŽŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĞ
ƐŬĂůŝǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
WŽĚŬĂƌƉĂĐŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ϭϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
8 <ŽųŽKƐƚƌŽǁƐŬŝĞdWͲ
pomoc ofiarom wybuchu
gazu w Jankowie
Przygodzkim
pomoc ofiarom wybuchu gazu
w Jankowie Przygodzkim
PO Rzeczpospolitej Polskiej
ϭ͕ϲϬϬ͘ϬϬnjų
9 ŬŽųŽKƚŵƵĐŚŽǁƐŬŝĞdWͲ
ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶŽŽƐųŽŶŽǁLJĐŚ
edycja 2014
ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶŽŽƐųŽŶŽǁLJĐŚ
KƉŽůƐŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ϮϮ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
integracja, aktywizacja
ƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕njĂǁŽĚŽǁĂ͕
zabezpieczenie potrzeb
bytowych
>ƵďĞůƐŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ϭϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ZĞŐŝŶĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽůŝƚLJŬŝ
^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ϵ͕ϲϬϯ͘ϲϱnjų
10 <ŽųŽWƵųĂǁƐŬŝĞdWͲ
integracja, aktywizacja
ƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕njĂǁŽĚŽǁĂ͕
zabezpieczenie potrzeb
bytowych
11 <ŽųŽWƵųĂǁƐŬŝĞdWͲ
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞnj
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞnj ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
Druk: MPiPS
14
12 <ŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞdWͲ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵƐųƵŐƐŽĐũĂůŶLJĐŚ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵƐųƵŐƐŽĐũĂůŶLJĐŚ dla osób bezdomnych
dla osób bezdomnych
13 ŬŽųŽǁ_ǁŝĚŶŝŬƵdWͲ
dofinansowanie
prowadzenia schroniska
hƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ϭϵ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
pomoc bezdomnym, integracja, >ƵďĞůƐŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶŽͲ
zawodowa
ϭϮ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
14 <ŽųŽŐŝĞƌƐŬŝĞdWƉŽŵŽĐ wydanie paczek
ƑǁŝČƚĞĐnjŶĂ
ǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚŶĂũŵųŽĚƐnjLJŵ
podopiecznym
BſĚnjŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
ϯ͕ϯϰϲ͘ϬϬnjų
15 ZG TPBA - Tworzenie i
opracowanie standardów
ƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƐƚĂŶĚĂƌĚſǁƵƐųƵŐ
pomocy i integracji
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
MPiPS
ϲϯϳ͕ϮϯϮ͘ϵϳnjų
16 ZG TPBA - Droga do rozwoju ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷĚůĂ
2
pracowników TPBA
MPIPI
ϴϯ͕ϰϮϬ͘ϵϱnjų
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
1 <ŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞͲĚŽƐƚĂǁĂƐĂŵŽĐŚŽĚƵŵŝŶŝďƵƐĂ
ƉƌnjLJƐƚŽƐŽǁĂŶĞŐŽĚŽƉƌnjĞǁŽnjƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Kwota
PEFRON
ϴϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
1 &ƵŶĚĂĐũĂůŝǍŶŝĞŵƵƐǁĞŵƵ
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 <ŽųŽŚĞųŵƐŬŝĞͲ>ƵďĞůƐŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
1
2 <ŽųŽŚĞųŵƐŬŝĞͲhƌnjČĚDŝĂƐƚĂǁŚĞųŵŝĞ
1
3 <ŽųŽ<ŽĚĞŷƐŬŝĞͲtLJĚnjŝĂųWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ>htǁ>ƵďůŝŶŝĞ
1
4 <ŽųŽ<ŽĚĞŷƐŬŝĞͲĂŬųĂĚhďĞnjƉŝĞĐnjĞŷ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚǁŝĂųĞũWŽĚů͘
1
5 <ŽųŽ<ŽĚĞŷƐŬŝĞͲWŽǁŝĂƚŽǁĂ^ƚĂĐũĂ^ĂŶŝƚĂƌŶŽͲƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐnjŶĂǁŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũ
1
6 <ŽųŽ<ŽĚĞŷƐŬŝĞͲWŽǁŝĂƚŽǁĞĞŶƚƌƵŵWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞŝĂųĂWŽĚůĂƐŬĂ
1
7 <ŽųŽBĂŷĐƵĐŬŝĞͲhƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
1
8 <ŽųŽDŝĞůĞĐŬŝĞͲWĂŷƐƚǁŽǁĂ/ŶƐƉĞŬĐũĂ^ĂŶŝƚĂƌŶŽͲƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐnjŶĂ
2
9 <ŽųŽDŝĞůĞĐŬŝĞͲ<ŽŵĞŶĚĂŶƚWŽǁŝĂƚŽǁĞũ^ƚƌĂǏLJWŽǏĂƌŶĞũ
1
10 <ŽųŽKƐƚƌŽǁƐŬŝĞͲhƌnjČĚDŝĂƚĂ
Druk: MPiPS
1
15
11 <ŽųŽKƐƚƌŽǁƐŬŝĞͲWĂŷƐƚǁŽǁĂ^ƚƌĂǏWŽǏĂƌŶĂ
1
12 <ŽųŽKƚŵƵĐŚŽǁƐŬŝĞͲhƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁKƉŽůƵ
1
13 ŬŽųŽWĂďŝĂŶŝĐŬŝĞͲDŝĞũƐŬŝKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞ
11
14 <ŽųŽWůĞƐnjĞǁƐŬŝĞͲDŝĞũƐŬŽ'ŵŝŶŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
1
15 <ŽųŽWůĞƐnjĞǁƐŬŝĞͲhƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝ'ŵŝŶLJ
1
16 <ŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞͲ^ƚĂƌŽƐƚǁŽWŽǁŝĂƚŽǁĞǁƐƚĂůŽǁĞũtŽůŝ
1
17 <ŽųŽ^ƚĂůŽǁŽǁŽůƐŬŝĞͲ'ŵŝŶĂ^ƚĂůŽǁĂtŽůĂ
2
18 <ŽųŽdŽŵĂƐnjŽǁƐŬŝĞdWͲBſĚnjŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
1
19 <ŽųŽĂŵŽũƐŬŝĞdWͲZKW^
1
20 <ŽųŽĂŵŽũƐŬŝĞdWͲhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
1
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Wojciech Bystry
Bohdan Aniszczyk
08.07.2015r.
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
16