573033211-0309 specyfikacja PL

SPECYFIKACJA
POMPA AIRLESS 
model 40-50
Instrukcja : 0309 573.033.211
Data : 01/09/03
DOKUMENTACJA UZUPEŁNIJĄCA DLA POMPY 40-50
CZĘŚCI ZAMIENNE :
Zespół naścienny
Hydraulika
Silnik
Blok nawrotnika
Osprzęt powietrza
(Doc. 573.082.050)
(Doc. 573.080.050)
(Doc. 573.046.050)
(Doc. 573.087.040)
(Doc. 573.258.050)
KREMLIN REXSON - Site de Stains : 150, avenue de Stalingrad
93 245 - STAINS CEDEX - FRANCE
Telefon : 33 (0)1 49 40 25 25
Fax : 33 (0)1 48 26 07 16
SPECYFIKACJA
POMPA AIRLESS  , model 40-50
1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA


Pompa pneumatyczna ze stali nierdzewnej o małych wymiarach.
Prosta eksploatacja i łatwa konserwacja.
Zalecana do :

Zasilania jednego lub kilku pistoletów

Farb rozpuszczalnikowych lub wodorozcieńczalnych o lepkości poniżej 1 000mPa/s.
Typ silnika .........................................
Typ korpusu pompy ...........................
Proporcja ciśnień ...........…………….
2000-4
50
40/1
Materiały w kontakcie z produktem :
Twardo chromowana stal nierdz., Stal nierdz.,
Węglik.
Uszczelnienia :
Górne stałe : Polifluid + PTFE G
Dolne ruchome : GT
Skok silnika.
Przekrój silnika.
Przekrój hydrauliki.
Objętość produktu dostarczana przez
cykl.
Ilość cykli na litr produktu.
Przepływ (na 30 cykli).
Maksymalne ciśnienie wlotu.
Maksymalne ciśnienie produktu.
Poziom hałasu.
Maksymalna temperatura eksploatacji.
100 mm
200 cm2
5 cm2
100 cc
10
3l
6 bar
240 bar
82 dBa
60°C
Waga ...................................… 22 kg
 ZŁĄCZA
Pompa goła
Zespół pompy
Powietrze
Wlot
Zewnętrzne 3/4 BSP
Zewnętrzne 3/4 BSP (osprzęt powietrza)
Produkt
Wlot
Zewnętrzne 1/2 BSP
Wewnętrzne 26 x 125
Wylot
Zewnętrzne 3/8 NPS
Wewnętrzne 1/2 JIC (wylot z filtra)
 WĘŻE ŁĄCZĄCE
Wąż zasilania pompy powietrzem (min.  dla długości 5m) :
 16 mm
Wąż produktu AIRLESS  (między wylotem produktu z pompy a pistoletem) : wewn.  6,35 mm
KREMLIN
Strona 1
Instrukcja : 573.033.211
 WYMIARY ZEWNĘTRZNE
Poz.
mm
Poz.
mm
Poz.
mm
Poz.
mm
Poz.
mm
Poz.
mm
A
400
B
220
C
800
D
280
E
182
F
35
G
36.5
H
60
I
211.5
J
Ø 7x15
K
Ø 17
L
Ø9
M
Ø9
A
D
B
H
=
=
G
L
K
I
E
E
C
M
F
J
F
2. KONSERWACJA
UWAGA :
Przed wszelką interwencją w pompę odciąć zasilanie sprężonym
powietrzem i rozprężyć obwody naciskając spust pistoletu.
 ZAWÓR SSĄCY (DOK. 573.080.050)
Odkręcić zawór ssący (5) przytrzymując cylinder (2).
Kulka (10) trzyma się zaworu (5) dzięki okrągłemu pierścieniowi sprężystemu (9).
Oczyścić części.
Ponownie zamontować zawór ssący (5) i uszczelkę (25) wymieniając części w miarę potrzeby.
KREMLIN
Strona 2
Instrukcja : 573.033.211
 ZAWÓR WYDECHOWY I USZCZELNIENI RUCHOME
Odkręcić cylinder (2) i pociągnąć go w dół.
Odkręcić zawór wydechowy (6) przytrzymując tłok (3).
Wyjąć kulkę (17), podkładkę GT (12) i uszczelkę GT (13).
Oczyścić części.
Ponowny montaż wykonuje się w odwrotnej kolejności.
W tym celu :
 Założyć uszczelkę (13), podkładkę (12) i kulkę (17) na zawór wydechowy (6).
 Wkręcić zawór wydechowy (6) w tłok. Uszczelka musi być zablokowana Przez energiczne
dokręcenie zaworu wydechowego (6).
Wymienić uszczelkę (8), jeśli potrzeba, przy ponownym montażu cylindra (2).
 USZCZELNIENIE GÓRNE
Rozłączyć trzon tłoka silnika i tłok (3) hydrauliki.
Odkręcić komorę dławika (4) za pomocą klucza
dostarczonego z pompą.
Pociągnąć tłok (3) do góry, aby wyjąć uszczelki (21 i 22)
uszczelnienia górnego (18).
Ponownie założyć uszczelki (21 i 22) przestrzegając
kierunku, kolejności i cechy montażu.
Dokręcić komorę dławika (4).
Po
ponownym
montażu
napełnić
pompę
rozpuszczalnikiem i zwiększyć ciśnienie do
maksimum. Zatrzymać pompę i rozprężyć otwierając
zawór spustowy.
Dokręcić komorę dławika (4) za pomocą klucza, aby
być w zgodzie z rysunkiem obok.
 NAWROTNIK SILNIKA (DOK. 573.046.050)
Zdjąć pokrywę silnika (32) usuwając 3 śruby CHc (33).
Odłączyć zaczep sprężyny (12) od dźwigni bloku nawrotnika (9).
Odkręcić blok nawrotnika śrubami (10 i 8).
Ponownie zamontować nowy nawrotnik wykonując operacje w odwrotnej
kolejności.
31.85 mm ±0.5
 UWAGA : Cecha montażu sprężyny nawrotnika "WOLNA"
Wkręcanie 2 zaczepów rozdzielone.
Przed każdym ponownym montażem :
-
KREMLIN
Umyć części benzyną lakową lub stosownym rozpuszczalnikiem myjącym.
Zakładać nowe uszczelki w miarę potrzeby po posmarowaniu ich smarem PTFE.
Nałożyć smaru na tłok i do wnętrza cylindra, aby nie uszkodzić uszczelek.
Zakładać nowe części w miarę potrzeby.
Strona 3
Instrukcja : 573.033.211
 INSTRUKCJA MONTAŻU
4
A 2
17
20
12
18
A 1
13
22
21
A 1
A 1
19
C 1
6
A 1
8
A 2
A 1
A 2
2
1
24
23
A 1
25
A 1
9
3
10
5
26
A 2
KREMLIN
Poz.
Instrukcja
Opis
A1
Smar PTFE
Tuba smaru "TECHNILUB" (10
ml)
560.440.101
A2
Smar grafitowy
Tuba smaru grafitowego
(100 g)
560.420.005
C1
Klej beztlenowy uszczelniacz rur
z PTFE
Tuba kleju "SUPER SEAL"
(3 ml)
554.180.017
Strona 4
Nr ref.
Instrukcja : 573.033.211