Instrukcja

Zakład Komputerowy YUKO
W i t o l d
44-151 Gliwice, ul. Daszyńskiego 560
J u r e c z k o
Regon: 271215331
internet: www.yuko.com.pl
e-mail: [email protected]
NIP: 631-010-66-35
telefony wewne˛trzne, wybierane tonowo :
właściciel, sprawy techniczne
- 31
dział handlowy, ksieþ gowość
- 32
telefax
- 40
tel./ fax : (+48) (32) 230-89-49
Instrukcja uzż˙ywania wskazź´nika typ VT-23
Wskaźnik słuzú y do monitorowania dziesieþ ciu najwazú niejszych sygnałów interfejsu RS 232 (V.24) w czasie pracy łaþ cza. W
zestawie monitorowanych sygnałów znajdujaþ sieþ wszystkie sygnały wykorzystywane w klonach IBM-PC, oraz dodatkowo dwa
sygnały, których monitorowanie jest niezbeþ dne przy uruchamianiu transmisji synchronicznej (TxC,RxC). Wskaźnik wpina sieþ
pomieþ dzy złaþ cze interfejsu (w komputerze, modemie, terminalu itd), a złaþ cze kabla.
Dzieþ ki rozdzieleniu kablem złaþ czy interfejsu od pudełka wskaźnika, mozú liwa jest wygodna
obserwacja stanów linii, nawet w przypadku, gdy złaþ cza interfejsu saþ umieszczone w miejscu
trudno dosteþ pnym (np. z tyłu komputera).
Wskaźnik VT-23 wskazuje stan nasteþ pujaþ cych linii interfejsu V.24:
103
104
105
106
107
108
109
114
115
125
( 2,
( 3,
( 4,
( 5,
( 6,
(20,
( 8,
(15,
(17,
(22,
TxD)
RxD)
RTS)
CTS)
DSR)
DTR)
DCT)
TxC)
RxC)
RI )
Dane nadawane
Dane odbierane
Ża
˛danie nadawania
Gotowość do nadawania
Gotowość terminala
Gotowośc modemu
Detektor sygnału nośnego
Zegar nadawania
Zegar odbioru
Wskaźnik wywołania
W nawiasach podano numery styków złaþ cza i czeþ sto uzú ywane skróty nazw linii interfejsu.
Rozrózú niane saþ cztery stany linii interfejsu, wskazywane kombinacjaþ stanów dwóch
świecaþ cych wskaźników dla kazú dej linii:
Napie
˛cie na linii
stan linii
> +3V
"ON"
< -3V
"OFF"
-3V..+3V
zmienne o amplitudzie
spoza przedziału
-3V..+3V
czerwony
zielony
*
*
nieokreślony
impulsy
*
*
* oznacza świecenie odpowiedniego wskaźnika
Progi zapalenia wskaźników nie saþ zbyt ostre, tak, zú e podane wrtości napieþ ć saþ orientacyjne.
Stan linii podany jako "nieokreślony" jest najczeþ ściej interpretowany przez układy odbiorników
jako "OFF", ale nie jest tak zawsze, gdyzú dla odbiorników z histerezaþ mozú e to być zarówno
"OFF" jak i "ON".
Tak wieþ c, świecenie sieþ wskaźnika czerwonego danej linii oznacza przyjeþ cie przez niaþ stanu
"ON", zielonego - "OFF", świecenie obu wskaźników - oba stany, czyli impulsy, a brak świecenia
oznacza najczeþ ściej brak podłaþ czenia sygnału (zły kabel, lub nie wysteþ powanie danego sygnału
na złaþ czu uproszczonego inerfejsu).
Wskaźnik VT-23 mozú e być właþ czony w dowolny punkt interfejsu V.24, np. pomieþ dzy kabel
modemu a terminal. W łaþ czach wykorzystujaþ cych konwertery, lub short modemy wskaźnik nalezú y
właþ czać pomieþ dzy złaþ cze interfejsu, a konwerter (short modem), a nie w linieþ pomieþ dzy dwoma
konwerterami, gdyzú wysteþ puje tam zupełnie inny standard (nie V.24). Kazú da wskazywana linia
obciaþ zú ona jest układem zawierajaþ ca szeregowe połaþ czenie rezystora 4.7 kΩ z dwoma diodami
świecaþ cymi połaczonymi równolegle. W typowych układach obciaþ zú enie to nie ma istotnego
wpływu na ich działanie.
UWAGA !
Jezú eli wskaźnika VT-23 uzú ywa sieþ do obserwacji pracy konwerterów
uproszczonych produkcji YUKO (KA- 1, KA- 3, KA- 4, KA- 5), to nietypowo beþdzie wskazywany
stan linii RxD. Poniewazú konwertery uproszczone jako stan "OFF" generujaþ na linii RxD potencjał
0V, a nie mniejszy od -3V, jak wymaga standard RS-232 (V.24), to stan ten beþ dzie
sygnalizowany jako wygaszenie obu wskaźników (czerwonego i zielo-nego). Stan "ON" oraz
impulsy beþ daþ wskazywane świeceniem wskaźnika czerwonego.