Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka
Transkrypt
Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka
1/ 7 ENOTICES_marszow 19/11/2010- ID:2010-154226 Formularz standardowy 14 — PL Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka odpadami w obrebie powiatów żarskiego i żagańskiego Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) 29 29-42670 E-mail: [email protected] Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Zakład Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o. w Żarach Adres pocztowy: ul. Boh. Getta 9-11 Miejscowość: Żary Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Zakład Zogospodarowania Odpadów Sp. z o.o. Osoba do kontaktów: Aldona Stęplowska E-mail: [email protected] Kod pocztowy: 68-200 Tel.: +48 68 479-46-26 Faks: +48 68 479-46-36 Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): http://www.marszow.pl Adres profilu nabywcy (URL): http://www.marszow.pl I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE – Zamówienia sektorowe) 2/ 7 ENOTICES_marszow 19/11/2010- ID:2010-154226 Formularz standardowy 14 — PL Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka odpadami w obrebie powiatów żarskiego i żagańskiego SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka odpadami w obrebie powiatów żarskiego i żagańskiego II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem niniejszego zamówienia jest świadczenie usług pomocy technicznej pełnione przez Wykonawcę wyłonionego w niniejszym postępowaniu przetargowym, dla Projektu „Gospodarka odpadami w obrębie powiatów żarskiego i żagańskiego”, zarejestrowanego pod numerem POIS.02.01.00-00-004/09-00 w zakresie niżej określonych Działań. Projekt będzie realizowany w ramach niniejszego Kontraktu przez Wykonawcę wyłonionego w ramach niniejszego postępowania przetargowego oraz wykonawców wyłonionych dla niżej wymienionych kontraktów na roboty, dostawy oraz usługi: a) Projektowanie i budowa zakładu zagospodarowania odpadów Marszów, Gmina Żary – kontrakt na roboty budowlane z projektowaniem; b) Dostawy sprzętu i wyposażenia do zakładu zagospodarowania odpadów w Marszowie i na stację przeładunkową w Lubsku – kontrakt na dostawy c) Projektowanie i budowa stacji przeładunkowej w Lubsku wraz z rekultywacją składowiska odpadów – kontrakt na roboty budowlane z projektowaniem; d) Rekultywacja składowiska w Chełmicy Gm. Tuplice – kontrakt na roboty budowlane; e) Rekultywacja składowiska w Chrobrowie – kontrakt na roboty budowlane; f) Rekultywacja składowiska w Gubinie – kontrakt na roboty budowlane; g) Edukacja ekologiczna – kontrakt na usługi; h) Działania informujące i promujące Projektu „Gospodarka odpadami w obrębie powiatów żarskiego i żagańskiego” – kontrakt na usługi; i) Inżynier Kontraktu Projektu „Gospodarka odpadami w obrębie powiatów żarskiego i żagańskiego” – kontrakt na usługi. Ze strony Zamawiającego Projekt „Gospodarka odpadami w obrębie powiatów żarskiego i żagańskiego” będzie realizowane przez Jednostkę Realizującą Projekt (JRP) – wchodzącą w skład struktury organizacyjnej Zamawiającego i zarządzane przez Pełnomocnika ds. Realizacji Projektu (MAO - Measure Authorising Officer). 1) Działanie 1 - Przygotowanie Zamawiającego do wdrażania i realizacji Projektu, poprzez: weryfikację posiadanej przez Zamawiającego dokumentacji związanej z Projektem, opracowanie dodatkowych procedur JRP, opracowanie zasad prowadzenia monitoringu efektu ekologicznego oraz informowania o zagrożeniach w jego osiągnięciu, doradztwo dla pracowników JRP w zakresie funkcjonowania JRP i stosowania obowiązujących procedur wewnętrznych oraz obowiązujących przepisów/wytycznych dotyczących realizacji Projektu; 2) Działanie 2 - Przygotowanie i przeprowadzenie postępowań o udzielenie zamówień publicznych zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. 2010 r. Nr 113, poz. 759) dla następujących postępowań: a) Dostawy sprzętu i wyposażenia do zakładu zagospodarowania odpadów w Marszowie i na stację przeładunkową w Lubsku – kontrakt na dostawy b) Projektowanie i budowa stacji przeładunkowej w Lubsku wraz z rekultywacją składowiska odpadów – kontrakt na roboty budowlane z projektowaniem; c) Rekultywacja składowiska w Chełmicy Gm. Tuplice – kontrakt na roboty budowlane; d) Rekultywacja składowiska w Chrobrowie – kontrakt na roboty budowlane; e) Rekultywacja składowiska w Gubinie – kontrakt na roboty budowlane; f) Edukacja ekologiczna – kontrakt na usługi; 3) Działanie 3 - Opiniowanie projektów i dokumentacji technicznych dla kontraktów związanych z Projektem na roboty wg żółtego FIDIC: a) Projektowanie i budowa zakładu zagospodarowania odpadów Marszów, Gmina Żary – kontrakt na roboty budowlane z projektowaniem; b) Projektowanie i budowa stacji przeładunkowej w Lubsku wraz z rekultywacją składowiska odpadów – kontrakt na roboty budowlane z projektowaniem; 4) Działanie 4 - Doradztwo w zakresie finansowo-księgowym związanym z realizacją Projektu; 5) Działanie 5 - Bieżące doradztwo dotyczące administrowania Projektem oraz doradztwo w zakresie technicznym i prawnym, w tym opiniowanie zmian proponowanych przez Inżyniera Kontraktu, dotyczących realizowanego Projektu, nadzór techniczny w trakcie prowadzenia rozruchów, prób końcowych i prób eksploatacyjnych; 3/ 7 ENOTICES_marszow 19/11/2010- ID:2010-154226 Formularz standardowy 14 — PL Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka odpadami w obrebie powiatów żarskiego i żagańskiego 6) Działanie 6 – Opracowanie przy pomocy personelu JRP* Zamawiającego, aktualizacji Studium Wykonalności i/lub wniosku o zmianę umowy o dofinansowanie i/lub innych niezbędnych dokumentów wymaganych przez IP, IZ, IW, IC. 7) Działanie 7 – Opracowanie przy pomocy personelu JRP* Zamawiającego Wniosku o płatność końcową. 8) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ. (*) Przez określenie „przy pomocy pracowników JRP” Zamawiający rozumie udostępnienie Wykonawcy, przez pracowników JRP, wszelkich danych i dokumentów, będących w posiadaniu Zamawiającego, niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Główny przedmiot 71356200 Dodatkowe przedmioty 71311300 72224000 79411000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) 4/ 7 ENOTICES_marszow 19/11/2010- ID:2010-154226 Formularz standardowy 14 — PL Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka odpadami w obrebie powiatów żarskiego i żagańskiego SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) ZZO.341-4/2010 IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane): Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS eSender Login: ENOTICES_marszow Dane referencyjne ogłoszenia: 2010-139765 (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy) Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2010/S 208-317819 z dnia 26/10/2010 IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 21/10/2010 (dd/mm/rrrr) (dd/mm/rrrr) 5/ 7 ENOTICES_marszow 19/11/2010- ID:2010-154226 Formularz standardowy 14 — PL Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka odpadami w obrebie powiatów żarskiego i żagańskiego SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia została przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamówienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. Wszystkich części Jednej lub więcej części VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi informacjami. Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą W obu przypadkach VI.3.2) Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Zamiast: Powinno być: Sekcja III.2.3) (v) Specjalista Kluczowy nr V – Kosztorysant • Wykształcenie: wyższe techniczne, znajomość języka polskiego, • Ogólne doświadczenie zawodowe - co najmniej 10letnie, • Szczególne doświadczenie zawodowe – co najmniej 5letnie doświadczenie w pracy na stanowisku kosztorysanta budowlanego (v) Specjalista Kluczowy nr V – Kosztorysant • Wykształcenie: wyższe techniczne, znajomość języka polskiego, • Ogólne doświadczenie zawodowe - co najmniej 10letnie doświadczenie zawodowe w budownictwie, • Szczególne doświadczenie zawodowe – co najmniej 5letnie doświadczenie w pracy na stanowisku kosztorysanta budowlanego 6/ 7 ENOTICES_marszow 19/11/2010- ID:2010-154226 Formularz standardowy 14 — PL Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka odpadami w obrebie powiatów żarskiego i żagańskiego VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: Zamiast: Powinno być: (dd/mm/rrrr) (gg:mm) (dd/mm/rrrr) (gg:mm) Sekcja IV.3.4) 07/12/2010 11:00 04/01/2011 11:00 Sekcja IV.3.8) 07/12/2010 11:30 04/01/2011 11:30 7/ 7 ENOTICES_marszow 19/11/2010- ID:2010-154226 Formularz standardowy 14 — PL Pomoc Techniczna II dla Projektu Gospodarka odpadami w obrebie powiatów żarskiego i żagańskiego VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kod pocztowy: Kraj: Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: E-mail: Faks: Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): Adres profilu nabywcy (URL): VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym należy dodać tekst Tekst do dodania _____ _____ VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy) VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 19/11/2010 (dd/mm/rrrr)