Informacja dla osób uprawnionych (niedosłyszących, niesłyszących

Informacja dla osób uprawnionych (niedosłyszących, niesłyszących głuchoniewidomych)
o sposobie komunikowania się z Państwowym Powiatowym Inspektorem Sanitarnym w Lublinie
Mając na uwadze przepisy ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym i innych
środkach komunikowania się (Dz. U. Nr 209, poz. 1243 z późn. zm.) Państwowy Powiatowy
Inspektor Sanitarny w Lublinie informuje, że osoby uprawnione mogą komunikować się
z urzędem za pośrednictwem:
1) osoby przybranej - należy przez to rozumieć osobę, która ukończyła 16 lat i została wybrana
przez osobą uprawnioną w celu ułatwienia porozumienia z osobą uprawnioną i udzielania jej
pomocy w załatwieniu spraw. Osoba przybrana udzielająca pomocy w załatwieniu sprawy winna
posiadać przy sobie dokument tożsamości (dowód osobisty lub paszport albo, w przypadku osób
niepełnoletnich nie posiadających dowodu osobistego ani paszportu, ważną legitymację
szkolną), celem przedstawienia go do wglądu na żądanie urzędnika załatwiającego sprawę.
2) tłumacza PJM - polskiego języka migowego,
3) tłumacza SJM - systemu języka migowego,
4) tłumacza SKOGN - dla osoby głuchoniewidomej.
Aby skorzystać z pośrednictwa tłumacza, należy powiadomić o tym urząd 3 dni przed dniem,
kiedy planuje się załatwić sprawę w urzędzie.
Zgłoszenia dokonać można:
1) e-mailem na adres [email protected] lub [email protected]
2) tel. stacjonarny
81 532 97 05
3) fax
81 532 47 23
Osoba do kontaktu:
Wiesława Jakubczak
tel. 81 532 67 93 wew. 211
Lublin dn. ……………………….....
…………………………………..
imię i nazwisko
.…………………………………
adres zamieszkania
…………………………………..
numer tel. / adres e-mail
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny
w Lublinie
ul. 3 Maja 4
20-078 Lublin
Na podstawie art. 12 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym
i innych środkach komunikowania się (Dz. U. z 2011 r. nr 209 poz. 1243 z późn. zm.) zgłaszam
chęć skorzystania z pomocy tłumacza języka migowego:
□ polskiego języka migowego PJM
□ systemu językowo migowego SJM
□ systemu komunikowania się osób głuchoniewidomych SKOGN
w celu załatwienia następującej sprawy:
………………………………………………………………………………………………..……
………..……….……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………..……………
………………………………………………………………………………………...……………
………………………………………………………………………………...……………………
……………………………………………………………………………………………………...
Termin wizyty - data i godzina: ………………………………………………………………..…
…………………………..
podpis
□ właściwe zakreślić