Obowiązuje od dnia - ZSP Nr 2 im Tadeusza Kościuszki w Stalowej

PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
Stalowa Wola , dnia 11.12.2015r.
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT
W POSTĘPOWANIU O WARTOŚCI NIE PRZEKRACZAJĄCEJ
RÓWNOWARTOŚCI KWOTY 30 000 EURO
NA REZERWACJĘ I ZAKUP BILETÓW LOTNICZYCH DO/Z HISZPANII oraz transfery na/z
lotniska
w ramach projektu Praktyki zawodowe szansą na lepsze jutro
realizowanego w ramach Programu Erasmus+
1.
ZAMAWIAJĄCY:
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 im. Tadeusza Kościuszki w Stalowej Woli, ul. 1 –go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola w związku z realizacją projektu: ,, Praktyki zawodowe – szansą na lepsze jutro",
w ramach programu Erasmus+, zwraca się z zapytaniem ofertowym na realizację zamówienia jak niżej.
2.
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA:
1. Rezerwacja i zakup biletów lotniczych na przelot samolotem z bagażem (podręczny + główny) w związku
z realizacją praktyk zawodowych w Sevilli i Ubedzie (Hiszpania ) dla grupy uczniów w wieku 17 -20 lat i 2
opiekunów w klasie ekonomicznej bez przesiadek. Ceny powinny zawierać opłaty lotniskowe i transakcyjne.
I Grupa - 20 osób powyżej 16 roku życia ( 18 uczniów i 2 opiekunów )
Data
26 marca 2015 r.
Przelot z …
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
Przelot do …
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
9 kwietnia 2015 r.
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
Polska –ZSP Nr 2 w Stalowej
Woli, ul 1-go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola
Polska - lotnisko Kraków lub
Rzeszów
Polska - lotnisko Kraków lub
Rzeszów
Polska –ZSP Nr 2 w Stalowej
Woli, ul 1-go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola
Transfer
26 marca 2015 r.
9 kwietnia 2015 r.
1
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
II Grupa – 18 osób powyżej 16 roku życia ( 16 uczniów i 2 opiekunów )
Data
28 maj 2016
Przejazd z …
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
Przejazd do …
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
18 czerwca 2015
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
Polska –ZSP Nr 2 w Stalowej
Woli, ul 1-go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola
Polska - lotnisko Kraków lub
Rzeszów
Polska - lotnisko Kraków lub
Rzeszów
Polska –ZSP Nr 2 w Stalowej
Woli, ul 1-go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola
Transfer
28 maj
18 czerwca
wykupić ubezpieczenie od anulowania biletu
3. Wykonawca zapewni bilet najtańszy na rynku na danej trasie, z uwzględnieniem warunków
podróży określonych przez Zamawiającego;
2.Dla 2 uczestników z każdej grupy należy
4.
Cena biletu powinna obejmować łącznie wszystkie opłaty lotniskowe, bagażowe,
manipulacyjne i inne przewidziane przez Wykonawcę,
5.
Każdy z uczestników może zabrać bagaż podręczny (do 10 kg) oraz rejestrowany
( 15 kg);
6.
Zagwarantowania na drogę pakietu żywnościowego : kanapka, sok, drożdżówka, baton

wymagania dotyczące dostarczanych kanapek: łączna waga pojedynczej kanapki powinna
wynosić 160g, w tym: bułka zwykła 100g, pozostałe dodatki (masło, wędlina lepszego gatunku
lub mięso (np. kurczak grillowany), ser żółty, dodatki warzywne (sałata, ogórek świeży lub
konserwowy, pomidor, papryka itp.) w zależności od pory roku);

2 x sok owocowy 100% 0,5 l (Hortex lub równoważny);

drożdżówka;

baton czekoladowy 50 gram (Mars, Snikers lub równoważny).
7.
W dniu zawarcia umowy z Wykonawcą, Zamawiający dostarczy listę uczestników
z odpowiednimi danymi;
8.
Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia biletów osobiście w terminie do 5 dnia od
dnia podpisania Umowy dotyczącej zakupu i dostawy biletów lotniczych oraz po wystawieniu
prawidłowo wystawionej faktury i dokonaniu płatności na konto Wykonawcy wskazane na
fakturze/rachunku, bezpośrednio do siedziby Zamawiającego: Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych
Nr 2 im. Tadeusza Kościuszki w Stalowej Woli
2
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
Wspólny słownik zamówień
63510000-7 Usługi biur podróży i podobne
60172000-4 Wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą
60400000-2 Usługi transportu lotniczego
60440000-4 Usługi lotnicze i podobne
55520000-1 Usługi dostarczania posiłków
55321000-6 Usługi przygotowywania posiłków
3. TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA:
Przedmiot
zamówienia
należy
wykonać
w godzinach i dniach ustalonych z Zamawiającym.
zgodnie
z
harmonogramem
projektu
4. OFERTA POWINNA ZAWIERAĆ:
Cenę brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia - zaproponowana cena uwzględniać powinna wszelkie
koszty związane z realizacją zamówienia.
5. KRYTERIUM WYBORU OFERTY
Cena 10O%.
Zamawiający dokona wyboru oferty, która okaże się najkorzystniejsza w oparciu
o przyjęte kryterium oceny ofert –najkorzystniejsza cena.
6. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY.
a) Cena w ofercie musi być wyrażona cyfrowo i słownie jako cena brutto.
b) Wszystkie wartości powinny być liczone do dwóch miejsc po przecinku.
c) Cena podana w ofercie powinna obejmować wszystkie koszty i składniki
związane z wykonaniem zamówienia.
d) Cena może być tylko jedna.
e) Cena podana przez wykonawcę nie będzie podczas wykonywania umowy
podlegały waloryzacji, stosownie do postanowień zawartych w treści umowy.
f) Cena ofertowa musi zawierać wszelkie wydatki oraz ryzyko związane
z koniecznością zrealizowania przedmiotu zamówienia.
7. MIEJSCE ORAZ TERMIN ZŁOŻENIA I OTWARCIA OFERT:
Ofertę należy złożyć do godziny 12.00 dnia 16.12.2015 r.
Oferty mogą być złożone pisemnie:
a. w
siedzibie
Zamawiającego
w
sekretariacie
Zespołu
Szkół
Ponadgimnazjalnych Nr 2 im. Tadeusza Kościuszki w Stalowej Woli, ul. 1 –go
Sierpnia 26, 37-450 Stalowa Wola
Dopuszczalne jest złożenie ofert za pośrednictwem faksu lub drogą elektroniczną.
b. faxem na nr: (15) 842-06-40
c. w wersji elektronicznej na e-mail: [email protected]
Uwaga!
W przypadku przesyłania oferty mailem prosimy o wyraźne oznaczenie oferty tak aby
nie została ona odczytana przez Zamawiającego jako spam. Dla bezpieczeństwa
skutecznego przekazania informacji w przypadku składania oferty faksem lub mailem
prosimy zastosować obie formy.
3
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
a) Zaleca się, aby ofertę sporządzić na załączonym druku „Formularz oferty”.
b) Oferta otrzymana przez Zamawiającego po terminie składania ofert nie zostanie
rozpatrzona.
c) Ofertę sporządzić należy w języku polskim.
8. WYBÓR WYKONAWCY REALIZUJĄCEGO ZLECENIE:
Zamawiający wybierze wykonawców na podstawie złożonych ofert,
Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zostanie powiadomiony przez
Zamawiającego o jego decyzji. Od decyzji Zamawiającego nie przysługują środki
odwoławcze.
9. POSTANOWIENIA KOŃCOWE.
Do udzielenia przedmiotowego zamówienia nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 29
stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z
późniejszymi zmianami). Postępowanie jest prowadzone w trybie zapytania ofertowego.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do:
9.1. zakończenia postępowania bez wyłonienia najkorzystniejszej oferty na każdym
etapie postępowania bez podania przyczyn,
9.2. udzielenia zamówienia wybranemu Wykonawcy w postępowaniu ofertowym, po
ustaleniu wszystkich istotnych dla Zamawiającego elementów zamówienia,
9.3. braku odpowiedzi na ofertę, co nie może zostać odczytane jako przyjęcie oferty,
9.4. odrzucenia oferty w następujących sytuacjach:
9.4.1. jej treść nie odpowiada treści określonej w zapytaniu ofertowym,
9.4.2. zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa jest nieważna,
9.4.3. wpłynęła do Zamawiającego po terminie przewidzianym na wpływ oferty.
9.5. zaproszenia Wykonawców, którzy złożyli oferty nie podlegające odrzuceniu, do
złożenia ofert dodatkowych lub do negocjacji w terminach określonych przez
Zamawiającego.
9.5.1. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe lub biorący udział w negocjacjach, nie
mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w pierwszych złożonych ofertach, a
także nie mogą zaoferować innych warunków oferty podlegających ocenie zgodnie z
kryteriami oceny ofert, gorszych niż w pierwszych złożonych ofertach.
9.5.2. W przypadku złożenia ofert dodatkowych lub przeprowadzenia negocjacji,
Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą uwzględniając nowe oferty, o których
mowa w ust. 9.5.1. powyżej.
SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI DOTYCZĄCYCH PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA UDZIELA:
Artur Wróblewski, tel. 505-65-25-33
Załączniki:
Formularz oferty
Wzór umowy
mgr Włodzimierz Smutek
Dyrektor Szkoły
4
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
FORMULARZ OFERTY
W POSTĘPOWANIU O WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
NIE PRZEKRACZAJĄCEJ RÓWNOWARTOŚCI KWOTY 30 000 EURO
NA REZERWACJĘ I ZAKUP BILETÓW LOTNICZYCH DO/Z HISZPANII oraz transfery na/z
lotniska
w ramach projektu Praktyki zawodowe – szansą na lepsze jutro
realizowanego w ramach Programu Erasmus +
DANE ZAMAWIAJĄCEGO:
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 im. Tadeusza Kościuszki w Stalowej Woli, ul. 1 –go Sierpnia
26 , 37-450 Stalowa Wola
NIP:8651027984
REGON:000241583
Tel.: (15) 842-26-91
E-mail: [email protected]
Oferent:
1.
Nazwa Oferenta:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2.
Zarejestrowany adres Oferenta:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
województwo: ______________________________________________________________
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Numer telefonu: ______________________________________________________________
Numer Faxu: __________________________________________________________________
Adres e-mail: _________________________________________________________________
Numer NIP: __________________________________________________________________
Numer REGON: _______________________________________________________________
Numer konta: _________________________________________________________________
(numer konta do ewentualnych płatności faktur – vide wzór umowy)
Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego,
prowadzonym w formie zapytania ofertowego na rezerwację i zakup biletów.
po zapoznaniu się z zapytaniem ofertowym zamówienia oferujemy wykonanie zamówienia
w zakresie objętym zapytaniem ofertowym za cenę:
5
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
Cena oferty.
Część 1
I Grupa
Data
8 marca 2015 r.
Przelot z …
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
Przelot do …
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
4 kwietnia 2015 r.
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
Polska –ZSP Nr 2 w Stalowej
Woli, ul 1-go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola
Polska - lotnisko Kraków lub
Rzeszów
Polska- lotnisko Kraków lub
Rzeszów
Polska –ZSP Nr 2 w Stalowej
Woli, ul 1-go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola
Transfer
26 marca 2015 r.
9 kwietnia 2015 r.
kwota brutto wraz z należnym podatkiem VAT za zamówienie
........................................... zł (słownie: ................................................................................. zł
6
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
Część 2
Data
8 marca 2015 r.
Przejazd z …
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
Przejazd do …
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
4 kwietnia 2015 r.
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
28 maj 2016
Przejazd z …
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
Przejazd do …
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
18 czerwca 2015
Hiszpania – lotnisko:
Malaga
Polska – lotnisko: Rzeszów lub
Kraków
Polska –ZSP Nr 2 w Stalowej
Woli, ul 1-go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola
Polska - lotnisko Kraków lub
Rzeszów
Polska - lotnisko Kraków lub
Rzeszów
Polska –ZSP Nr 2 w Stalowej
Woli, ul 1-go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola
Data
Transfer
28 maj
18 czerwca
kwota brutto wraz z należnym podatkiem VAT za zamówienie
........................................... zł (słownie: ................................................................................. zł
1. Oświadczam, iż zapoznałem/am się z opisem przedmiotu zamówienia i wymogami
Zamawiającego i nie wnoszę do nich żadnych zastrzeżeń.
2. Zobowiązuję się do wykonania przedmiotu zamówienia w terminach i w sposób podany
w zapytaniu ofertowym.
3. W przypadku wybrania naszej oferty zobowiązuję się do podpisania umowy na warunkach
zawartych w dokumentacji oraz w miejscu i terminie określonym przez Zamawiającego.
4. Oświadczam, że uważam się za związanego niniejszą ofertą przez czas 30 dni od daty jej
złożenia.
5. Załącznikami do niniejszego formularza oferty stanowiącymi integralną część oferty są:
a.
wypełniony i podpisany formularz oferty;
6. W związku ze złożeniem oferty w niniejszym zapytaniu
Oświadczam, iż przyjmuję do wiadomości, że:
a.
administratorem tak zebranych danych osobowych jest Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych
Nr 2 im. Tadeusza Kościuszki w Stalowej Woli, ul. 1 –go Sierpnia 26 , 37-450 Stalowa Wola;
7
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
b.
moje dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w zakresie niniejszego zamówienia.
c.
moje dane osobowe mogą zostać udostępnione innym podmiotom wyłącznie w zakresie
określonym niniejszym postępowaniem;
d.
podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek odmowa ich podania jest równoznaczna
z brakiem możliwości udzielenia niniejszego zamówienia ;
e.
mam prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania.
…………………………, dnia ………………
……………………………………………………………………………………
(pieczęć i podpis osoby uprawnionej do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy)
.......................................
pieczęć adresowa Wykonawcy
8
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
WZÓR UMOWY
Zawarta w dniu …………2015 roku, pomiędzy
Powiatem Stalowowolskim/Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 im. Tadeusza Kościuszki w
Stalowej Woli,
ul.1-go Sierpnia 26
37-450 Stalowa Wola
REGON: 000241583,
NIP: 865-102-79-84
reprezentowany przez:
Pana Włodzimierza Smutka – Dyrektora Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 im. Tadeusza
Kościuszki w Stalowej Woli,
działającego na mocy upoważnienia udzielonego Uchwałą Nr 43/221/2015 Zarządu Powiatu
Stalowowolskiego z dnia 23 lipca 2015 roku, którego kopia poświadczona za zgodność
z oryginałem stanowi załącznik do niniejszej umowy.
zwanym dalej „Zamawiającym”
a .....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
reprezentowanym przez :
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
zwany dalej w tekście "Wykonawcą",
W rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy w postępowaniu
o zamówienie publiczne prowadzonego w formie zapytania ofertowego na NA REZERWACJĘ I
ZAKUP BILETÓW LOTNICZYCH DO/Z HISZPANII oraz transfery na/z lotniska
w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 im. Tadeusza Kościuszki w Stalowej Woli w
ramach realizacji projektu Praktyki zawodowe – szansą na lepsze jutro realizowanego w
ramach Programu Erasmus +; zawarto umowę o następującej treści:
§1
Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania : REZERWACJĘ I ZAKUP BILETÓW
LOTNICZYCH DO/Z HISZPANII oraz transfery na/z lotniska
w ramach realizacji projektu Praktyki zawodowe – szansą na lepsze jutro realizowanego
w ramach Programu Erasmus +
1.
1.
2.
1.
2.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa zapytanie ofertowe. Zapytanie ofertowe
i oferta Wykonawcy stanowią integralną część niniejszej umowy.
§2
Wykonawca zobowiązuje się do realizacji zamówienia w terminie od ……..do …………
roku.
Wykonawca zobowiązuje się ………………………..o których mowa w §1 ust. 1
w ramach projektu w miejscu, terminach i czasie wskazanym przez Zamawiającego;
§3
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy z należytą starannością, przy
uwzględnieniu zaleceń Zamawiającego.
Wykonawca zobowiązuje się, w trakcie realizacji usługi dopełnić obowiązki wynikające
z wytycznych dotyczących oznaczania projektów Erasmus+.
9
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
§4
1. Strony ustalają, że obowiązującą ich formą wynagrodzenia jest wynagrodzenie w formie
ryczałtowo-ilościowej. Ustalone w tej formie wynagrodzenie Wykonawcy wynosi
maksymalnie ………………….. zł brutto (słownie …………………………..).
2. W rozbiciu na ceny jednostkowe wynagrodzenie kształtuje się w sposób określony
w formularzu ofertowym Wykonawcy. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 obejmuje
wszystkie koszty jakie musi ponieść Wykonawca w celu realizacji niniejszej umowy
łącznie z obowiązującym podatkiem VAT.
3. Wynagrodzenie o którym mowa w ust. 1 jest finansowane ze środków Unii Europejskiej w
ramach programu Erasmus +.
4. Wykonawca zamówienia nie będzie rościł sobie jakichkolwiek praw wobec NA,
w nawiązaniu do Umowy zawartej pomiędzy NA a Beneficjentem projektu Erasmus +.
§5
1. Podstawą wypłaty wynagrodzenia za ……………….stanowiące przedmiot niniejszej umowy
jest podpisany przez Wykonawcę rachunek/faktura.
2. Wypłata będzie dokonywana przez Zamawiającego bankowym poleceniem przelewu na
konto wskazane przez Wykonawcę w terminie nie dłuższym niż 7 dni od daty doręczenia
prawidłowo wystawionego rachunku/faktury Zamawiającemu.
§6
1. Obowiązującą formę odszkodowania stanowią kary umowne, które będą naliczane
w następujących wypadkach i wysokościach:
1)
Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne z tytułu odstąpienia od umowy
z przyczyn zależnych od Wykonawcy w wysokości 10% wynagrodzenia umownego.
2)
Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne z tytułu odstąpienia od umowy
z przyczyn zależnych od Zamawiającego innych niż określonych w §10 niniejszej
umowy w wysokości 10% wynagrodzenia umownego.
2. Strony zastrzegają sobie prawo do odszkodowania uzupełniającego przewyższającego
wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody.
3. Wynagrodzenie umowne stanowiące podstawę naliczenia kar umownych stanowi
wynagrodzenie ryczałtowe przedmiotu umowy, o którym mowa w §7 ust. 1 umowy.
4. Zamawiającemu przysługuje prawo pomniejszenia wynagrodzenia Wykonawcy o wartości
przysługujących Zamawiającemu kar umownych.
§7
1. W przypadku jeżeli Wykonawca w sposób rażący nie wywiązuje się z wymagań określonych
niniejszą umową Zamawiający odstępuje od umowy ze skutkiem natychmiastowym.
2. W przypadkach uzasadnionych rozwiązanie umowy jest możliwe za porozumieniem stron.
3. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie
leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy;
odstąpienie od umowy w tym wypadku może nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia
wiadomości o powyższych okolicznościach.
§8
10
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
1. Mocą niniejszej umowy Wykonawca, z dniem wydania materiałów, przenosi na
Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do opracowanych przez siebie w ramach
niniejszej umowy i na potrzeby niniejszej umowy, materiałów szkoleniowych na wszystkich
polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994r. (Dz. U. z 2000r.,
Nr 80, poz. 904 z późniejszymi zmianami) o ile stanowi on utwór w rozumieniu prawa
autorskiego
2. Przeniesienie praw wymienionych w ust. 1 Wykonawca zrealizuje w ramach wynagrodzenia,
wymienionego w §7 ust. 1. Zapłata wynagrodzenia określonego w §7 ust. 1 umowy
wyczerpuje wszelkie roszczenia Wykonawcy z tytułu przeniesienia na rzecz Zamawiającego
autorskich praw majątkowych na wszystkich polach eksploatacji oraz przeniesienia
własności materiałów szkoleniowych.
§9
1.
2.
3.
4.
5.
Działając na podstawie art. 31 ust.1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych
osobowych (tj. Dz. U. z 2002r. Nr 101 poz.926 z późn. zm.), Zamawiający jako
administrator danych osobowych, w celu realizacji niniejszej umowy powierza
Wykonawcy przetwarzanie danych osobowych osób zawartych w przekazywanych lub
udostępnianych Wykonawcy dokumentach, w zakresie niezbędnym do realizacji niniejszej
umowy.
Wykonawca może przetwarzać powierzone dane wyłącznie w zakresie i celu, określonym
w niniejszej umowie.
Wykonawca zobowiązany jest podjąć następujące czynności w celu zabezpieczania danych
osobowych zawartych w przekazywanych dokumentach:
1)
zastosować środki techniczne i organizacyjne, o których mowa w art. 36-39 ustawy
o ochronie danych osobowych, odpowiednie do zagrożeń oraz kategorii danych,
zapewniające ochronę przetwarzanych danych, a w szczególności zabezpieczyć dane
przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę
nieupoważnioną, przetwarzaniem z naruszeniem ustawy oraz zmianą, utratą,
uszkodzeniem lub zniszczeniem. W zakresie przestrzegania powyższych przepisów
Wykonawca ponosi odpowiedzialność jak Zamawiający będący administratorem
danych;
2)
nie powielać dokumentów ani nie utrwalać danych w żaden inny sposób;
wykonywać nadzór nad bezpieczeństwem danych przez cały okres ich posiadania w
sposób zapewniający w szczególności ochronę przed dostępem osób
nieupoważnionych, uszkodzeniem, zniszczeniem lub utratą;
3)
do przetwarzania danych zostaną dopuszczone wyłącznie osoby posiadające
upoważnienie nadane przez Wykonawcę; osoby, które zostały upoważnione do
przetwarzania danych, są obowiązane zachować w tajemnicy te dane osobowe oraz
sposoby ich zabezpieczania.
4)
usuwać wszelkie zgromadzone we własnej dokumentacji a udostępnione przez
Zamawiającego dane osobowe, niezwłocznie po wykonaniu niniejszej umowy.
Wykonawca nie ma prawa powierzać danych osobowych zawartych w przekazywanej
dokumentacji osobom trzecim.
Zamawiający jest upoważniony do prowadzenia u Wykonawcy kontroli w zakresie
ochrony danych osobowych po uprzednim zgłoszeniu zakresu i terminu kontroli.
11
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+
PRAKTYKI ZAWODOWE
SZANSĄ
NA LEPSZE JUTRO
1.
2.
3.
4.
§10
Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody wyrządzone Zamawiającemu
spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem niniejszej umowy,
w szczególności za szkody wyrządzone zagubieniem, utratą dokumentacji lub
umożliwieniem, w jakikolwiek inny sposób, dostępu do danych osobom
nieupoważnionym. Wykonawca ponosi odpowiedzialność przewidzianą przepisami
właściwych ustaw, w przypadku naruszenia jej postanowień przy wykonaniu obowiązków
wynikających z umowy.
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za działania i zaniechania swoich pracowników jak
za swoje własne.
Wykonawca, może podzielić wykonanie poszczególnych usług lub dostaw wybranym
przez siebie podwykonawcom. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za działania
i zaniechania swoich podwykonawców jak za działania własne.
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za należyte wykonanie przedmiotu umowy przez
podwykonawcę.
§11
Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają zgody obu stron wyrażonej w formie
pisemnego aneksu do umowy pod rygorem nieważności.
1.
2.
§12
W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową stosuje się odpowiednie przepisy
Kodeksu cywilnego oraz Ustawy Prawo zamówień publicznych wraz z przepisami
wykonawczymi.
Spory wynikłe z niniejszej umowy strony poddają pod rozstrzygniecie sądu właściwego
miejscowo i rzeczowo dla Zamawiającego.
Podpisy stron
……………………………………
……………………………………
Zamawiający
Wykonawca
12
Projekt finansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+