„Komunikacja Miejska Łomianki” Sp

„Komunikacja Miejska Łomianki”
Sp. z o.o.
05-092 Łomianki, Kiełpin ul. Rolnicza 248,
tel. (22) 751-33-79, (22) 751-21-75
Kiełpin dnia 18 sierpnia 2016 r.
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT .
(Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia)
1. NAZWA (FIRMA) ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO;
Komunikacja Miejska Łomianki Spółka z o.o.
05-092 Łomianki, Kiełpin, ul. Rolnicza 248
NIP 118-07-46-143, REGON 012271362, kapitał zakładowy 11098500 zł.
Tel. 22-751-33-79, 22-751-21-75, fax. 22-751-33-79 wew. 25,
Zaprasza do składania ofert w postępowaniu:
Ustalenie wysokości stawki rekompensaty kosztów świadczenia usług
publicznego transportu zbiorowego na rok 2017.
2. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA;
1) Postępowanie niniejsze prowadzone jest na zasadach ogólnych przepisów Kodeksu
Cywilnego.
2) Zamawiający zastrzega możliwość zmiany albo odwołania niniejszego zapytania
ofertowego przed upływem terminu składania ofert bez podania przyczyny.
3) Zamawiający zastrzega możliwość zamknięcia postępowania bez dokonania wyboru
którejkolwiek z ofert.
4) Niniejsze postępowanie prowadzone jest bez stosowania przepisów ustawy Prawo
zamówień publicznych (podstawa prawna art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004
r. Prawo zamówień publicznych t.jedn. Dz. U. z 2015r., poz. 2164 ze zm.).
W związku z tym informacje o wyniku postępowania będą dostępne dla składających
ofertę tylko na ich wniosek, a od decyzji Zamawiającego nie przysługują środki
odwoławcze.
5) Treść złożonych ofert musi być zgodna z treścią SIWZ pod rygorem ich odrzucenia.
6) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
7) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
8) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA;
3.1.
Przedmiotem zamówienia jest:
Ustalenie wysokości stawki rekompensaty kosztów świadczenia usług publicznego
transportu zbiorowego w świetle uregulowań Rozporządzenia (WE) Nr 1370/2007
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23.10.2007 r. dotyczące usług publicznych w
zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylającego
1
Rozporządzenie Rady (EWG) Nr 1191/69 i (EWG) Nr 1107/70, jaką powinien
zapłacić organizator transportu publicznego tj. Gmina Łomianki na rzecz operatora tj.
Komunikacji Miejskiej Łomianki Sp. z o.o.
3.2.
W ramach zamówienia wyłoniony Doradca ma wykonać:
1) Wyliczenie stawki rekompensaty z tytułu świadczenia usług w publicznym
transporcie zbiorowym (komunikacja miejska) na rok 2017. Rekompensata ma
być wypłacana przez Gminę Łomianki na rzecz „Komunikacji Miejskiej
Łomianki” Sp. z o.o., będącej operatorem wewnętrznym Gminy Łomianki.
Analiza rekompensaty musi być nakierowana na przeprowadzenie badania w
świetle dopuszczalności pomocy publicznej, ze wskazaniem, czy Operator nie
otrzymuje wynagrodzenia (rekompensaty) mogącego zostać uznaną za
niedopuszczalną pomoc publiczną.
2) Ustalenie maksymalnej dopuszczalnej kwoty rekompensaty w tym maksymalnej
stawki odpłatności za wozokilometr i odniesieniu ich do wartości planowanych i
otrzymanych przez Zamawiającego.
3) Analizę wyniku finansowego netto w celu zbadania czy wartość rekompensaty
przekazanej przez Organizatora na finansowanie usług przewozowych odpowiada
uzasadnionym kosztom poniesionym w związku ze świadczeniem tych usług
powiększonym o rozsądny zysk, pomniejszonym o wszystkie dodatnie wpływy
finansowe wygenerowane podczas wypełniania umowy.
4) Opracowanie winno być przygotowane w 4 egzemplarzach w wersji papierowej
oraz w wersji elektronicznej np. na płycie CD.
5) Doradca zobowiązany jest do referowania w razie potrzeby wykonanego
opracowania przed organami nadrzędnymi nad Zamawiającym.
3.3.
Przy obliczaniu stawki rekompensaty Doradca ma uwzględnić obowiązującą umowę
wieloletnią na wykonywanie publicznego transportu zbiorowego dla Gminy Łomianki
w okresie 2016 – 2024.
4. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA I SPOSÓB ZAPŁATY;
4.1. Termin wykonania opracowania – do 16 września 2016.
4.2. Zapłata nastąpi na rachunek Wykonawcy – po wykonaniu usługi, przelewem w
terminie 14 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT.
5. WYKAZ
OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ
DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA
WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU;
W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, Wykonawca
zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą następujące dokumenty i oświadczenia:
5.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, wzór stanowi
Załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ.
5.2. Aktualnego odpisu z właściwego rejestru (KRS) lub z centralnej ewidencji i
informacji o działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące
przed upływem terminu składania ofert;
5.3. Wykaz wykonanych należycie usług, polegających na wykonaniu w okresie ostatnich
3 lat co najmniej 2 opracowań doradczych na potrzeby zawarcia umowy wieloletniej
w publicznym transporcie zbiorowym, stanowiący załącznik nr 3 do niniejszej SIWZ.
2
Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające że usługi zostały wykonane
należycie, np. referencje, poświadczenia.
6. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM;
Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium
7. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT;
7.1. Oferta powinna zawierać wypełniony i podpisany: formularz ofertowy zgodny ze
wzorem formularza ofertowego stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej SIWZ.
7.2. W przypadku oferty składanej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się udzielenie
zamówienia, do oferty dołączone powinno być pełnomocnictwo w oryginale lub kopii
potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza, pełnomocnictwo do
podpisania oferty, o ile umocowanie do dokonania przedmiotowej czynności nie wynika
z dokumentów rejestrowych załączonych do oferty.
7.3. Oferta powinna być podpisana przez osobę lub osoby upoważnione w dokumentach
rejestrowych podmiotu do reprezentacji Wykonawcy lub posiadającą odpowiednie
pełnomocnictwo do dokonania niniejszej czynności prawnej udzielone przez osobę lub
osoby upoważnione do reprezentacji podmiotu.
7.4. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
7.5. Osoby do kontaktu –
Bogdan Marcińczyk mail: [email protected], Tel. 22-751-33-79
wew.20
Nowicki Piotr mail: [email protected] Tel 22-751-33-79 wew.26
8. TERMIN SKŁADANIA OFERT;
8.1.Termin składania ofert upływa dnia 26 sierpnia 2016 r. do godz. 10:00.
8.2.Oferty należy przesłać/składać w języku polskim z zachowaniem formy pisemnej pod
rygorem nieważności na adres Zamawiającego: Komunikacja Miejska Łomianki Spółka z
o.o., 05-092 Łomianki, Kiełpin, ul. Rolnicza 248 pok. nr 2.
8.3.Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Zamawiający na pisemny wniosek
Wykonawcy, prześle protokół z otwarcia ofert.
9. OPIS KRYTERIÓW SPOSOBU OCENY OFERT;
Przy ocenie ważnych ofert (nie podlegających odrzuceniu i złożonych przez uprawnionych
Wykonawców, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania) Zamawiający będzie
kierował się następującym kryterium i wagami: Cena 100%
10. ZAŁĄCZNIKI DO POSTĘPOWANIA
10.1. Formularz oferty – załącznik. nr 1.
10.2. Oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu –
załącznik nr 2
10.3. Wykaz należycie wykonanych usług – załącznik nr 3.
10.4. Wzór umowy - załącznik nr 4.
Prezes Zarządu
Bogdan Marcińczyk
3
Załącznik nr 1 do SIWZ
Formularz oferty
..................................................
(pieczęć firmowa)
Pełna nazwa Wykonawcy:
..........................................................................................................................
Adres Wykonawcy:
............................................................................................................................
Forma organizacyjno prawna:
......................................................................................
NIP: .......................................................; REGON:.........................................
Nr telefonu .........................................; Nr telefaxu ...........................................
e-mail ….....................
Składając ofertę w postępowaniu na:
Ustalenie wysokości stawki rekompensaty kosztów świadczenia usług
publicznego transportu zbiorowego na rok 2017.
Za kwotę netto: .……………………………
Kwota brutto: ………………………………( słownie ……………………………………)
1. OŚWIADCZAMY, że zadeklarowana cena zawiera wszystkie koszty składające się
na należyte wykonanie przedmiotu zamówienia.
2. AKCEPTUJEMY warunki płatności określone przez Zamawiającego w SIWZ – tj. 14 dni
od daty złożenia prawidłowo wystawionej faktury VAT.
3. OŚWIADCZAMY, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków
Zamówienia, i uznajemy się za związanych określonymi w niej zasadami postępowania.
4. OŚWIADCZAMY, że wzór umowy został przez nas zaakceptowany i zobowiązujemy się
w przypadku wyboru naszej oferty, do zawarcia umowy na wymienionych warunkach w
miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.
…………………………………………………………
(data i podpis osoby uprawnionej/osób uprawnionych
do reprezentowania wykonawcy/wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia)
4
Załącznik nr 2 do SIWZ
OŚWIADCZENIE WYKONAWCY O SPEŁNIENIU WARUNKÓW UDZIAŁU W
POSTĘPOWANIU
..................................................
(pieczęć firmowa)
Składając ofertę w postępowaniu:
Ustalenie wysokości stawki rekompensaty kosztów świadczenia usług
publicznego transportu zbiorowego na rok 2017.
oświadczam/my, że spełniamy warunki dotyczące:
1.posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli
przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2.posiadania wiedzy i doświadczenia;
3.dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do
wykonania zamówienia;
4.znajduję się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
5.Oświadczam/my, że przystępując do postępowania na udzielenie zamówienia nie złożono
wniosku o ogłoszenie upadłości ani nie ogłoszono upadłości.
Prawdziwość powyższych danych potwierdzam
odpowiedzialności karnej z art. 233 § 1 k.k.
własnoręcznym
podpisem
świadom
…………………………………………………………
(data i podpis osoby uprawnionej/osób uprawnionych
do reprezentowania wykonawcy/wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia)
5
Załącznik nr 3 do SIWZ
..................................................
(pieczęć firmowa)
WYKAZ WYKONANYCH W CIĄGU OSTATNICH
3
LAT USŁUG
Składając ofertę w postępowaniu:
Ustalenie wysokości stawki rekompensaty kosztów świadczenia usług
publicznego transportu zbiorowego na rok 2017.
oświadczam, że wykonaliśmy nw. usługi:
Lp.
Przedmiot
zamówienia
Termin realizacji
Podmiot na rzecz, którego usługa
została wykonana
1.
2.
W załączeniu przedkładamy dowody potwierdzające że usługi zostały wykonane należycie.
Prawdziwość powyższych danych potwierdzam
odpowiedzialności karnej z art. 233 § 1 k.k.
własnoręcznym
podpisem
świadom
.............................................data………….........,
……………………………………..
(podpis osób uprawnionych do
składania oświadczeń woli
w imieniu Wykonawcy)
6
Załącznik nr 4 do SIWZ
WZÓR - UMOWY
zawarta w Łomiankach, w dniu …………..…r. pomiędzy:
Komunikacją Miejską Łomianki Sp. z o.o. z siedziba w Kiełpinie ul Rolnicza 248, 05-092
Łomianki, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st.
Warszawy XIV Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000099681, zwaną w treści umowy
„Zleceniodawcą”, NIP 118-07-46-143, reprezentowanym przez:
Prezesa Zarządu - Bogdana Marcińczyka
a
................................................................................
(w przypadku przedsiębiorcy wpisanego do KRS)
……………………..…………………………………….., z siedzibą w ………………………
przy ulicy …………………………, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez
Sąd Rejonowy…………………..………….……… …….. Wydział Gospodarczy Krajowego
Rejestru Sądowego pod numerem KRS: ………………., zwaną w treści umowy „Doradcą”,
NIP
………………………..,
reprezentowanym
przez:………………………………………………….
(w przypadku przedsiębiorcy wpisanego do CEIDG)
(imię i nazwisko) ………………..…………………………………………..…….., działającym
pod firmą …………..…………..…………………………………………
z siedzibą
w …………………. przy ulicy ……………………......, wpisanym do Centralnej Ewidencji i
Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczpospolitej Polskiej, zwanym w treści umowy
„Doradcą”, NIP …………………, regon……………..
§ 1.
1. Przedmiotem zamówienia jest:
Ustalenie wysokości stawki rekompensaty kosztów świadczenia usług publicznego
transportu zbiorowego w świetle uregulowań Rozporządzenia (WE) Nr 1370/2007
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23.10.2007 r. dotyczące usług publicznych w
zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylającego
Rozporządzenie Rady (EWG) Nr 1191/69 i (EWG) Nr 1107/70, jaką powinien
zapłacić organizator transportu publicznego tj. Gmina Łomianki na rzecz operatora tj.
Komunikacji Miejskiej Łomianki Sp. z o.o.
2. W ramach zamówienia wyłoniony Doradca ma wykonać:
1) Wyliczenie stawki rekompensaty z tytułu świadczenia usług w publicznym
transporcie zbiorowym (komunikacja miejska) na rok 2017. Rekompensata ma
być wypłacana przez Gminę Łomianki na rzecz „Komunikacji Miejskiej
Łomianki” Sp. z o.o., będącej operatorem wewnętrznym Gminy Łomianki.
Analiza rekompensaty musi być nakierowana na przeprowadzenie badania w
świetle dopuszczalności pomocy publicznej, ze wskazaniem, czy Operator nie
otrzymuje wynagrodzenia (rekompensaty) mogącego zostać uznaną za
niedopuszczalną pomoc publiczną.
2) Ustalenie maksymalnej dopuszczalnej kwoty rekompensaty w tym maksymalnej
stawki odpłatności za wozokilometr i odniesieniu ich do wartości planowanych i
otrzymanych przez Zamawiającego.
7
3) Analizę wyniku finansowego netto w celu zbadania czy wartość rekompensaty
przekazanej przez Organizatora na finansowanie usług przewozowych odpowiada
uzasadnionym kosztom poniesionym w związku ze świadczeniem tych usług
powiększonym o rozsądny zysk, pomniejszonym o wszystkie dodatnie wpływy
finansowe wygenerowane podczas wypełniania umowy.
4) Opracowanie winno być przygotowane w 4 egzemplarzach w wersji papierowej
oraz w wersji elektronicznej np. na płycie CD.
5) Doradca zobowiązany jest do referowania w razie potrzeby wykonanego
opracowania przed organami nadrzędnymi nad Zamawiającym.
3. Przy obliczaniu stawki rekompensaty Doradca ma uwzględnić obowiązującą umowę
wieloletnią na wykonywanie publicznego transportu zbiorowego dla Gminy Łomianki
w okresie 2016 – 2024.
§ 2.
1. Strony ustalają, iż osobami do kontaktu w sprawach merytorycznych będą:
1) ze strony Zleceniodawcy:
a) Bogdan Marcińczyk tel. 22 751-33-79 wew. 20
e-mail: [email protected];
b) Nowicki Piotr tel. 22751-33-79 wew.26,
e-mail: [email protected];
c) Jolanta Ostrowska tel. 22-751-33-79 wew. 24
e-mail: księgowość@kmlomianki.info;
d) i inne upoważnione osoby.
2) ze strony Doradcy:
a) imię i nazwisko, tel. ….., e –mail: …….
b) i inne upoważnione osoby.
§ 3.
1. Opracowanie określone w §1 zostanie dostarczone Zleceniodawcy w formie elektronicznej
na adresy poczty elektronicznej osób wskazanych w ust. 1 niniejszego paragrafu w terminie
14 dni od przekazania Doradcy wszelkich danych i informacji koniecznych do
przygotowania zleconych prac, co oznacza, że rozpoczęcie biegu danego terminu będzie
uwarunkowane przesłaniem stosownych materiałów, o które wnioskować będzie Doradca z
zastrzeżeniem ust. 4.
2. Doradca zobowiązany jest wskazać Zleceniodawcy dokumenty i informacje niezbędne do
wykonania umowy, o których mowa w § 1, najpóźniej w terminie 5 dni od dnia zawarcia
umowy. W przypadku nie wykonania przez Doradcę obowiązku, o którym mowa w zdaniu
poprzednim obowiązek Zleceniodawcy przekazania Doradcy wszelkich danych i informacji
niezbędnych do wykonania umowy uważa się za wykonany.
3. Zleceniodawca ma prawo wezwać Doradcę, w ciągu 5 dni od daty przekazania
opracowania określonego w § 1, do poprawy, uzupełnienia, zmiany przekazanego materiału
albo odmówić przyjęcia dzieła, jednocześnie wskazując zakres uzupełnień lub zmian w
zakresie objętym niniejszą umową.
4. Wersja drukowana opracowania określonego w §1 zostanie przekazana w ciągu 3 dni w 4
egz. na adres Zamawiającego po pisemnym zaakceptowaniu przez Zleceniodawcę
przesłanej wersji elektronicznej, przy czym pisemna akceptacja rozumiana jest jako forma:
drukowana przesłana listownie, informacja przesłana faksem lub informacja przesłana
pocztą elektroniczną.
8
5. Niezgłoszenie uwag do opracowania (określonego w § 1) przekazanego w wersji
elektronicznej, o której mowa w § 3 ust. 1 w terminie 7 dni od doręczenia oznacza, iż
Zleceniodawca przyjął opracowany wniosek będący przedmiotem niniejszej umowy bez
zastrzeżeń. Potwierdzenie wykonania prac i ich odbioru przez Zleceniodawcę zostaje
dokonane poprzez podpisanie protokołu odbioru, który sporządza Doradca i przesyła
Zleceniobiorcy w wersji elektronicznej.
6. Doradca zobowiązuje się wykonać umowę, tj. dostarczyć Zleceniodawcy ostateczną
drukowaną wersję opracowania, w terminie do 16 września 2016r.
7. Zleceniodawca zobowiązuje się dostarczyć Doradcy wszelkie dostępne dokumenty i
informacje finansowe, handlowe i księgowe, które są konieczne do realizacji niniejszej
umowy, a Doradca wykorzysta je bez ich weryfikacji pod kątem ich prawidłowości.
§ 4.
1.
2.
3.
Strony uzgadniają, że za prace określone w § 1.
będzie przysługiwać Doradcy wynagrodzenie w wysokości netto ………………………
PLN, brutto ……………… (słownie: ………………).
Wynagrodzenie Doradcy zostanie powiększone o podatek od towarów i usług (VAT) wg
stawki obowiązującej w momencie wystawienia faktury.
Wynagrodzenie płatne będzie przelewem po wykonaniu przez Doradcę przedmiotu umowy
i podpisaniu przez Zleceniodawcę protokołu odbioru, w ciągu 14 dni od doręczenia faktury
VAT do Zleceniodawcy na rachunek bankowy Doradcy wskazany na fakturze VAT.
§ 5.
1. Zleceniodawcy przysługuje prawo udzielania Doradcy instrukcji, a w szczególności
domagania się od niego zmian lub uzupełnień w trakcie wykonywanej pracy, stosownie do
przyjętego zakresu pracy. Instrukcje Zleceniodawcy wiążą Doradcę tylko o tyle, o ile są
zgodne z prawem, dobrymi obyczajami w obrocie i zasadami etyki zawodowej Doradcy
oraz, jeśli są poprawne metodologicznie, z zastrzeżeniem ust. 3.
2. Zleceniodawca zobowiązuje się do pełnego współdziałania przy wykonaniu zlecenia, a w
tym do zapewnienia Doradcy niezwłocznego dostępu do dokumentów i danych
źródłowych, jakie okażą się niezbędne do realizacji niniejszej umowy; w szczególności
Zleceniodawca zobowiązuje się udostępnić posiadane informacje i dane źródłowe
dotyczące przedmiotu niniejszej umowy oraz informacje dotyczące jego zamierzeń w tym
obszarze.
3. W przypadku uzyskania od Zleceniodawcy instrukcji i informacji niewłaściwych lub
niepoprawnych metodologicznie Doradca powiadomi o tym Zleceniodawcę na piśmie, oraz
wskaże jak je zmienić, aby były opracowane właściwie. Jeżeli Zleceniodawca nie zastosuje
się do takich wskazań Doradcy, to Doradca nie odpowiada za skutki dostosowania
wykonywanej pracy do niewłaściwych lub niepoprawnych metodologicznie wymagań i
instrukcji Zleceniodawcy, w szczególności Doradca nie odpowiada za skutki udzielenia mu
przez Zleceniodawcę informacji lub instrukcji niepełnych lub niezgodnych ze stanem
faktycznym.
4. Doradca nie będzie ponosił odpowiedzialności prawnej za skutki udostępnienia przez
Zleceniodawcę rezultatów prac objętych niniejszą umową lub za skutki pozostające w
związku z tym udostępnieniem niezgodnie z celami umowy.
9
§ 6.
Wszelkie informacje dostarczone przez Zleceniodawcę, bądź osoby fizyczne lub prawne
działające w imieniu Zleceniodawcy stanowią informacje poufne i Doradca zobowiązuje się do
zachowania ich w ścisłej tajemnicy.
§ 7.
1. Doradca zapłaci Zleceniodawcy następujące kary umowne:
1)
za opóźnienie w wykonaniu umowy, tj. względem terminu wskazanego w § 3 ust.
6, w wysokości 0,5% wynagrodzenia wskazanego w §4 ust. 1 za każdy dzień
opóźnienia,
2)
za naruszenie obowiązku zachowania tajemnicy, o którym mowa w §6, w
wysokości 50%. wynagrodzenia wskazanego w §4 ust. 1
2. Za odstąpienie lub rozwiązanie umowy przez którakolwiek ze stron przysługuje drugiej
stronie kara umowna w wysokości 20% wynagrodzenia brutto wskazanego w §4 ust. 1
3. Zapłata kar umownych nie wyłącza uprawnienia Zleceniodawcy do dochodzenia
odszkodowania na zasadach ogólnych.
§ 8.
Zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności.
§ 9.
Ewentualne spory między stronami, powstałe w związku z zawarciem i wykonaniem niniejszej
umowy, rozstrzyga Sąd Powszechny właściwy dla siedziby Zleceniodawcy.
§ 10.
W sprawach nie objętych postanowieniami niniejszej umowy mają zastosowanie przepisy
kodeksu cywilnego.
§ 11.
Niniejsza umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym
dla każdej ze stron i wchodzi w życie w dniu podpisania.
Zleceniodawca
Doradca
10