2 i 3 - drogowe zawory regulacyjne VRBZ

Arkusz informacyjny
2 i 3 - drogowe zawory regulacyjne
VRBZ
Opis / Zastosowanie
VRBZ 3 i VRBZ 2 * gwint wew.
VRBZ 3 gwint zewn.
* Nakrêtki i zaœlepki s¹ dostêpne
jako wyposa¿enie dodatkowe
(patrz Akcesoria).
Podstawowe dane:
• Konstrukcja z czerwonego br¹zu.
• Po³¹czenia gwintowane:
wewnêtrzne Rp ¾" - 1½"
zewnætrzne G 1¼" - 2¼"
• Mo¿na stosowaæ do wody o temperaturze
od 2 C do 120 C.
• Ciœnienie nominalne: 16 bar max.
• Mog¹ wspó³pracowaæ z si³ownikami AMV
(E) 01/02, AMV(E) 13-SU oraz AMV(E) 13.
Zawory regulacyjne VRBZ zapewniaj¹ wysokiej
jakoœci regulacjê i oszczêdne rozwi¹zanie dla
wiêkszoœci niskociœnieniowych instalacji o
œrednicach do 40mm i po³¹czeniach
gwintowanych. Korpus z czerwonego br¹zu
i mosiê¿ne króæce s¹ odpowiednie dla ciœnieñ
do 16 bar, a skok o d³ugoœci 5,5 mm daje
dobry zakres regulacji.
Zamawianie
VRBZ 2 * gwint zewn.
Zawór 3 - drogowy
DN
kvs
pmax.
bar
VRBZ 20
20
6.3
1.7
Rp 3/4
VRBZ 25
25
10
1.0
VRBZ 32
32
13
VRBZ 40
40
16
Typ
Gwint
Nr zamówieniowy
wewnêtrzny Gwint wewnêtrzny
Gwint
zewnêtrzny
Nr zamówieniowy
Gwint zewnêtrzny
065Z7220
G 11/4
065Z7420
Rp 1
065Z7225
G 11/2
065Z7425
0.7
Rp 11/4
065Z7232
G2
065Z7432
0.5
Rp 11/2
065Z7240
G 21/4
065Z7440
Zawór 2 drogowy (nakrêtki i zaœlepki dostêpne s¹ jako wyposa¿enie dodatkowe)
DN
kvs
VRBZ 20
20
6.3
pmax.
bar
1.7
VRBZ 25
25
10
VRBZ 32
32
VRBZ 40
40
Typ
Gwint wewnêtrzny
Nr zamów. + Nr zamów.
zawór 3 drogowy zaœlepka
Gwint zewnêtrzny
Nr zamów. + Nr zamów.
zawór 3 drogowy
nakrêtka zaœlep
065Z7220
065Z7026
065Z7420
065Z7002
1.0
065Z7225
065Z7027
065Z7425
065Z7003
13
0.7
065Z7232
065Z7028
065Z7432
065Z7004
16
0.5
065Z7240
065Z7029
065Z7440
065Z7005
Akcesoria
DN
Króæce z gwintem zewnêtrznym
G
Nr zamów.
20
1 1/4
065B4108
25
1 1/2
065B4109
32
2
065B4110
40
2 1/4
065B4111
Typ
Zestaw uszczelniaj¹cy DN 20 - 40
SIBC
VD.HB.J1.49 ©
Danfoss 11/02
Nr zamów.
065Z7050
1
Arkusz informacyjny
2 i 3 - drogowe zawory regulacyjne VRBZ
Zamawianie (dalszy ci¹g)
UWAGA:
3
kvs- jest to strumieñ wody w m /h przep³ywaj¹cy
przez otwarty zawór przy nominalnym skoku zaworu, przy temperaturze wody od 5 do 40 C
i przy spadku ciœnienia 100 kPa (1bar).
Maksymalne p jest to fizyczna granica ciœnienia
ró¿nicowego, które spowoduje zamkniêcie siê
zaworu. W tym przypadku jest to równie¿ zalecane p max, przy których nie bêd¹ wystêpowaæ
takie zjawiska jak ha³as, korozja w¿erowa itp.
Wartoœci te winny byæ porównane z p obliczonym wg przedstawionego poni¿ej wzoru lub
odczytanym z wykresu na str. 4. Obliczenia
nale¿y wykonaæ dla pe³nego otwarcia zaworu
i przep³ywu obliczeniowego.
Dane techniczne
Pzaworu = S
Q
2
k vs
Gdzie:
S = Gêstoœæ wzglêdna
Q = przep³yw w m3/h
Pzaworu = spadek ciœnienia (bar) na zaworze
ca³kowicie otwartym
Wspó³czynniki zamiany:
1 bar = 100 kPa = 14.5 psi
1 l/s = 1 kg/s = 3.6 m3/h
Liniowa
Charakterystyka regulacji
Zakres regulacji
min. 50:1
Media
Woda obiegowa / Wodny roztwór glikolu, max 50%
Przeciek zaworu przy zaworze zamkniêtym
A - AB
B - AB
Temperatura medium
2 - 120 °C
Ciœnienie nominalne
PN 16
Skok
5.5 mm
0.05 % of kvs
2 % of kvs
Korpus:
Gniazdo:
Grzybek:
Trzpieñ:
Uszczelnienie:
Materia³
Po³¹czenie
Czerwony br¹z 2.1096.1(Rg5)
Czerwony br¹z 2.1096.1(Rg5)
Mosi¹dz
Stal nierdzewna
EPDM
Króæce gwintowane z gwintem wew. lub zewn.
Wykres ciœnienia i temperatury
Budowa
Zamknij
A AB
Detale uszczelnienia
d³awika
Otwórz
A AB
Zamknij
A AB
Otwórz
A AB
Trzpieñ
Tulejki PTFE
Oringi
AB
A
AB
A
A
AB
Pierœcieñ
uszczelniaj¹cy
PTFE
3 drogowy
B
Z³omowanie
Przed z³omowaniem zawór nale¿y roz³o¿yæ na
czêœci i posortowaæ na ró¿ne grupy materia³owe.
2
VD.HB.J1.49 ©
Danfoss 11/02
2 drogowy
B
SIBC
Arkusz informacyjny
2 i 3 - drogowe zawory regulacyjne VRBZ
Monta¿
Po³¹czenia hydrauliczne
Zawór nale¿y montowaæ zgodnie z kierunkiem
przep³ywu, wed³ug oznaczeñ na korpusie zaworu.
Litery AB s¹ zawsze na wylocie zaworu.
Na wlocie zaœ s¹ odpowiednio: A w 2 drogowym,
A i B w 3 drogowym.
Monta¿ zaworu
Przed monta¿em nale¿y sprawdziæ i oczyœciæ
przewody z wszelkich zanieczyszczeñ. Zaleca siê,
aby rury by³y u³o¿one prostopadle do króæców
zaworu i zabezpieczone przed drganiami.
Zawór z si³ownikiem nale¿y montowaæ w pozycji
poziomej lub pionowej z si³ownikiem do góry.
Nie wolno montowaæ z si³ownikiem
skierowanym na dó³.
Dla potrzeb serwisu nale¿y zostawiæ odpowiedni¹
przestrzeñ wokó³ zaworu, tak aby umo¿liwiæ
swobodny demonta¿ si³ownika.
Zaworu nie wolno instalowaæ w pomieszczeniach,
w których panuje temperatura powy¿ej 50 °C lub
poni¿ej 0 °C oraz tam, gdzie znajduje siê
wybuchowa atmosfera. Nie mo¿e byæ nara¿ony
na dzia³anie strumieni wody lub pary, a tak¿e
kapi¹cych cieczy.
UWAGA:Po poluzowaniu uchwytu
zabezpieczaj¹cego mo¿na swobodnie
przekrêcaæ si³ownik a¿ do 360° wzglêdem
zaworu. Po wykonaniu tej operacji uchwyt
nale¿y ponownie dokrêciæ.
Przyk³ady monta¿u mieszaj¹cego zaworu
3- drogowego.
Nale¿y zauwa¿yæ, ¿e zawór
VRBZ mo¿e byæ stosowany jedynie jako
zawór mieszaj¹cy a nie rozdzielaj¹cy
(z jednym wlotem i dwoma wylotami).
W przypadku, gdy wymagana jest funkcja
rozdzielaj¹ca, nale¿y zamontowaæ zawór
na powrocie tak jak na rys. 2.
AB
A
B
Rys. 1 Zawór mieszaj¹cy na zasilaniu
w uk³adzie zmieszania.
UWAGA: jeœli pompa zainstalowana jest przed
wlotem A zaworu (rys. 1, 2), wówczas
zwiêkszone ciœnienie mo¿e spowodowaæ
przeci¹¿enie si³ownika.
B
AB
A
Rys. 2 Zawór mieszaj¹cy na powrocie
jako rozdzielacz.
SIBC
VD.HB.J1.49 ©
Danfoss 11/02
3
Arkusz informacyjny
2 i 3 - drogowy zawór regulacyjny VRBZ
Wykres doboru zaworów VRZB dla cieczy.
Przep³yw dla cieczy o gêstoœci
wzglêdnej równej 1
Przep³yw dla cieczy o gêstoœci
wzglêdnej ró¿nej od 1
Spadek ciœnienia kPa (100 kPa = 1 bar = ~ 10 mH2O)
4
VD.HB.J1.49 ©
Danfoss 11/02
Gêstoœæ wzglêdna
SIBC
Arkusz informacyjny
2 i 3 - drogowe zawory regulacyjne VRBZ
Dobór zaworów
(dalszy ci¹g)
Przyk³ad:
1 Dla cieczy o gêstoœci wzglêdnej
równej 1 (np. Woda)
Dane projektowe:
3
Przep³yw: 6 m /h
Spadek ciœnienia w uk³adzie: 55 kPa
ZnajdŸ liniê poziom¹ przedstawiaj¹c¹ przep³yw
3
6 m /h (linia A - A). Autorytet zaworu obliczamy
wed³ug wzoru:
Autorytet zaworu, a =
P1
P1 + P2
Gdzie:
P1 = Spadek ciœnienia na ca³kowicie
otwartym zaworze,
P2 = Spadek ciœnienia na pozosta³ej czêœci
obiegu przy ca³kowicie otwartym zaworze
W idealnej sytuacji spadek ciœnienia na
zaworze powinien równaæ siê spadkowi
ciœnienia na pozosta³ej czêœci obiegu.
(Co daje autorytet równy 0,5):
2 Dla cieczy o gêstoœci wzglêdnej
ró¿nej od 1.
Dane projektowe:
Przep³yw: 6 m3/h przy gêstoœci
wzglêdnej równej 0,9
Spadek ciœnienia w uk³adzie: 10 kPa
W tym przyk³adzie korzystamy ze wspó³rzêdnej
po prawej stronie wykresu. Znajdujemy ukoœn¹
3
liniê odpowiadaj¹c¹ przep³ywowi 6 m /h (punkt E),
a nastêpnie szukamy przeciêcia siê tej linii
z lini¹ pionow¹ oznaczaj¹c¹ gêstoœæ wzglêdn¹
równ¹ 0,9. Punkt ten wyznacza nam pocz¹tek
linii F - F okreœlaj¹cej przep³yw przeliczeniowy,
dla którego bêdziemy dobieraæ zawór.
W dalszym ci¹gu postêpujemy tak, jak
w przyk³adzie 1. Przeciêcie siê linii F- F z lini¹
wyznaczaj¹c¹ spadek ciœnienia 10 kPa jest
najbli¿ej ukoœnej kvs 16. Punkt przeciêcia
siê linii F - F z lini¹ kvs 16 wyznacza spadek
ciœnienia na zaworze równy 12,7 kPa (punkt G).
Jeœli P1 = P2,
N = P1/2P1 = 0,5
W tym przyk³adzie autorytet zaworu równy 0,5
otrzymamy przy spadku ciœnienia 55 kPa dla
danego przep³ywu (punkt B). Przeciêcie siê
linii A - A z pionow¹ lini¹ przechodz¹c¹ przez
punkt B znajduje siê pomiêdzy dwiema
charakterystykami zaworów o sta³ych kvs;
oznacza to, ¿e nie mo¿na dobraæ idealnie
zwymiarowanego zaworu. Przeciêcie siê
poziomej linii A - A z liniami ukoœnymi wyznacza
rzeczywisty spadek ciœnienia dla konkretnych
zaworów. I tak dla zaworu o kvs równym 6,3
spadek ciœnienia wynosi 90,7 kPa (punkt C):
autorytet zaworu wynosi =
90.7 = 0.62
90.7 + 55
Dla drugiego, wiêkszego zaworu o
kvs = 10, spadek ciœnienia wynosi 36 kPa
(punkt D):
autorytet zaworu wynosi = 36 = 0.395
36 + 55
Z regu³y dla 3 drogowych aplikacji powinno
przyjmowaæ siê mniejszy zawór o wiêkszym
autorytecie - powy¿ej 0,5 (poprawa regulacji).
Jednak¿e, w tym przypadku, powoduje to
znaczny wzrost ciœnienia ca³kowitego w instalacji,
które nale¿y porównaæ z innymi parametrami
np. z wysokoœci¹ podnoszenia pompy
zastosowanej w uk³adzie. Idealny autorytet
wynosi 0,5 natomiast do projektowania nale¿y
przyjmowaæ wartoœci z przedzia³u 0,4 do 0,7.
SIBC
VD.HB.J1.49 ©
Danfoss 11/02
5
Arkusz informacyjny
2 i 3 - drogowy zawór regulacyjny VRBZ
Wymiary
C1* - tylko dla 2 drogowych
Nakrêtki zaœlepiaj¹ce tylko
jako wyposa¿enie dodatkowe
Typ
VRBZ
Zewnêtrzny
f
Ciê¿ar kg
Wiel- Pod³¹czenie L
L1
c c1* b
a
h
skok
(d)
mm mm mm mm mm mm mm 2-drog. 3-drog. mm
koϾ
20
25
32
40
zewn.G1¾
zewn. G1½
zewn. G2
zewn. G2¼
80
95
112
132
128
151
178
201
55
60
66
75
62
67
75
85
79
88
99
110
55
60
65
71
57
57
63
67
1.4
1.7
2.5
3.3
1.2
1.4
2.1
2.9
5.5
5.5
5.5
5.5
c1* - tylko dla 2 drogowych
Zaœlepki tylko jako
wyposa¿enie dodatkowe
Typ
VRBZ
Wewnêtrzny
6
VD.HB.J1.49 ©
20
25
int. Rp¾
int. Rp1
80
Ciê¿ar kg
f
c c1* a
h
mm m m m m mm 2-drog. 3-drog. skok
mm
55 62 55 57
1.2
1.1
5.5
95
60
67
60
57
1.6
1.4
5.5
32
int. Rp1¼
112
66
75
65
63
2.3
2.0
5.5
40
int. Rp1½
132
75
85
71
67
3.3
2.9
5.5
Wiel- Pod³¹czenie
(d)
koϾ
Danfoss 11/02
L
m
SIBC
Arkusz informacyjny
2 i 3 - drogowe zawory regulacyjne VRBZ
SIBC
VD.HB.J1.49 ©
Danfoss 11/02
7
Arkusz informacyjny
2 i 3 - drogowy zawór regulacyjny VRBZ
Dane techniczne zawarte w broszurze mog¹ ulec zmianie bez wczeœniejszego uprzedzenia, jako efekt sta³ych ulepszeñ i modyfikacji naszych urz¹dzeñ.
Danfoss Sp. z o.o.
ul. Chrzanowska 5
05-825 Grodzisk Maz.
tel. (48 22) 755 07 00
fax: (48 22) 755 07 01
e-mail: [email protected]
http://www.danfoss.pl
8
VD.HB.J1.49 ©
Danfoss 11/02
SIBC