WNIOSEK O UDZIELENIE WSPARCIA W RAMACH PROGRAMU
Transkrypt
WNIOSEK O UDZIELENIE WSPARCIA W RAMACH PROGRAMU
Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. Data złożenia wniosku w generatorze Data formalnego potwierdzenia złożenia wniosku Data nadania przesyłki: Data dostarczenia wniosku do PARP: Numer wniosku __ __ __ __ __/ WG/DPP/ 13 WNIOSEK O UDZIELENIE WSPARCIA W RAMACH PROGRAMU WSPARCIE NA UZYKANIE GRANTU (WZÓR) A. Informacje o Wnioskodawcy 1. Nazwa Wnioskodawcy (zgodnie z dokumentem rejestrowym) 2. Forma prawna prowadzonej działalności (właściwe zaznaczyć) osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą spółka cywilna osoba prawna: spółka akcyjna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółdzielnia przedsiębiorstwo państwowe inna (wpisać jaka)……………………. jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej: spółka jawna spółka komandytowa spółka partnerska spółka komandytowo-akcyjna inna (wpisać jaka)…………………… Dane rejestrowe Wnioskodawcy (zgodnie z właściwymi dokumentami) 3. NIP 4. REGON 1/12 Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. 5.Imię i nazwisko lub nazwa przedsiębiorcy (w tym przedsiębiorcy wchodzącego w skład spółki cywilnej) 6. Rodzaj dokumentu rejestrowego odpis z Krajowego Rejestru Sądowego zaświadczenie z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Adres siedziby Wnioskodawcy (zgodnie z dokumentem rejestrowym), w przypadku osoby fizycznej adres zamieszkania. W przypadku spółek cywilnych adres siedziby (przedsiębiorcy) lub zamieszkania (osoby fizycznej prowadzących działalność) każdego podmiotu wchodzącego w skład spółki. 7. Województwo 8. Powiat 9. Gmina 10. Miejscowość 11. Ulica (jeśli dotyczy) 12. Nr budynku 13. Nr lokalu (jeśli dotyczy) 14. Kod pocztowy Dodaj podmiot W przypadku spółek cywilnych (dla każdego podmiotu z osobna, wchodzącego w skład spółki cywilnej należy powielić i wypełnić powyższe rubryki: od „imię i nazwisko” do „kod pocztowy”). Adres do korespondencji Prosimy wypełnić w przypadku adresu do korespondencji innego niż adres siedziby. DLA SPÓŁEK CYWILNYCH: Adres siedziby Prosimy wypełnić poniżej adres siedziby w przypadku, gdy Wnioskodawca prowadzi działalność w formie spółki cywilnej (od „województwo” do „kod pocztowy”). 15. Województwo 16. Powiat 17. Gmina 2/12 Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. 18. Miejscowość 19. Ulica (jeśli dotyczy) 20. Nr budynku 21. Nr lokalu (jeśli dotyczy) 22. Kod pocztowy Pozostałe dane 23. Nr telefonu 24. Nr faksu (jeśli dotyczy) 25. Adres poczty elektronicznej 26. Numer rachunku bankowego Wnioskodawcy, na który ma być przekazane wsparcie Dane osoby do kontaktu 27. Imię i nazwisko 28. Stanowisko 29. Nr telefonu 30. Adres poczty elektronicznej Oświadczenia o pomocy publicznej uzyskanej przez Wnioskodawcę 31. Kwota pomocy de minimis uzyskanej przez przedsiębiorcę w ciągu bieżącego roku i 2 poprzednich lat podatkowych … euro 32. Kwota pomocy publicznej uzyskanej przez przedsiębiorcę w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikujących się do objęcia pomocą, objętych niniejszym wnioskiem … euro 33. Przeznaczenie otrzymanej pomocy publicznej uzyskanej przez przedsiębiorcę w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikujących się do objęcia pomocą, objętych niniejszym wnioskiem o udzielenie wsparcia 34. Kod PKD głównej działalności Wnioskodawcy 3/12 _ _ . _ _/_ _ Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. 35. Kod PKD działalności, której dotyczy wniosek projektowy w ramach międzynarodowego programu innowacyjnego _ _ . _ _/_ _ 36. Wnioskodawca jest: mikroprzedsiębiorcą małym przedsiębiorcą średnim przedsiębiorcą Informacja o środkach finansowych przeznaczanych na innowacje przez przedsiębiorcę (rok bieżący – rok wnioskowania o wsparcie na uzyskanie grantu) Rok poprzedni Rok bieżący (wykonanie lub plany) ….… rok (plany) ….… rok (plany) 37. Kwota 38. Procentowy udział powyższej kwoty w obrotach przedsiębiorcy w danym roku B. Informacje o wniosku projektowym w ramach międzynarodowego programu innowacyjnego 1. Termin złożenia wniosku projektowego w odpowiedzi na wezwanie konkursowe do międzynarodowego programu innowacyjnego ____-__-__ (rrrr-mm-dd) 2. Termin uzyskania informacji o wynikach oceny formalnej wniosku projektowego do ____-__-__ międzynarodowego programu innowacyjnego (rrrr-mm-dd) 3. Wnioskodawca we wniosku projektowym koordynatora pełni rolę partnera Informacje o wniosku projektowym w ramach międzynarodowego programu innowacyjnego: 4. Tytuł wniosku projektowego (maksymalnie 200 znaków) 5. Cel(e) ogólne i szczegółowe wskazane we wniosku projektowym, które wnioskodawca zamierza osiągnąć lub osiągnął w wyniku realizacji wniosku projektowego (maksymalnie 600 znaków) 6. Okres realizacji wniosku projektowego (od rrrr-mm do rrrr-mm) 4/12 Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. od ____-__ do ____-___ 7. Nazwa i kraj pochodzenia pozostałych podmiotów wskazanych we wniosku projektowym oraz ich rola - koordynator albo partner (maksymalnie 500 znaków) 8. Całkowity budżet przedsięwzięcia według wniosku projektowego, w tym: podział na dofinansowanie i inne środki, wkład i dofinansowanie dla Wnioskodawcy (maksymalnie 300 znaków) 9. Opis zaplanowanych zadań w ramach wniosku projektowego (maksymalnie 1200 znaków) 10. Rezultaty planowane do osiągnięcia lub osiągnięte w wyniku realizacji wniosku projektowego (maksymalnie 700 znaków) 11. Oświadczam, że wniosek (należy zaznaczyć właściwe): został przygotowany przeze mnie samodzielnie został zlecony do przygotowania osobom fizycznym, przedsiębiorcom, jednostkom naukowym, o których mowa w art. 2 pkt 9 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615, z późn. zm.), którzy posiadają kwalifikacje i doświadczenie niezbędne do przygotowania wniosku projektowego albo dysponują personelem spełniającym te warunki. C. Informacja na temat międzynarodowego programu innowacyjnego Informacja na temat międzynarodowego programu innowacyjnego: 1. Nazwa międzynarodowego programu innowacyjnego (maksymalnie 200 znaków) 5/12 Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. 2. Dane dotyczące podmiotu udzielającego dofinansowania (w szczególności adres strony internetowej; maksymalnie 150 znaków) 3. Cel międzynarodowego programu innowacyjnego (maksymalnie 200 znaków) 4. Informacje identyfikujące wezwanie konkursowe (nazwa i oznaczenie konkursu, jeśli jest; maksymalnie 150 znaków) 5. Zasady finansowania projektów w ramach międzynarodowego programu innowacyjnego (udział środków publicznych, pochodzenie środków itp.; maksymalnie 500 znaków) 6. W przypadku aplikowania do programu innego niż program finansowany przez Komisję Europejską - inne informacje niezbędne do określenia programu jako międzynarodowy program innowacyjny (np. wymogi co do wnioskodawców, przedmiot dofinansowania, specyficzne zasady programu; maksymalnie 1200 znaków) 7. Źródło informacji o programie (np. publikacja, adres strony internetowej itp.; maksymalnie 200 znaków) D. Produkty uzyskane w trakcie przygotowania wniosku projektowego 1. Opis produktów uzyskanych w trakcie przygotowywania wniosku projektowego, objętych wsparciem, np. raport z badań itp. (maksymalnie 2500 znaków) Jeśli Wnioskodawca przeprowadził uzupełniające badania i ekspertyzy w przedmiocie planowanego 6/12 Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. tematu wniosku projektowego: tytuł badania lub ekspertyzy, nazwa wykonawcy badania lub ekspertyzy, zastosowana metodologia, wyniki badań w kontekście wniosku projektowego. Jeśli Wnioskodawca nie uzyskał produktów w trakcie realizacji wniosku projektowego, należy wpisać: „nie dotyczy”. E. Poniesione wydatki (bez VAT) WNIOSEK PROJEKTOWY PRZYGOTOWANY SAMODZIELNIE PRZEZ PRZEDSIĘBIORCĘ: Wydatki ogółem (SUMA poz. 1-9) w tym na: 1. zorganizowanie konsorcjum, w tym: wyszukanie koordynatora projektu lub partnerów poprzez uiszczenie opłaty dostępu do odpowiednich baz lub zlecenie usługi wyszukania koordynatora projektu lub partnerów oraz koszty podróży służbowych, 2. uzupełniające badania i ekspertyzy w przedmiocie planowanego tematu wniosku projektowego, głównie w zakresie: weryfikacji istniejącego stanu wiedzy w tematyce projektu, zastrzeżeń patentowych i sprawdzenia innowacyjności tematyki projektu, 3. organizację spotkań konsorcjum, w tym: wynajem sali, zakwaterowanie, wyżywienie, przejazd, obsługę spotkań i druk materiałów informacyjnych, 4. udział maksymalnie w dwóch seminariach lub konferencjach dotyczących międzynarodowego programu innowacyjnego, nie więcej niż dwóch osób uczestniczących w przygotowaniu wniosku projektowego, 5. udział w szkoleniu dotyczącym przygotowania wniosku projektowego lub zarządzania projektem, nie więcej niż dwóch osób uczestniczących w przygotowaniu wniosku projektowego, 6. zakup oprogramowania komputerowego niezbędnego do przygotowania wniosku projektowego, którego licencja umożliwia korzystanie z niego przez nie więcej niż dwie osoby, 7. pokrycie kosztów pośrednich do 5 % wydatków kwalifikujących się do objęcia wsparciem, o których mowa w pkt 1-6 (ryczałtowo), 7/12 …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. 8. koszt audytu wydatków określonych w pkt 1-7 i uzyskania certyfikatu w zakresie poprawności dokumentowania wydatków oraz zgodności poniesienia wydatków z zasadami programu 9. Wydatki niekwalifikujące się do objęcia wsparciem (prosimy wyszczególnić jakie grupy kosztów zostały poniesione dodatkowo – maksymalnie 5):1 … (opis kosztu) … (opis kosztu) … (opis kosztu) … (opis kosztu) … (opis kosztu) Wydatki kwalifikujące się do objęcia wsparciem (ogółem; suma pozycji 1-8) Wnioskowana kwota wsparcia (ogółem) WNIOSEK PROJEKTOWY ZLECONY DO PRZYGOTOWANIA PRZEDSIĘBIORCOM LUB JEDNOSTKOM NAUKOWYM: Wydatki ogółem (SUMA poz. 1-6) w tym na: 1. uzupełniające badania i ekspertyzy w przedmiocie planowanego tematu wniosku projektowego, głównie w zakresie: weryfikacji istniejącego stanu wiedzy w tematyce projektu, zastrzeżeń patentowych i sprawdzenia innowacyjności tematyki projektu, 2. udział maksymalnie w dwóch seminariach lub konferencjach dotyczących międzynarodowego programu innowacyjnego, nie więcej niż dwóch osób uczestniczących w przygotowaniu wniosku projektowego delegowanych przez przedsiębiorcę, 3. udział w szkoleniu dotyczącym zarządzania projektem nie więcej niż dwóch osób uczestniczących w przygotowaniu wniosku projektowego, delegowanych przez przedsiębiorcę, 4. zakup usługi, dotyczącej zorganizowania konsorcjum, w którym koordynatorem projektu lub partnerem będzie przedsiębiorca, oraz przygotowania i złożenia wniosku projektowego, 5. koszt audytu wydatków określonych w pkt 1-4 i uzyskania certyfikatu w zakresie poprawności dokumentowania wydatków oraz zgodności poniesienia wydatków z zasadami programu 6. Wydatki niekwalifikujące się do objęcia wsparciem (prosimy wyszczególnić jakie grupy kosztów zostały poniesione dodatkowo – maksymalnie 5):2 1 …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN OSOBOM FIZYCZNYM, …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN Prezentacja przez Wnioskodawcę wydatków, niewystępujących w katalogu wydatków programu Wsparcie na uzyskanie grantu, pomoże w dostosowaniu ewentualnego kolejnego programu tego typu do potrzeb wnioskodawców. Prezentacja wydatków nie stanowi podstawy oceny wniosku. 8/12 Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. … (opis kosztu) … (opis kosztu) … (opis kosztu) … (opis kosztu) … (opis kosztu) Wydatki kwalifikujące się do objęcia wsparciem (ogółem; suma pozycji 1-5) Wnioskowana kwota wsparcia (ogółem) …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN …… PLN F. Oświadczenia Wnioskodawcy Oświadczam, że informacje zawarte we wniosku są zgodne ze stanem faktycznym. Oświadczam, iż w przypadku otrzymania wsparcia w ramach programu Wsparcie na uzyskanie grantu nie naruszę zasady zakazu podwójnego finansowania, oznaczającej niedozwolone zrefundowanie całkowite lub częściowe danego wydatku dwa razy ze środków publicznych (wspólnotowych lub krajowych). Oświadczam, że nie pozostaję pod zarządem komisarycznym, nie znajduję się w toku likwidacji albo postępowania upadłościowego. Oświadczam, że w okresie 3 lat przed złożeniem wniosku o udzielenie wsparcia nie została ze mną rozwiązana umowa zawarta z PARP ze względu na istotne naruszenie tej umowy. Oświadczam, że wobec mnie sąd nie orzekł zakazu korzystania z dotacji, subwencji lub innych form wsparcia finansowanego środkami publicznymi3. Oświadczam, że wnioskuję o wsparcie na działania zrealizowane zgodnie z właściwymi przepisami prawa wspólnotowego i krajowego, w szczególności dotyczącymi zamówień publicznych oraz pomocy publicznej. Oświadczam, że nie zalegam w opłacaniu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych oraz podatków i innych należności publicznoprawnych. Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z ubiegania się o wsparcie na podstawie ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z późn. zm.). Oświadczam, że dotychczas nie składałem wniosku o udzielenie wsparcia w ramach programu Wsparcie na uzyskanie grantu, na pokrycie kosztów przygotowania i złożenia wniosku o dofinansowanie w ramach wezwania konkursowego międzynarodowego 2 Prezentacja przez Wnioskodawcę wydatków, niewystępujących w katalogu wydatków programu Wsparcie na uzyskanie grantu, pomoże w dostosowaniu ewentualnego kolejnego programu tego typu do potrzeb wnioskodawców. Prezentacja wydatków nie stanowi podstawy oceny wniosku. 3 Dotyczy podmiotów zbiorowych w rozumieniu ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. Nr 197, poz. 1661, z późn. zm.). 9/12 Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. programu innowacyjnego, o którym mowa w części C niniejszego wniosku o udzielenie wsparcia. Oświadczam, że dotychczas (należy wskazać właściwe): nie otrzymałem wsparcia w ramach programu Wsparcie na uzyskanie grantu. otrzymałem wsparcie w ramach programu Wsparcie na uzyskanie grantu w wysokości … zł nr umowy ….4 Oświadczam, że akceptuję zasady programu Wsparcie na uzyskanie grantu opisane w Wytycznych dla Wnioskodawców. Oświadczam, że zostałem/am poinformowany/a o prawie dostępu do treści moich danych osobowych i ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne, ale ich niepodanie w wymaganym zakresie uniemożliwi dokonanie oceny niniejszego wniosku lub udzielenie wsparcia. Administratorem danych jest Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości z siedzibą w Warszawie przy ul. Pańskiej 81/83, a dane zbierane są w celu oceny niniejszego wniosku, udzielania i realizacji wsparcia, w tym monitoringu, kontroli, sprawozdawczości i ewaluacji programu Wsparcie na uzyskanie grantu. Dane zostaną udostępnione Ministerstwu Gospodarki oraz innym podmiotom uprawnionym do prowadzenia kontroli, monitoringu, ewaluacji oraz promocji. Wyrażam zgodę na wizytę kontrolną w mojej siedzibie, przeprowadzaną przez PARP i/lub upoważnioną przez nią instytucję w okresie do 5 lat od dnia udzielenia wsparcia. Oświadczam, że uregulowałem wszelkie należności wobec dostawców i usługodawców w ramach wydatków ujętych w niniejszym wniosku o udzielenie wsparcia. Oświadczam, że ponoszę wyłączną odpowiedzialność wobec osób trzecich za szkody powstałe w związku z realizacją działań objętych wsparciem i przedstawionych w niniejszym wniosku. Oświadczam, że nie zleciłem przygotowania wniosku projektowego podmiotom, które występują we wniosku projektowym jako koordynator projektu albo partner. G. Zobowiązania Wnioskodawcy Zobowiązuję się do udzielania informacji na potrzeby ewaluacji (ocen) lub kontroli, przeprowadzanych przez PARP lub upoważnioną przez nią instytucję. W przypadku otrzymania dofinansowania na realizację międzynarodowego projektu innowacyjnego na podstawie wniosku projektowego, opisanego w niniejszym wniosku o udzielenie wsparcia, zobowiązuję się do niezwłocznego powiadomienia PARP o tym fakcie w formie pisemnej w ciągu 1 miesiąca oraz do przekazania w ciągu jednego miesiąca po jego zakończeniu sprawozdania z realizacji tego projektu, zgodnie ze wzorem Sprawozdania z realizacji międzynarodowego projektu innowacyjnego na podstawie wniosku projektowego, stanowiącym załącznik nr 4 do Wytycznych dla Wnioskodawców. 4 Należy wypełnić obydwie dane dotyczące zawartych umów o udzielenie wsparcia w ramach programu Wsparcie na uzyskanie grantu. 10/12 Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. W przypadku nieotrzymania dofinansowania na realizację międzynarodowego projektu innowacyjnego na podstawie wniosku projektowego, zobowiązuję się do powiadomienia PARP w formie pisemnej o tym fakcie w terminie jednego miesiąca od dnia uzyskania informacji o nieotrzymaniu dofinansowania. W przypadku zaniechania realizacji międzynarodowego projektu innowacyjnego na podstawie wniosku projektowego zobowiązuję się niezwłocznie poinformować PARP o zaniechaniu wraz z podaniem przyczyny zaniechania, zgodnie ze wzorem Sprawozdania z realizacji międzynarodowego projektu innowacyjnego na podstawie wniosku projektowego, stanowiącym załącznik nr 4 do Wytycznych dla Wnioskodawców. Zobowiązuję się do przedstawienia oświadczeń i dokumentów zgodnych ze stanem faktycznym na dzień zawarcia umowy, w sytuacji, gdy okoliczności przedstawione we wniosku o udzielenie wsparcia oraz dołączonych do wniosku dokumentach ulegną zmianie. H. Wybór formy składania wniosku o udzielenie wsparcia (należy zaznaczyć właściwe) Wybieram możliwość złożenia wersji papierowej wniosku o udzielenie wsparcia. Wybieram możliwość złożenia wniosku o udzielenie wsparcia drogą elektroniczną z wykorzystaniem usługi dostępnej na platformie ePUAP. I. Załączniki kopia aktualnego odpisu z właściwego rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku o udzielenie wsparcia na uzyskanie grantu, poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wnioskodawcę; kopia upoważnienia osoby (osób) do podpisania wniosku o udzielenie wsparcia na uzyskanie grantu, poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wnioskodawcę (należy załączyć, jeśli wniosek o udzielenie wsparcia na uzyskanie grantu nie jest podpisywany przez osobę upoważnioną zgodnie z aktualnym odpisem z właściwego rejestru); kopia umowy spółki cywilnej poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wnioskodawcę (należy załączyć w przypadku prowadzenia działalności w formie spółki cywilnej); zaświadczenia lub oświadczenia, o których mowa w art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404, z późn. zm.); wypełniony formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis, którego wzór określa załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis (Dz. U. Nr 53, poz. 311); 11/12 Wniosek o udzielenie wsparcia. Wsparcie na uzyskanie grantu. opcjonalnie: sprawozdania finansowe, o których mowa w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis (Dz. U. nr 53, poz. 311); oświadczenie, że Wnioskodawca nie jest zobowiązany do sporządzania sprawozdań finansowych; certyfikat sporządzony przez biegłego rewidenta, o którym mowa w § 20f ust. 5 pkt. 5 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 2 grudnia 2006 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi (Dz. U. Nr 226 poz. 1651, z późn. zm.) kopia faktury VAT dokumentującej wydatek związany z przeprowadzeniem audytu przez biegłego rewidenta oraz sporządzenie certyfikatu, o którym mowa w § 20f ust. 5 pkt. 5 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 2 grudnia 2006 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi (Dz. U. Nr 226 poz. 1651, z późn. zm.); kopia dowodu zapłaty za fakturę VAT dokumentującej koszt audytu i certyfikatu, o których mowa w poprzednim punkcie; dokumentacja potwierdzająca pozytywną ocenę formalną wniosku projektowego, o której mowa w § 20f ust. 5 pkt. 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 2 grudnia 2006 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi (Dz. U. Nr 226 poz. 1651, z późn. zm.) wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski (jeśli jest sporządzona w języku innym niż polski). J. Poświadczenie oryginalności załączników Oświadczam, że wszystkie załączone kopie dokumentów są zgodne z oryginałem. ......................................... Data i podpis Wnioskodawcy ......................................... pieczątka Wnioskodawcy 12/12