FBT-08-103-ED Tobacco conference- Resolution Smoking

FBT-08-103-ED
REZOLUCJA
EFFAT wzywa do opracowania dostosowanych, praktycznych
i skutecznych rozwiązań na poziomie europejskim
dotyczących środowiska wolnego od dymu tytoniowego
Podczas gdy Unia Europejska przygotowuje inicjatywy dotyczące kwestii
biernego palenia, Europejskie związki zawodowe sektora żywności,
napojów i przemysłu tytoniowego, na spotkaniu w Warszawie w dniu 12
września 2008 uzgodniły potrzebę opracowania dostosowanych i
skutecznych rozwiązań dla osób niepalących i palaczy.
Komisja Europejska zdecydowała, że do końca roku 2008, na podstawie wyników
konsultacji przeprowadzonych w 2007 roku, przedstawi inicjatywę następczą.
Pomoże to krajom członkowskim we wdrożeniu kompleksowych przepisów
dotyczących środowiska wolnego od dymu tytoniowego. Chociaż zakres
potencjalnych działań jest nadal szeroki, od środków dobrowolnych aż do
wiążących przepisów, oczywiste jest, że kwestia ta pozostanie priorytetem planów
politycznych wszystkich krajów członkowskich.
W związku z tym, EFFAT1 niniejszym, formalnie potwierdza, że wszelkie
propozycje dotyczące środowiska wolnego od dymu tytoniowego powinny dążyć
do wykluczenia narażenia osób niepalących na przebywanie w środowisku
palących, włącznie z pracownikami sektorów hotelarskiego i restauracyjnego,
jednocześnie pozwalając osobom, które chcą palić, na palenie w odpowiednich
warunkach.
Dlatego też EFFAT wspiera przyjęcie środków zapobiegających biernemu
narażeniu na dym tytoniowy, pod warunkiem że będą one zawierały określone
wyjątki. Wyjątki te będą ograniczone do określonych obszarów zaprojektowanych
w taki sposób, (odrębne i wentylowane części pomieszczeń w sektorze hotelowogastronomicznym), aby osoby niepalące oraz pracownicy w restauracjach, którzy
nie chcą być narażeni zupełnie nie były narażone na “wdychanie dymu
tytoniowego”. Zawierając takie wyjątki, nowa inicjatywa ‘otoczenia bez
papierosów’ wydaje się być bardziej proporcjonalną i pozwoli sektorom HORECA
(hotele i gastronomia) i rekreacji łatwiej przystosować się do nowych warunków.
W większości krajów członkowskich toczyły i toczą się debaty na temat
środowiska wolnego od dymu papierosowego, a większość z krajów przyjęła już
odpowiednie ustawy.
Unia Europejska powinna pozwolić partnerom społecznym zająć się tą kwestią w
miejscu pracy i podjąć inicjatywy konieczne do rozwiązania i zapobiegania
problemowi biernego palenia w firmach. Porozumienia pomiędzy lokalnymi
udziałowcami lepiej uwzględnią rzeczywiste, lokalne wymagania (lokale, poglądy i
potrzeby osób niepalących) i pozwolą na podjęcie ustaleń odpowiednich dla
wszystkich zainteresowanych pracowników.
***
1
EFFAT jest Europejską federacją związków zawodowych sektorów przetwórstwa żywności, rolnictwa i
turystyki. Będąc przedstawicielem 119 krajowych związków zawodowych z 37 krajów europejskich,
EFFAT broni interesów ponad 2 600 000 członków. Jako uznany europejski partner społeczny,
prowadzi pomyślne dialogi społeczne z organizacjami pracodawców europejskich, między innymi z
sektorów rolnictwa, cukrownictwa, hotelarstwa i restauracji i cateringu kontraktowego.