MASSES FOR THE WEEK Lenten Fasting Regulations

MASSES FOR THE WEEK
SATURDAY, March 8
7:30am –+Franciszek &
Józef Hobot (Majka Family)
5:00pm –+Rose Petruzziello
(Barrington Family)
FIRST SUNDAY OF LENT,
March 9
7:30am –God’s Blessing for
Fr. Joseph Kozlowski
9:00am –+Mauro Ruggiero
(Vincent Ruggiero)
10:15am (Polish) -+Karol Wiencierz (Wife & Children)
11:45am –For Our Parishioners & Benefactors
MONDAY, March 10
7:00am -+Apolonia & Franciszek Sowa
12:00pm— + Mary Sobieski (Sobieski Family)
TUESDAY, March 11
7:00am -God’s Blessings for Stanisław, Urszula Sowa
12:00pm—God’s blessing for Leszek Kocztorz
WEDNESDAY March 12
7:00am –+Cycylia Juras (Son & Family)
12:00pm –+Sofia Kornea (Family)
THURSDAY, March 13
7:00am – God’s Blessings for Children
12:00pm
FRIDAY, March 14
7:00am –+Millie Montello (Jeanne Giwoyna)
12:00pm: +Franciszka, Jan & Tomasz (Family)
7:00pm—STATIONS OF THE CROSS (English)
7:30pm—STATIONS OF THE CROSS (Polish)
SATURDAY, March 15
7:30am –+John Radicone (Bill & Joanne Varrichio)
5:00pm –+George Doran (Tom & Fran Healy)
SECOND SUNDAY OF LENT, March 16
7:30am –For Parishioners & Benefactors
9:00am –+Raymond Calamari Sr. (Family)
10:15am (Polish) +Ann Jurus 1st Anniversary (Family)
11:45am –+Joseph Paolillo (Family)
Financial Corner, MARCH 2, 2014
Sunday Collection: $ 6,257.00
Our sacrificial giving made in gratitude to the Lord for
His sacrifice for us.
During Lent we will
have the beautiful
Lenten devotion,
Stations of the Cross.
We will celebrate The
Stations of the Cross
every Friday during
Lent at 7:00pm in
English in our chapel.
Please try to come and be with Jesus not only
at Easter, but also during Lent when we commemorate his suffering for you and me. Be
with Him and bring your children with you.
Lenten Fasting Regulations
Abstinence on all the Fridays of Lent, and on
Ash Wednesday and Good Friday. No meat
may be eaten on days of abstinence.
Catholics 14 years and older are bound to abstain from meat. Invalids, pregnant and nursing mothers are exempt.
THE WAY OUT
Today’s readings launch us into Lent with the story
of salvation. How did we humans get where we are?
How do we get out? Genesis—through the Adam and
Eve narrative—explains that we got separated from
God and happiness through greed, selfishness,
arrogance. But, as Paul explained to the Romans, God
has not abandoned us, and never will. We get out
through the “new Adam,” Jesus Christ, through
whom the death of sin is conquered by the life of
“overflowing grace.” From the start, though, Jesus—
like Adam and Eve, like you and me—had to face
“the tempter.” Shown fame and wealth, he was tempted
to grab for it. But Jesus saw through such foolishness.
During Lent we will look at what the tempter spreads
before us daily, then try to make choices that put us
on the side of the angels.
Copyright © J. S. Paluch Co.
The 2014 Catholic Ministries Appeal
PARISH GOAL:
NUMBER OF PLEDGES
PLEDGED TO DATE:
STILL NEEDED:
$ 41,000.00
61
$ 16,930.00
$ 24,070.00
SNOW PLOWING
We received the bill for the snow plowing of the
property for the winter season. To date the bill is
Dla przypomnienia przepisy postne:
$4,950.00. We are asking for your help. Anything you
Post od pokarmów miesnych obowiazuje we wszystcan do to help the parish will be greatly appreciated.
kie piatki Wielkiego Postu, w Środę Popielcową oraz
Thank you for your support to St. Hyacinth Parish.
Wielki Piątek od 14 roku życia.
Osoby chore, niepełnosprawne, kobiety w ciaży I
2014 MASS BOOK
karmiące matki sa zwolnione z obowiązku postu.
There are still plenty of weekday Mass Intentions
available in the 2014 Mass book.
One must never forget the infinite graces that flow
Droga Krzyżowa w języku polskim
from the Sacrifice of the Mass which benefit one’s
w każdy piątek o godz.20.
soul.”
Zapraszam I zachecam do udziału w
tym pięknym nabożenstwie wielkiego
Daylight Savings Time p o s t u , k i e d y t o r o z w a ż a m y
poszczególne etapy męki ChrystuBegins
sowej.
Sunday March 9, 2014
Please remember to “Spring
Ahead.”
ALL SAINTS REGIONAL
On Monday March 24th from 7:00PM to 9:00PM
three will be an open house.
For additional information you can log on to their
Website at www.asrcatholic.org
SECOND COLLECTION
This weekend there will be a Diocesan collection for
the Church in Need.
PLEASE PRAY FOR
All the Sick, the Elderly, the Homebound
All Who Have asked For our Prayers
Kitt Gorski, Nancy Celino, Edward Plumb
FROM THE PASTOR’S DESK
My Friends in Christ,
The parish will send a copy of your donations for the
year 2013 upon request by you. If you want a statement, please make the following notation (TAX /
DONATION LETTER ) on one of your contribution
envelopes, that you place in the Sunday collection.
Thank you for your support and generosity to the
parish.
Father Marian
GORZKIE ŻALE
będziemy odprawiać
w każdą niedzielę
Wielkiego Postu
zaraz po polskiej
Mszy Św. O godz.
10:15.
Gorzkie Żale to popularne w Polsce nabożeństwo
pasyjne, połączone z wystawieniem Najświętszego
Sakramentu i kazaniem pasyjnym. Pochodzi ono z
początków XVIII w. - po raz pierwszy odprawiono je
w 1707 r. Jego tekst zachował oryginalne, staropolskie
brzmienie.
Co ciekawe, struktura tego nabożeństwa opiera
się na strukturze dawnej Jutrzni. Składają się z trzech
części, rozpoczynają się Zachętą (lub Pobudką analogia
do
współczesnego
Wezwania)
i
wzbudzeniem intencji (czytanie). W każdej części
znajduje się hymn i dwie pieśni (dziś w Jutrzni są dwa
psalmy i pieśń ze Starego Testamentu).
Gorzkie Żale dzieli się na Zachętę i trzy części.
W każdą niedzielę Wielkiego Postu odprawia się jedną
część.