Wojkowice

Katowice,14 sierpnia2013r.
Rpcro*ar,xr.r Iznv OBRAcHTa'KowEJ
W KATOWICACH
Zr\al<iw K-6 100/ 13/ 4/ 13
Prni
Zofr^ Gdidtik
Buriristfz'Miasta
Woikowice
w\'stapieniepokontrolni]
W zakresiepodatku dd nieruchomosci:
-W|at('|ch2012.20]3dtlc]niaza|koilczeniakontfolinieprawidlawopneprow.adzono.
w zakresie deklaracji podatniLiw podatku od nietuchomoici
tiora*isce
kontaniac4)knosci
"nrroii"i
ciwideniyj nych 00010/P oraz 000104/P' Obowiqzek cl:o
;'
r' Ordvhacia
199,7
29
sietPnia
"";;;";;
z
dnia
wyniiai att. 272 pk! 3 ulaw
iBniirtiq"y"n
(J
"
i' Pin' 74e
2012
z
i z 2005r. Nr 8, poz 60 z pdin zu' oraz Dz
;;i;;;;i;;.
'z
pieruszei instancli
Ddin. zm.). Zgodni. z ryt p'zepisen' organy podatkowe
na celu m in'
maiqcvch
ti.' i'l , dikonuiq izvnno;ci sprawclzaiqrych'
, {"iii*trri"^
w" zakresieniezb?drlud: t*'"'1:::i:*1!,",!!:!::
,"iia"i"t iiru faktycznego
co
zgo,tni"' ort 274I2 ww ustary'w raziev'qtplivi'oiei
aiiirrroit.
-'
i")irii"t"r,r*i
':
:"
'
jar'oiii aaair*ii
.1^t-,-:-^^:r otgan
^-;^- poiarkowv
-^,1nrL^\ii11moie
tnhap we^r.a.t
we.ta'a[ do
do udzielenia'
udzielenia,
t[:'t""rr"riii"t:'
u1
wlialniei.lub .unelnielldeklatacjt wskllzuiqc
'fii"";".';r," t"rminii niezb7dnvch
i'prziciiy'podo"ia
w wqtpliwoii uetelnoicidanychw niei261]artych
'pia"iii
na
00010/Pw zloiottychdeklaraciachpodatkowyeh
i numetzeewidencyjnym
prowadzenie
na
1 286m2 budvnk6w
iii'ziii
-w
.zajstvch
"i"nAri*i -t io't: wykazatpiwierzchnig
iwiadczeli zdrowotych Jednak2e
uclzielania
gospoiarczei zdlvesie'
vytlqieto na
pomieszczefr
i i"ay"n lubiicznego'zaktaduopieki zdtowotueicz93t
prorradzenieaqteki.
ul. Gnbowa3
40-172KATOWICE
te. 32 60 44 9OO
fax:32 60 44 S01
e nrail [email protected]
ZgodniezuL5ust. I pkl 2 tit d (w brznieniuod I lipca 2!11 r')-ustawyz dnia
li stycznia1991r. o podatkachi oplatachlokalnychlDz U z )010 r' Nr 95t091 6f3z pdin. zm.),stawk pleferencyjnqpidatku od nieruchomoici okreila sig dla budynkdwlub
z udzielaniemlwiadczeit ztltowotnych w roz mieniu przepisdlr
iin czeici:
"*iqtinv"i
o dzialatnoici licziicrei, zajgrychptzez podmioty udzielaiqcetych i'aiadczert' a zgadnie
z lym przepisem (w iumieniu od I sq)czia 2011 r') zwiqzanych z ptowadzeniem
elziatalioici gospodarczeiw zakresieudziel(nia iwiatlczefi zdrowotnych'
Zgodniez ai. ) ust. I p*t l0 ustawyz dnia l5 kflietnia 2011 t o dzialalnoici leczniczej
(bz. rJ Nr 112, poz. 651 z p6,n. zm. oraz Dz (J. z 2013 r' poz 217) iwiadczenia
zdtoy,otneto dzia]ania sluzqcezachowaniu,fatowaniu' pfzn|1tacanlu zdrowla ofaz ,1ne
dzialania medycznewynikajqcez procesu lecze ia lub przepis1lr odrgbnychrcgulujqcych
zasadyich wykoqatania.
W m; /6tt';ie; art. 3 astawy z dnia 30 sierpnia l99l r' o zakladach-opiebi zdrouotnei
dc'I lipca 201I r'' Swiqdczeni't
z 2A07r. Nt 1'1,poz.'89z piin. zm.)obowiqzuiqcei
@2.'LJ.
pzryracaniu
i poprawiezdrowia
to dzialaniailuiqce zichowaniu,ratowaniu,
zdrovrotne
orsz inne dzialania merlycine wynikajqce z ptocesu leczenia lub przepis6w odrgbnych
potadq
legutuiqcychzasady ich'wykonywanii, w szczegdlnoiciztvi4zanez badaniem i
le"korikq,"luczeninn, badaniem i tele4iq psychologicznq,rehabilita'iq leczniczq' opiekq
nad koiietq cigzamq i jej ptotlem,poiodem,pologiem oraz nad noworo-dkiem'opiekqnad
pielcgnacjq
izieikiem,' biciaiiem diagnostycznym,w tfm z analitykq.medycz,nq'
paliatt no",lrowym
choryih, pielggnaciq niepelnospiotunych i aPiekq nad nimi' opiekq
powstawanitl
hnspicyjnq,oi"nlrniin- i opiniowaniem o stanie zdrowia' zapobieganiem
uri"6i i ihorib poprzezdzialaniaprofitalayczneoraz szczePieniaochronne'czynnoiciami
technicznymiz zikresu protetyki i ortodoncii, czyntloiciami z zabresu zqopalrzenia
i itodki ponocaicze Swiadczeniazdrowomeuogq byi
w otrcdniotv ortopeclyczne
uiirton, piu zailaiv opieki zdrowolnei oraz ptzcz osobyrtzyczne wykonujqcezaw6d
nedyczny,zgodniez art. 4 ww, ustawyo zakladachopiekizdrowo.tnej
iti"sq'Lzi pori"r"chnia zajgta na ptowadzenieapteki winna byt opodatkowananawkq
jak dlaprowidzenia clzialalnoici gospodarczeja nie rtav'kq preJbrencyinq'
"Ponadi,
do osobl
z vlyjainieniamiidzielony-i konboluiqcym,.nie
zgotlntie
-p.rzekazano Miasta
mjmujqcej"sig w*gpiq werlfikaciq dcklarccii po.datkowychUchwaly,Radv
wynalqm
Nr XXIV/132/2008z dnict ll sierpnio 2008 r- w trorej wyrazono zgodc na
ZOZ z przeznaczeniemna funkcjonowanie apleki og6lnodostgpnei' co
pomieszczefi
'utrudnilo.dokananie
sprawdzeniapoptawnoici sldatlanychdel'Jatacji - W trakcie kotttoli, organ podaikowy weu al podatnika w dniu 27 maid 2013 L do
zlozonyih zi obes id 2009 t do 2013 t' deklaracii na potlatek od
,*oryliionio
nieru-chomoicipoplzez wykazahiepo ierzchtxizwiqzanei z prowadzeniem dzialalnoici
gospodarczejzaigtei na prowadzenieapteki.
na
ll/ tatach 2012 - 2013podatnik o numetzeewidencyjnym000104/P w deklqracjach
wyiqiniaiqc
podatek od nieruchomiici wyka4wal /62ne pov'ierzchnie grunt6w' nie
'przytzyn
w celu-wyjasnie.nialych riinic
'Poisinik zmidn, d orgqn podatkallty nie podjql dzialai
w rleklaracji ztozonei na rok potlatknwy 2012 r' wykazal--m.in.!oy:':u,hni.?
gunt6v zwiqzanychLprowadzeniemdzialalnolci Sospodarczejo wielkosci 52 171 m'' nie
"wvkazal
ffuntdw pozostBbch' natomiast tr deklaracji na rok 2013 podatnik Wkqzal
guntbw
SS.OOA gruntiw zwiqzanychz dzialalnoiciqgospodarczqi l'9'105 u'
trakcie lantloli, otgan podatkowy wezwal pod'nnika w dkiu 20 tuaia
.pozost."4ych."W
2013r. do skorygowaniadeklaracJi
Dokoryn,anie weryfkacji deklaracji nq podatek od nieruchomoici otaz prowadzenie
sprov) zv,iqza ych z ilt niarem podatku od nietuchomoici naleialo do obowiqzk6w
pracownika WyclzialuFinansowego.NadzLrw lym zaAresienaleial do p. Marka Skrobkakt M iasIa t|/oikowice.
Sknrbni
Woioseknr I
Wzmocni6 tadzot nad pracownikarni Wydzialu Finansowego w zakesie
prawidlowego dokonywania czynnoScisprawdzaj4cychdeklaracje podatkowe,
itosotn ie do afi. 2'12 pkt 3, aJl' 274a $2 ustawy z drlia 29 sictpnia 1997 r'
Ordynacjapodatkowa(Dz.IJ. z 2012r' poz.749 z p62n'm ), maj4cna uwadze
arr. eS i ar1.69 ust. 1 pkt 3 ustawyz dnia 27 sierpnia2009 r' o finansach
(Dz.U.z 20i3 r' poz.885).
publicznych
Wnioseknr 2
Pl]Zeanalizorraa prawidlowo{6 opodatkowania nieruchomosci podatnikdw
o numerachewidencyjnych00010P oraz 000104/P,stosowlie do art' 272
pkt 3, ad. 274a $ 2 usta$v z dnia 29 siepnia 1997 r' Otdynacjapodatkowa
z dnia
t. poz.'749z poin zm) w zwi4zkuz przeprsami-ustawy
iO., U.
u 1991i. o podatkachi oplatachlokalnych(Dz U -z 2010r' Nr 95'
i2 sty"""ZOI'Z
wszcz4d
poz.'673 z p62n. zm} W przypadkustwierdzenianieprawidlowo3ci
podatkowe
postqpowanie
podatkowa
t tyUi" utt.lfS S I ww. ustawyOrdynacja
celemustaleniazobowiqzariw prawidlowejwysoko(ci.
l|t 19ggr. Midsto Wojkowicezawarlo umovg uiyczenia budynkubylego oirodka zdrowia
na rzeczSamotlzielnigoPublicznegoZakktcluOpieki Zdl otvotllei w lt/ajkowicach Zgodnie
z arl. 51 llstawy z inia t5 kwielnia 20ll r' o dzialalnolci lecztliczej (Dz U' Nt 112'
poz. 651 z p6ii. zm. oraz Dz. IJ. z 2013 t poz 217), a popnednio afi 5.3^ustawyz dnia
'3a
sierpnii lggl r. o zakladachopiekizdrowotnej(Dz. U Nr 91,poz',408z pdzn zm)'
samod)ielnypubliczny zaklatl opieki zdtowotneigospodaruiesamodzielnieprzekqzanymi
. ii"iap,tiri" uilttxu:vanie nieiuchomoiciami i majqtkiemSkarbu Pailstwa lub iednostki
samorzq(luterytorialkego ortu majqtkiemwlasnymlub zakupionym
Ponqdti, dla shutecznoiciustanowieniauzytkowaniqwmagane jest, zgodniez afi 215
anio 23 k\a,ietnia1961 r' Kodekt c)ryi@ @z U Nr 16, poz 93 z pdin zn')'
iiro*y
"
zachowanie
fortny ahu notarialnego
Powyzszaimow'a zostala podpisana przez uayczciqcych:p Jgrzego P2d]eaiskieto
byblgo Bur^istrza Miasta Woikowicei p Zbigniewa Terczyiskiego^- CzlonkaZarzqdu
Miita. Zgodniez art.25 uit l ustaw z dnia 2l sierpnia 199.7r' .o gospodatce
nieruchoioiciami (Dz. IJ. z 2010 r' Nr 102,poz 651z pdtn zm) gmin ym zasobem
nienrchomoicigospodatuiew6jt, burmistrzalbopre4)dentmi^sta
Wnioseknr 3
UregulowadstanPrawnynieruchonoici pozostaj4cejwe wladaniu samodzielnego
pubiicznego zaklidu opieki zdrowotnej, stosownie do arl 54 ustawy z dnia
leczniczej(Dz.rJ. 22013r' poz 277),najqcLa
is t*i.toiu zot t r. o dzialalnosci
uwadzeart. 245 ustawyz dnia 23 kwietnia 1964r' Kodeks c1'wilny(Dz U Nr 16'
poz.93z p62n.zn.).
gospodarki
nieruchomoiciami
W zakresie
o niejscu
o nr dzialek1687,936,1545/45
- Wzawiadomieniach
nablnc|w nieruchomoici
i teminie zarlarcia aklu notarialnegonie za )arto infomacji o moiliwolci przepadku
wadium.Zgodniez art. 4l ust. 2 ttstqwyz dnia 2l sierpnia 1997,r o gospodarce
nieruchomiSciami(Dz. U z 2010 r. Nr 102,poz 651 z p6ln zm), je2eli ottobaustalona
jako nabwcq nieruchomoici nie pr4)stqpi bez usprawiedliwienia do zawarcia unctwy
"v,
niejsc; i turminiepodanych w zawiatlomie iu orga izator przetargu mote odstqpit od
zawcticiaumowy,a iplacone watlium niepodlegazt")rotowi l;[/zov)iadomieniuzamieszcza
uPrdwnieniu.
sig informacjeo tym
'zostily
podpisane przez b1'lego Naczelnika lYydzialu Przedsiglrzigt
mwiadoniiin
Publicznych.
- W 2010t. postanowiono o sprze.laiy dzialki 936 'r przetalgu ustn)Dnogtaniczonym
dzillka nie
fruiirg ogonirroro do wliicicieli nieruchomoici przyleglych' poniewai
dniu
15 arca
w
p^naito i^tgp" do drogi publicznej Komisjctplzetargowq doko7(a
plzetorgu' spelnia
1011 ,. o"nny ilotorej oferty i uznala' ii podmiot, kt6ty przystqpil do
do dzialki 936
j"i"otz",
przyleglei
o|nrirt ii" tyt rtos"i;ielem ctziath nt 935/l
.o*rn.
u4tkowaniu
i";itlro * OSStl i"ti wlasnoiciq SkarbuPanstwai pozostawall w vieczystym
Mi istni'r
Rady
2
rozporzqdzenio
ni" oirzucaiqc oferE naruszonoS 15 ust'
otaz
dnia 14 wrzeinia 2i0i4 r. w syawie sposobui hybu przeprovadzaniqplzetargbv
i"j"r"rit.
zm)' h6ry
rckovafi na zbycienieruchonoici(Dz U z 2004r' Nr 207'poz 2108zp6in
przetargowe
staixotri,2e komisjqprzetoryowa sprowdza,czy olbrenci rpelniaj-qwarunki
wwiesza sre
i tcvatifkaie ich do;czestnictwa \t przetargu Listg os1b-zahoalifkoway'ch
przelargu
.
w siedzibii wlalciwego urzgduniepiiniej ni2 dziertprzed upllttem telmitu
doko;ta ionisja 7,,nio,go,o powolana Zatzqlzeni,emNt 23/20]l
O""[
"prt
. Bwmistrza Miasta Wojkowice z Jnia 21 srycznia 2011 r. Przewod iczqcym komisii
przetargovej bt't briy iaczelnik WydzialuPrzedsigwzigtPubliczrych'
Wnioseknr 4
zahesie
Wzmocnid nadz6r nad pracownikami UrzQdu Miasta Wojkowice w
przeprowadzaniapzetarg6w na zbycie--nieruchomosci gminnych zgodnie
niemchomoiciami
z piz.pisamiustawyz dnia 21 sierynia1997r o gospodarce
Rady
p6+n zm') oraz rozporzqdzenia
Q). i. z zO1O.. iVt tOZ, poz 651 z
pzeprowadzania
i
trybu
ilinistr6w z dnia 14 wrzelnj.a2004r. w sprawiesposobu
(Dt-y z 2004 r' Nr 20'1'
psetarg6woraz rokowai na zbycienieruchomg:"1
69^ust. 1 pkt 3 usta\tY
ii". ziot " p62L. z1'tt.)'maj4c na uwadz-e"t1'-69-i {:
publicztycb(Dz lJ' z2013 r' poz 885)
r. o finansach
; dt\id2'\slerpnia2}Og
zam6wieri
W zakresie
PublicznYch:
prry
- 'Ch";;r;;
przekazanifl\'ykanawq)v te ninieplacubudowykomplel6usportowego
Zaniechano
Woikovicach.Zgoinie z umowqz dhict24 srycznia2012r nt ZP/IiRD'
sig przekazattetenbudowyw terminie5 dni
ziawiajqcy zobowiqzal
i.iiz1mt
placu budowynastqpiloB6 dni po
ioboczychorl dnia por)pisaniaumowy Przekazanie
placubudowvtp:slnry y dniu 26 tu)ietnia
iiti"i'tyi *r*i"i"'protokilem przekazania
z tytutu
robit bu.dowlatlych'
)iilf i Zs"ii" z'S t4 pk'2a umowyo t+ykonanie
zaplacit
siq
zobowiqzal
trtt niinalezyiugowyknnaniaumowyzamat'iajqcy
,i"ryi"iri.
uykonawcy karg umownq \r razie za )inionego przez ZamawiaiqceSo opiinienia
w przekazaniu terenu budowy lavotg w wysokoici 0,1o%wytagtodzenia ryczaltowego
brutto za kaidy dziei opiinienia, co po Pqeliczeniu, prz! przyigciu stawki dziennei
w kwocic706,35zl, wynosi68.,186.68:l
Zaniechanoprzekazania Wkon Ncy w terminie placu budowy objgtego inwestycjqpn'
,,Przebuclpwaschodiw zewngtralychprzy budynku ZOZ". Zgodnie z umowq z dniq
15 wrzeinia 20ll r. nr IiR-D.2715.2011 zamawiqjqcyzobowiqzal siq przekazaeturen
blldowy w terminie do 5 dni roboczychod dniT Podpisania umowy Plzekazanieplacu
budovj, nqstqpilo l0 pazdziernika201I r', co wynikalo z dziennikabudowl oruzProtokolu
przekazania
ierenu i placu budowy. Zgodniez $ 12 plrt 2 lit. a) w/w umouy' w ruzie
"zawinionego
przez zimowiajqcego op6inienia w przekazaniuplacu budovy' zaplaci on
tauotgw iysikoici 0,1o%wynagrodzeniatyczaltowegobrutto za k Ltdy dziei oPi'nienia'
pi prziliczeniu przy przlieciu stawki dzienneiw ttieocie 86,10zl wytosi 1'549'84 d'
"o
Przyczlnqopdinieiia pizekiania placu budowyblto zbytpdine uzyskaniepor't'ole i4 na
budowg.
Do dnia zakoiczenia kontroli nie poniesiollo z budhetuMiasta llojkowice wydatMw
z tytulu kar umownych za op6inienie zamnt'iajqcego w przekazaniu placu budowy
wykonowcy.
iarlania zwiqzanez nadzoremnarl tealizacjq inr)estycji i remont1wnaleialy do Inspektora
Referan Gospodarhi Komunalnej
Niepnedlu2ono gwarakcji naletytegowykonania umowy i usuniC.ciawad.i,.usterekdla
przy Gimnuzjum1 Wojkowicaclt'.wzwiqzku
zadinia ,,Burlawi kompliksuspotrowego
z przesunigciemlerminu zakolxczeniarobdt Gwarancia brla wozna od dnia zavalcta
ai (Jnia dokonania odbi,.truprzedmiotu umowy' pot\'/ierdzonegoprotokoleu
,iorv
'oiiit|oi,
nalciyre wykaianie przedmiotu umorey,nie dtu2ei,iednak niz do
,t*i"ratoir!"t
"
rlnia 30 wrzeinia")012 f. _ w zalTesiefoszczei 2 tytulu niewykonanialub nienaleiytego
dnia
iykonorio umow oraz od dnia dokonania odbioru przedtuiotu umowy' do
nienalezytego
3-0wneinia 201-5r. - w zal"tesie roszczefrz tytulu nie usunigcia lub
lub usterekpowsrc$chwprzedmio(icunow
usunicciawacl
7
i inliu zs maia 20t2 , ro*orri aneks4t I do umowyZP IiRD-D 2-2 2All' kr6rym
prze( uiono tirmin wykonaniaprzedmiotu umow do dnia 31 gr,udnia20.12r' Zgodnie
(Dz t| 2010t'
i ort ili u*or:t,, ai* 29 sQcznia2004 t Prtwo zan6wiei publicznvch
Nr lJ3.poz. zig - p;'n. 7mt zamawiajqryno2c 2adai od wykonawcy,zabezpieczenia
'r
lub ntenaleiytego
o*y' i tot upi""inie slui poklyciuriszczefrz tytulu niewykonania
fobbt'
ivkoiorn uniw1,. Kontroliiqcym przedloiono pismo sbietowanedo wkonawcy
v ktitym vezwanoclouzupelnieniagwardl1ji
publieznegontr
lf p/zeprovadzonymw 2011 r. postgpowaniuo udzieleniezam6wienia
,"i"i'tt"i".ii
przy budynkuzoz"
pn. ,,Przebudoiaschodiwzewngtrznych
shrierdzono,ze:
nct
. t\) Plotokole post?powania w trybie przctargu nieograniczoneSo..sPorzqdzonym
co
euro'
na
druku ZP-PN nie iskazano w pkt 2.2 wartoici zamowieniaY)przeticzeniu
ma.1qcna uiatlze wzdr Protokolu postQpowaniana drulat ZP-PN'
;;;;-;;^;;t"",
zatqiinik do rozporzqclzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia
tiii"iiq"&o
zah6wienia
26 p.lidziernika 2010 r. w sprowie prolokolu post?powania o udzielenie
(Dz. U. 223,Poz. 1458).
publicznego
'nie
,
okazino do kontrcli pisetukegopowiadomieniawykonawcyo v)yboe-e-jegooJerty'
ktdre bylo wymaganeprzepisemart. 9) ust l ustawyz dnia 29 stycznia2A01t Prawo
zamiiefi piblicznych(Dz U z2010r'Nr1Lj'poz'759zp6in zn)
naleza\t do
Zadaniazwiqzanez przygotowaniempostgpowaniao udzieleniezamiwienia
Podinspehorads,zamdwiei publicznychi monitoringu'
zamivienia
W przeprowatlzonychw 2010 r. otaz 2012 r' post?pov'anidch-o udzielenie
trodociqgowei
na istugi pn ,, Usuwanie L^rarii i bie2qca obsluga sieci
ir[ii"i""g"
" stwieldzono'ie:
i kanatlizaq)inej
ow20]0r'clokonanoustalenia\)aftoiciszacunkowejzamlwieniawopc|tciuojeden
uslugzaw7nelf
powndri oiu realizaciianalogicznvch
'2609
lJ .y:t'ry
(od'larcL
pomtmoE
r. do lutego2010 r.) na |at'otgtqcznq65000aA0 zl (169314'92e.uto)'
zdnov'trniamial byt realizowanyprzcz okrcs2'l miesigry'
prze(lmiotprzygo!otrWanego
zarndwiefi
Ziiirin iori."S+ u"it. 3 pi 2 lit. b) ustdwy2 drtia 29 stycznia2a04 t Prtnuo
sig
udziela
zpiin zm)' iezelizamowienia
Jittrili"r""i io". i t 20bt r. Nt 2: s,po'. 1655
z
iest wartoit ustalona
auxzy niz 12ni'eiigcy,waftoiciqzam6wienia
lt2"i"ti"ti"riri
uwzslgdnieniem.okresuwykonwqnia.zam|wienia,wzwiqzkltzczympowzszahwota
winia byi obliczonadla calcguuhesu realizacii:an16v'icnia, ,
p"riati,
uontnrn wartolciie wlaiciwy sposdbspowodowaloltyi2.war^toit^zdmiwienia
'orzel<roczvlabv
ta3 00000eurodla
[tr6P,okre4lonyzgodniez air' !| us18wi u'rav)y 0
"i"ti"*
piz tit a) w|laczasobowiqzuiqcegorozporzqdzeniaPtezesa
t i,tlri,'1s"7*e z g I -gudnia
-ni,
20A9 r' w sprawie kwot warto|ci. zamdwien oraz
dnia )3
uinirtii."
"
Urzedowi
przekazvwania,-ogloszefi
obowiqzek
wdrrch
ii
lrTiiil*,
iest'Maleinionv
rDz lJ Nr 2)4.poz'1795)'
Europejskich
futti*aiiiWsp1tnot
Ojilatnycn
J 839zl prdg ustawowywynosil
eurowynoszqcq
Zsodniez w6wczasobowiqzulqcqstawkq
skuikowatonaruszenicmr6wnie2przepi56v)
konsek*enc.1i
;i6:;;.;;"';i-;:;;;'re'."
zamiwienia
I t z .tti ustawy,zgodniez idry i: podstauq ustalenia\)artoici
t i 1i
i uslug'
"ti
sracunkowe'wylagrodzeniewykoiau q ' bezpodatku od tov'at6w
i"li-"anru"
';;;.;;;;;;;;"";;-;;io.iqcego
w cetu
mote
ie,
) 'atezvtq itarannoiciq . zamawiaiqcv
zanita' iego
i,oto',,orio prrepls6w ustawydzielii zamdwieniana czgici lub
uniilii
waftoscl.
do brilego Nqczelfiika
Zadania aviqzane z ustaleniem vartoici zambwienia nale2aly
Referqtu Gospodarki
lltydzialu Gospodarh Wodnei i Kanalizacji (obecnie Inspeldota
Wodneji Kanalizacji)
r- zarzqdzeniem
c do przeprowadzeniapostepo\4)aniao udzieleniezamiwienia w 2010
komisie
powolano
r'
ilias1a woikowice z dnia 26 luteso 2010
N, ;;/;0;i; t;:.;;;;"a
przepBow
jednak2e nie wprowadzono w siedzibie Zamdwiaiqcego
przetargowq,
'*"."gi*"y"n
"
obe ilai qcych olganizacie, sklad trvb. pracy oraz zalces.-obowiqzkdw
'
w celu zapewnienia sprcwnoici jei dzialania'
*o.x1i priiorgorii,
")ionird,
oipowiedZialioici.iej cztonkowza wykanlu.aneczvnlloici oraz
iriiii"at"t"ii
zgodniez ar.t 2l ust 3 ustawyPrawo
bylo wymagane
pieizvstoiciiei pric. Powyzsze
ioiaiirt priti"to*h rDz.'U.z 2007r' l''r223poz l!55 z p6in zm)'
przepisdwdotvczqcvch
fracv komisii przetargo:ueJ
.odpowtodat
i"*rir:iir)iiii,
byly Burnirtrz wo|Rowtc
kierownikzamavriaiqcego p Andrzei Cembrzyt'tski-
. dokonujqc opisu tposobu obliczenia ceny w specyfikctcji istotnych warunfujw
zamdwienia,Zamawiajqcy opa sig tylko na jednym skladnikt cenotw6rc4'modnoinie
- stawce jednej rcboczogodziny' pomimo i2 na warloit
przedmiotolaych
^przedmiotowychuslug
uslufwp$nua\, ri,wniei m i . kosztypracy sprzgtu Wego do realizacji
zamdwienia, a tak;i koszty zahupionych indyoidualnie przez wykono'rc? uiyych
male 4l6w, co vynikalo z *)rstat ionychw trakcic lealizacji zam6wieniafakfur' Maiqc na
ntadze a/t. 36 ust. 1 pkt 12 Prawo zantdwiefipublicznych,opis sposobuobliczc ia ceny
.lo speq:liki przedmiotuzamdvienia'co
zostaldokonanyw spos6bniepelnyi nieaclelollatny
tymsamyn moglo narus4)t arl. 7 usl. I w ustatty.
2o*wAiqcy iobo.iqril wykonavcIw dctwskazaniaw ofefiach iedynie stav'ekzajed q
roboczo[o'dzing,co w praktyce nie pozwalalo na wsk(1zanie,lddry z wykonawciw
bfl w *anie rializovat zamdwienienaikorzystniel,mai4c na uwadzehlteriwn
fahtycznle
"cenLwe
oraz wszystkieponiesionekosztyobeimlliqcei ne skladniki cenofi)drczeni2 liczba
roboczogodzin
Zadania r qzane z dokonaniem opisu sposobu obliczenia ceny nulezaly do bylego
Inspeld.ora ds. Inwestycji i Remint|w (obecnie Inspektora Referatu. Gospodatki
Kimunatnej) oraz w zaltresiepostgpatl)ani.1\a)2010 r' do bylegctNaczelnika Wydzialu
Gospodart' Wodnej i Kanalizacji lobecnie Inspeklota Referutu,Go.spoda*i Wodnei
i ianalizacji), natomiast w zL1l7esiepostgpon ia w 2a12 " A"- blb€! Inspeklora
Wydzialu Cospottarki ltr/o.lnei i Kanalizacii (obecnie Gl'wny Specialista Referatu
GospodarkiWodneii Kanalizacji).
. w ogloszeniacho zamt^'ielxiu (z 2010r. (,'az 2012r'), v zal<resiewarunk6wudzialuw
postgpoiwaniuoraz opisu sposobu dokonSnuaniaoceny spelniania lych warun6v'
zalqczenii do oferty przez wykonowcp odpisu wlaiciwego rciestru lub
;i;;;.r"
i .pirie do ewi,leicii ,lziatalnoici gospodarczt:1Bylo to niezgodnez art 25
"iiriid"""riu
obor)iqzuiqcego
ust.1 w ustowyPtowo zam6wiefipublicznych'w zwiqzlwz $-2 w^6wczas
rodzajdw
sprawie
r'
w
rozporzqdzeniaPrezesaRaclyMihistr|w z dnia 30 grudnia 2009
jakich
te
doiuneit|w, jakich moae zqdaa zdmawiaiqcy od wykonttwcy, oraz form' w
mogqbyt skladane(Dz U.Nr226,poz lBJT)'
dokamenty
. w 2010r. w ogloszeniuo zamiwieniu okreilono,Jakojeden,z warunkdw w zakresie
od
sytuacii ekonomicznei i /inansov'ej ab wyktnawca byl ubezpieczony
nial
iego .sPelni'tnio wy,Aonawca
Tiiori,irarioi*l"i cy\lilnei i w ccluporwierdzenia
od
ubezpieczQny
poti"e lui inny"tlokumentpitwicrJzaiqcv, ( :rPn:Y":,!"t,
pi2iatizyt
'odporiidziialnoici
p,c,*od'o'ii d'iolitnoici Nieobeilonojednakze
cywiliej w zal<resie
r,ysokoici ubezpieczenia Wobec braltu adekwatnego (sp/ecyzowanegott'ortosct.owol
przeprovadzenia.
iymagonia, byio to zqdanie clokumentu'kt6ry nie iest niezbednydo
zam6wiet:1
y
Plctwo
w
usta
Powy2sztm naluszono art 25 ust' I
plstglowonia.'
'o,,bii"rnv"h,-godnie
- hdryn w lortfpowaniu o udzieleniezandwieniazamawiajqcy
i,iiil-rii"t
do
niezb€dnvch
oT *v*ono.ri* *vlqczniioi'iad"ei lub dokumenr1w
nia Posl?Pov)ania
przeprowadze
c w 2010r' w specyfikacjiistotnychwarunkiw zamdwieniq'wskazano'iz zlozon.e
pob^lietdzenia
oiwiadczehia i dokumenty,iakie na.1q dostarczyi tlykonawcy w 9e!u
31 gtudnia
spetnieniawarunk6w urlzilu' * postgpowoniu,winny byi :godne z uchylo-nym
r' w spravie
it)09 ,. ,o"por"qrl""niem Prczisa Ratly Ministr1w z dnit lg-maia 2006
kmientaw, ictkich moze lqdai zanawiai-qcy od -wvkana,wcy oruz form'
ioioll*
iogq byt strtadtne (Dz u Nr 87 .PoZ 605 :.piln' zm.)' podczas
,iion"-""ry
i iiiiii
giy na dziefi wsiczgcii postgpowaniao udzielenie zamdwienia obowiqzwalo
w powyis4)mzakresienott)erozporzqdzeniez dnia 30 grudnia 2009 r, (Dz II z 2014 t
Nr 113,poz. 759).
t w 2010 r. w powiadomieniach wykonawc6t'to wyborze oferty nie zamieszczuno
informacji dotyczqiej teminu, olqeslonegozgodnie z afi 91 ust l lub .2 w ustcwy
' sprawie zamiwienia
Prarc zam6wiei publicznych, po kt6rego upbwie utuowa
publicznegomozebyi zawarta. Powy2szeb\'lo wymaganezgodnie z art 92 ust' 1 pk 4
ustowyPrawo zamiwieit publicznych.
o w 2Al0 r. w umowiez wyko awcq nie wsk*zano,wymaganegow speclfkacji istotnych
wafunk,vzam6|)ieniaiokteilonegowtfercie'('zasuodnonentuzg]oszenia.domomektu
slugi, Lt6ry zgodniez dcklaracjq wybranegowy.konoi'cymial
,irpoira"io ,rho"*ania
umowy)
wyiosii O,4s'godziny(tj 27 ninut) If treici umowy (a wczeiniej w proiekcie
w
czasie
iskazano nainiast, 2i iykonawca jest zobowiqzdnydo podjqcia interwencji
je&tej go.lziny od tuomentuotrzymania' co bylo nieatlekwalnev' stosunkudo wymog6w
"ok
awiaj7cego a tctk2etreici ofefiy w'branei na podstawie ktyterium
iliny"h prz""
"a
irn"go iiz ,ino, tj. dyspoiyiyjioit = 20o1.Brak wskuzaniaw umoY'iezadeklarowanego
-l"ii
*o.",tu 'ozpoczgciavykonlu.ania uslugi' byl niezgodny
oa .o^"ni
"gtoi""iii'do
zaniwiefr publiczry'ch,z kt|rego wy'niktto' it zakresl\'iadczenia
)il. i,tO u"tu*y fi-o*o
v) ofercie'
wykonatucywyiikaiqcy z umowy jest toisqfiy z jego zobowiqza iem zav"ctttw
pftedmiotu
a'umowa"podlegi unielrainieniuw czgici wyktaczajqcejpoza okleilenie
zam6wieni zawartew specyfrkacjiistotnychwarunkdwzam6wienia
zostala
t-o.n n ZPniR-D/Lil(; z dnia 26 marca20la r', w imieniuZamawiaiqcego
lyojkov'ice'
Miasta
ziata przezp. Andrzeja Cembrzyiskiego bylegoBfttuistza
o udzieleniuzatu6vienia(z 2010t oruz 2012 r')' N infotuacji
. w ogloszeniach
|/ zwiqzku
o cenieiuybranei ofetu, podano inne lontolyni2 te' na,kftre opic:'laly ofe:T
brakbylo
z laktem,iz w ofertath wixazanoydynie awkii'dnostkowez't roboc-ogodzins
z
treiciq
niezgodnie
bylo.
n zamieszczenia*sikotany"h ht'ot Powyisze
iiir"'iltn
2010 r'
t"t*" * 4 tlo rozpttzqdzeniu PrezesaRady Ministr6w z dnia 28-s.tycznia
(Dz'
U
Publicznych
sprawie wzor\w oglosien zamieszczanychw Biulerynie Zam|wiei
Nr 12,poz. 69).
.wtrakcierea|izacjizam6',iei(22010i2012r.)zaniechafiosp'rawdza.niazgodno'ci
plil'-ierdzony przez
uslug,za kdre wystct\l)iono
faktuty \r oparciu m.in. o feje:t Robit
narlzoru,co bylo wymaganet S 5 ust l lit c) umo.wz W)konaw'adt
insp,-ektora
ushtgg' d nrc na
Ponadto,faktury byly trystawia e na bie2qcoindl+vidualnieza k42dq
w/tl unb'r'
tonin" iiza"go' *i"iiqci kalendo,"owogo'':o bylo wymaganew. S 6 ust ,l
do
Zanawiajq{nie podjql 1adnychdzialai tv celu zobowiqzoniawykonqwcy wstawianto
utnowq
faklurzgoJniez obov)iqzujqcq
';;;;2;;;;
me4torczn)m natezaloJu uetn;q.Lv'hz4odnie
i"k*, poi'ig4a"n
bslego
z 2010 t
t"i: rit* oboriqrki inrprtr,o'o nadzotu:w zak'esiezanowienia
Ui"*iltn
ili'ni,
Goipoda,kilYodneji Kanalizacji(obecnielrcpektorReferuru
Inspektora
GosoodarkiWodneli Kanilizacii)' w zal{resiezamdwieniaz 2012 r' blego
fi4tJnci i Kanalizacii (obecnie Gt6wnego Specialisly R?ferahl
C^p"airn
iri"ii
Gospodark Wbdneii Kanalizacji).
zam6wien
powy2szyc'h
Zadanianliqzane z pfzygotoy)aienlposlgpollai o udzielenie
Referatu
lnspchota
tkpiliorn rls lnwistvcji i Remontdw(obccnie
;lr".U;.iytngo
Gosp odarki Komunalnej)
Wnioseknr 5
Wzmocnid nadz6r nad pracownikami Urzgdu Miasta Wojkowice w zakrcsie
przygotowywania postqpowaniao udzielenie zarndwienia oraz jego realizacji
stosowniedo art. 21 ust.3, art. 25 !tst. l, att. 32 ust. I i'2, an.36 rrst l, aft.92
ust. 1 i art. 140 ustawy z dnia 29 stycznia2004 r. Prawo zam6wiei pubiicznych
Prezesa
Rady
(Dz,IJ. z 2010r. Nr 113,poz. 759 z p6it. zm.), rozporzqdzenla
Ministr6w z drtta 26 patdzicmlka 2010 r. w sprowie protokolu postgpowania
o udzieleniezam6wieniapublicznego@z \J, Nt 223, poz. 7458)' rozporzqdzenia
PrezesaRady Ministr6rvz dnia 28 stycznia20i0 r. sprau'iewzor6w ogloszei
zarnieszczatychw Biuletyde Zamrjwief Publicznych (Dz. U Nr 12, poz 69
Rady Ministr6w z dnia 16 grudnia201I r'
z p6in, zm), tozporz4dzeniaPrezesa
w sprawiekwot wartosci zam6wiei oraz konkus6w, od kt6rychjest uzalezniony
obowiqzek przekazywania ogloszef UrzQdowi Publikacji Unii Europejskiej
@2. IJ, z 2011 r. Nr 282, poz. 1649),a takze postanowieirzawafiych um6w,
majqc na uwadzeart 68 i afi. 69 ust. 1 pkt 3 Lrstawyz dnia 27 sierpnia2009 r'
o finansachpubliczrych Qz U z2013 r.poz.885).
W zakresierachunkowoicii rcgulowania?'obowi4znfl.
Zakiechano do dnia zakoiczenia ko]ltroli ujgcia v ksiggach rachunkov)ychna slan
iroclMw t'walych realizowqnejw latach: 2011 - 2012 imtestycji obielaubudowlanego
kolo maszynytlyciqgowej wraz z funriamentqmi Natuszonolym arL 2A ust l w r'viqzku
z art. 3 ust.'l pkt 15-,art 24 ustawy2 dnia 29 wrze;inia1994 r' o rachunkowoici(Dz U
z 2009r. Nr i52, poz. 1223z pr)2n.zm orazDz. tl z 2013r' poz 330 z p6in zm) oruz
zasarlyfunkcjonoiania kontq 011 - ,'Srodki tr-wale" okteilone w zalqczniku nt 3 do
zasad
Ministra Fitans|w z &ia 5 lipca 2010 r' v sprrn'ie szczeg6lnych
,orpiiqar"iio
oraz plandw kont dla budielu paistwz, budiet6w jednostek salnotzqdu
iihrrio*olci
terytoritnego, jediostek bud2etowych, samorzqdowych zauod6w budtetowych'
majqcych
poitt*o*yin
Tria*"y celovych oraz pdrtslwovych ie':lnostek-b-udietowych
'siedzibg
pdin
zm'
poz
z
86l
Nr.l28,
(Dz
tl
Pobkiej
poza"granicimiRzeczypospotitej
or* 6r. U. | 20ts ,. pot. 2891,a takze w zakladowymplanie kotxt wprowadzonym
zaftqdzeniemnt 214/200bBurmistrzaMiasta ll/oikot'iticez dnia 3l grudniu 2049r'
W 2b11r. Miasto llojkowice pofiioslo wydatki dotyczqcew |' zadania,v lqcznej htocie
23.933,73zt brutto, ia wykonanie:ptojelau budowlanego,mapy do cehjwprojekowyeh'
iraz uslugi transportowej Faktur| z1 ich lrykananie
instrukcii wsporczej,fundamentu
",,Ustugi
jako bieiqcev' dziale
obce", a wyiath zaklasylikowano
,"'fo""i" 102
"ier"
ii0 ,,Adntinistracia pubticina", rozctziate 75075 ',Prcmocj't iednostek samovqdu
pozostalych";
telytorialnego",
"niiity7lr"7"iii $ 4300,,Zakupuslug
,*. *yaottd. tti'wydatkow bie2qcychbylo niezgodnc z zasadami
dnia 2 tu'tcct
kksyJiiacii wyrkttkiw us:talonymi\) rozporzqdzcniuMinista Finans6v'.2
szrreg6lowejkiasvfkacji dochodiw' wytlatlyw- przvchod6w
;6i:d ,.".'sprawie
Nt 38'poz 207
i rozchoddworaz irodk6w pochotlzqcychzi'ir6del zagranicznych(Dz U
na koncie080 z pdln. zm.).Potxadto,koszD)inwestyiji powinny byi zaewidencjonowane
stosownie do zasal ewidencji zdarzei
tii,A" w budowie @weitvcjc)",
'
,4iiin
';;;;i;;;
okreilonvch
; zalqczniku nr 3 tlo' ww rozporzqtlzenia! . t*n ^:'1
2009
r'
grudnia
31
- ZrrrqL"nfu N, 24'120A9BurmistrzaMiasta Wojkofice z dnia
,; podstauie umow darcv'izny z tlnia 26 czetwca 2.012 r" nieoclplatnie
i;;;;,
nrruz
szybowego
ice kolo linov)ewyc,iqgu
n,t wlasno!i urzgdult4iastaWoikot^
t:trzekazano
'z
rto\ownte
irodkfl IflrnlPQo
konstruk(iq wspurL-q)- Nic uslolo110wartoici olrzymaneSo
do art. 28 usl, 2 ww. ustcrwyo rachrtnkowoici oraz 11ieuj7to ilodka tnralego w ksiggach
Urz9du.
rqchunkowch
W trakcie kantroli stwierdzoho r6wkiei, 2e a podstawie zlecenia z dnia 27 grudnia
I z tlnia 29.grud ia 201I L na hrote
2011r. wystawionofalaurgVATnr FSIJ/7/12/CIJ/201
kola
bruxo za tla71sport
6.150,00'z!
Przedmiotov)ego z PiekarSlqskichdo fiiejsca,gdzie
mialo byt osadzoneprzetJmiotowekolo. Zaptatyfoktury rlokonanodnia 30 gludnia 201I r'
Powyiizafaktura zostala Wstcwiona olaz zaplaconapqed ztealizowaniemprzedmiotowei
usligi trinsportu, co mialo mieisce \'t' olvesie p6inov'iosennym 2012 r' Zgodnie z
podstqwq d; vystawieniaptzez wykonawcgfaldury.YAT bfi ptotokil
poti,zr"y^
'odbioru" )"""rir.
rob6t. Zleceiie to nie przewidyralo platnoici zaliczkowej Nie przedlo2onodo
kotrtroli ptotokolu odbioru robdt pofoierclzajqcego wykonanie oruz datg realizacji
zlecenia.
2 iyjainieh SkarbnikaMiasra Wojkowicewykikalo, it zaplatapowrzszej;faktuty nastqpila
na iasadzie rozlicze ia zaliczkowego,gdy2 usluga trllrtsPottorrd nie zostala wykonana
w 2011r. z powodu tudnych waiunkow amosfelycznych'jednakie ostatecznieusluga
zostalawykonanabezzdsllzeaen
aruszonodrl 41 urt' 3 pkt 3 ustaw z dnia 27 sierpnia 2009 r' o finansach
i"M;^
pov'innyby(
pubicarycnlDz. U. z 20lJ r' pur. SB5tzgodniez krdryn v"vdatkipLrbliczne
zobov'iqzati
z wczeinicjzaciqgni?rych
Toiny*on, . *yrokoi(i i rcrminachwynikttjqcych
/ydziqlu AdminhtrqcyinoKontroli merytotyczneipowy;szeifahwy dokonqlaNaczelnik
orgo"i""":iingi i r"d) Toin"ni'wv,ltiat organizacyjnv),fakure zatwietdzil do zaplqty
D. WitoldKwieciefi biy BurmistrzMi1sta Wojkowice'
'tliorg
doro.i"ny oii ztecenie wykonania uslugi ttansporto\rei polpisal p Mtold
Miasta
Kwiecien - biy Burmistrz Miasta lYojkowiceprzy kontrasygnacie Ska/bnika
ll/ojkowice.
Zitlania zoiqzanez prcwadzeniemewi.lencji oraz uitkowaniemv' ksiggctch,rachunkaltych
poltytszw
ltodko, bw;tych n;leaaly do pracovnikdw ll/ydzialu Finansowego Nadzdt w
zakresiesprawowalp Marek Sktobek SkarbnikMasta ll/ojkowice'
zoboh'illzaniawobec
regulou,'ano
W 2012r. nieterminowo
. przedsigbiotstwa
wykonujqcegouslugi w zakresienapraw sieci.wodociqgotrych
r" na
i ki"*tito":tiry"tt w kltocie-3'71r$,13 zt, wedtugstanu a 3l grudnia,2412
2012 t ' zgodnie
ood"tawie)2 lonur -ystawionych w okresieod paidziernika do grudnia
'z
t
umowa
ZP/lvGKil.GK27212012zdnia29lutego20|2
na do,A.nan:ouonie
l|/ojkowicc
. Xzk OOp z rytulu zwiglczonci wptary uiasta
grudnia 2012 r'
fo*iiit""li -, za 2ali r. w ldt'ocie94.60t,16zl, uedlug Nanu na 3l
Llchwalq Nl Cwl/22/2a12 zgrotuldze ia Komunikacvjnego Zwiqzku
;;;;;"
wniesienia
fomuralnego GOP w Katowicach z dnia 23 paidziernika 2012 r' tetmill
zwigkszonejwplaly uplytual 10 grudnia 2012r'
nanazono art' 44 ust 3 pkt 3 ustawyz dnia
i"giti.ori"--"obo.iqzai
'zi
Ni":r"r*ir;r;^
pdin zn')'
ti"rprniOOei o JinansachpublicznychIDz IJ M 157 po2 .124.0z
, iaty* rya"iki publiczni powinny byi dokonytane w wysokosciachi terminach
"goinii
iynikajqcych z wczeini.ejzaciqgnigtychzobowiqzqfi'
z nietetminowyi dokonaniem zaplaty po@szych ,zobowiqzai Miasto
# ;Ai"
Woikoiice nie ponioslo do dnia kontroli koszt|rr z tytulu odsetekod nietetminowych
wplat. Zobowiqianiazostalyurcgulowanew styczniui lutym 2013 r'
10
Przyc4nq nieprawidlowoici b.,l brak zabezpieczeniairodk6w w plqnie f ansowym
UrzpduMiasra l|/ojkowice.
Za prm)idlowq gospodarl<gfinansowq Masta Wojkowice odpowiedzialnoii ponosit
p. ll/itold Kwieciei - byly BurmistrzMasta Wojkowice,stosounie do art. 53 1rst.I uttawy
z dnia 27 sierpnia 2009r. ofnat;ach publicznych(Dz. U. Nl 157,poz. 1240z pdin. zm.).
Zadania w zabesie zapewnieniasplaty zobowiqzdi nale2ab)do p. Mqrka Sktobka Skarbnil.,sMiasta ll/ojkowice.
Wnioseknr 6
PodiEC dzialarlia w ceiu ujQcia na koncie 011 inwestycji - kola maszyny
wyci4gowej wraz z fundamentami,stoso$nie do art. 20 ust. 1 w zwi4zku z art 3
ust. 1 pkt 15, afi. 24, afi. 28 ust. 2 rrsta\\ryz dr,lia 29 wrzeSnia 1994 t'
o mchunkowoici(Dz.U. z 2013r, poz.33Oz poitl. zm,)' fiai}c na uwadzezasady
funkcjonowania konta 011 okreilone w zal4cziktr rn 3 do rozporz4dzenta
Ministra Finansdwz dnia 5 lipca 2010 r. w sprawie szczeg6lnychzasad
rachunkowosci oraz plan6w kont dla budzetu paistwa, budzet6w jednostek
samorzqduterytodalnego, jednostek budzetoro/ch, samorz4dowychTaklad6w
budzetolaygh,panstwowych funduszy celowych oraz panstwowychjedrost€k
budzetowychmajqcych siedzibgpoza granicami RzeczypospolitejPolskiej
(Dz.U. z 2013r' poz.289).
Wnioseknr 7
Wzmocnii nadz6r nad pracownikami Urzgdu Miasla Wojkowice w zakesie
bie2qcegoujmowanialrodk6w trwalych w ksiQgachrachunkowychUrzqdu,maj4c
na uwadzepostanowielia art. 20 ust. 1 w z\\iq?kv z afi 3 ust . 1 pkt 15, art' 24'
art.28 ust.i ustawyz dnia29 wrzednia1994r. o rachuolowosci(Dz'll' 22013r'
poz, 330 z p62r1.ztn) onz art.68 i afi. 69 ust' 1 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia
(Dz tJ.22013 r' poz 885)'
p;ubllcznych
2009r. o finansach
Wnioseknr 8
Wzmocni6 nadz6r nad pracowlikami UEQdu Miasta Wojkowice w celu
regulowaniazobowi4zariUrzqdu Miasta w *lsokosci i teminach wlnikaj4cych
z ivczesniej zaci4gniEtychzobowi}zahstosowniedo art' 44 ust' 3-pL13 ustawy
zdnazl iierpnii zoogr. o finansachpublicznychQz' lJ z 2013r'poz 885)'
rnaj4cna uwadzeafi. 68 orazart.69 ust lpl(3ww ustawy
ptzelewuiroclkiw pieniCtnychw kvoci.e10'000'40zl
W dniu 2 styczniT2012r. dokonano
i,ii"it u't"* (lepozytowch Llzgdu Miasta Wojkowicenq rachunekbankow iednosfti
"tuaz"ti*"j So.oirqior"io
Przedszkolain Przyiaci6t Bajek w- Wojkowicachw celu
"
realizacji przez jeinos[k; bieiqq'ch platnoici W tym sanxymdniu na rachunek sum
zl oraz
deio"yi*ycn ,likonano' ptzelei1w ,i rachunku budzetu tr lauocie 20 0A0'00
zl'
SviadczenSocjalnychw lcwocie20 000'00 Zwrot
;-;;;i;"i.{" Zalrladoweso"Funcluszu
"rachunbu
budzetuMiasta ll/ojkowice na rachunek Zakladowego
l*oi zo.ooo,oo zl z
FunduszuSwiatlczei Socialnychnastqpilfl dl1iu3 stycznia20I 2 r'
ircdkow iq iyaan aU jednostki bud2etov'ej z za.kladowegofunduszu
ir:t"t"ri"t"
*"iolny"h oraz'depozyt|w' ktore nie slanowiq irodkdw publicznych' bylo
Wiiu"rt
2004t'
z d ia 29stvcznia
1'ii'i"a"o , oi. 4i ust.8,at i6 rit. l, o,t. 148ust 3 i 5 ustawy
zm)'art Tustl
(Dz.U-z 201at Nr 113'poz'759zp6in
irriro )o.d.i"i, puttlicznych
pi I lii
tz uit l ustavy
"
dnia '! nlarca 1994 t o zakladowymfunduszu iwiadczefi
11
socjalnych(Dz. U. z 2012t. poz.592 z pdin. zm,)orazz ctt' 5 ust' l iart 6ust l ustawy
publicznych(Dz.U Nr 157,poz 1240z piin zn )'
z inia i7 sierpnia2009r. o Jinansach
Dyspozycji irodkami pienigznymi dokonal p Marck Sl<rob.ek .Skafinik Miasta
Woito*ii", la6ry wyjalni!, ae (tpisaneptzelewy z rachunku depo4)t6w oraz rachunkil
Swiadczei Socjalnychzostalyzrealizowaneomllkottto'
Zailu.iowego
"art.Funcluszu
53 ust. I wtv. ustaw o rtnansqchpublicznych kierownik iednostki sektora
Zgodniez
gospofuirkilinansowejtejjednostki'
f,nansdwpublicznychjest odpowiedzialnyza caloit
W 2012;. osobq odpowiedzialnqza powyisze byl p. lYitold Kwieciei brly Burmist/z
Miasta trYoiko\uice.
Wnioseknr 9
jednostek
Zapewni| przekazywanie 6rodk6w na rcalizacjg wydatk6w
budzeto*ych ze Srodk6wpublicznych,stosowniedo al1 5-ust 1 i al1 6 ust l
ustawy z dnia 27 sierprtia2009r. o finansachpublicznych (Dz' rl z 2013 r'
por. 885; oraz \'ykolzyst)'wanie Srodk6wdepozytdworaz Srodkdwzakladowego
iunduszu Swiadcieirsocjalnych,zgodniez ich przeznaczeniem,majqc na uwadze
a11.45 ust. 8, alJ' 46 ust. 4, afi. 148 ust 3 i 5 ustawy z drna29 stycznia2004r'
Prawozam6wiefpublicznych(Dz. IJ z2010 r' Nr 113,poz 759 z p62r. zm)'
n
art.7 ust l pkt4iart. 12 ust l ustawyzdnia! tiarca 1994r' o zakladow]T
furduszu Swiadczefsocjahych (Dz' U ' z 2012t poz' 592 z p6in zn )'
W zakresiedotacii:
- W 20ll t. Miasto t|/ojkowice zawatlo z Miejskim Klubem Spottowym "Milenium"
z sieclzibqw Iloiktwicach umowgnr 2/PA'/D/20(I z dnia 9 lutego 201I / o powierzenie
oraz
realizacji zadaniapublicznego',Organizacictzajpt sportowychw-zaktesie^pilkinotnei
a"i"ri i *todziezl". Przilewem bankowymz dnia 24 lutego 2011 r' przekazano
iii"ko
iiii1" , ,ytot oS"i 30.00bz! ll ttniu 3 sietpnia 201I r' pomigdzyMiastem Woikolrice
iqzaniu
a dotowallymzawarto porozumienie,na po^tawie kt6tego postanowiono o roz
do
dnia
ze
niewkorzyslana
z dniem d sietpnia 2d11 r. umowy nr 2/p,4'tD/zotl oraz,
dnia
zawarcia
8 sierpnia 201i t. czgit dotacii zo;tanie zvrdcona e termi ie 7 dni od
poro"'umicria.Dotowanydokinal zwrotu 12000 zl w dniu 9 listopada2011 r' oraz
'"i;;i;i,
iz do kania roku wykorzystapozostalq lwote otr4)manei dotacii Kub
tporro*i i dniu 25 srycznia2012 r. ztizyt sprawozdaniekoicowe z.wykonaniazadania
Zsodnie z zalqczonym do sprowozdania rozliczeniem w okresie od
iitli"ri"no.
'10
ri"rpn\o2ali r. clodnia 2i gruttnia2011t vydatkowanolctrotg8 411'82zl na zakup
wystqpilo
iprlg,i tpono*"go i vynagridzenia instruklor6w. Masto Wojkowice nie
pld 2 ustawy
i zwrot ciotaciininateznei. Dzialaniempowyiszymnaruszonoar! -?!2 us-t:I
poz 926
Nr
101'
2009t. o finansaci publicznvch (Dz IJ z 2002 r'
i;i ZZ tiip"io
"z p6in. zm.).
iorozumiinie o rozwiqzaniu umowy dotacyinei podpisal p l''itold Kwieciefi b''ly
burnistrz Miasta Woikowice.Ocengz wykonania zadania podpisala p Edyta Cichoi
SebretarzMiasta,zaakceptowalp. Marek Slvobek Skafinik Miasta Woikowice'
Wnioseknr 10
Podj4i dzialania majqce na celu *yegzekwowanie nienaleZniepobranej dotacji,
-aj4c nu uwadte ai. zsz ustauy z dnta 27 sierpnia 2009 r' o finansach
publicznych(Dz. U. z 2013r. poz.885)
72
Stosowniedo tre6ciart.9 ust.3 ustawyz dnia7 pazdziemika1992r. o regionalnych
(Dz. U. z 2072r. poz. il13), sprawozdanie
o sposobierealizacji
izbachobrachunlcowych
wnioskdw pokontrolnych nale2y przedlozy( Regionalnej Izbie Obrachunkowej
wyst4pienia.
w Katowioach,
w terminie 30 dni od datyotzymanianiniejszego
Do wniosk6w pokontrolnychzawartychw niniejszlan wystqpieniuprzyslugujeprawo
zploszetiazasftzezeiw zakresie wymienionym w art. 9 ust. 4 u stawy z dnia7 paiAziemtka
1992r. o regi<rnalnyohizbach obrachudcorych. ZastzeZeria rnoina wnosi6 do Kolegium
tutqszej Izby, w terminie 14 dni od daty otuzymadawyst4pieniapokontrolnego.
P R
R e go f a l f e t .
Dant
13
?.,",ii,,.,r,o'"
ztel