Ulotka - Góry Izerskie

Jizerské hory
Chráněná krajinná oblast Jizerské hory byla
vyhlášená v roce 1968 v celkové rozloze
368km2. Jejím posláním je ochraňovat unikátní
přírodu a typickou krajinu našeho
nejsevernějšího pohoří. Kdysi hluboké lesy se
zotavují po ekologické katastrofě z konce
20.století.
Góry Izerskie
Obszar chroniony Gór Izerskich powstał w
1968 r. na przestrzeni 368 km2. Jego zadaniem
jest chronić naturę i krajobraz . Głębokie lasy
odnawiają się po klesce ekoligcznej, która
pojawiła się pod koniec XX wieku.
Fauna
Součástí horských ekosystémů jsou vzácné
živočišné druhy, například ptáci (čáp černý,
sokol stěhovavý, sýc rousný, kulíšek nejmenší
a mnoho dalších).
Fauna
Flora
Flora
Dobré přírodní podmínky daly vzniknout
bohaté vegetaci s typickými lesy. Unikátní
jsou rašeliniště z řadou severských druhů.
Významná rašeliniště můžeme nalézt např.
v údolí Jizery, na Černých jezírkách či Rybích
loučkách.
Sa tam dobre warunki naturálně, ktore
wymacniaja bogata flore i lasy. Unikalne sa
torfowiska, ktore mozemy znalezc np w
Dolinie Izery na Czarnych Jeziorach i Rybi
Laczki.
Spacerujac po Gorach Izerskich mozemy
spotkac wiele gatunkow, np: bocian czarny,
sokol, rys, sowa.
Turystyka
Turistika
Jizerské hory nabízejí hustou síť značenných
turistických cest, skalní vyhlídky, dřevěné
chodníčky - to vše usnadňuje vnímání
přírodních krás. Náhorní plošina je ideálním
terénem pro běžecké lyžování a letní
cykloturistiku.
Děkujeme vám za ohleduplné
chování k přírodě a prostředí!
Gory Izerskie mają gestą sieć bardzo dobrze
oznaczonych szlaków turystycznych, punktów
widokowych, skał i derwnianych kładek. To
wszystko ułatwia podziwianie cudów natury.
Płaskodenna przestrzeń jest idealnym
terenem dla biegów narciarskich i turystyki
rowerowej.
Dziękujemy za ostrożne
zachowanie się wobec natury!