biuletyn sierpień 2011

BioGasWorld 2012 Berlin – 21.02.-25.02.2012
Będziemy tam! Ceram Kote International GmbH
Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska!
BIULETYN
SIERPIEŃ 2011
Gruntowna renowacja dwóch zbiorników sanitarnych - EWE Biogazownia Werlte
Firma Reinken od 1980 prowadzi profesjonalne usługi w zakresie oczyszczania strumieniowego i
nakładania powłok. Obok różnych prac związanych z oczyszczaniem strumieniowym, firma
Reinken specjalizuje się również w nakładaniu wysokiej jakości powłok antykorozyjnych. W
dziedzinie techniki wody pitnej i urządzeń do przemysłu spożywczego do zabezpieczania
powierzchni wewnętrznych nowych lub fachowo remontowanych zbiorników magazynujących
agresywne media stosowane są prawnie dopuszczone materiały powłokowe odporne do
temperatury 150°C oraz odporne chemicznie.
Projekt wykonany przez naszą firmę
Renowacja dwóch zbiorników sanitarnych w biogazowni EWE w Werlte
• Biogazownię zbudowano w 2002 roku
• Struktura: posadzka betonowa, ściany z blachy emaliowanej
• Przyczyna: zaawansowana korozja konstrukcji ścian
Stan zbiorników przed renowacją
• Silna korozja na złączach i nitach blachy emaliowanej
• Na całej powierzchni silne wypłukanie betonu w
posadzce, spowodowane biomasą (po zaledwie 9 latach
eksploatacji)
Sposób przeprowadzenia prac
• powierzchnia posadzki została oczyszczona, równomiernie wyszpachlowana
materiałem podkładowym CERAMIC POLYMER, a następnie pokryta powłoką
nawierzchniową PROGUARD CN 200.
• emalię sczyszczono piaskowaniem, pozostałe sole zostały zmyte, po czym
nastąpiło ponowne piaskowanie całej powierzchni ścian jako przygotowanie
powierzchni pod aplikację powłoki
• szwy spawalnicze i nity oraz styk ścian z posadzką zabezpieczono produktem
PROGUARD CN 200-thix, po czym całą powierzchnię ścian pokryto za
pomocą natrysku Airless materiałem PROGUARD CN 200
Zalety powłoki PROGUARD CN 200
•
PROGUARD CN 200 dzięki wyjątkowej odporności chemicznej
przy wysokiej temperaturze eksploatacyjnej dochodzącej do 130°C, jest
idealnym materiałem powłokowym także w tak specjalistycznych
zastosowaniach jak zbiorniki sanitarne.
Kontakt:
Firma Norbert Reinken Sandstrahl & Beschichtungstechnik DE-49681 Garrel
Tel.: +49 (0) 4474-947400 Email: [email protected] Web: www.reinken.net
BIULETYN
SIERPIEŃ 2011
Bezpośrednio na beton: PROGUARD CN-1M
Odporność chemiczna na agresywną biomasę!
Firma biogazownicza ENSPAR GmbH, od lat buduje i dołącza
pojedyncze biogazownie
dla wielu obszarów zastosowania.
Systematyczne i efektywne planowanie umożliwia
konstruowanie
techniczne opracowanie inżynieryjne biogazowni w kombinacji z
technologiami towarzyszącymi, jak przykładowo wykorzystywanie ciepłą
czy opracowanie ostatniej fazy fermentacji. Dzięki doświadczeniu i
kompetencjom firma ENSPAR Biogas GmbH zaplanowała, wybudowała i
przejęła w użytkowanie już wiele biogazowni w Niemczech i innych
krajach. Przejęła także i wyremontowała biogazownie wybudowane
przez innych wykonawców.
Niedawno wybudowano nową biogazownię. Posadzka fermentatora o
powierzchni 360 m² została pokryta naszym produktem PROGUARD
CN-1M. Był to optymalny wybór w celu uzyskania najwyższej
efektywności i zachowania wartości biogazowni.
Szczególne własności powłoki PROGUARD CN-1M:
• Wysoki stopień odporności chemicznej
do produkcji biogazu w tej biogazowni używa się odpadów z
jabłek. Obok agresywnych kwasów i gazów powstajacych w
procesie fermentacji, sama biomasa działa także korozyjnie
poprzez wysoką zawartość cukru oraz ekstremalnie kwaśny
charakter odpadów jabłek (wartość pH poniżej 4) .
• Doskonała przyczepność na beton bez gruntowania
po odpowiednim przygotowaniu betonu, nasz produkt wykazuje
bardzo silną przyczepność do niego. Jest ona większa niż
wewnętrzne siły wiązania betonu. Nie ma konieczności
kosztownego i czasochłonnego gruntowania na betonie.
Aplikacja powłoki
(bez wcześniejszego zagruntowania)
za pomocą rakli i rolek
Kontakt:
ENSPAR Biogas GmbH
DE-33181 Bad Wünnenberg
Tel.: +49 (0) 2957-98 42 770
Email: [email protected]
Web: www.enspar.de
• Wysoka odporność temperaturowa
w wyniku procesu fermentacji, w fermentatorze powstaje wysoka
temperatura; nasz system powłoki wykazuje godną zaufania i
długotrwałą odporność na podwyższoną temperaturę procesu.
Nasz artykuł w czasopiśmie fachowym “Beton- und Stahlbetonbau 07/2011“
Po kliknieciu klawisza Download na naszej witrynie internetowej możecie Państwo ściągnąć nasz
interesujący artukuł o powłokach w biogazowniach, który ukazał się w
magazynie
specjalistycznym “Beton- und Stahlbetonbau 07/2011“ vom Ernst & Sohn Verlag pod
tytułem: “International patentierte Schutzbeschichtung für Biogasanlagen – höchste
Effizienz für Neubau und Sanierung“. W artykule tym omawiana jest tematyka biogazu i
działania naszych opatentowanych systemów powłokowych.
BIULETYN
SIERPIEŃ 2011
Doświadczenia osobiste – wywiad z lokalnym użytkownikiem
Pan Oebke od prawie 5 lat jest użytkownikiem biogazowni w miejscowości Bünde, w pobliż
naszej siedziby w Rödinghausen. Obiekt składa się z jednego fermentatora i produkuje mo
elektryczną równą 345 kW. W trakcie fazy budowlanej w roku 2006 poradzono panu Oebke, ob
pojemniki zabezpieczyć żywiczną powłoką epoksydową jedynie w górnym obszarze (stre
przejściowa biogaz/biomasa, ok. 1 metr szeroka), co też odpowiada powszechnym standardom
Skontaktowaliśmy się z panem Oebke. Jest on bardzo zadowolony ze swojej biogazowni, jedna
mając dzisiejszą wiedzę z zakresu ochrony antykorozyjnej, zainwestowałby więcej
zabezpieczenie wartości swojej biogazowni. Poniżej znajdziecie Państwo
wyciąg
przeprowadzonego wywiadu:
Pan Oebke: zadowolony użytkownik biogazowni
Ceram Kote: Czy są ubytki w stali lub betonie?
Pan Oebke: Tego nie można do tej pory ustalić, gdyż końcowy magazyn nigdy nie został do czysta opróżniony.
Jednak można przypuszczać, że już pojawiły się miejsca wypłukanego betonu.
Ceram Kote: Czy po tym co pan powiedział, zdecydowałby sie pan na pokrycie powłoką zabezpieczającą całej
biogazowni w celu zachowania jej wartości?
Pan Oebke: Tak, oczywiście! Podczas budowy nie można sie było zdecydować na dodatkowe wydatki na
zabezpieczenia, Ale to się opłaca.
Ceram Kote: Czy przerwy eksploatacyjne powodują wyższe koszty niż koszt kompletnego zabezpieczenia
poniesiony podczas budowy biogazowni?
Pan Oebke: Tak! Gdy biogazownia ma przestój tracimy ok 1.500 € dziennie. Jeśli trwa to 2 tygodnie to robi się już
21.000€. Przy większych biogazowniach np 600 – 700 kW te koszty nawet się podwajają.
Nasz zespół ekspertów stoi do Waszej dyspozycji w sprawie pytań technicznych
dotyczących ochrony antykorozyjnej w powiązaniu z energiami odnawialnymi.