2 Bedienung - APM Profil

Instrukcja obsługi
Podajniki liniowe
SLS 250
SLS 400
SLS 600
SLS 800
BA
Rhein-Nadel Automation GmbH
Spis treści
1. Zasady bezpieczeństwa
Strona 3
1.1 Podstawowe zasady bezpieczeństwa
1.1.1 Przyłącza elektryczne
1.1.2 Lokalizacja w miejscach stwarzających niebezpieczeństwo
1.2 Eksploatacja zgodna z przeznaczeniem
1.3 Objaśnienie symboli i wskazówek
2. Opis podajnika liniowego
Strona 4
2.1 Informacje ogólne
2.2 Opis funkcjonowania
2.3 Parametry techniczne
3. Uruchomienie
Strona 7
3.1 Montaż urządzenia
3.2 Mocowanie szyn prowadzących
3.3 Warianty elastycznego mocowania szyn
3.3.1 Montaż jednej szyny prowadzącej
3.3.2 Montaż dwóch szyn prowadzących
3.3.3 Montaż rozdzielonych szyn prowadzących
3.4 Specyficzne ustawienia urządzenia
3.4.1 Wyrównanie mas
3.4.2 Ustawienie częstotliwości własnej
3.4.3 Ustawianie szczeliny powietrznej
4
Konserwacja
Strona 12
5
Wykaz części zamiennych
Strona 12
6
Utylizacja
Strona 12
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 2
Podajniki liniowe SLS
1. Zasady bezpieczeństwa
1.1. Podstawowe zasady bezpieczeństwa
Niniejsza instrukcja obsługi stanowi podstawę do bezpiecznego używania i eksploatowania podajnika liniowego typu SLS. Niniejsza instrukcja obsługi, a w szczególności zasady bezpieczeństwa muszą być przestrzegane przez
wszystkie osoby pracujące przy lub z podajnikiem SLS. Ponadto przestrzegać należy zasad i przepisów bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom obowiązujących w miejscu pracy. Instrukcję obsługi przechowywać należy
zawsze na stanowisku pracy przy podajniku SLS.
Urządzenie może obsługiwać wyłącznie technicznie wykwalifikowany personel. Personel wykwalifikowany to osoby, które ze względu na posiadane kwalifikacje, doświadczenie i przeszkolenie jak również znajomość obowiązujących norm, regulacji, przepisów bezpieczeństwa pracy i warunków w miejscu pracy upoważnione zostały przez
osobę odpowiedzialną za bezpieczeństwo urządzenia do wykonywania koniecznych czynności, rozpoznawania
zagrożeń i ich eliminowania. (Definicja personelu wykwalifikowanego zgodnie z normą 364).
Usterki, które mogłyby zagrozić bezpieczeństwu osób, podajnika SLS lub innych rzeczy i urządzeń należy bezzwłocznie usuwać.
Poniższe wskazówki służą zapewnieniu bezpieczeństwa osobistego personelowi obsługującemu urządzenie jak
również zapewnieniu bezpieczeństwa opisanych produktów i podłączonych do nich urządzeń.
1.1.1 Przyłącza elektryczne

Wskazówki
 Odciąć dopływ napięcia zasilającego przed rozpoczęciem prac montażowych, demontażowych jak również przed dokonaniem zmian w podzespołach lub akcesoriach.
 Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom obowiązujących w konkretnym miejscu eksploatacji urządzenia.
 Przed uruchomieniem sprawdzić, czy napięcie nominalne urządzenia jest zgodne z miejscowym napięciem sieci.
 WYŁĄCZNIKI AWARYJNE muszą działać we wszystkich trybach pracy. Odryglowanie WYŁĄCZNIKA AWARYJNEGO nie może spowodować niekontrolowanego uruchomienia urządzenia.
 Wszystkie przyłącza elektryczne należy zabezpieczyć osłoną!
 Połączenia przewodów ochronnych należy sprawdzić po ich zamontowaniu i upewnić się, że
działają prawidłowo!
 Przyłączenie może być wykonane wyłącznie przez autoryzowany personel.
1.1.2 Lokalizacja w miejscach stwarzających niebezpieczeństwo
UWAGA
Podajniki liniowe serii SLS zbudowane zostały zgodnie z Dyrektywą EU dotyczącej maszyn,
zgodnie ze stanem wiedzy technicznej i ustalonymi zasadami technicznymi bezpieczeństwa.. Mimo to w trakcie eksploatacji urządzeń może dojść do zagrożenia skutkującego uszkodzenia ciała
lub utratą życia operatora lub osób trzecich względnie uszkodzenia podajnika SLS lub innych
rzeczy i urządzeń. Ze względu na niezabezpieczoną wtyczkę podajnika SLS nie należy eksploatować w podanych poniżej warunkach:
a) w środowisku wilgotnym. Podajnik liniowy należy zamontować w taki sposób, względnie przewód zasilający do
napędu poprowadzić należy w taki sposób, aby wykluczyć możliwość gromadzenia się skroplin w miejscu styku
przewodu z elektromagnesem.
b) w miejscach składowania środków łatwopalnych
c) w miejscach składowania środków wybuchowych
1.2 Eksploatacja zgodna z przeznaczeniem
Podajnik SLS przeznaczony jest wyłącznie do doprowadzania lub odprowadzania elementów. Może być ponadto
stosowany do orientowania elementów. Przestrzegać należy wskazówek odnoszących się do maksymalnych dopuszczalnych wymiarów i masy akcesoriów montowanych na urządzeniu w rozdziale 2.3 Tabela 1 Dane techniczne
i w rozdziale 3 Uruchomienie. Do eksploatacji zgodnej z przeznaczeniem należy przestrzeganie wszystkich wskazówek zawartych w instrukcji obsługi.
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 3
Podajniki liniowe SLS
Bez zgody producenta nie wolno dokonywać żadnych zmian, montować dodatkowych elementów czy też przebudowywać urządzenia SLS. Wyjątek stanowią opisane w rozdziale 3.2. Mocowanie szyn prowadzących i w rozdziale 3.3. Warianty elastycznego mocowania szyn.

Wskazówka
Eksploatacja wykraczająca poza podane ramy lub dokonywanie zmian konstrukcyjnych traktowane będą jako eksploatacja niezgodna z przeznaczeniem, co spowoduje wygaśnięcie gwarancji
i roszczeń.
Patrz: nasze ogólne warunki realizacji transakcji.
1.3 Objaśnienie symboli i wskazówek

Wskazówka
Ten symbol zwraca uwagę na prawidłowe posługiwanie się i ekonomiczną eksploatację urządzenia.
UWAGA
Ten symbol jest ostrzeżeniem przed niebezpieczeństwem uszkodzenia ciała i utraty życia, jak
również stanowi zagrożenie dla maszyny lub innych elementów wyposażenia zakładu.
2. Opis podajnika liniowego typu SLS
2.1 Informacje ogólne
Podajniki liniowe typu SLS przeznaczone są do odbierania i przenoszenia elementów od urządzeń, do których są
podłączone i/lub do przenoszenia i podawania elementów do urządzeń, które są do nich podłączone. Ponadto podajniki liniowe mogą mieć zastosowanie do orientowania elementów przy uwzględnieniu różnorodnych kryteriów.
Podajniki liniowe można podłączyć zarówno do pojedynczego stanowiska podawczego jak i wbudować w kompletną linię technologiczną.
Różne typy podajników liniowych charakteryzują się różna wielkością oraz przeznaczeniem. (patrz rozdział 2: Opis
podajnika liniowego typu SLS i rozdział 3.3: Tabela 3: Maksymalna szerokość elementów)

Wskazówka
Podajniki typu SLS eksploatować należy w zestawie z urządzeniem sterującym. Wyłącznie w takim układzie uzyskać można optymalną wydajność podajnika.
2.2 Opis funkcjonowania
Podajniki liniowe typu SLS zbudowane są z dwóch zamontowanych obok siebie elementów drgających przeciwsobnie. Poprzez rowki w arkuszach sprężyn połączone są ze wspólną podstawą, na której przeciwdziałające wibracje prawie się znoszą. Każdy element wibrujący może pełnić funkcję masy użytkowej lub przeciwwagi. Ponadto
obydwa elementy wibrujące mogą być wykorzystane jako masa użytkowa (patrz rozdział 3.3. Warianty elastycznego mocowania szyn). Pomiędzy dwoma elementami wibrującymi wbudowany jest w poziomie układ magnesów (kotwa - rdzeń magnesu). Zaletą podajników liniowych z serii SLS jest możliwość dopasowania masy użytkowej do
przeciwwagi, co pozwala na wyeliminowanie przenoszonych wibracji w znacznym stopniu bezpośrednio w urządzeniu.
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 4
Podajniki liniowe SLS
2.3 Parametry techniczne
Rysunek 1: Rysunek poglądowy SLS 250
Płyty nastawne
Rowki do mocowania do
podłoża
Otwory do mocowania szyn
prowadzących / przeciwwagi
Rysunek 2: Rysunek poglądowy SLS 400 - 800
Płyta nastawna
Rowki do mocowania do podłoża
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 5
Podajniki liniowe
Tabela 1: Parametry techniczne
SLS250
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
Wymiar [mm]
maks. masa szyny prowadzącej [kg]
masa urządzenia podstawowego [kg]
Częstotliwość drgań [Hz]
Zasilanie sieciowe [V/Hz]
maks. pobór mocy [VA]
Klasa bezpieczeństwa
a
b
c
ød1
ød2
e
f
g
h
i
k
m
n
SLS400
SLS600
SLS800
150-250
122
17
4,5
4,5
36
49
56
28
4
75
90
17,3
0,3
200-400
58
17
4,5
7
36
79,7
10
52
128
140
0,65
300-600
85
24
5,5
9
50
111,7
30
88
177
200
1,5
500-800
150
29
6,6
10
60
139,7
45
133
283
300
3,0
0,7
1
2
7
10
dwukrotność częstotliwości sieci
230/50 lub 110/60
15
25
60
IP 54
W zależności od zastosowań i możliwości przestrzennych wybrać można spośród różnych wielkości (patrz tabela 1).
Główne kryteria to przede wszystkim masa użytkowa lub przeciwwaga oraz przestrzeń przeznaczona na montaż podajnika.
Podajniki liniowe dostarczane są z elektromagnesami dla napięcia 230V/50Hz i 110V/60Hz.
Do sterowania napędem podajników liniowych można zastosować różnego rodzaju urządzenia sterujące..
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 6
Podajniki liniowe
3. Uruchomienie
3.1 Montaż podajnika
Podajnik SLS mocuje się do fundamentu śrubami umieszczonymi w rowkach podstawy (patrz rysunek 3). Dzięki temu
precyzyjnie ustalić można i ustawić miejsca styku na wlocie i na wylocie szyn prowadzących. W płaszczyźnie poziomej
podłoże powinno być wykonane w sposób eliminujący przenoszenie drgań (konstrukcja z płyt lub z bloczków), i przejmowało w tej płaszczyźnie ewentualnie oddziałujące siły szczątkowe. Wolnonośne konstrukcje ramowe należy
usztywnić płytą fundamentową, do której przymocowany będzie podajnik liniowy. Należy zastosować płytę stalową o
grubości, co najmniej 20mm i szerokości większej niż 120mm. Pionowe drgania powodujące wzbudzenie fundamentu
można prawie całkowicie wyeliminować przez precyzyjne dobranie przeciwwagi. (Patrz rozdział 3.4.1 Przeciwwaga).
Wysokość dopasować można stosując specjalne konstrukcje nośne. Do montażu kompletnych stanowisk, w których
wbudowane są podajniki spiralne są w ofercie odpowiednie standardowe elementy.
Rysunek 3: Rowek do mocowania do podstawy
Rowek do zamocowania SLS
3.2 Mocowanie szyn prowadzących
Szyny prowadzące należy zamocować w taki sposób, aby były odporne na drgania oraz tak, aby drgania wytwarzane
przez urządzenie były przenoszone dokładnie na elementy transportowane a nakładające się drgania własne nie
wpływały negatywnie na proces podawania. Ten wymóg jest wymogiem priorytetowym w stosunku do działań mających na celu zredukowanie/zrównoważenie mas. Szyny prowadzące powinny być wykonane ze stali narzędziowej l
(np.: 1.2842, 90MnCrv8). Przy projektowaniu szyn prowadzących przestrzegać należy parametrów technicznych podanych mas użytkowych w tabeli 1 rozdział 2: Parametry techniczne lub w tabeli 4, rozdział 3.4.1. Wskaźniki masy
użytkowej i przeciwwagi z różnicą mas.
Stosunek wysokości do szerokości przekroju szyny prowadzącej powinien wynosić:
Wysokość
2
---------------- = ---Szerokość
1
Zalecane wymiary podane są w tabeli 2. Wymiary odnoszą się do jednego elementu wibrującego i można je stosować
do każdego z dwóch elementów wibrujących.
Tabela 2: Wymiary szyn prowadzących
Długość
Szerokość
SLS250
SLS400
SLS600
SLS800
250 mm
17 mm
400 mm
17 mm
600 mm
24 mm
800 mm
29 mm
3.3 Warianty elastycznego mocowania szyn
3.3.1 Montaż szyny prowadzącej
Szynę prowadzącą mocuje się przy pomocy kątownika lub płyty bocznej do lewego lub prawego elementu wibrującego
(patrz Rysunek 4). W podajniku SLS250 rynna prowadząca zamocowana jest bezpośrednio na elemencie wibrującym
(patrz rozdział 2.3, Rysunek 1). W każdym przypadku istotne jest prawidłowe zamocowanie zgodnie z opisem w rozdziale 2.3, Rysunek 1 i Rysunek 2. Wszelkie odstępstwa mogą mieć negatywny wpływ na przenoszenie wibracji na
fundament.
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 7
Podajniki liniowe
Rysunek 4: Mocowanie z kątownikiem
Otwory do mocowania do
szyny prowadzącej / przeciwwagi
Przeciwwaga
Szyna prowadząca prawa
Kątownik
Rysunek 5: Mocowanie z płytą boczną
Przeciwwaga
Płyta boczna Otwory do mocowania
szyny prowadzącej
Szyna prowadząca lewa
W elementach wibrujących znajdują się otwory do mocowania kątownika lub przeciwwagi po zewnętrznej stronie.
Przez długi otwór do mocowania w płytach bocznych ustawić można precyzyjnie wysokość wylotu szyny prowadzącej
podczas pierwszego montażu. Przy ponownym demontażu lub montażu szyny prowadzącej w celu oczyszczenia lub
zmiany podawanego produktu nie ma potrzeby ponownego dopasowywania szyny. Wybór położenia szyna prowadzącej - z prawej, z lewej- zależy od warunków montażowych i rodzaju podawania od urządzeń poprzedzających podajnik
i urządzeń znajdujących się za podajnikiem. Szynę prowadzącą należy zamontować do strony wewnętrznej płyty
bocznej. Ciężar szyny prowadzącej (patrz rozdział 3.4.1 tabela 4) i elementu do którego jest przymocowana (kątownik
lub płyta boczna) musi być zrównoważony przez przeciwwagę (masę równoważącą), zamocowaną na obu elementach wibrujących.

Wskazówka
Masa użytkowa i przeciwwaga muszą być równe w przypadku SLS 250 i SLS 800. W przypadku SLS 400 i SLS 600 należy zachować pewną różnicę pomiędzy masą użytkową a
przeciwwagą. Masa użytkowa i przeciwwaga powinny odpowiadać wartościom podanym
w rozdziale 3.4.1, Tabela 4.
3.3.2 Montaż dwóch szyn prowadzących
Zamiast przeciwwag (patrz Rysunek 4) można zamontować drugą szynę prowadzącą. Montaż może być wykonany
przy zastosowaniu kątowników jak i płyt bocznych. Wyrównanie mas wykonać zgodnie z rozdziałem 3.4.1. Wyrównanie mas.
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 8
Podajniki liniowe
Rysunek 6: Podajnik liniowy z dwoma szynami prowadzącymi
Element wibrujący
lewy
Element wibrujący
prawy
Element
wibrujący
prawy
Element
wibrujący
lewy
3.3.3 Montaż rozdzielonych szyn prowadzących
W celu podawania większych elementów istnieje możliwość zamontowania szyny prowadzącej rozdzielonej w kierunku wzdłużnym i zamocowania do odnośnego elementu wibrującego. Dla wyrównania mas obowiązują zasady opisane
w rozdziale 3.4.1 Wyrównanie mas. Oddziałuje ono na prędkość podawania obydwu części szyny prowadzącej i powinno być wykonane możliwie precyzyjnie. Jeżeli warunki te zostaną spełnione możliwe będzie prawidłowe podawanie
większych elementów. Wytyczne odnośnie maksymalnej szerokości transportowanych elementów - patrz tabela 3.
Rysunek 7: Podajnik liniowy z rozdzieloną szyną prowadzącą
Rozdzielona szyna z mocowaniem do kątownika
mit Winkelbefestigung:
Rozdzielona szyna z mocowaniem do płyty bocznej:
Tabela nr 3: Wytyczne odnośnie maksymalnej szerokości elementów
Typ
Maks. szerokość elementu
SLS 250
SLS 400
SLS 600
SLS 800
ca. 30 mm
ca. 50 mm
ca. 70 mm
ca. 80 mm
3.4 Specyficzne ustawienia urządzenia
Przy regulowaniu podajnika liniowego zawsze w pierwszej kolejności wykonać wyrównanie mas i dopiero następnie
ustawić częstotliwość własną.
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 9
Podajniki liniowe
3.4.1 Wyrównanie mas
W podajniku liniowym ze względu na zasadę przeciwdrgań drgania są prawie całkowicie równoważone w podstawie.
Takie wyrównanie drgań jest możliwe jedynie wówczas, gdy masa użytkowa i przeciwwaga są możliwie najdokładniej
dopasowane. W przypadku podajników liniowych SLS 250 i SLS 800 znaczy to, że masa użytkowa i przeciwwaga muszą być równoważne. W przypadku SLS 400 i SLS 600 zachować należy określoną różnicę mas pomiędzy stroną kotwy a stroną magnesu. W poniższej tabeli 4 strona kotwy jest wykazana jako masa użytkowa, aby możliwe było
umieszczenie większej masy przy mocowaniu szyn prowadzących. Jeżeli ze względu na brak miejsca szynę prowadzącą można zamontować wyłącznie od strony magnesu urządzenia seryjnego to należy przebudować układ magnesu, w taki sposób, aby kotwa znalazła się na stronie magnesu i odwrotnie. Po przełożeniu układu magnesu ustawić
należy szczelinę powietrzną zgodnie z rozdziałem 3.4.3 Ustawianie szczeliny powietrznej.
Masa użytkowa (tzn. masa szyny prowadzącej) to ciężar całkowity elementów zamontowanych na stronie szyny prowadzącej wraz z płytą boczną lub kątownikiem. Odpowiednio do tego przeciwwaga jest sumą ciężaru wszystkich poszczególnych elementów na stronie przeciwległej wraz z płytą boczną lub kątownikiem.
Wyrównanie mas kontroluje się przez zważenie masy użytkowej i przeciwwagi. Jeżeli dla uzyskania wartości mas podanych w tabeli 4 konieczne jest dołożenie dodatkowych ciężarków to należy je wbudować w taki sposób, aby odległości pomiędzy środkami masy masy użytkowej i przeciwwagi, poprzecznie do kierunku podawania, znajdowały się w
miarę blisko siebie, tzn. dodatkowe obciążenie nie powinno wychodzić poza boczną krawędź podajnika ponieważ w
przeciwnym razie drgania szczątkowe przenoszone będą na podłoże.
Masy są wyrównane dokładnie wówczas, gdy drgania podłoża są prawie niewyczuwalne a prędkość przenoszenia
elementu swobodnie lezącego na szynie prowadzącej lub na przeciwwadze jest taka sama po obu stronach.
Tabela nr 4: Wytyczne odnośnie masy użytkowej i przeciwwagi z różnicą mas
Typ
Masa użytkowa [kg]
Przeciwwaga [kg]
(po stronie kotwy)
(po stronie magnesu)
SLS 250
SLS 400
SLS 600
SLS 800


0,30
0,65
1,80
3,00
0,30
0,55
1,30
3,00
Różnica [kg]
0,000,02
0,100,02
0,500,03
0,000,05
Wskazówka
Masa użytkowa i przeciwwaga powinny odpowiadać wartościom
podanym w tabeli 4.
Wskazówka
1. Masy są wyrównane dokładnie wówczas, gdy drgania podłoża są prawie niewyczuwalne
2. Przy precyzyjnym wyrównaniu mas prędkość przenoszenia
na stronie masy użytkowej i na stronie przeciwwagi jest równa.
3.4.2 Ustawianie częstotliwości własnej
Podajnik liniowy jest układem sprężyny-masa-wibrator i pracuje na zasadzie wykorzystania rezonansu. Zmiana masy
wymaga zmiany sztywności układu sprężyn. Służą do tego przesuwne płytki regulacyjne znajdujące się pod śrubą
mocującą pakiet sprężyn do podstawy. (Patrz Rysunek 8). Przez przesunięcie tych płytek ustawić można częstotliwość własną.
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 10
Podajniki liniowe
Rysunek 8: Pakiet sprężyn z płytkami do regulacji
Płytki regulacyjne
Podajnik liniowy musi być ustawiony "poniżej stanu krytycznego", tzn. częstotliwość własna musi być o 5% wyższa od
częstotliwości wzbudzenia. Dla podajnika 100Hz – oznacza to częstotliwość własną ca. 104Hz, dla podajnika 120Hz –
częstotliwość własną ca. 126Hz.
Podczas ustawiania postępować należy w następujący sposób:
Położyć na szynie prowadzącej element testujący i włączyć sterownik. Pokrętłem zmniejszać prędkość przenoszenia
podajnika do momentu, w którym przenoszony element będzie się poruszał po szynie bardzo wolno. Utrzymując niezmienne ustawienie sterownika poluzować powoli śruby płytek regulacyjnych jednego pakietu sprężyn podajnika liniowego. Kontrolować prędkość przenoszenia elementu testującego (patrz Rysunek 8) podczas luzowania śrub. Podajnik
liniowy będzie ustawiony prawidłowo, jeżeli prędkość przenoszenia na krotko się zwiększy a po dalszym poluzowaniu
śrub ponownie się zmniejszy, częstotliwość własna jest nieco wyższa niż częstotliwość wzbudzenia. Płytki regulacyjne
ustawić w pozycji, w jakiej się znajdowały przed poluzowaniem śrub.
Jeżeli prędkość przenoszenia wzrasta przy luzowaniu śrub a przy całkowitym poluzowaniu śrub zmniejsza się nieznacznie lub w ogóle to podajnik jest za "sztywny" tzn., że częstotliwość własna jest zbyt wysoka. W takim przypadku
przesunąć należy płytki regulacyjne do dołu lub w przypadku zbyt dużego odstępstwa od właściwego ciężaru, usunąć
jedną sprężynę. Następnie ponownie przeprowadzić należy test.
Jeżeli tuż po poluzowaniu śrub prędkość przenoszenia zmniejszy się to podajnik jest za "miękki". W tym przypadku
płytki regulacyjne przesunąć należ do góry lub w razie potrzeby dołożyć jedną sprężynę. Następnie ponownie przeprowadzić należy test.
W trakcie przesuwania płytek regulacyjnych należy zwrócić uwagę na to, aby płytki znajdowały się w poziomie i zawsze dokładnie naprzeciw siebie.
Płytki regulacyjne w górę
Płytki regulacyjne w dół


częstotliwość własna zwiększa się
częstotliwość własna zmniejsza się
UWAGA
Podajnik liniowy musi być ustawiony "poniżej stanu krytycznego"(tzn. częstotliwość własna musi
być o 5% wyższa od częstotliwości wzbudzenia), ponieważ w przeciwnym razie może dojść do
przegrzania magnesu i przepalenia albo prędkość przenoszenia zmniejszy się, kiedy elementy
przenoszone znajdą się na szynie.
W trakcie ustawiania częstotliwości luzować należy śrubę mocującą płytki regulacyjne wyłącznie w jednym pakiecie
sprężyn, aby element wibrujący nie spadł.

Wskazówka
Zwrócić należy uwagę na poziome położenie płytek regulacyjnych. Ich krawędzie muszą się
znajdować zawsze naprzeciwko siebie.
3.4.3 Ustawianie szczeliny
Szczelinę w układzie elektromagnesu ustawia się podczas seryjnego montażu według wartości podanych w tabeli 5.
Jeżeli wielkość szczeliny odbiega od wartości podanych w tabeli 5 np. po regulacji częstotliwości własnej, to należy ją
wyregulować. W tym celu poluzować należy boczne śruby mocujące kotwę i ustawić szczelinę przy pomocy podkładki.
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 11
Podajniki liniowe
Rysunek 9: Mocowanie kotwy
Szczelina
Sruba mocujaca
Kotwa magnesu
Podane w tabeli nr 5 wartości obowiązują dla prądu o odpowiedniej częstotliwości. Podczas regulacji bezwzględnie
zwrócić uwagę na to, aby powierzchnia rdzenia magnesu i powierzchnia kotwy były do siebie idealnie równolegle. Aby
uzyskach odpowiednią dokładność śruby dokręcać należy stopniowo, na przemian.
Tabela nr 5: Ustawianie szczeliny powietrznej pomiędzy kotwą a rdzeniem magnesu
Typ
Częstotliwość prądu
Wielkość szczeliny
Tolerancja
SLS250
230V/50Hz
110V/60Hz
230V/50Hz
110V/60Hz
230V/50Hz
110V/60Hz
230V/50Hz
110V/60Hz
0,8
0,6
0,8
0,6
1,0
0,6
0,8
0,6
± 0,05
± 0,05
± 0,05
± 0,05
± 0,05
± 0,05
± 0,05
± 0,05
SLS400
SLS600
SLS800
UWAGA
Jeżeli ustawiona zostanie większa szczelina niż podana w tabeli, istnieje niebezpieczeństwo przegrzania magnesu i przepalenia cewki. Dlatego bezwzględnie przestrzegać należy podanych wielkości.
4. Konserwacja
Zasadniczo podajnik liniowy typu SLS jest bezobsługowy. W pewnych warunkach pracy sprężyny mogą
ulec utlenieniu. Utrzymujący się przez dłuższy okres nalot może mieć negatywny wpływ na generowanie wibracji.
W takich przypadkach może zaistnieć konieczność zdemontowania sprężyn i ich oczyszczenia. Każdorazowo demontować należy tylko jeden pakiet sprężyn, ponieważ w przeciwnym razie elementy wibrujące ulegną przesunięciu i podajnik nie będzie funkcjonował prawidłowo.
UWAGA
Sprężyn nie wolno smarować olejem ani smarem, ponieważ oprowadziłoby to
do sklejenia ze sobą sprężyn a tym samym miałoby negatywny wpływ na generowanie wibracji.
5. Wykaz części zamiennych
Ponieważ konstrukcja podajnika SLS nie zawiera części ulegających zużyciu, przy prawidłowej eksploatacji nie należy
się spodziewać awarii poszczególnych elementów. Jeżeli mimo to wymiana pojedynczych elementów okazała by się
niezbędna to należy je zamówić. W zamówieniu podać należy numer seryjny urządzenia, aby dostarczone zostały odpowiednie części i odpowiednio szybko..
6. Utylizacja
Nieużywane już podajniki typu SLS nie powinny być złomowane w całości. Poszczególne części należy zdemontować
i pogrupować w zależności od materiału i zutylizować. Nienadające się do recyclingu materiały zutylizować należy
w przewidziany dla nich sposób.
Rhein - Nadel Automation GmbH
Strona 12
Podajniki liniowe
Rhein-Nadel Automation GmbH
Reichsweg 19/42  D - 52068 Aachen
Tel (+49) 0241/5109-159  Fax +(49) 0241/5109-219
Internet www.rna.de  Email [email protected]
Rhein-Nadel Automation GmbH
Zweigbetrieb Lüdenscheid
Nottebohmstraße 57  D - 58511 Lüdenscheid
Tel (+49) 02351/41744  Fax (+49) 02351/45582
Email [email protected]
Rhein-Nadel Automation GmbH
Zweigbetrieb Ergolding
Ahornstraße 122  D - 84030 Ergolding
Tel (+49) 0871/72812  Fax (+49) 0871/77131
Email [email protected]
HSH Handling Systems AG
Wangenstr. 96  CH - 3360 Herzogenbuchsee
Tel +(41) 062/95610-00  Fax (+41) 062/95610-10
Internet www.rna.de  Email [email protected]
RNA AUTOMATION LTD
Hayward Industrial Park
Tameside Drive, Castle Bromwich
GB - Birmingham, B 35 7 AG
Tel (+44) 0121/749-2566  Fax (+44) 0121/749-6217
Internet www.rna-uk.com  Email [email protected]
Vibrant S.A.
Pol. Ind. Famades C/Energia Parc 27
E - 08940 Cornella Llobregat (Barcelona)
Tel (+34) 093/377-7300  Fax (+34) 093/377-6752
Internet www.vibrant-rna.com  Email [email protected]
RNA Automated Systems Inc.
1349 Sandhill Drive Unit 101
Ancaster, Ontario
Canada, L9G 4V5
Tel (+1) 905/3049950  Fax (+1) 905/3049951
Mobil (+1) 5197546955
Email [email protected]
www.rna-can.com
VT-BA-SLS-D
Rhein - Nadel Automation GmbH
Stand: 15.02.06
Strona 13
Podajniki liniowe