System-Antrieb Motor unit Bloc moteur Unidad del
Transkrypt
System-Antrieb Motor unit Bloc moteur Unidad del
System-Antrieb Motor unit Bloc moteur Unidad del motor Aandrijfeenheid Jednostka napędowa Блок двигателя 370143 D/A/CH GB/UK F/B/CH E NL/B PL RUS V1/0113 Gebrauchsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Инструкция по обслуживанию 1 5 9 13 17 21 25 PL Nasze produkty spełniają najwyższe wymagania odnoszące się do jakości, funkcjonalności i wzornictwa. Życzymy Państwu zadowolenia z nowego urządzenia! Przed uruchomieniem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Należy także przestrzegać wskazówek zawartych w instrukcjach do przystawek. Za pomocą tego napędu można napędzać wszystkie odpowiednie przystawki. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa • Urządzenie należy podłączyć zgodnie z danymi umieszczonymi na tabliczce znamionowej. • Części silnikowej nigdy nie należy zanurzać w wodzie lub innych cieczach i nigdy nie płukać pod bieżącą wodą. • Przed montażem i demontażem przystawek lub czyszczeniem, a także w przypadku usterek urządzenie należy wyłączyć i wyciągnąć wtyczkę. • Dzieci powinny pozostawać pod stałym nadzorem, by wykluczyć możliwość zabawy urządzeniem. • Przewód zasilający nie powinien przebiegać po ostrych krawędziach. • Użytkować tylko wtedy, gdy przewód zasilający i urządzenie nie wykazują uszkodzeń. • Elementy nie są przystosowane do mycia w zmywarkach. • Uszkodzony przewód zasilający należy zastąpić specjalnym przewodem, który można otrzymać u producenta lub w serwisie. • Urządzenia nie należy ustawiać na gorących powierzchniach ani w pobliżu otwartego ognia. • Naprawy urządzenia można powierzać wyłącznie pracownikom posiadającym naszą autoryzację. • Osoby (również dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi oraz osoby o ograniczonym doświadczeniu lub ograniczonej wiedzy, nie powinny użytkować urządzenia bez nadzoru i wskazówek ze strony osób za nie odpowiedzialnych. Dane techniczne Moc: 150 W / 230 V / 50 Hz. Ciężar: 1,6 kg Bezpiecznik: T 0,8A zwłoczny - 21 - Części urządzenia Jednostka napędowa 370143 a b c d Zatrzask mocujący Przełącznik WŁ./WYŁ. Bezpiecznik T 0,8A zwłoczny Tabliczka znamionowa Przystawki Jednostkę napędową należy przetrzeć wilgotną ściereczką. W celu zamontowania przystawki należy ją umieścić przy złączu bagnetowym przechylając o 45° w prawo, a nast ępnie obrócić w lewo do pozycji pionowej. Zabezpieczenie przed przeciążeniem W celu zdemontowania przystawki należy nacisnąć przycisk blokady w tył, obrócić przystawkę o 45° w prawo i odł ączyć. Przed wymianą bezpiecznika należy wyciągnąć wtyczkę. Jednostka napędowa jest wyposażona w bezpiecznik (T 0,8A zwłoczny), który w razie przeciążenia natychmiast przerywa obwód zasilania. W celu zabezpieczenia jednostki napędowej przed uszkodzeniem w przypadku ewentualnego zablokowania, należy stosować wyłącznie bezpieczniki T 0,8A zwłoczne. Czyszczenie Elementy nie są przystosowane do mycia w zmywarkach. Części silnikowej nigdy nie należy zanurzać w wodzie lub innych cieczach i nigdy nie płukać pod bieżącą wodą! Najpierw należy wyciągnąć wtyczkę. - 22 - Bezpiecznik znajduje się na spodzie jednostki napędowej. W celu wymiany należy za pomocą wkrętaka odkręcić czarną zaślepkę i wyjąć ją. Wymienić uszkodzony bezpiecznik, a następnie ponownie zakręcić zaślepkę. Bezpieczniki można zakupić w specjalistycznych sklepach. Przystawki Dostępne są następujące przystawki pasujące do jednostki napędowej: Tarka (do warzyw) (nr art. 370145) - 23 - Warunki gwarancji Obowiązują warunki gwarancji tego urządzenia określone przez naszego przedstawiciela w kraju, w którym jest ono sprzedawane. Szczegółowe informacje dotyczące takich warunków można uzyskać od dystrybutora, od którego je nabyto. W związku z wszelkimi roszczeniami zgłaszanymi na mocy warunków niniejszej gwarancji konieczne jest okazywanie rachunku lub pokwitowani sprzedaży. Warunki mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Bartscher GmbH - 24 - Franz-Kleine-Str. 28 Tel.: +49 (0) 5258 971-0 [email protected] D-33154 Salzkotten Faks: +49 (0) 5258 971-120 www.bartsche