BURAN ZIĘBNICZY OSUSZACZ SPRĘŻONEGO POWIETRZA

BURAN
ZIĘBNICZY OSUSZACZ
SPRĘŻONEGO POWIETRZA
Kompaktowa zabudowa
Sprężone powietrze to coś więcej niż
tylko sprężanie powietrza
Jak działa Buran ?
Sprężone powietrze jest niezbędnym nośnikiem
najpierw w wymienniku ciepła powietrze-powietrze
energii we wszystkich gałęziach przemysłu. Jest
przechodzi proces wstępnego schłodzenia przez
ono wytwarzane poprzez sprężanie dużych ilości
wychodzące osuszone zimne powietrze. Wstępnie
powietrza pobieranego z otoczenia. To powietrze
schłodzone powietrze przechodzi dalej przez wymi-
zwykle
jak
ennik ciepła czynnik chłodniczy-powietrze, gdzie
cząsteczki różnych substancji czy wilgoć w postaci
jest jeszcze bardziej schładzane aż do osiągniecia
pary wodnej. W procesie sprężania
para wodna
wymaganego punktu rosy. Wilgoć zawarta w powie-
ulega wykropleniu, co może powodować przerwy
trzu ulega wykropleniu, zbiera się i zostaje usunięta
w produkcji i kosztowne, choć dające się uniknąć,
automatycznie. W ostatnim etapie zimne osuszone
awarie. Aby im zapobiec sprężone powietrze musi
powietrze przechodzi przez wylotową stronę wymi-
być czyste, suche i pozbawione oleju.
ennika ciepła powietrze-powietrze, gdzie jest pod-
zawiera
zanieczyszczenia,
takie
Sprężone powietrze jest podawane do osuszacza i
grzewane przez podawane do osuszacza ciepłe
wilgotne powietrze. Proces ten oszczędza energię i
zapobiega wykraplaniu się wilgoci w systemie za
osuszaczem. Wydajność ziębnicza cyklu chłodzenia
jest sterowana przez obejście (bypass) gazu
gorącego, co zapewnia niezawodne działanie nawet
w warunkach obciążenia częściowego.
Aluminiowy wymiennik ciepła
:\ORW
sprężonego
powietrza
FLHSúHL
VXFKH
:\PLHQQLNFLHSúD
powietrze-powietrze
:\ORW
sprężonego
powietrza
FLHSúHL
VXFKH
:\ORW
czynnika
FKúRGQLF]HJR
Osuszacze sprężonego powietrza Buran
:\PLHQQLN
ciepła czynnik
FKúRGQLF]\
powietrze
Osuszacze sprężonego powietrza typu Buran
osuszają powietrze aby zapobiec wykropleniu się
wody i korozji. Umieszczone w zwartej solidnej
:ORWF]\QQLND
FKúRGQLF]HJR
obudowie są wyposażone w elektroniczny, sterowany poziomem dren kondensatu oraz wskaźnik
informujący o wartości osiągniętego punktu rosy.
Aluminiowy wymiennik ciepła spełnia trzy funkcje
Separator
kondensatu
GHPLVWHU
jednocześnie: wymiennika ciepła powietrze-powietrze,
wymiennika
ciepła
czynnik
chłodniczy-
powietrze, separatora wody. Dzięki temu udało się
uzyskać szczególnie zwartą zabudowę.
Kondensat
VNURSOLQ\
Najbardziej wyróżniającym elementem osuszacza sprężonego powietrza
%XUDQMHVWDOXPLQLRZ\Z\PLHQQLNFLHSúD
2
Niskie straty ciśnienia
Niskie koszty działania
Jasny, przejrzysty panel kontrolny
Dzięki nowej koncepcji budowy wymiennika ciepła
Panel kontrolny - zaprojektowany z myślą o wygod-
straty ciśnienia zostały sprowadzone do minimum a
zie użytkownika - umożliwia sprawdzenie stanu
koszty działania pozostają na bardzo niskim pozio-
pracy osuszacza na pierwszy rzut oka:
mie przez cały okres funkcjonowania urządzenia.
t Temperatura punktu rosy jest wyraźnie
Dzięki obniżeniu strat ciśnienia udało się jeszcze
wyświetlona na 10. pozycyjnym wskaźniku
bardziej poprawić sprawność energetyczną. Średnie
diodowym
straty ciśnienia są o 22 % niższe niż w przypadku
poprzedniego typoszeregu osuszaczy.
t Prosty wyświetlacz diodowy dla trybu pracy,
alarmu i funkcji wentylatora
t Ustawialny alarm punktu rosy
Zwiększenie wydajności energetycznej przez
obniżenie strat ciśnienia
¨UHGQLHVWUDW\FLďQLHQLDEDU
0,25
0,2
Obniżka
o 22 %
:\ďZLHWODF]SRND]XMHZV]\VWNLHQLH]EãGQHLQIRUPDFMH
0,15
0,1
Prosta obsługa
0,05
Dzięki zwartej budowie osuszacze sprężonego
powietrza Buran wyróżniają się łatwością obsługi i
0
Poprzedni typoszereg
Nowy typoszereg*
utrzymania w ruchu:
Średnia strata ciśnienia została obniżona w porównaniu do
SRSU]HGQLFKPRGHOLR
t Wszystkie podłączenia są dostępne z jednej
strony urządzenia (wlot i wylot sprężonego
powietrza, podłączenie zasilania elektrycznego,
dren kondensatu i jego kontrolka)
Roczne oszczędności energii w wyniku zastosowania technologii o wysokiej wydajności
Standardowy
Standardowy
osuszacz sprężonego osuszacz sprężonego
powietrza poprzed- powietrza nowego
niego typoszeregu
typoszeregu*
3U]HSú\ZP3/godz.)
300
300
Ciśnieniowy punkt
URV\Ɠ&
3 °C
3 °C
6WUDWDFLďQLHQLDEDU
0,28
0,19
Roczne zużycie energii w wyniku straty
FLďQLHQLDN:K
2.068
1.403
Przykładowe obliczenie oszczędności energii wykonano na
QDVWãSXMÐF\FK]DúRĮHQLDFKSURGXNFMDSU]HP\VúRZDQD]PLDQ\
GQLZW\JRGQLXJRG]LQURF]QLH
%XUDQ,,,,
t Łatwy dostęp do głównych podzespołów osuszacza
t Krótki czas interwencji serwisowych
”DWZDLQVWDODFMDG]LãNLXPLHV]F]HQLXZV]\VWNLFKSRGúÐF]Hü]MHGQHM
strony urządzenia
3
Dane techniczne
Obudowa
Buran I - IV (wydajność od 20 do 1.650 m3/godz.)
–
––
–––
m3K
m3/min
bar
V/PK+]
N:+]
Zapotrzebowanie na powietrze
FKúRG]ÐFH
m3K
%63
kg
S
:<6
G
'&$%
20
0,33
0,03
200
½“
'&$%
35
200
½“
27
'&$%
50
0,09
0,22
300
½“
29
'&$%
0,11
0,22
300
½“
31
'&$%
0,15
0,30
300
½“
32
'&$%
105
1,75
0,17
0,30
300
1“
33
'&$%
125
0,22
230/1/50
300
1“
'&$%
150
2,50
0,19
230/1/50
300
1 ¼“
55
'&$%
3,00
0,22
230/1/50
0,72
1 ¼“
'&$%
225
3,75
0,23
230/1/50
1 ¼“
57
'&$%
300
5,00
0,19
230/1/50
0,70
1 ½“
'&$%
230/1/50
1 ½“
'&$%
7,50
230/1/50
2“
1055
920
'&$%
550
9,17
230/1/50
1,10
1900
2“
120
1055
920
'&$%
0,23
230/1/50
1,52
1900
2“
121
1055
920
'&$%
750
12,50
0,10
230/1/50
1,55
2200
2“
155
1055
920
'&$%
230/1/50
3300
2“
1055
920
7\S
Spadek
ciśnienia
:\GDMQRďÓ
Zasilanie
elektryczne
Zużycie mocy
Podłączenie
pneumatyczne
:DJD
:\PLDU\
mm
%XUDQ,9]HVWHURZDQLHPHOHNWURQLF]Q\PIXQNFMDRV]F]ãGQRďFLHQHUJLL
>–
DC 1000 AX
1000
0,27
3100
2 ½“
177
1230
DC 1175 AX
1175
0,29
2 ½“
1230
DC 1350 AX
1350
22,50
0,21
2 ½“
1230
DC 1500 AX
1500
25,00
0,25
2,95
2 ½“
190
1230
'&$;
27,50
3,10
2 ½“
1230
:ORWVSUãĮRQHJR
powietrza
:ORWVSUãĮRQHJR
powietrza
WYS
:\ORWVSUãĮRQHJR
powietrza
:ORWVSUãĮRQHJR
powietrza
H
G
S
S
G
#VSBO%$"#%$"#
#VSBO%$"9%$"9
3U]HSú\ZSRZLHWU]DRGQRVLVLãGRVWURQ\VVÐFHMVSUãĮDUNLƓ&EDU]WHPSHUDWXUÐVSUãĮRQHJRSRZLHWU]DQDZORFLHƓ&FLďQLHQLHPURERF]\PEDUWHPSHUDWXUÐRWRF]HQLDƓ&
WHPSHUDWXUÐSXQNWXURV\Ɠ&PLHU]RQ\QDZ\ORFLHRVXV]DF]D]JRGQLH],62'R]ZRORQ\]DNUHVWHPSHUDWXU\RWRF]HQLDPLQƓ&PD[Ɠ&GR]ZRORQDWHPSHUDWXUDZORWRZD
PD[Ɠ&PD[FLďQLHQLHURERF]H'&$%GR'&$%L'&$;GR'&$;EDU'&$%GR'&$%EDUSRZ\ĮHMLQIRUPDFMDQDĮÐGDQLH6WRSLHüRFKURQ\
,3SR]LRPKDúDVXG%$:V]\VWNLHRVXV]DF]HVSUãĮRQHJRSRZLHWU]DVÐZ\SRVDĮRQHZSU]\MD]Q\ďURGRZLVNXďURGHNFKúRGQLF]\'&$%GR'&$%L'&$;GR'&
$;5D'&$%GR'&$%5&
Nadciśnienie robocze
:VSĂúF]\QQLN
EDUJ
2
3
5
7
9
10
11
12
13
15
fp
0,70
1,00
1,09
1,10
1,12
1,15
1,17
Ciśnieniowy punkt rosy
Ɠ&
3
5
7
10
7HPSHUDWXUDF]\QQLNDFKúRG]ÐFHJRSRZLHWU]DOXEZRG\
Ɠ&
25
30
35
50
:VSĂúF]\QQLN
ftpd
1,00
1,12
:VSĂúF]\QQLN
ftu
1,00
0,97
0,75
7HPSHUDWXUDVSUãĮRQHJRSRZLHWU]DQDZORFLH
Ɠ&
30
35
50
55
70
:VSĂúF]\QQLN
fte
1,00
0,75
Skorygowana wydajność osuszacza =
Standardowa wydajność osuszacza
x fp x ftpd x ftu x fte
4
Standardowa wydajność osuszacza
Cechy i zalety
Aluminiowy wymiennik ciepła
Urządzenie zwarte & przyjazne
użytkownikowi
š Niskie koszty działania dzięki minimalnym stratom
š =DMPXMHPLQLPXPPLHMVFDZPDJD]\QLHWUDQV-
sprężonego powietrza
porcie i instalacji w sieci sprężonego powietrza)
š %UDNNRUR]MLZHZQÐWU]Z\PLHQQLNDFLHSúD]SRZRGX
š 8úDWZLRQDLQVWDODFMDG]LãNLGRVWãSRZLGR
kontaktu z mokrym sprężonym powietrzem
ZV]\VWNLFKSRGúÐF]Hü]MHGQHMVWURQ\RVXV]DF]D
š 3URVW\LSU]HMU]\VW\SDQHOVWHURZDQLD
Sterowanie: bypass gorącego gazu*
š 7HFKQRORJLDVSUDZG]RQDLQLH]DZRGQD
FKDUDNWHU\]XMÐFDVLãGXĮÐúDWZRďFLÐREVúXJL
*Buran I – III
š 6WDú\SXQNWURV\QDZHWSU]\]PLHQQ\FK
REFLÐĮHQLDFK
Duży współczynnik przeciążalności*
š %:SU]\SDGNXSU]HFLÐĮHQLDRVXV]DF]Z\úÐF]\
się dopiero przy punkcie rosy powyżej ok. 20 0C
%H]SRWHQFMDúRZHVW\NLV\JQDúXDODUPX
š 1LVNLHNRV]W\G]LDúDQLDLEH]SLHF]QDLQVWDODFMD
systemu w sieci sprężonego powietrza
Sterowany elektronicznie poziomem dren
kondensatu
š 1LHZ\VWãSXMÐVWUDW\FLďQLHQLDZZ\QLNXXVXwania kondensatu
Poprawa jakości sprężonego powietrza poprzez filtrację
Zastosowanie filtra wstępnego poprawia jakość sprężonego powietrza. Filtr zabezpiecza osuszacz przed
wodą w postaci cieczy, zanieczyszczeniami i olejem.
Sprężarka
Zasobnik buforowy sprężonego
powietrza
&KúRGQLFD
NRüFRZD
Separator
cyklonowy
8).:
DF-C
Filtr
wstępny
DF-V*
Ziębniczy osuszacz sprężonego
powietrza
*walidowane zgodnie z ISO 12500-1
5
Wszystko od jednego dostawcy
Serwis o najwyższych standardach
Nasz serwis jest zawsze blisko ! Z naszym serwi-
5R]ZLÐ]DQLHGODEDUG]RGXĮ\FK
przepływów powietrza
sem technicznym i siecią wsparcia w całej Europie
jesteśmy w stanie rutynowo obsługiwać Państwa
Donaldson oferuje kompletny zakres
systemy produkcyjne jak też pomagać w Państwa
]LãEQLF]\FKRVXV]DF]\VSUãĮRQHJRSRZLHWU]D
zakładzie gdy tylko pojawi się taka potrzeba.
]JRGQLH]3DüVWZD]DSRWU]HERZDQLHP:
SU]\SDGNXEDUG]RGXĮ\FKZ\GDMQRďFLQDV]
Nasze centra serwiso-
zespół inżynierów opracował indywidualne
we zapewniają szyb-
rozwiązanie, które jest dopasowane do
kie,
3DüVWZDNRQNUHWQ\FKSDUDPHWUĂZURERF]\FKL
profesjonalne
i
rozsądnie wycenione
które spełnia najwyższe wymagania pod
usługi dla wszystkich
Z]JOãGHPHIHNW\ZQRďFLHQHUJHW\F]QHM:W\P
zastosowań
celu proponujemy nasze ziębnicze osuszacze
filtracyj-
nych - z jednej ręki.
VSUãĮRQHJRSRZLHWU]D%XUDQ,9GR
m3/godz.) ze sterowaniem elektronicznym jak
WHĮ%RUHDVP3JRG]GRP3/godz.) i
%ULVDGRP3/godz.).
Filtracja sprężonego powietrza · Filtracja sterylna · Filtracja procesowa · Osuszanie
chłodnicze · Osuszanie adsorpcyjne · Dreny kondensatu · Systemy oczyszczania kondensatu · Przygotowanie powietrza i gazów procesowych
Całościowe zarządzanie
filtracją
Donaldson
oferuje
pełną
Całościowy serwis filtracji
Pełen
zakres
usług
serwisowych
gamę
zapewniających optymalną wydajność
rozwiązań obniżających koszty energii,
urządzeń Państwa zakładu i najniższe
poprawiających wydajność produkcji,
całkowite koszty utrzymania w ruchu.
gwarantujących jej wysoką jakość i
wspomagających ochronę środowiska
naturalnego.
Prosimy o kontakt:
Donaldson Polska Sp. z o.o.
Ul. Sienna 64 · 00-825 Warszawa
Tel + 48 22 517 15 17 · Fax + 48 22 517 15 01
[email protected] · www.donaldson.com
PL – 2011/1
Ultrafilter
Zmiany techniczne zastrzeżone (3/2010)