Orędzie Sekretarza Generalnego UIT -english/poli

Transkrypt

Orędzie Sekretarza Generalnego UIT -english/poli
SEP - Stowarzyszenie Elektryków Polskich - Oddział Olsztyński w Olsztynie - Orędzie Sekretarza Generaln
sobota, 05 maja 2012 00:00
ITU Secretary-General, Dr Hamadoun Touré
"Women and Girls in ICT"
ITU Secretary-General, Dr Hamadoun Touré
“Kobiety i dziewczęta w teleinformatyce”
(Tłumaczenie na j. polski: mgr Agnieszka A. Chojecka)
ICTs play a catalytic role in creating opportunities for people in every walk of life, especially for those am
Technologie teleinformatyczne spełniają rolę katalizatora w stwarzaniu możliwości ludziom wszelkich za
1/2
SEP - Stowarzyszenie Elektryków Polskich - Oddział Olsztyński w Olsztynie - Orędzie Sekretarza Generaln
sobota, 05 maja 2012 00:00
ITU
Women
This
Gender
National
IThe
Dr
call
also
Hamadoun
Secretary-General
ICT
year,
situation
upon
call
you
equality
are
sector
governments,
upon
on
to
ITU
World
is
I.czasie
Member
in
our
bedrock
unacceptable
Touré
isparticular
ado
other
Telecommunication
basic
World
private
States,
of
partners
human
our
can
Telecommunication
and
societies.
sector,
Sector
pave
right
and
we
the
must
donors,
Members
enshrined
stakeholders
and
They
way
address
Information
by
are
civil
and
providing
in
and
the
society
the
itw
―Associates
with
Information
pillars
political
UN
Society
all
and
avenues
Charter,
of
the
leaders,
educationists
strength
Day,
as
means
Society
ofnią
and
we
advancement
policy
available
in
as
itścieżek
are
Day
every
is
academia
need
one
makers,
determined
this
family
of
to
to
year
the
to
acknowledge
and
regulators,
professional
and
main
byto
citizens’
paying
community.
objectives
opera
partic
grou
and
wo
the
Wurge
Kobiety
Sytuacja
Równouprawnienie
Zwracam
Rządy
Sektor
Mocno
tym
roku,
państw,
ICT
zachęcam
są
taka
się
podstawą
wthe
wcelebrate
do
także
szczególności
jest
sektor
państw
iniemożliwa
nakłaniam,
płci
społeczeństwa
Światowego
prywatny,
innych
jest
członkowskich
podstawowym
może
partnerów
do
by
darczyńcy,
zaakceptowania
w
utorować
Dnia
tym
oraz
ITU,
Telekomunikacji
iroku
udziałowców,
ostoją
prawem
społeczeństwo,
członków
drogę
obchodzić
siły
i poprzez
musimy
człowieka
sektorowych
każdej
przywódców
Światowego
i Społeczeństwa
zapewnienie
zająć
edukacja
rodzinie
wpisanym
się
iwell
Dnia
związkowych
politycznych,
imuszą
w
wszelkimi
społeczności.
Informacyjnego,
Telekomunikacji
Kartę
uznać
rozwoju
Narodów
dostępnymi
twórców
jak
ius.
wspierać
Mimo
również
profesjonalne
jesteśmy
Zjednoczon
polityki,
iharness
to
Społeczeń
środkam
członków
centraln
nierówn
ust
zd
2/2