Sztokholm, Turku, Helsinki, Tallin i Ryga
Transkrypt
Sztokholm, Turku, Helsinki, Tallin i Ryga
38 !"#$%&'#($)*% +*),*,-.$/0% "-/'/0% ,1(-)2-+/3%(*")*3%2!+,04)03%('++04%5%"$6' (7 DNI) 789:8;5<=5>%?%6@ABCDA 78=5>=?DA%?%78E875>;5>F%;A%9GHFA=I%HGA?%7%IHJ>KA=I 9HKCD5F%95KHJ>F%5%9G?>7H@;5D5>F%9H%,?JHDIHKF5>3%2>KC5;DA=I3%(AKK5;5>%5%"8@?>% LM>?95>=?>;5>F%HGA?%;5>?A9HF;5A;8F5%75@HDAF5 TURKU HELSINKI SZTOKHOLM TALLIN NYNASHAMN RYGA !"#$% RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI !"#$%& 16:30 18:00 !"#$%&'()*+,( #&'$-.)./+'(+,$')&%)0%,'()12"3".(4).)56%7 $* *89)12,(3/ :".%);<),%"$2=#".%&'()&%)!2"3 ./!:/&'=+'()!2"3*),)56%7 $%<)$"8%+4%<)6%&+'&><)&"+8(> H]WF[@A)_AV[]VG]J V]@E)_AV[]VGJ[ 20.06-26.06.2011 18.07-24.07.2011 13.08-19.08.2011 2880 PLN* c%$#*%8&%)+(&%)"2%,)!2">2%3)./+'(+,$')6" #=!&() &%)&% ,/+R) #2"&%+R)'&#(2&(#"./+R '!"#$%& 08:00 - 10:00 13:00 18:30 19:30 ?&'%6%&'()&%)!2"3'( !2,/!:/&'=+'()!2"3*)6")@A@BCDEF@ !2,(4%,6)%*#"$%2(3)6")CGHIJDIKFLM)!*&$#).'6"$"./)N4O88>%#%&)P) 1%&"2%3%)F'% #%<)C#%2()F'% #"<)F* (*3)Q% %<)+,% )."8&/ !2,(4%,6)&%)#(23'&%8)!2"3"./)C'84%)K'&() ,%"$2=#".%&'()&%)!2"3 ./!:/&'=+'()!2"3*),()C,#"$R"83*)6")H*2$* $"8%+4%).)S"23'()T*S(#*),)6%&'%3')$*+R&') ,.(6,$'(4)')U7 $'(4 wieczór rozrywki, dancing, dyskoteka (!"#$%& 06:30 - 07:30 07:30 11:00 13:00 20:00 ?&'%6%&'()&%)!2"3'( !2,/!:/&'=+'()!2"3*)6")H*2$*<) !%+(2)!")3'(?+'( !2,(4%,6),)H*2$*)6")D(8 '&($ ,.'(6,%&'()D(8 '&($),)!2,(."6&'$'(3M)18%+)C(&%+$'<)J%#(62%<)J"?+'-:) .)C$%8(<)V(2$'(.)L !'(7 $%<)+,% )."8&/ ,%"$2=#".%&'()&%)!2"3)6")H%88'&% $"8%+4%).)2( #%*2%+4')&%)!2"3'(<).'(+,-2)2",2/.$')&%)!2"3'(<)&"+8(>) )!"#$%& 06:30 - 07:30 15:00 20:30 ?&'%6%&'().)2( #%*2%+4')&%)!2"3'( !2,/!:/&'=+'()!2"3*)6")H%88'&% ,.'(6,%&'()H%88'&%),)!2,(."6&'$'(3M)C#%2()F'% #") H""3!(%)P)!*&$).'6"$"./<)W%($"4%)18%# )X)18%+)W%#* ,"./ Y,'(8&'+%)Z%+'7 $%<)+,% )."8&/ ./4%,6),)H%88'&%)6")W/>' !2,/4%,6)6")WA5[ ,%$.%#(2".%&'().)R"#(8*).)+(*3)3'% #%<)$"8%+4% V(&%),%);)" "T=).>),%:b+,"&(>")!2">2%3* Y8%)>2*!),"2>%&',".%&/+R)6"!% *4(3/)#(23'&).(68()d/+,(&'% CENA ZAWIERA X)!2,(!:/&'=+'()!2"3(3)1"8S(22'( ) &%)#2% '()56%7 $)P)@/&O R%3)P)56%7 $).)$%T'&'()aX" 9),):%,'(&$b X)!2,(!:/&'=+'()!2"3(3)C'84%)K'&()&%)#2% '()C,#"$R"83)P)H*2$*) .)$%T'&'()aX" "T".(4),):%,'(&$b X)!2,(!:/&'=+'()$%#%3%2%&(3)&%)#2% '()D(8 '&$')P)H%88'&) X)!2,(!:/&'=+'()!2"3(3)H%88'&$)&%)#2% '()W/>%)P)C,#"$R"83) .)$%T'&'()aX" "T".(4),):%,'(&$b X)&"+8(>').)H%88'&'()')W/6,().)R"#(8*)$%#9)ccc) .)!"$"4%+R)aX" "T"./+R),):%,'(&$b X)./d/.'(&'(M)?&'%6%&'%)')$"8%+4( X)%*#"$%2)!"6+,% )#2.%&'%)./+'(+,$' X)!"8 $"4=,/+,&/)!2,(."6&'$).)C,#"$R"83'(<)D(8 '&$%+R<)H%88'&'() ')W/6,( X). #=!)6")F*,(*3)Q% %) X)"!'($%)!"8 $'(>")!'8"#% X)*T(,!'(+,(&'()JK)')@@_)D( e%)1"6 #%."./)D"8'6%/)0% '+ %*%+,-./+%!"012.,3 X)6")$%T'&/);X" "T".(4)"6)fgh)1K@i" 9c X)6")$%T'&/),)"$&(3)&%)!2"3%+R)C'84%)K'&(iH%88'&$)X)"6)ajh)1K@i" 9c 4!"#$%& 09:00 17:30 ?&'%6%&'().)R"#(8* ,.'(6,%&'()W/>'),)!2,(."6&'$'(3M)C#%2()F'% #"<)J%#(62%)P)Y"3%) 0%>&'+%<)C,.(6,$%)02%3%<)Y,'(8&'+%).) #/8*)\*>(&6)k!"&%6)lhh) T*6/&$-.)./T*6".%&/+R).) #/8*)4*>(&6<)*8'+%)E8T(2#%)"2%,)*8'+%) ]8dT'(#/m<)D"* ()"S)08%+$R(%6 )P)>"#/+$%)$%3'(&'+%),)^[Q).'($*),() . !%&'%:/3')"2&%3(&#%3'<)+,% )."8&/ ./!:/&'=+'()!2"3*)H%88'&$)6")C,#"$R"83* $"8%+4%).)S"23'()T*S(#*),)6%&'%3')$*+R&'):"#(. $'(4 wieczór rozrywki, dancing, dyskoteka, nocleg 5!"#$%& 09:30 16:00 18:00 ?&'%6%&'()&%)!2"3'( !2,/!:/&'=+'()!2"3*)6")CGHIJDIKFL<),.'(6,%&'()C,#"$R"83*) ,)!2,(."6&'$'(3M)C#%2()F'% #"<)Y2"n&'&>%#%&<)W%#* ,)F'(4 $'<) F*,(*3)Q% %<)+,% )."8&/ ./4%,6),()C,#"$R"83*)6")@/&O R%3& ,%"$2=#".%&'()&%)!2"3 ./!:/&'=+'()!2"3*),)@/&O R%3& kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg 6!"#$%& 08:00 - 10:00 13:00 ?&'%6%&'().)2( #%*2%+4')&%)!2"3'( !2,/!:/&'=+'()!2"3*)6")56%7 $% #789:;<=>?=!@A;?=;<8? EHWEJV\]) @E)1WIFEVD C$8(!/<)2( #%*2%+4(<)$%.'%2&'(<)!*T/<) dyskoteki, kasyna, kino. EHWEJV\])HLWACHAVG@]) CGHIJDIKFL EHWEJV\])HLWACHAVG@]) HEKK[@E EHWEJV\])HLWACHAVG@]) WA5[ EHWEJV\])HLWACHAVG@]) D]KC[@]J 1*&$#).'6"$"./)N4O88>%#%&<)C#%2() F'% #")P)5%38%)C#%&<)1%:%+)J2-8(. $'9 C#%2()F'% #"<)^[Q).'(+,&%)$%#(62/) H""3$'2$<)1%28%3(&#<)J%#(62%) Aleksandra Newskiego. C#%2()F'% #"<)1%28%3(&#<)18%+) W%#* ,"./<)18%+)J%#(62%8&/<) C,.(6,$'()_2"#%<)$"3!8($ )H2,(+R) 02%+'<)C#%#*%)_"8&"?+'9 J%#(62%)`.'=#(>")F'$":%4%<)18%+) H%2>"./<)V(2$'(.)L !'(7 $%<)J"?+'-:) .)C$%8(<)C#%6'"&)I8'3!'4 $'9