burmistrz orzysza informuje

Transkrypt

WSPÓ PRACA PARTNERSKA
21
maja br. 25 grupa m odzie!y
Gimnazjum im. A. Mickiewicza
wyjecha a do Wo odarska-Wo y"skiego na Ukrainie. Wizyta trwa a
11 dni, a z o!y y si# na ni$ warsztaty edukacyjne, gry i zabawy
j#zykowe, wycieczki krajoznawcze, historyczne i przede wszystkim kontakty z rówie%nikami.
Byli my w Wo!odarsku-Wo!y"skim
W pierwszym dniu naszego pobytu spotkali%my si# z w adzami
miasta i rejonu. Mieli%my okazj#
zapoznania si# z zasadami funkcjonowania tych instytucji, zwiedzili%my ich siedziby. Nast#pnie
udali%my si# do miejscowego
gimnazjum. Przywitano nas serdecznymi s owami i tradycyjnym
bochnem chleba. Podczas ogólnego spotkania prze amane zosta y „pierwsze lody” , nast$pi a
ogólna prezentacja uczestników
wymiany, zwiedzanie obiektu
szkolnego, a skoro trwa jeszcze
rok szkolny uczniowie udali si#
na zaj#cia lekcyjne. W tym czasie opiekunowie spotkali si# z dyrekcj$ szko y. W mi ej atmosferze
zosta y wymienione uwagi o systemach o%wiaty obu krajów.
Kolejne dni przynios y nowe
wra!enia. Wycieczka do Kijowa,
stolicy naszego s$siada, która
obchodzi a swoje %wi#to. I tu niespodzianka: uliczne korki sprawiy, !e musieli%my zmieni& %rodek
transportu,
przemieszczali%my
si# metrem. ZOO, Aquapark
i zwiedzanie 'awry, miejsca kultu
prawos awia i obowi$zkowy posi ek w McDonaldzie. Nast#pnego dnia Berdyczów – jedyne na
Ukrainie Sanktuarium Maryjne,
obok Muzeum Sztuki i Historii.
W (ytomierzu za% mieli%my okazj# pozna& histori# kosmonautyki i obejrze& kompletny szkielet
mamuta. Podziwiali%my te! zabytki architektury. W niedalekim Irsza"sku poznali%my proces wydobywania i oczyszczania
rudy tytanu. Uczestniczyli%my
w dwóch %wi#tach: Orkiestr D#tych i chyba najmilszym – Dniu
Dziecka.
Zabawy,
konkursy,
udzia w zaj#ciach r#kodzie a,
plastycznych.
Równolegle
prowadzone by y
warsztaty tematyczne, np. ekologiczne, j#zykowe. Pracowali%my nad popraw$ komunikacji
j#zykowej. Zabawa przy muzyce,
spotkania z rówie%nikami i odwiedziny w ich domach.
W
Wo odarsku mieszkali%my
w specjalnie dla nas przygotowanym internacie. Przy okazji poznali%my kuchni# ukrai"sk$, do
której szybko si# przyzwyczaili%my, i która nam bardzo smakowa a. Wsz#dzie spotykali%my si#
z niezwyk $ serdeczno%ci$ i zainteresowaniem.
Bez problemów przebiega a komunikacja j#zykowa: nauczyli%my si# paru podstawowych
zwrotów grzeczno%ciowych, mówili%my po polsku, rosyjsku, angielsku (przydaje si# znajomo%&
j#zyków). Jednak najwa!niejsza
jest ch#& wspó pracy, a tej nie zabrak o u obydwu stron. Zawi$za y
si# nowe znajomo%ci i przyja)nie. Ech, szkoda by o wyje!d!a&!
Ale to jeszcze nie koniec. Ju! 19
czerwca odwiedzili nas nasi przyjaciele z Ukrainy. Przygotowali%my dla nich równie atrakcyjny
program.
Na transport, wy!ywienie, noclegi i kieszonkowe uczestników pozyskali%my fundusze z Narodowego Centrum Kultury w Warszawie.
Jest to ogólnie 48741 z . Pozosta e koszty (np. bilety wst#pów,
dodatkowe ubezpieczenia, i inne
zwi$zane z projektem) s$ doÞnansowane przez organy prowadz$ce szko y: polskie i ukrai"skie.
Obydwa projekty zosta y napisane przez: Teres# Kaca, Katarzyn#
Napiersk$ i Justyn# Wróblewsk$.
Planuj$c wymian# m odzie!y
z Ukrain$, zak adali%my integracj# m odzie!y, amanie stereotypów, promocj# naszej ma ej
ojczyzny, nawi$zanie wspó pracy mi#dzy szko ami w dziedzinie
nauki, sportu i przede wszystkim
dzia alno%ci kulturalnej. Chcieli%my, aby uczniowie poznali kraj
s$siada, a szczególnie regionu, w
którym mieszkaj$ nowo poznani
przyjaciele. My%l#, !e wszystkie
cele uda o si# zrealizowa&.
Teresa Kaca
Miasto partnerskie - Szko!a partnerska
W
dniach od 02.06.08r. do
07.06.08r.
trzydziestoosobowa
grupa uczniów z Gimnazjum im.
A. Mickiewicza w Orzyszu przebywa a z go%cinn$ wizyt$ w partnerskim mie%cie Kropp w Niemczech.
Uczniowie naszej szko y od kilku
lat utrzymuj$ kontakty ze swoimi
rówie%nikami z Kropp. W pa)dzierniku 2007r. odby o si# spotkanie dyrektora i nauczycieli naszej szko y z przedstawicielem
szko y z Kropp. Omówiono zasady
wzajemnej wspó pracy. M odzie!
nawi$za a nowe kontakty. Otrzymali%my zaproszenie do Niemiec.
Wizyta by a bardzo udana. Spotkali%my si# z serdecznym przyj#ciem ze strony w adz miasta
i dyrekcji szko y. Szczególnie
gor$co przywita nas Burmistrz
Kropp - Reinchard Muller, który
wielokrotnie podkre%la jak du!e
znaczenie ma partnerstwo m odzie!y, a co si# z tym wi$!e przyja)" pomi#dzy m odymi lud)mi,
wzajemna wymiana pogl$dów.
W czasie ca ego pobytu towarzyszyli nam uczniowie niemieccy oraz Pani Marianne Trendzsch
z Realschule w Kropp. Program
pobytu by bardzo ciekawy. Nasi
uczniowie uczestniczyli w zaj#ciach lekcyjnych, zwiedzali niemieck$ szko #. Rozegrano dwa
mecze, w siatkówk# - dziewcz$t
i w pi k# no!n$ - ch opców. Nasze dziewczyny zdecydowanie
wygra y, ch opcom zabrak o troch# szcz#%cia, ale walczyli dzielnie. Zwiedzali%my port i starówk#
w Hamburgu. Bardzo interesuj$cy
by wyjazd nad Morze Pó nocne,
gdzie wyst#puje ciekawe zjawisko przyp ywu i odp ywu, w czasie którego morze cofa si# w g $b
o kilkaset metrów. Zwiedzili%my
tak!e Muzeum OceanograÞczne.
Popo udnia
i wieczory sp#dzali%my na wspólnych grach, zabawach, wspólnym grillowaniu.
Nasi uczniowie wykazali si# bardzo dobr$ znajomo%ci$ j#zyka
angielskiego. J#zyk nie stanowi
!adnej bariery we wspólnych kontaktach. Nasz wyjazd by mo!liwy dzi#ki zaanga!owaniu Burmistrza Jana Aleszczyka, oraz Pani
Beaty Ja!d!ewskiej. Serdecznie
za t$ pomoc dzi#kujemy. Otrzymali%my równie! doÞnansowanie
w wysoko%ci 5950 z z Polsko-Niemieckiej Wspó pracy M odzie!y.
Jest to ju! trzeci projekt, na który otrzymali%my doÞnansowanie
z tej mi#dzynarodowej organizacji, która wspiera polsko-niemieck$ wymian# m odzie!y.
Kolejnym
etapem naszej wspó pracy b#dzie przyjazd m odzie!y niemieckiej w pa)dzierniku
2008r.
Ewa Polkowska-Krupa
Rewizyta
m!odzie#y
z Ukrainy
Od
19 czerwca w Orzyszu go%ci
grupa m odzie!y ukrai"skiej wraz
z opiekunami z zaprzyja)nionego
z Orzyszem Wo odarska-Wo y"skiego.
Wizyta odbywa si# w ramach projektu wymiany m odzie!y Þnansowanego przez Narodowe Centrum Kultury w Warszawie.
Codziennie grupa ukrai"sko polska uczestniczy w warsztatach
edukacyjnych, podczas których
realizowane s$ zagadnienia dotycz$ce poznania historii, kultury
oraz obyczajów Ukrainy i Polski.
Dzieci ukrai"skie poznaj$ j#zyk
kolegów, ucz$ si# podstawowych
zwrotów koniecznych do komunikacji w Polsce. Uczestnicz$ równie! w wycieczkach. Wspólnie
z polskimi kolegami odwiedzili
ju! Galindi#, bawili si# na basenie
w Miko ajkach, oraz poznali podstawy funkcjonowania gospodarstwa agroturystycznego.
24 czerwca go%cili z wizyt$
w Urz#dzie Miejskim w Orzyszu,
gdzie zostali zapoznani ze struktur$ samorz$du terytorialnego.
Nie oby o si# bez pocz#stunku
i drobnych upominków przygotowanych przez Urz$d Miejski.
Potem odby a si# wycieczka do
Muzeum Micha a Kajki w Ogródku, Klus i po okolicy.
Przed
m odzie!$ jeszcze wiele
ciekawych atrakcji. Mi#dzy innymi zwiedzanie Olsztyna, Gier o!y,
%w. Lipki i K#trzyna, spacer po
Mazurskim Parku Krajobrazowym,
oraz rejs po *niardwach.
Co wieczór m odzie! polska wraz
ze swoimi kolegami z Ukrainy
bawi si# na dyskotekach albo pl$sa przy ognisku.
Gdy tylko znajdzie si# chwila wolnego czasu, m odzi korzystaj$
z okazji, aby wyk$pa& si# w jeziorze Buwe no.
M odzie!y polskiej i ukrai"skiej
zosta y stworzone warunki do
bli!szego poznania, co owocuje
rozwijaniem si# przyja)ni mi#dzy
uczestnikami projektu.
(al si# by o rozstawa& 30 czerwca.
T. Kaca, J. Wróblewska
INFORMACJE
Informacja o ulgach i umorzeniach podatków za 2007r.
BURMISTRZ ORZYSZA na podstawie art. 14 pkt 2 lit. Ustawy
z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych
(Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z pó!n. zm) podaje do publicznej wiadomo"ci:
wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadaj$cych osobowo%ci
prawnej, którym w zakresie podatków lub op at udzielono ulg, odrocze", umorze" lub roz o!ono
sp at# na raty w kwocie przewy!szaj$cej 500 z w roku 2007.
I. Wykaz podatników, którym umorzono podatek rolny w 2007 roku na podstawie art. 67 a § 1 pkt
3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8 poz. 60 z pó)n.
zm.):
Lp
Imi# i nazwisko
Kwota umorzonego podatku
Przyczyna umorzenia
1
Jolanta Kaczmarczyk
1.322,40
Wa!ny interes podatnika
2
El!bieta Kordaszewska
504,40
3
Stanis aw Soko owski
2.045,90
II. Wykaz podatników, którym umorzono podatek od nieruchomo%ci w 2007 roku na podstawie art.
67 a § 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8 poz.
60 z pó)n. zm.):
Lp.
Imi# i nazwisko
Kwota umorzonego podatku
Przyczyna umorzenia
1
Stanis aw Borzymowski
666,00
2
Janina Jednaszewska
884,00
3
Leon Rudnicki
557,00
4
Antoni Szymankiewicz
5.422,00
5
Antoni Zarzecki
711,00
III. Wykaz podatników, którym udzielono ulgi w podatku rolnym na podstawie ustawy z dnia 15
listopada 1984 roku o podatku rolnym (Dz. U. z 2006, Nr 136, poz. 969 z pó)n. zm.):
- art. 12 ust.1 pkt. 4 – ulga w zwi$zku z nabyciem lub obj#ciem w trwa e zagospodarowanie
gruntów przeznaczonych na utworzenie lub powi#kszenie gospodarstwa rolnego do 100 ha:
1. Zbigniew Ordowski
2. Marian Ku)micki
3. Grzegorz Ku)micki
4. Ryszard Borowski
5. Krzysztof Kotowski
6. Mariusz Kaczorowski
7. Pawe Mocarski
8. Krzysztof Wójcik
9. Arkadiusz Osiecki
10. Krystyna Aleszczyk
- art.13 - ulga inwestycyjna:
1. Adam Ordowski
2. Zbigniew Ordowski
3. Andrzej Mosek
4. Andrzej D$browski
5. Dorota Szumlak
6. Zbigniew Wójcik
7. Kazimierz Ciborowski
8. Pawe Szumowski
9. Pawe Mocarski
10. Tadeusz Bujnowski
11. Zdzis aw Nawrocki
12. Grzegorz Walczyk
13. Miros aw D$browski
14. Dorota Szurnicka
INFORMACJE
IV. Wykaz osób prawnych i osób fizycznych, którym udzielono pomocy publicznej.
UMORZONO PODATEK
Lp. Nazwa
kwota
Przyczyna umorzenia
1.
MEPROZET - BIS ORZYSZ
45.428,00
Uzasadniony wa!ny interes publiczny
art. 67d § 1 pkt 2 w zw. z art.67a § 1 pkt 3
Ordynacji podatkowej.
ODROCZONO TERMIN P'ATNO*CI
Lp.
Nazwa
1.
MEPROZET - BIS ORZYSZ
V. Wykaz osób fizycznych i osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie posiadaj$cych
osobowo%ci prawnej, którym w zakresie podatków i op at udzielono ulg, odrocze", umorze" lub
roz o!ono sp at# na raty
w kwocie przewy!szaj$cej 500 z w roku 2007.
Przyczyna umorzenia
Lp.
Imi# i nazwisko/Nazwa/
Kwota
umorzenia
Podatku
1.
Ryszard Rogi"ski
6. 644,00 z
art. 67a § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej
2.
Halina Mas owska
1. 359,00 z
3.
Romuald Herter
902,00 z
Wa!ny interes podatnika i interes
publiczny
4.
Antoni Kaszuba
2. 767,00 z
Wa!ny interes podatnika i interes
publiczny
art. 67a § 1 pkt3 Ordynacji podatkowej
5.
Dariusz Cydzik
1. 396,00 z
wa!ny interes podatnika
6.
Spó dzielnia Mieszkaniowa
12. 475,00 z
Wa!ny interes publiczny
W Orzyszu
art.67a § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej
7.
Samodzielny Publiczny Miejsko3. 770,00 z
Wa!ny interes publiczny
Gminny O%rodek Zdrowia Orzysz
VI. Wykaz osób fizycznych, którym umorzono zaleg o%ci podatkowe i odsetki za zw ok# w kwocie
przewy!szaj$cej 500,00 z z tyt. podatku od %rodków transportowych w 2007 roku.
Nazwisko i imi#
kwota
przyczyna umorzenia podstawa prawna
umorzona
Art. 67a - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r.
SAME'KO
TOMASZ
4.648,00
Nr 8, poz. 60 ze zm.)
KOSSAKOWSKI ROMAN
650,00
*LESI+KI
EDWARD
925,00
ORDOWSKI JERZY
560,00
RYBICKI
JERZY
1.319,00
Sporz$dzi a: Krystyna Har o!y"ska
Burmistrz Orzysza
Jan Aleszczyk
Burmistrz Orzysza informuje,
!e na tablicy og osze" w budynku Urz#du Miejskiego w Orzyszu
zosta y
wywieszone
wykazy
nieruchomo%ci
przeznaczonych
do dzier!awy oraz og oszenia
o przetargach.
1/ Do dalszej dzier!awy cz#%ci
dzia ek nr 316/7 o pow. 60m2, nr
321/21 o pow. 26 m2, nr 305/18
o pow. 242 m2 w Orzyszu.
2/ Przetargi odb#d$ si# w dniu
04.08.2008r. w siedzibie Urz#du Miejskiego w Orzyszu, pokój
nr 26.
Przetargi na sprzeda! dzia ek:
a) godz. 9:00 dz. nr 90/152
o pow. 25 m2 ,
b) godz.
10:00 dz. nr 339/2
o pow. 0,1331 ha w Orzyszu.
c) - godz. 11:00 dz. nr 218/6
o pow. 799 m2 w D$brówce .
d) – godz. 12:00 dz. nr 125
o pow. 0,14 ha w Rostkach Skomackach.
Przetarg na dzier!aw#:
a) godz. 13:00 cz#%& dzia ki
nr 411/46 o pow. 500m2 wraz
z budynkiem u!ytkowym o pow.
74m2.
INFORMACJE / WYDARZENIA
Komunikat z XV Orzyskiego Biegu Ulicznego ph. „$yj bez na!ogów”
Organizator biegu - Gminna
Komisja Rozwi$zywania Problemów Alkoholowych w Orzyszu
Wspó$organizatorzy - Gminna Rada Sportu, szko y, stowarzyszenia sportowe, ParaÞa pw.
Naj%wi#tszego Serca Pana Jezusa
w Orzyszu, (andarmeria Wojskowa w Bemowie Piskim.
Bieg
odby si# dnia 02 czerwca 2008r. (poniedzia ek) godz.
10:00 na trasie Dworzec PKP
- Stadion Miejski w Orzyszu wed ug nast#puj$cych kategorii wiekowych:
- przedszkola i I klasy szkó podstawowych - jedno kó eczko na
p ycie stadionu, godz. 9:30,
- klasy II i III szkó podstawowych - 2 okr$!enia wokó stadionu, godz. 9:30,
- klasy IV i V oraz VI szkó podstawowych - start z Szko y Podstawowej przy ul. Wojska Polskiego w Orzyszu, godz. 10:05
- gimnazja, szko y ponadgimnazjalne, seniorzy - start z dworca PKP w Orzyszu ul. Kolejowa,
godz.10:00
Ogó em w biegu wzi# o udzia
284 zawodników.
Zwyci#zcy
I. Seniorzy
- m#!czy)ni: Mariusz Filipowicz, Rados$aw Malski, Maciej
Gryczan
II. Szko y ponadgimnazjalne
- ch opcy: Mateusz Marcinkiewicz, ukasz Salik, Adam Witkowski
- dziewcz#ta: Martyna Kruchelska, Anna Roszkowska, Monika Wojtczak
III. Gimnazja
- ch opcy: Micha$ Chodnicki,
Micha$ Pasiecki, Bartek Kubrowski
- dziewcz#ta: Emilia Pilarczyk,
Karolina Koz$owska, Wioletta
Ferenc
IV. Rocznik 1995 /klasy VI SP/
- ch opcy: Robert Maniurski,
Mateusz Karwowski, Artur Or$owski
- dziewcz#ta: Magdalena Batnik, Alicja Tosi%ska, Anita Dymek
V. Rocznik 1996-1997 /klasy IV,
V SP/
- ch opcy: Sebastian Jastrz#bski, Tomasz Ste&, Karol Rubin
- dziewcz#ta: Angelika Wojtczak, Karolina Duda, Aneta
Sokólska
VI .Rocznik 1998-1999 /klasy II
i III SP/
- ch opcy: Patryk Kossakowski, Micha$ Kossakowski, Pawe$ Zieli%ski
- dziewcz#ta: Iza Jakubczyk,
Magda Kowalczuk, Ola Dembowska
VII. Rocznik 2000 / klasy I SP /
- ch opcy: Kacper B$a'ewicz,
Dominik Koszewski, Krystian
Fotek
- dziewcz#ta: Sandra Jaroszewicz, Milena Gross, Sandra
Olesi%ska
VIII. Przedszkola
- ch opcy: Oliwier Zaczkowski,
Patryk Dziatkowski, Adam
Zieli%ski
- dziewcz#ta: Natalia Ste&, Julia
Opacka, Julia Hukaluk
Zwyci#zcom biegu zosta y wr#czone nagrody: I, II i III miejsca
- medale, nagrody rzeczowe i dyplomy, IV-X miejsca - dyplomy.
Nad organizacj$ i sprawnym
przebiegiem XV Orzyskiego Biegu Ulicznego ph. „(yj bez na ogów” czuwa y:
1. Komisja S#dziowska w sk adzie
– p. Andrzej Gosk, p. Jan Szewczyk, p. Jan Owczarek, p. Aldona
Mataj, p. Barbara Pop awska.
2. Komisja na starcie i mecie
w sk adzie: Jan
Aleszczyk Burmistrz Orzysza, p.
Zdzis aw Bosi"ski, p. Marek Dancewicz, p. Grzegorz Kraszewski, p.
Alicja Owczarek, p. Bogdan Kraszewski, p. Aldona Mataj, p. Hubert Makowski, p. Jan Szewczyk,
p. Krzysztof Gr#dzki, p. Jan Owczarek, p. Barbara Pop awska,
p. Krystyna Brzezi"ska.
3. Tras# biegu zabezpiecza a: Policja z Pisza i Orzysza, (andarmeria Wojskowa z Bemowa Piskiego
i Ochotnicza Stra! Po!arna, karetka pogotowia SP ZOZ Szpital
Powiatowy w Piszu.
4. Pomoc w przygotowaniu stadionu - p. Krzysztof Sochaczewski.
Burmistrz Orzysza i Gminna Komisja Rozwi$zywania Problemów
Alkoholowych w Orzyszu dzi#kuj$ Komitetowi Organizacyjnemu
- za zaanga!owanie i w o!ony
wk ad pracy, dyrektorom szkó
i wychowawcom klas - za udzia
dzieci i m odzie!y w biegu, Policji w Piszu i Orzyszu, (andarmerii Wojskowej w Bemowie Piskim,
Ochotniczej
Stra!y
Po!arnej
Orzyszu, Dyrektorowi SP ZOZ
Szpital Powiatowy w Piszu - za
zapewnienie bezpiecze"stwa na
trasie biegu oraz dzieciom i m odzie!y za aktywny udzia w XV
Orzyskim Biegu Ulicznym p. „(yj
bez na ogów”.
Barbara Konopka
KRONIKA STRA(ACKA OSP OKARTOWO
60-lecie Ochotniczej Stra#y Po#arnej w Okartowie
W Okartowie odby y si# uroczyste obchody 60-lecia tamtejszej
Ochotniczej Stra!y Po!arnej.
Stra! w Okartowie zosta a za o!ona w 1948r. By a to jednostka
zak adowa w Zak adzie Przemys u Drzewnego „Tartak” w Okartowie.
Jej pierwszymi za o!ycielami byli:
Jan Ciszewski, Antoni Pisiak, Stanis aw Tosi"ski, Tadeusz Pietrzak.
Zosta a ona powo ana w celu zabezpieczenia operacyjnego zak adu, a jej stan osobowy stanowili
w pierwszych latach pracownicy.
W pó)niejszych latach do OSP
nale!eli pracownicy innych zak adów pracy, np. Pa"stwowego
Gospodarstwa Rybackiego, byli
pracownicy zak adu, jak równie!
mieszka"cy Okartowa.
Do przechowywania sprz#tu OSP
zosta wyznaczony przez zak ad
budynek. Stra! równie! szybko
zosta a wyposa!ona w niezb#dny sprz#t po podawania wody tj.
motopomp# M-800, w#!e, rozdzielacze, pr$downice itp. i po
odpowiednim przeszkoleniu by a
przygotowana do prowadzenia
samodzielnych akcji ga%niczych.
Funkcj# Prezesa Ochotniczej Stra!y Po!arnej w okresie istnienia
pe nili Ryszard Badowski, Waldemar Cie!y"ski, Marek Peter, tj.
dyrektorzy (kierownicy) zak adu.
Aktualnie funkcj# t# sprawuje Jerzy Chrzanowski.
Funkcj# naczelnika OSP pe nili:
Stanis aw Tosi"ski, Ryszard Hertmanowicz, a aktualnie naczelnikiem jest Antoni W odkowski.
Ochotnicza Stra! Po!arna przez
ca y okres istnienia prowadzi a
w a%ciw$ dzia alno%& statutowa,
lecz jej aktywno%& by a w niektórych okresach zró!nicowana. Najwi#ksz$ aktywno%& przejawia a w
latach 80-tych, w których funkcj#
prezesa pe ni Waldemar Cie!ynski - dyrektor zak adu, d ugoletni
dzia acz miedzy innymi w Drygaach i Rucianem-Nidzie oraz cz onek i wiceprezes Zarz$du Miejsko-Gminnego Zwi$zku OSP RP w
Orzyszu.
Ochotnicza Stra! Po!arna wyró!nia a si# w tym okresie w dzia alno%ci organizacyjnej oraz szkoleniowej zajmuj$c czo owe miejsca
w zawodach gminnych i rejonowych oraz w zawodach organizowanych przez Okr#gowy Zarz$d
Przemys u Drzewnego w Olsztynie dla jednostek istniej$cych w
zak adach Przemys u Drzewnego
(tartakach). Tak aktywn$ dziaalno%& OSP prowadzi a do chwili upad o%ci Zak adu Przemys u
Drzewnego.
Po kilku latach nast$pi o ponowne wznowienie dzia alno%ci OSP
przekwaliÞkowanej na terenow$,
co by o mo!liwe dzi#ki aktywnemu zaanga!owaniu si# dzia aczy
z poprzedniego okresu dzia alno%ci OSP.
Obecnie OSP Okartowo aktywnie
wspó pracuje z jednostkami miasta i gminy Orzysz. Bierze ona
równie! czynny udzia w uroczysto%ciach Ko%cielnych aktywnie
wspó pracuj$c z miejscowym Proboszczem. W dniu 4 maja 2002r.
w miejscowym Ko%ciele odby a
si# uroczysto%& wr#czenia sztandaru ufundowanego przez ParaÞ# Rzymsko-Katolick$ dla OSP
dzia aj$cej na terenie tej paraÞi.
Inicjatorem ufundowania sztandaru by ówczesny proboszcz
ks. pra at Jerzy Burzik, równie!
aktywnie uczestniczy we wszelkich imprezach na terenie gminy
Orzysz, szczególnie w zawodach
sportowo-po!arniczych zajmuj$c
czo owe miejsca.
Uroczysto%& 60-lecia OSP Okartowo rozpocz# a si# Msz$ *wi#t$
w miejscowym ko%ciele paraÞalnym. Dzia alno%& OSP w okresie
60-lecia przedstawi Dh Wojciech
Lubiecki. Cz onkom OSP wr#czo-
no srebrne (2), br$zowy (1) medale „Za zas ugi dla po!arnictwa”
oraz sze%& odznak „Stra!ak Wzorowy”. W obecno%ci licznie zgromadzonych go%ci, mieszka"ców
Okartowa, delegacji OSP z terenu miasta i gminy Orzysz, którymi sprawnie dowodzi Dh Robert
Kalus, wys uchano mi ych podzi#kowa" i gratulacji. Z o!yli je:
Wiceminister Edukacji i Prezes
Zarz$du Powiatowego Oddzia u
ZOSP RP Zbigniew W odkowski,
Burmistrz i Prezes Miejsko-Gminnego Oddzia u ZOSP RP Jan Aleszczyk, Cz onek Zarz$du G ównego
ZOSP RP Dh Zbigniew Kaliszuk,
który oczyta równie! gratulacje
przes ane przez Prezesa Zarz$du
G ównego Zwi$zku Waldemara
Pawlaka, Wicestarosta Powiatu
Pisz – Marek Wysocki, Komendant
Powiatowy Pa"stwowej Stra!y Po!arnej w Piszu m . bryg. mgr in!.
Marek Dobrzycki, Komendant Powiatowy Policji w Piszu nadkom.
Andrzej Borkowski, Komendant
Gminny Leon Truszkowski oraz
Komandor Mazurskiej S u!by
Ratowniczej Andrzej Chudzicki.
Pi#kn$ uroczysto%& stra!ack$ zako"czy wyst#p orkiestry stra!ackiej i pocz#stunek.
Katarzyna Chyli"ska
KRONIKA STRA(ACKA
Sp$on#$a stodo$a - budynek mieszkalny uratowany
W poniedzia ek, 16 czerwca
o godz. 9.50 stra!acy z Jednostki
Operacyjno-Technicznej
w Orzyszu zostali zadysponowani
do gaszenia du!ego po!aru drewniano-murowanej stodo y, który
wybuch w miejscowo%ci Rostki
Skomackie.
Informacja dotar a do stra!aków bezpo%rednio po zako"czeniu alarmu szkoleniowego, który by organizowany na terenie
jednostki wojskowej. Stra!acy
byli wi#c gotowi do natychmiastowego wyjazdu, dzi#ki czemu
ju! po kilkunastu minutach od
wezwania na pal$cy si# budynek
podano pierwsze pr$dy wody. Zast#p stra!aków z Orzysza zasili y
zast#py z Jednostki Wojskowej,
OSP Ogródek oraz z JRG w Piszu.
Akcja ratownicza, podczas której
po!ar zosta ugaszony oraz dokonano rozbiórki niebezpiecznych
elementów konstrukcji budynku
stodo y trwa a 5 godzin. Uda o
si# uratowa& budynek mieszkalny stoj$cy kilkana%cie metrów
od stodo y. Pod wp ywem bardzo
wysokiej temperatury pop#ka y
wszystkie szyby w oknach. Warto doda&, !e znaczny udzia w
uratowaniu budynku mieszkalnego mieli mieszka"cy oraz przebywaj$cy we wsi wczasowicze, którzy przed przyjazdem orzyskich
ratowników wylali na budynek
dziesi$tki wiader wody.
Na miejscu zdarzenia pojawili si#
przedstawiciele w adz: Pan Jan
Aleszczyk - Burmistrz Orzysza,
W adys aw Pszczó kowski - Sekretarz Gminy oraz Przewodnicz$cy Rady Miejskiej - Wies aw
Wasilewski. Swoj$ pomoc zaoferowa Miejski O%rodek Pomocy
Spo ecznej w Orzyszu.
Prawdopodobn$ przyczyn$ po!aru by o zwarcie w instalacji elektrycznej.
K$#by dymu
w orzyskich szko$ach
We wtorek, 20 maja ok. godz.
10.55 pracownicy obs ugi Gimnazjum im. Adama Mickiewicza
w Orzyszu zauwa!yli zadymienie
drugiej kondygnacji budynku.
Natychmiast rozleg si# d)wi#k
dzwonka oznajmiaj$cy konieczno%& szybkiego opuszczenia budynku przez uczniów i pracowników szko y. Dyrektor - Pani Ewa
Polkowska-Krupa
telefonicznie
wezwa a stra! po!arn$.
Na miejsce wezwania uda y si#
trzy zast#py ratowników z Jednostki
Operacyjno-Technicznej
w Orzyszu. Dowodzenie akcj$
przej$ Naczelnik OSP Orzysz
- Stanis aw Wysocki. Pomagali mu dowódcy zast#pów: Pawe
Dubli"ski oraz Pawe Oszmian.
Natychmiast podj#to dzia ania
zmierzaj$ce do zlokalizowania
miejsca wydobywania si# dymu
oraz sprawdzenia czy w budynku
nie ma ludzi. W wyniku skrupulatnie prowadzonych poszukiwa"
ratownikom uda o si# odnale)&
4 osoby, którym nie uda o si#
opu%ci& budynku. Jedn$ z uczennic, która zas ab a i nie opu%ci a
klasy razem z innymi uczniami
ratownicy ewakuowali na zewn$trz za pomoc$ specjalnej
deski ortopedycznej. Poszkodowanymi uczennicami zaj#li si#
ratownicy medyczni z orzyskiego
zespo u wyjazdowego pogotowia
ratunkowego. W tym czasie pozosta e zast#py prowadzi y akcj#
ga%nicz$.
- „Na szcz#%cie, opisane powy!ej zdarzenia nie rozegra y si#
naprawd#. By y to tylko &wiczenia zorganizowane przez Dyrekcj# szko y oraz orzysk$ stra!
po!arn$. Celem tych &wicze"
by o przeprowadzenie próbnej
ewakuacji m odzie!y i pracowników szko y oraz doskonalenie
umiej#tno%ci dzia a" na du!ych
obiektach przez stra!aków - ratowników Jednostki OperacyjnoTechnicznej. Wszystkie za o!enia
zosta y zrealizowane prawid owo”
- powiedzia Mariusz Semenowicz
- obserwuj$cy przebieg &wicze".
Z kolei 26 maja, d)wi#k syreny
alarmowej rozleg si# w orzyskiej „podstawówce”. M odzie!
oraz pracownicy szko y rozpocz#li
ewakuacj# z zagro!onego budynku. W tym czasie dwa zast#py
ratowników z Jednostki Operacyjno-Technicznej w Orzyszu, zast#p
z OSP Góra oraz zespó wyjazdowy pogotowia ratunkowego z
Orzysza przystapi y do przeprowadzenia próbnej akcji ratunkowej.
Od Dyrektor szko y Pani Krystyny
Kodas dowodz$cy akcj$ otrzymali informacj#, !e brakuje trzech
uczennic, które mog y pozosta&
na terenie szko y. Pilnej pomocy
potrzebowa a te! uczennica, która podczas próby ewakuacji wypad a z okna budynku. Stra!acy
oraz ratownicy medyczni przystapili do wykonania zleconych
zada". W/g oceny obserwatorów
wykonali je bardzo dobrze. Na
pochwa # zas uguj$ te! uczniowie
szko y, którzy szybko i sprawnie
opu%cili zagro!ony budynek.
,wiczeniom przygl$dali si# : Burmistrz Orzysza - Pan Jan Aleszczyk, Pan W adys aw Pszczó kowski - Sekretarz Gminy Orzysz,
Pani Beata Ja!d!ewska - Pe nomocnik Burmistrza ds. O%wiaty
oraz Pani Katarzyna Chyli"ska
- odpowiedzialna w Urz#dzie
Miejskim w Orzyszu za dzia anie
Ochotniczych Stra!y Po!arnych.
W &wiczeniach wzi#li udzia :
OSP Orzysz: Pawe Dubli"ski dowódca zast#pu I, Robert Toczy"ski - dowódca zast#pu II,
Hubert Lotko, Pawe Gudanowski,
Wojciech Wojciechowski, Dawid
Narewski, Jan Jako cewicz, Pawe
Zimocha, Krzysztof Ksie!yk, Artur Duchnowski.
OSP Góra: Ryszard Borchet - dowódca, Adam Stachelek, Czes aw
Wysk.
Obs uga medyczna: Rados aw Interewicz, Marta Wnorowska, Maciej Ba azy.
Organizacja i scenariusz &wicze":
Mariusz Semenowicz, Stanis aw
Wysocki.
II miejsce stra'aków
z Orzysza
W maju stra!acy z OSP Orzysz
wzieli udzia w III Turnieju Pi ki
No!nej o puchar Prezesa P.H. Pelcowizna. Rozgrywki zorganizowano na terenie Hotelu PARK w Ubliku. W rozgrywkach wzi# o udzia
$cznie 6 dru!yn: Hotel-Park Ublik, Stó Polski z Warszawy, OSP
Orzysz, Beton Bruk D$brówka,
So ectwo Wierzbiny oraz Batalion
Saperów z Orzysza. Rozegrano
16 meczów na zasadzie „ka!dy z
ka!dym”. Po zaci#tej rywalizacji
dru!yna z OSP Orzysz zaj# a II
miejsce.
Dzi#kujemy Panu Wies awowi
Gilerowi za zaproszenie na imprez# oraz za mi e przyjecie i mo!liwo%& sp#dzenia czasu w przepi#knych zak$tkach naszej gminy.
INFORMACJA
Uprzejmie
informujemy,
!e
z dniem 20 maja numer telefonu
do Ochotniczej Stra!y Po!arnej Jednostki Operacyjno - Technicznej w Orzyszu zostanie zmieniony
na:
0 600 902 900
Przypominamy te!, !e w przypadku zauwa!enia po!aru, wypadku
lub innego zdarzenia stwarzaj$cego zagro!enie dla zdrowia, !ycia lub mienia nale!y dzwoni& na
numery alarmowe 998 lub 112
dost#pne z telefonów komórkowych i stacjonarnych.
Mariusz Semenowicz
GMINNE OBCHODY DNIA DZIECKA
„RodzinaIntegracjaSpo!eczno %
lokalna”
- DZIEN DZIECKA
W ramach X Warmi"sko-Mazurskich Dni Rodziny „Rodzina-Integracja-Spo eczno%& lokalna” 30
maja 2008r. zosta zorganizowany wielki festyn z okazji „Dnia
Dziecka”, w którym uczestniczy o
ok. 3000 osób.
Zacz# o si# od radosnego przemarszu dzieci ze szkó Gminy
Orzysz ulicami miasta. Punktem
docelowym by Stadion Miejski
w Orzyszu, a tam ju! tylko same
atrakcje.
Po uroczystym powitaniu i !yczeniach dla najm odszych mieszka"ców Gminy - wyg oszonych
przez Burmistrza Orzysza Jana
Aleszczyka i Podsekretarza Stanu
Ministerstwa Edukacji Narodowej
Zbigniewa W odkowskiego - zacz$ si# prawdziwy maraton przygody!
Na dzieci czeka y mi#dzy innymi: prowadz$cy Pan Japa, dmucha"ce, %cianka pneumatyczna,
mini plac zabaw, wozy stra!ackie,
przejazdy bryczk$ i kucykiem,
pokazy broni, quady, mega-pi karze, kolorowe napoje i grochówka
wojskowa.
Beata Ja!d!ewska
GMINNE OBCHODY DNIA DZIECKA
EDUKACJA
Nagrody Burmistrza za wybitne osi&gni'cia
w nauce, kulturze i sporcie w roku szkolnym 2007/2008
cha, Weronika Nitkiewicz, Patryk
Kossakowski, Micha Kossakowski, Pawe Zieli"ski, Magda Kowalczuk, Kacper B a!ewicz, Dominik Koszewski, Krystian Fotek,
Milena Gross, Alicja Klepacka,
Weronika Stemporowska, Beata
Krajewska, Aleksandra Ostrowska, Fr$czkowski Micha , Marczak Aleksandra, Ja%kowska Agata, Brzostek Aleksandra, Marczak
J#drzej, 'osiewska Aleksandra,
Tomaszewska Dominika, Patryk
Dziatkowiak, Adam Zieli"ski,
Sandra Jaroszewicz, Aleksandra
Dembowska, Izabela Jakubczyk,
Pawe Zieli"ski, Arkadiusz D$browski, Robert Maniurski, Dominik Paluch, Maciej Borek, Adam
Rajkiewicz, Natalia Murawska,
Piotr Wrzosek, Emil Mys owski,
Kamil Koszewski, Aleksandra
Zió kowska, Marek Soko owski,
Krystian Wysocki, Oskar Wydra,
Rados aw Witkowski, Pawe Urba"ski, Dawid Gutowski, Adam
Koszewski, Krzysztof Kosiorek,
Piotr Szewczyk, Robert Sielawa,
Pawe Kurianowicz, Bartek Kurowski, Patryk Kawecki, Pawe
Pawe ko, Maciej Remblewski,
Krzysztof Ogórek, Jakub Gru!ewski, Damian Kozicki, Przemys aw
Grzymkowski, Maciej Duda, Krystian Kie bik, Cezary Ostrowski,
Konrad Kochanowski, Piotr Kalinowski, Piotr Nazaruk, Natalia Ste& Oliwier Zaczkowski Julia
Opacka, Julia Bukaluk.
Nagrodzeni opiekunowie: Renata
Kurko, Joanna Gontowska, Agata
Wojtowicz, Krystyna Kodas, Iwona Trojnarska, El!bieta Kaniowska-Hawry yszyn, Sylwia Wrzosek, Romuald Sielawa, Wioletta
Ba dyga, Agata Kopli"ska, Marek
Dancewicz, Jolanta Kuli%, Tomasz
Sulima, Danuta (ynda, Iwona
Duda, Jolanta (uber, Marzena Po-
W dniu 18 czerwca 2008r. w sali
gimnastycznej Szko y Podstawowej im. Henryka Sucharskiego
w Orzyszu odby o si# wr#czenie
nagród Burmistrza za wysokie
osi$gni#cia w dziedzinie nauki,
kultury i sportu. W uroczysto%ci uczestniczyli zaproszeni go%cie, nagrodzeni uczniowie wraz
z opiekunami.
Nagrodzeni uczniowie: Daria Kaczy"ska, Agnieszka Poniatowska,
Agata Go a%, Tomasz Konopka,
Dawid Wysocki, Jakub Bielecki,
Maja Kret, Alicja Laskowska,
Magdalena Kosiorek, Anna Zyzik, Paulina Ko odziejczyk, Marlena Kosecka, Tomasz Konopka,
Anna Stachurka, Karolina Wrzesie", Patryk Golonka, Piotr Pur-
e&, Justyna Bro!ek, Teresa Podkidacz, Agnieszka Chaberska, Teresa Kaca, Jan Szewczyk, Danuta
Fr$czkowska, Anna Zab ocka,
Robert Fr$czkowski, Aneta Bagi"ska, Anna Ku)mika, Ma gorzata
Patoka, ZoÞa Piekarska, Andrzej
Chrzanowski, Hubert Makowski,
Anna (uber, Alicja Daszkiewicz,
Helena Stefaniuk, Ma gorzata
Czaplicka, Halina Soboci"ska,
Anna Ambroziak.
Wszystkim wyró!nionym uczniom
i nauczycielom gratulujemy i !yczymy dalszych sukcesów.
Beata Ja!d!ewska
EDUKACJA
$ycie i twórczo %
Micha!a Kajki
Zebra!em snop plonu
29
kwietnia w Zespole Szkó im.
Micha a Kajki w D$brówce odby
si# szkolny konkurs pt. „(ycie
i twórczo%& Micha a Kajki”.
Konkurs przeznaczony dla uczniów klas IV-VI szko y podstawowej i klas I-III gimnazjum przeprowadzony by w dwóch grupach
wiekowych.
Sk ada si# z cz#%ci pisemnej testu zawieraj$cego pytania dotycz$ce wa!nych faktów z !ycia
M. Kajki oraz ustnej, podczas
której uczniowie musieli wykaza&
si# znajomo%ci$ utworów poety.
Zwyci#zcami konkursu w poszczególnych kategoriach zostali:
Szko a podstawowa
• Aleksandra Brzostek (kl. VI)
• Katarzyna Zdunek (kl. V)
• Eleni Ja"kowska (kl. IV)
Gimnazjum
• Aleksandra Marczak (kl. III)
• Patrycja Tomaszewska (kl.
III)
• Micha$ Fr)czkowski (Kl. II)
Wy!ej
wymienieni uczniowie,
reprezentowali
nasz$
szko #
w mi#dzyszkolnym konkursie
poetycko-literackim, który odby
si# 30 maja w Orzyszu.
Danuta Fr#czkowska
W pi$tek 16 maja 2008r.
w Zespole Szkó im. M. Kajki
w D$brówce odby a si# wieczornica po%wi#cona !yciu
i twórczo%ci Micha a Kajki.
W%ród licznie zgromadzonych go%ci znale)li si# m.in.:
Wiceminister Edukacji p. Zbigniew W odkowski, Burmistrz
Orzysza p. Jan Aleszczyk
z ma !onk$, Dyrektor Delegatury O%wiaty w E ku p.
Marek Roszkowski, Wizytator
Delegatury w E ku p. Aneta
Dubielewska, Dyrektor Domu
Kultury w Orzyszu p. Beata
Szymankiewicz, Dyrektor Muzeum Micha a Kajki w Ogródku
p. El!bieta Nieszczerzewska
oraz Prezes Stowarzyszenia
Kultury Nieestradowej im. Micha a Kajki p. Halina Mas owska. Obecni byli tak!e sponsorzy - przyjaciele szko y.
O godzinie 16, na tle przepi#knej scenograÞi, zacz# a
snu& si# opowie%&… Gimnazjali%ci z ogromnym przej#ciem
opowiadali o trudnym !yciu
Micha a Kajki, nakre%lili kontekst historyczny i spo eczny
omawianych zdarze", podkre%lili wielkie
zaanga!owanie, z jakim
poeta walczy
o polski j#zyk
na Mazurach.
Przypomnieli
fragmenty artyku ów publicystycznych
autorstwa
Micha a Kajki oraz jego
wiersze – te
znane i mniej
znane.
Doskona ym, przykuwaj$cym
uwag# wszystkich, uzupe nieniem dla prezentowanych tre%ci by multimedialny pokaz
zdj#& i dokumentów dotycz$cych poety.
Uroczysto%& zako"czy a si#
wr#czeniem nagród laureatom
szkolnego konkursu wiedzy
na temat !ycia i twórczo%ci
Micha a Kajki, który w naszej
szkole odby si# 29 kwietnia
2008r.
Nast#pnie zaproszeni go%cie
spotkali si# przy ,,mazurskim
stole”, gdzie mieli okazj# wymieni& si# uwagami, podzieli&
reßeksjami oraz spróbowa&
specja ów mazurskiej kuchni
przygotowanych przez rodziców.
W przygotowanie uroczysto%ci zaanga!owani byli nauczyciele szko y w D$brówce:
D. Fr$czkowska, A. Bagi"ska,
R. Fr$czkowski, M. Sobieski,
A. Zab ocka, B. Kostka oraz
wszyscy pracownicy szko y.
Nad ca o%ci$ przedsi#wzi#cia
czuwa a pani Dyrektor El!bieta W odkowska.
Organizatorzy
EDUKACJA
Przedstawienie
ekologiczne
W dniu 16 maja 2008r. o godzinie 9.00 w Przedszkolu Miejskim odby o si# przedstawienie
ekologiczne, na które zosta y
zaproszone dzieci m.in. klientów
pomocy spo ecznej w wieku od
3 do 5 lat nieucz#szczaj$ce do
przedszkola.
Na spotkanie zostali zaproszeni
tak!e przedstawiciele w adz lokalnych Pan Dariusz Kizling, Pani
Jolanta Rakowska oraz przedstawiciel lasów pa"stwowych Pan
Adam Myka.
Zaproszone dzieci obejrza y nie
tylko przedstawienie, ale tak!e
zapozna y si# z przedszkolem,
do którego wkrótce traÞ$ jako
zerówkowicze. Po przedstawieniu dzieci otrzyma y s odycze,
a zaproszeni go%cie torby ekologiczne. Nauczycielkom i dzieciom
podzi#kowa Pan Dariusz Kizling,
podkre%laj$c znaczenie wychowania w duchu proekologicznym;
bo zacz$& trzeba w a%nie od najm odszych, ucz$c w a%ciwych nawyków.
Ka!dy z tego spotkania wyniós
co% pozytywnego.
OPS
Ognisko
W dniu 29 maja 2008r.
o godzinie 17.00 korzystaj$c z go%cinno%ci kierownika WDW Pani Marzeny Prokopczuk grupa
samopomocowa dzia aj$ca
w ramach Klubu Integracji
Spo ecznej w Orzyszu zorganizowa a ognisko integracyjne. W trakcie spotkania organizowane by y
konkursy dla dzieci i ich
rodziców m.in.: rysowanie kolorow$ kred$ swojej
rodziny. Uczestnicy konkursów otrzymali przygotowane przez liderów KIS
nagrody, a wszyscy uczestnicy za udzia w grach i zabawach zostali obdarowani kolorowymi dyplomami.
W trakcie ogniska pieczone
by y kie baski oraz serwowano lody i inne akocie.
Dopisa a nie tylko pogoda, ale równie! nastroje
uczestników
%wiadczy y
o tym, !e wszyscy doskonale si# bawili. Nie zabrak o te!
ta"ców przy skocznej muzyczce. W przygotowanie i organizacj# ogniska w $czyli si# równie!
pracownicy MOPS, którzy poma-
Bez na!ogów #ycie jest pi'kniejsze
Spo eczno%& szkolna Zespo u
Szkó im. Micha a Kajki w D$brówce rozpoczyna dzia ania projektu proÞlaktycznego w ramach
realizacji zadania publicznego
w zakresie ochrony i promocji
zdrowia „Bez na ogów !ycie jest
pi#kniejsze”. Burmistrz Orzysza
przekaza ze %rodków publicznych
dotacj# na realizacj# projektu
w kwocie 1 000 z .
spektyw zdrowego !ycia i drogi
do satysfakcji osobistych bez za!ywania %rodków psychoaktywnych.
Projekt
Celem zadania jest promowanie
w%ród spo eczno%ci szkolnej i lokalnej ZS w D$brówce pozytywnych wzorców prozdrowotnych
przez:
• dostarczenie informacji dotycz$cych substancji uzale!niaj$cych oraz zagro!e" towarzysz$cych ich za!ywaniu,
• wskazanie mo!liwo%ci unikania
tych zagro!e",
• pokazanie atrakcyjnych per-
„Bez na ogów !ycie jest
pi#kniejsze”
skierowany
jest
przede wszystkim do uczniów ZS
im. M. Kajki w D$brówce - uczestników %wietlicy szkolnej i %wietlicy
wychowawczo-terapeutycznej, a tak!e po%rednio do ca ej
spo eczno%ci szkolnej i lokalnej.
Realizowany b#dzie podczas zaj#& %wietlicy szkolnej oraz %wietlicy wychowawczo-terapeutycznej
w ZS im. Micha a Kajki w D$brówce. Ponadto uczestnicy obu %wietlic, wykorzystuj$c techniki multimedialne, zaprezentuj$ efekty
swych dzia a" na zebraniach z rodzicami, na %ciennej gazetce oraz
w gazetce szkolnej, a tak!e dla
spo eczno%ci szkolnej w D$brów-
gali w organizowaniu konkursów
i zabaw, jak równie! w pieczeniu kie basek. Ok. godz. 20.00
wszyscy uczestnicy zadowoleni
z u%miechem udali si# do swoich
domów.
OPS
ce. W ramach projektu podejmowane b#d$ ró!norodne dzia ania
dotycz$ce ochrony i promocji
zdrowia: konkursy, prelekcje, zaj#cia plastyczne i teatralne, happening dla spo eczno%ci lokalnej.
Przedstawienie „Czy w nas nie
ma winy?” inauguruj$ce realizacj# projektu obejrza a spo eczno%& szkolna podczas zebrania
z rodzicami 16 maja 2008r.
Aneta Bagi"ska, Anna Zab ocka
EDUKACJA
W ramach corocznych szkolnych
obchodów Dni Krajów Angloj#zycznych w Szkole Podstawowej w Orzyszu zorganizowali%my
Dzie" Brytyjski. Przybra on form# konkursu - rywalizacji klas
IV-VI. Nauczyciele j#zyka angielskiego - Agata Kopli"ska, Katarzyna Kizling i Iwona Szczuka
przeprowadzili cykl lekcji i przekazali uczniom informacje dotycz$ce historii, geograÞi, przyrody
i kultury Wielkiej Brytanii.
Dzie" Brytyjski - 2008
W dniu konkursu, 20 maja 2008r.,
uczniowie przyszli do szko y przebrani za charakterystyczne dla
Wielkiej Brytanii postacie, np.
Winston Churchill, David Beckham, Harry Potter, James Cook,
rodzina królewska. Przygotowana
zosta a wystawa prac prezentuj$cych ciekawe miejsca, m.in.
Stonehenge, Buckingham Palace,
Big Ben, Loch Ness, Heathrow
oraz ßagi i mapy Wielkiej Brytanii. Prezentacje zosta y wykonane
przez poszczególne klasy bardzo
pomys owo i z u!yciem ró!norodnych technik i materia ów (dzi#kujemy Rodzicom za wspó prac#!). Reprezentacje klas pisa y
ponadto test z wiedzy o Wielkiej
Brytanii. Zwyci#!y a klasa VIa,
drugie miejsce zaj# a klasa Vb, a
trzecie - klasy VIb i VIc.
Konkurs
odbywa si# w naszej
szkole po raz czwarty i jak zwykle
cieszy si# du!ym zainteresowaniem uczniów. By okazj$ nie tylko do przybli!enia uczniom tego
pi#knego i ciekawego kraju, ale
te! do wspólnej zabawy i integracji spo eczno%ci szkolnej.
W przysz ym roku bawimy si# po
ameryka"sku.
Agata Kopli"ska
Dzie" Matki i Dzie" Ojca Dzie" Matki w D&brówce
”Za to, !e zawsze jeste$cie
przy mym boku,
Za to, !e wskazujecie mi
drog% w mroku.
Za to, !e dni moje t%cz# malujecie.
Dzi$ z g %bi serca Mamo, Tato,
Wam dzi%kuj%”
Dzie" Matki i Dzie" Ojca w SP
im. K.I. Ga czy"skiego w Okartowie uczcili%my monta!em s owno-muzycznym, którego rodzice
wys uchali przy kawie i s odkim
pocz#stunku. Recytuj$c pi#kne
utwory i frazy, dzieci dzi#kowa y
rodzicom za mi o%&, po%wi#cenie
i trosk#.
Na twarzach wielu Mam i Tatusiów malowa o si# wzruszenie,
niektórzy ukradkiem ocierali zy.
Po cz#%ci artystycznej dzieci wr#czy y rodzicom laurki i zrobione
przez siebie upominki.
Mariola Krasi"ska, Iwona Strojek
W *wietlicy wiejskiej w D$brówce dnia 25 maja br. odby a si#
uroczysto%& z okazji Dnia Matki.
Dzieci i m odzie! pod kierunkiem
Pani *wietlicowej Teresy Kozak i
Pani Iwony Piwko przygotowa y
cz#%& artystyczn$ oraz kwiaty dla
mam. Po wyst#pach wspólnie
z wykonawcami, mamy zosta y
pocz#stowane domowymi wypiekami.
Iwona Piwko, Teresa Kozak
EDUKACJA
28 maja 2008 roku w Szkole Filialnej w Drozdowie odby si# III
Turniej Piosenki Dzieci#cej, który
w tym roku przebiega pod has em
„Nasze serca – Tobie Mamo”...
Poniewa! turniej powi$zany by
z obchodami Dnia Matki uczniowie klasy 0, I, III z Drozdowa,
pod kierunkiem wychowawców
przygotowali ciekawe programy
artystyczne. Interesuj$cy program artystyczny, pod kierunkiem
A. Zab ockiej, przygotowali równie! uczniowie klasy V z Zespo u
Szkó w D$brówce.
W turnieju wzi# o udzia 32
uczestników z klas 0 – VI. Przebiega on w trzech kategoriach
wiekowych.
W kategorii klas 0-I zwyci#!yli:
I miejsce - Tomek osiewski
II miejsce - Ada W$odkowska
III miejsce - Karol Piwko
W kategorii klas II-III
zwyci#!y y:
I miejsce - Justyna Kossakowska
II miejsce - Patrycja Majewska
III miejsce – Daria Oleksiej
W kategorii klas IV-VI
zwyci#!y y:
I miejsce - Joanna Ka"kiewicz
II miejsce - Marta Kostka
III miejsce - Marta Sosnowska
Wszyscy
zwyci#scy
turnieju
otrzymali nagrody rzeczowe oraz
pami$tkowe dyplomy. Pozostali uczestnicy otrzymali nagrody
pocieszenia oraz dyplomy. Na
czas liczenia g osów rodzice wraz
z dzie&mi zostali zaproszeni na
s odki pocz#stunek ufundowany
przez dyrekcj# szko y oraz piekarni# „Mroczkowski” w Orzyszu.
Wk ad Þnansowy w przygotowanie imprezy wnios a spó dzielnia
uczniowska Zespo u Szkó w D$brówce, spó dzielnia uczniowska
Szko y Filialnej w Drozdowie, Ddyrektor szko y pani E. W odkowska
oraz ksi#garnia w Orzyszu.
W przygotowanie imprezy zaanga!owani byli nauczyciele:
Barbara Kostka, Anna Ku)micka,
Anna Zab ocka, Emilia Mroczek,
Gra!yna Nawrocka, Ma gorzata
Patoka oraz Robert Fr$czkowski,
który dba o nag o%nienie podczas
wyst#pów uczniów. Swoj$ pomoc$ s u!yli równie! inni pracownicy
szko y w Drozdowie.
Chcia abym
podzi#kowa& za pomoc w przygotowaniu i prowadzeniu imprezy pani Dyrektor,
wszystkim zaanga!owanym nauczycielom, innym pracownikom
szko y oraz uczniom bior$cym
udzia w turnieju i przygotowuj$cym program artystyczny.
Anna Ku&micka
III Turniej Piosenki Dzieci'cej
*WIETLICE
Dnia 31.05.08r. odby a si# uroczysto%& z okazji Dnia Dziecka
w *wietlicy Wiejskiej.
Pod okiem rodziców i opiekunów
T. Kozak i I. Piwko, dzieci bra y
udzia w licznych zabawach sportowych, za które zosta y nagrodzone upominakami.
W trakcie imprezy zorganizowano s odki pocz#stunek oraz ognisko z kie baskami. Uwie"czeniem
dnia by Turniej Warcabowy dla
m odzie!y oraz Konkurs Plastyczny dla dzieci pt. „Kim chc# zosta&
w przysz o%ci” o puchar z okazji
Dnia Dziecka.
Pragniemy wspólnie z mieszka"cami podzi#kowa& Pani Dyrektor
Domu Kultury oraz Sponsorom
(Radnemu Z. Krawczykowi, Piekarni Mroczkowski, J. i J. Rakowskim, Pani Dyrektor E. W odkowskiej, UKS *niardwy Orzysz),
dzi#ki którym mogli%my zorganizowa& wspania $ zabaw#.
Dzie" Dziecka w D&brówce
Iwona Piwko, Teresa Kozak
15.05.2008 - Piknik
15-18.05.2008 - Wykonanie
gazetki - rodzina-integracja spoeczno%& lokalna
19-20.05.2008 - Wykonanie
plakatu „MOJA rodzina i ja - praca zespo owa, technika dowolna
24.05.2008 - Laurka na Dzie"
Matki
26-28.05.2008 - Uk adanie
wierszy „RODZINA” - &wiczenia
literackie
27.05.2008 - Spotkanie rodzinne - Jeste%my rodzin$ b$d)my
razem
29-30.05.2008 - Jak sp#dzam
wolny czas z rodzin$ - wykonanie
makiety
31.05.2008
Wierszowisko
„Nasi kochani rodzice i my kochane dzieci”
01.06.2008 - DZIE+ DZIECKA na weso o i s odko
02.06.2008 - Udzia w Biegu
ulicznym „(yj bez na ogów”
Krystyna Brzezi"ska
X Warmi"sko-Mazurskie Dni Rodziny
w (rodowiskowej (wietlicy Opieku"czo-Wychowawczej
KULTURA
Turniej warcabowy
W sobotnie popo udnie 10 maja
br. w Domu Kultury w Orzyszu
rozegrany zosta majowy turniej
warcabowy. Zawodnicy rywalizowali na dystansie siedmiu rund,
w dwóch kategoriach wiekowych.
W%ród seniorów prym wiedli panowie Wies$aw i Stanis$aw
Grala z Ga kowa zajmuj$c czo owe miejsca, trzeci$ nagrod# wywalczy a pani Anna Undro.
Najlepiej graj$c$ juniork$ okaza a si# Pamela Ostasz, na kolejnych pozycjach uplasowali si#
Pawe$ Wrzesie% i Marcin Kosche.
Zwyci#zcom wr#czono nagrody
rzeczowe.
Urszula Zapolnik
Plenerowy
turniej
szachowy
Niebywa $
popularno%ci$ ciesz$ si# turnieje szachowe organizowane przez Dom Kultury
w Orzyszu. W dniu 11 maja
w mini-ogródku przy Domu Kultury rywalizowa o ze sob$ trzydziestu pi#ciu zawodników z ca ego regionu (E ku, Gi!ycka, Pisza,
Bia ej Piskiej, Ga kowa, Orzysza)
Turniej rozegrano systemem
szwajcarskim na dystansie siedmiu rund, tempo gry P’15 - wed ug zasad szachów szybkich.
O kolejno%ci miejsc przy równej
ilo%ci punktów decydowa y: skrócona warto%& Bucholtza, pe na
warto%ciowo%& Bucholtza, progres, system warto%ciowania
Bergera. S#dzi$ turnieju by pan
Jerzy Romanowski z E ku. Lista
zwyci#zców przedstawia si# nast#puj$co:
Kategoria senior:
I miejsce - p. Andrzej Plesiuk
II miejsce - p. Janusz Malecki
III miejsce - p. Krzysztof Tertel
Kategoria junior:
I miejsce - Szymon Dardzi%ski
II miejsce - Mariusz Dziuba
III miejsce - Damian Niecikowski
Urszula Zapolnik
KULTURA
III Majowy Piknik
z Przyjació!mi
15 maja Msz$ %w. w intencji rodzin w Ko%ciele pw. NSPJ
w Orzyszu zosta y zainaugurowane jubileuszowe X Warmi"sko-Mazurskie Dni Rodziny, które
w tym roku przebiega y pod has em „Rodzina - Integracja - Spoeczno%& Lokalna”.
Po nabo!e"stwie zaproszeni go%cie udali si# na plac przy przedszkolu, gdzie wspólnie bawili si#
na III Majowym Pikniku z Przyjació mi - imprezie integracyjnej
zorganizowanej przez Dom Kultury w Orzyszu ,Miejski O%rodek
Pomocy Spo ecznej, Orzyskim
Stowarzyszeniem
Terapeutów
i Animatorów Kultury.
Niespodzianek bez liku uczestnikom zabawy zagwarantowa y
artystki z olszty"skiego „Teatru
za dwa grosze”, które wspólnie
z dzie&mi uda y si# w podró! dooko a %wiata, a oprócz przeró!nych
fascynuj$cych miejsc odwiedza y
przede wszystkim nieprzemierzon$ krain# wyobra)ni. Na scenie
pojawi a si# tak!e reprezentacja
chóru m odzie!owego z Pisza, która za%piewa a oryginalne utwory
m.in. kanon po hebrajsku, kanon
chi"ski. Na deskach stan# y równie! - Ma gosia Ba"kowska i Marzena Wojciechowska - cz onkinie
ko a wokalnego z Domu Kultury.
Swoim %piewem i muzyk$ czas
umila tak!e p. Jerzy Kozie o.
Si y do wspólnej zabawy mo!na
by o zregenerowa& posilaj$c si#
grillowan$ kie bask$ lub samodzielnie piek$c ma e co nieco na
ognisku.
III Majowy Piknik z Przyjació mi
to pierwsza impreza rozpoczynaj$ca tegoroczne %wi#to rodziny
w gminie Orzysz.
Urszula Zapolnik, OPS
V Festyn Rodzinny
Imprez$
wie"cz$c$
obchody
X Warmi"sko-Mazurskich Dni Rodziny na terenie gminy Orzysz
by V Festyn Rodzinny zorganizowany 31 maja przez Dom Kultury w Orzyszu oraz ParaÞ# pw.
Naj%wi#tszego Serca Pana Jezusa
w Orzyszu. Na uczestników zabawy czeka o wiele atrakcji i niespodzianek. Dwadzie%cia sze%&
rodzinnych dru!yn zmaga o si#
w o%miu konkurencjach walcz$c
o puchar i miano Najaktywniejszej Rodziny V Festynu Rodzinnego.
Sprawno%& Þzyczna i odrobina
szcz#%cia przydawa y si# zw aszcza w takich konkurencjach jak
strzelanie z uku, bungee run
czy strza na bramk#. W zabawnej konkurencji „sztuczna krowa”
rodziny walczy y do „ostatniej
kropli mleka”, punkty zdobywa y
równie! rzucaj$c pi eczkami do
„dziur w serze”. Tytu Najaktywniejszej Rodziny zdoby a Rodzina D$bkowskich, drugie miejsce
„przypad o Rodzinie Ruszczyk,
a na pozycji trzeciej znalaz a si#
Rodzina Pasieckich. Po wyczerpuj$cych zawodach mo!na by o
posili& si# wojskow$ grochówk$ oraz domowymi wypiekami,
które przygotowa y paraÞanki
z ParaÞi pw. Naj%wi#tszego Serca
Pana Jezusa. V Festyn Rodzinny
to te! wiele debiutów i premierowych wyst$pie". Po raz pierwszy
w Orzyszu wyst$pi zespó wokalny „Sukces” dzia aj$cy pod kierunkiem pani Agaty Dowha". Na
scenie debiutowa y tak!e dzieci
z ko a ta"ca ludowego, do muzyki
z Þlmu „Pan Tadeusz” zata"czy y
dostojnego poloneza.
Muzycznych wra!e" zapewni y
równie! zespo y „Mazurski Rejs”i
„Military Band”.
Organizatorzy serdecznie dzi%kuj# wszystkim, którzy w #czyli
si% w przygotowanie festynu oraz
byli zaanga!owani w prowadzenie
konkurencji sportowych, pomoc
przy loterii fantowej, sprzeda!
ciast i innych wyrobów.
Urszula Zapolnik
KULTURA
M!odzie# u Kajki
W dniach 6-7 czerwca w Muzeum
Micha a Kajki w Ogródku odbyy si# I Ogólnopolskie Spotkania
M odzie!y. Ich uczestnikami byli
uczniowie z polskich szkó nosz$cych imi# Micha a Kajki oraz
przedstawiciele szkolnych spoeczno%ci z Orzysza.
Dwudniowy pobyt m odzie!y
w sielankowym klimacie w mazurskiej miejscowo%ci otworzyli: Burmistrz Orzysza Jan
Aleszczyk oraz Dyrektor Domu
Kultury Beata Szymankiewicz.
Wprowadzenia w wyj$tkow$ atmosfer# Spotka" dokona duet
muzyków, który przygotowa
muzyczno-poetyckie aran!acje
wierszy Kajki.
Integracja rozpocz# a si# od
autoprezentacji szkó , przygotowanych przez ka!d$ z grup
uczestnicz$cych w Spotkaniach.
Ró!norodne formy prezentacji
pozwoli y uczestnikom lepiej si#
pozna& oraz dowiedzie& si# wi#cej o swoich szko ach i miejscowo%ciach, z których pochodz$.
Trzonem Spotka" by y warsztaty artystyczne prowadzone
przez znakomitych twórców.
Po %cie!kach poezji m odzie! w#drowa a z poetk$ Alicja Bykowsk$-Salczy"sk$, tajniki przenoszenia rzeczywisto%ci na p ótno
zg #biano z malarzem Henrykiem
Wysmu kiem i Ew$ Kurzel$, a kreatywne spotkanie z mas$, kszta tami i formami zagwarantowa
artysta rze)biarz Andrzej Renes.
Wa!nym punktem programu podczas pobytu by konkurs po%wi#cony !yciu i twórczo%ci Micha a
Kajki, który odby si# podczas
ogniska integracyjnego pierwszego dnia Spotka". Najwi#ksz$
wiedz$ na ten temat wykazali si#
reprezentanci Zespo u Szkó im.
Micha a Kajki w D$brówce zajmuj$c pierwsze miejsce w konkursie.
Tu! za nimi uplasowa a si# Szkoa Podstawowa nr 12 im. Micha a
Kajki w Elbl$gu, kolejne miejsca
zaj# y: Szko a Podstawowa im.
mjr. H. Sucharskiego w Orzyszu,
Szko a Podstawowa nr 218 im.
Micha a Kajki w Warszawie,
Gimnazjum im. Adama Mickiewicza w Orzyszu. Wszystkie szko y otrzyma y nagrody
ufundowane przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, które obj# o patronat honorowy
nad Spotkaniami. Drugiego
dnia w Ogródku obradowali jurorzy IV Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Micha a
Kajki, uczniowie mieli wi#c niecodzienn$ okazj# obcowania z
wyj$tkowymi osobami - poetami Krzysztofem Kuczkowskim,
Wojciechem
Gaw owskim,
Wojciechem Kassem. I Ogólnopolskie Spotkania M odzie!y
przebieg y w niepowtarzalnej
atmosferze - dopisa a pogoda,
wyj$tkowo%& miejsca sprawi a,
!e w m odych artystach obudzi a si# wena twórcza, nikt
nie mia w$tpliwo%ci, !e duch
Micha a Kajki czuwa i inspirowa .
I Ogólnopolskie Spotkania M odzie!y odby y si# w ramach Mazurskich obchodów 150 rocznicy
urodzin Micha a Kajki, zorganizowa y je Stowarzyszenie Kultury
Nieestradowej im. Micha a Kajki w Ogródku, Muzeum Micha a
Kajki w Ogródku, Dom Kultury
w Orzyszu.
Urszula Zapolnik
KULTURA
IV Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. Micha!a Kajki
- rozstrzygni'ty!
7 czerwca w Ogródku poeci - Alicja Bykowska-Salczy"ska, Wojciech Gaw owski, Wojciech Kass,
Krzysztof Kuczkowski - wy onili
laureatów IV Ogólnopolskiego
Konkursu Poetyckiego im. Micha a Kajki w dwóch kategoriach
wiekowych. Wysoki poziom artystyczny utworów, rekordowa ilo%&
nades anych wierszy nie by y
sprzymierze"cami przy
wyborze czo ówki poetów w tegorocznej edycji. Obrady trwa y
d ugo, ale uda o si#, werdykt zapad !
Ogródek, 7.06.2008r.
Protokó z obrad jury
IV Ogólnopolskiego Konkursu
Poetyckiego im. Micha a Kajki
Jury IV Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Micha a Kajki
obraduj$ce 7 czerwca w Muzeum
Micha a Kajki w Ogródku w sk adzie:Przewodnicz$cy: Krzysztof
Kuczkowski
Cz onkowie: Alicja BykowskaSalczy"ska, Wojciech Gaw owski,
Wojciech Kass
Po zapoznaniu si# z pracami konkursowymi postanowi o przyzna&:
Kategoria powy!ej 18 lat:
I nagrod# za zestaw wierszy opatrzony god em DULCYNEA dla
Ma$gorzaty Lebdy z Nowojowej
II nagrod# za zestaw wierszy
opatrzony god em MECHANICZNA
POMARA+CZA dla Rafa$a Derdy
z Torunia
III nagrod# za zestaw wierszy
opatrzony god em PANNA Z WILKIEM dla Agaty Ludwikowskiej
15 czerwca br. zespó %piewaczy
„Orzyszanki” wy%piewa pierwsz$
nagrod# podczas XXIV Wojewódzkiego Przegl$du Kapel i Zespo ów
*piewaczych w Jezioranach.
Przegl$d w Jezioranach jest jednym z najwa!niejszych festiwali
promuj$cych folklor muzyczny
i %piewaczy. Od ponad dwudziestu lat jego g ówn$ ide$ jest popularyzowanie tradycji folklorystycznych Warmii i Mazur oraz
innych mniejszo%ci narodowych.
„Orzyszanki” swoim wyst#pem
podbi y nie tylko serca publiczno%ci, prezentowany repertuar
cechuj$cy si# niebywa ym autentyzmem zachwyci przede wszystkim jurorów.
To kolejny wielki sukces zespo u.
2 maja b.r. podczas VIII Rydzewskiej Majówki Panie zaj# y drugie miejsce. Swoimi ogromnymi
osi$gni#ciami „Orzyszanki” potwierdzaj$ fakt, i! nale!$ do elity
z Warszawy
Wyró!nienie:
1) za zestaw wierszy opatrzony
god em DWIE CÓRY ROZBÓJNIKA
dla Natalii Kulig z Poznania
god em ELEKTRO KOFEMIO'KA
dla Micha$a Murowanieckiego
z 'odzi
god em ZAGREB dla Roberta
Króla z Krakowa
oraz nagrod# specjaln$ Prezesa
Oddzia u SPP w Olsztynie za zestaw wierszy opatrzony god em
PUSZCZA dla W$adys$awa Katarzy%skiego z Olsztyna
Kategoria poni!ej 18 lat
I nagrod# za zestaw wierszy opatrzony god em ALOR dla Anity
Skowron z G ogowa
II nagrod# za zestaw wierszy
opatrzony god em RÓ(A dla Rafa$a Ró'ewicza z Nowej Rudy
III nagrod# za zestaw wierszy
opatrzony god em TYMON dla Kai
Zaleskiej-Korziuk z Pas #ka
Jury informuje, i! na Konkurs
nades ano 465 zestawów wierszy. Wybór nagrodzonych wierszy
opublikuje patronuj$cy Konkursowi Dwumiesi#cznik Literacki
„Topos”.
Jury dzi#kuje wszystkim uczestnikom za udzia w konkursie, gratuluje laureatom.
Gala wr#czenia nagród laureatom
konkursu odb#dzie si# 9 sierpnia
w Ogródku. U%wietni j$ koncert
artystki z Piwnicy pod Baranami
Anny Sza apak.
Urszula Zapolnik
Ogromny sukces Orzyszanek
najwybitniejszych, wspó cze%nie
dzia aj$cych zespo ów %piewa-
czych na obszarze Polski pó nocno-wschodniej.
Urszula Zapolnik
BIBLIOTEKA
„Spotkanie z ba ni&” w Bibliotece Miejskiej
14 maja 2008 roku w Bibliotece
Miejskiej odby a si# lekcja biblioteczna pt. „Spotkanie z ba%ni$”
zorganizowana w ramach Dni
Kultury, O%wiaty, Ksi$!ki i Prasy,
w której wzi#li udzia uczniowie
klasy IIB Szko y Podstawowej
w Orzyszu. Po krótkim wst#pie
dotycz$cym historii ba%ni, przyst$pili%my do zapoznania si# z
techniczn$ stron$ powstawania
i tworzenia ba%ni, tzn. ustalenia
tematu i fabu y ba%ni, wybrania
postaci – bohaterów, ich cech i
imion, wymy%lenia tytu u. Posiadaj$c ju! wiedz# teoretyczn$,
przyst$pili%my do praktyki, czyli u o!enia naszej w asnej ba%ni.
Zacz#li%my tak :”Dawno, dawno temu sta na wysokiej górze
pi#kny zamek, w którym nikt nie
móg zamieszka&, bo duch zamczyska przegania ka!dego %mia ka, który próbowa przest$pi&
próg jego siedziby…” A potem…
Czego to nie by o w naszej ba%ni… I smok, i czarodziejska woda,
i ksi#!niczka uwi#ziona w wie!y,
i królewicz zamieniony w kamie"
i wiele mro!$cych krew w !y ach
wydarze"! Na szcz#%cie wszystko
dobrze si# sko"czy o. Królewicz
uwolni ksi#!niczk#, wzi#li %lub i
!yli d ugo i szcz#%liwie, mieszkaj$c w zamku, który sta na pi#knej górze. Czyli wszystko tak,
jak nale!y, kiedy pisze si# ba%-
nie. A wszystko to, to tylko trening przed w a%ciwym zadaniem
postawionym naszym m odym
czytelnikom z IIB. A zadanie polega na napisaniu w asnej ba%ni,
która we)mie udzia w konkursie
na Najpi#kniejsz$ Ba%", a jej autor zostanie og oszony Szkolnym
Ba%niopisarzem.
Nagrodzone ba%nie zostan$ zaprezentowane na wystawie w Bibliotece Miejskiej, opublikowane w
Internecie, a w czerwcu, w trakcie
imprezy czytelniczej, zwyci#zcom
zostan$ wr#czone nagrody.
Nasz$ lekcj# biblioteczn$ zako"czyli%my b yskawicznym konkursem dotycz$cym znajomo%ci ba%ni
polskich i %wiatowych. Wszystkim
uczestnikom wr#czyli%my drobne
upominki i w mi ych nastrojach, z
u%miechami na twarzy powrócili%my do swoich zaj#&. My do pracy, a dzieci na lekcje…
Maja Rostkowska
Konkurs na Szkolnego Ba niopisarza rozstrzygni'ty!
Konkurs na Szkolnego Bajkopisarza og oszono 14 maja 2008r.
w Bibliotece Miejskiej w Orzyszu,
w trakcie lekcji bibliotecznej pt.
„Spotkanie z ba%ni$”, przeprowadzonej dla klasy IIB ze Szko y
Podstawowej. Zadaniem uczestników konkursu by o napisanie
w asnej ba%ni i dostarczenie jej
w formie pisemnej do Biblioteki
Miejskiej w terminie do 26 maja
2008r.
Na konkurs wp yn# o 19 prac,
spo%ród których komisja postanowi a nagrodzi&:
I miejsce – Zdzis$aw Tyszka
za ba%" „O Czarnoksi#!niku i elfach”;
II miejsce – Patrycja Biedrzycka za ba%" „ Najwy!sza wie!a”;
III miejsce – Oliwia Kobeszko
za ba%" „Ró!owa kraina”’
Wyró!nienie – Paulina Wojtowicz za ba%" „Zaczarowany ksi$!#”;
Wyró!nienie specjalne Mateusz
Marzec za ba%" „Skarb %wiata”.
Zwyci#zcom wr#czono nast#puj$ce nagrody:
I miejsce – „S ownik ortograÞczny PWN” + zestaw pi%mienniczy;
II miejsce – ksi$!ka „Ma a Syrenka” + zestaw pi%mienniczy;
III miejsce – ksi$!ka „Kubu% Puchatek i Tygrys na dodatek” + zestaw pi%mienniczy;
Wyró!nienia – organizery na biurko. Ponadto wszystkim pozostaym uczestnikom konkursu wr#czono maskotki.
Nagrodzone ba%nie mo!na przeczyta& na stronie internetowej
www.biblioteka.orzysz.pl (zachowana zosta a oryginalna pisownia
autorów).
Zwyci%zcom gratulujemy,
a wszystkim dzi%kujemy za
udzia w konkursie!
Maja Rostkowska
BIBLIOTEKA
Wiele pi#knych s ów us ysza y
mamy, które 26 maja o godz.
10.00. przysz y do Biblioteki
Miejskiej w Orzyszu, aby wzi$&
udzia w imprezie zorganizowanej
z okazji Dnia Matki. Na onie natury, przy szumie brzozy, w ogródku przy Domu Kultury, obejrza y
program artystyczny przygotowany przez niezawodnych uczniów klasy IIB ze Szko y Podstawowej w Orzyszu pod czujnym
okiem wychowawczyni El!biety
Kaniowskiej-Hawry yszyn. Dzieci
z przej#ciem recytowa y wiersze,
%piewa y piosenki pe ne s ów mio%ci, wdzi#czno%ci i uwielbienia
dla swych kochanych mam. Na
koniec wr#czy y mamom w asnor#cznie przygotowane laurki wraz
Dzie" Matki w Bibliotece Miejskiej
ze s odkimi buziakami. Po wzruszaj$cej cz#%ci artystycznej przyszed czas na przyjemn$ i s odk$
cz#%& rozrywkow$. Przy kawie
i s odkim pocz#stunku mamy
dzi#kowa y swym pociechom,
dyskutowa y i wystawia y twarze
do s oneczka, które specjalnie
dla nich wychyli o si# zza chmur.
A potem…. Aby s odkie kalorie
nie mia y zgubnego wp ywu na
sylwetki, rozpocz# y si# zawody sportowe na miar# olimpiady.
W zawodach wzi# o udzia 5 dru!yn z o!onych z mam i… jednego taty. Dru!yny rywalizowa y ze
sob$ zawzi#cie, prze%ciga y si#
3 czerwca 2008 roku w skromne progi Biblioteki Miejskiej
w Orzyszu zawitali dostojni go%cie. A mianowicie dwie klasy
0 z Przedszkola Miejskiego wraz
z wychowawczyniami.
Przedszkolaki przysz y do nas
w %ci%le i jasno okre%lonym celu:
poznania zasad pracy Biblioteki. Zapozna y si# z ustawieniem
ksi$!ek na pó kach, dowiedzia y
si# sk$d si# bior$ ksi$!ki w Bibliotece i co trzeba z nimi zrobi&, aby
mog y by& wypo!yczane przez
czytelników, co nale!y zrobi&, aby
zapisa& si# do Biblioteki. Wiele
innych, nurtuj$cych dzieci pyta",
nie pozosta o bez odpowiedzi.
Na koniec lekcji dzieci wzi# y
udzia w b yskawicznym konkursie „Chatka bajek”, gdzie nale!ao odpowiedzie& na szereg pyta"
dotycz$cych Biblioteki i wykaza&
si# znajomo%ci$ bajek polskich.
W nagrod# wszystkie dzieci pocz#stowano s odyczami.
Zapraszamy do odwiedzania Biblioteki (nie tylko przedszkolaMaja Rostkowska
ków)!
w wymy%laniu technik biegania
z woreczkiem na g owie, skakania na jednej nodze, przechodzenia przez szarfy, apania kó ek a
nawet w jedzeniu cukierków na
czas. Zawody odbywa y si# przy
g o%nym dopingu dzieci, który zainteresowa mieszka"ców s$siednich bloków ciekawie zerkaj$cych
na wyczyny sportowe mam. Na
koniec, w nagrod# za trud i wysi ek Þzyczny, wszystkim mamom wr#czono drobne upominki.
Rodzicielki opuszcza y ogródek
zm#czone ale jak!e szcz#%liwe i
u%miechni#te…
Maja Rostkowska
„Chatka bajek” z przedszkolakami
NOWO*CI WYDAWNICZE / STOWARZYSZENIA
NOWO(CI WYDAWNICZE
Lektury na lato…
Wylegiwanie si# na le!aczku bez
ksi$!ki? To nudne… A wi#c, zach#camy do czytania. Oto nasze
propozycje: „Moje drzewko pomara"czowe” Jose Mauro de Vasconcelosa, „Wojna ko"ca %wiata”
Mario Vargasa Llosy i „Extensa”
Jacka Dukaja.
Moje drzewko pomara%czowe
Þglach. W nieprzyjaznym %wiecie
doros ych Zeze znajduje wsparcie
i uczucie u Portugalczyka, Manuela Valadaresa, który w pewien
sposób zast#puje mu ojca. Jednak!e !ycie zbyt wcze%nie uczy
ch opca, czym jest cierpienie…
„Wojna ko%ca "wiata”
to pe na uroku brazylijska powie%&
porównywana do „Ma ego Ksi#cia”. Zeze, ch opiec z bardzo ubogiej rodziny, nieprzeci#tnie wra!liwy i inteligentny, stwarza sobie
%wiat fantazji, w którym chroni
si# przed otaczaj$c$ go brutaln$ rzeczywisto%ci$, obdarzaj$c
przymiotami ludzkimi zwierz#ta
i ro%liny. Ukochane drzewko pomara"czowe staje si# jego jedynym przyjacielem, któremu zwierza si# ze swych nieszcz#%& oraz
opowiada o dzieci#cym psotach i
to jedna z najwybitniejszych powie%ci Llosy, to powie%& monumentalna, w której mistrzowsko
poprowadzona narracja towarzyszy niezwykle precyzyjnej konstrukcji. Obok batalistycznych
scen pojawiaj$ si# tu mistyczne
uniesienia, w histori# powstania
wplecione zostaj$ losy pojedynczych ludzi, a epicki rozmach, z
jakim Vargas Llosa kre%li zbio-
Z #ycia my liwych WK) CYRANKA
W Wojskowym Kole 'owieckim
„CYRANKA” maj to okres rozliczenia si# z dzia alno%ci zarz$du ko a,
za rok 2007, podczas walnego
zgromadzenia cz onków.
Walne zgromadzenie jest najwy!sz$ w adz$ ko a, tworz$ je
cz onkowie ko a, bior$cy udzia
w obradach tylko osobi%cie. Do
kompetencji walnego nale!y rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozda" z dzia alno%ci zarz$du
ko a i komisji rewizyjnej ko a,
wykonania bud!etu oraz udzielanie absolutorium cz onkom zarz$du ko a.
Aktualnie w kole jest 51 cz onków, w tym 39 macierzystych
i 12 nie macierzystych. 5 cz onków jest urlopowanych. G ówne
zadania m.in. zagospodarowanie
pól i poletek owieckich, budowa
i remont urz$dze" owieckich,
dokarmianie zwierzyny, walka
z k usownictwem oraz wykonanie
planu owieckiego, pomimo wielu
trudno%ci, zosta y wykonane.
Ko o prowadzi gospodark# roln$ na 35 ha. Uprawiamy g ównie
kukurydz#, topinambur, rzep#,
kapust# pastewn$, proso, pszen!yto, j#czmie" i pszenic# ozim$.
Ze zbiorów uzyskali%my 2,5 tony
j#czmienia, 22 tony pszen!yta.
Dokarmiaj$c zwierzyn# w najtrudniejszym dla niej okresie, zimowym, wywie)li%my do obwodów
ok. 15 ton buraków, ponad 12 ton
pszen!yta, 2.5 tony j#czmienia
i 112 ton kiszonki.
Z urz$dze" owieckich wykonali%my pa%nik, 8 ambon, 5 zwy!ek
i 3 lizawki. Odnotowali%my przypadki k usownictwa, wszystkie zosta y zg oszone Stra!y 'owieckiej
i na Policj#. Plan owiecki zosta
wykonany w 92 %. Odby o si#
12 polowa" zbiorowych w tym
3 na lisy i 2 polowania zbiorowe
z udzia em my%liwych ze Szwecji.
W dalszym ci$gu du!ym problemem s$ szkody owieckie. Mimo
realizowanych przez my%liwych
dy!urów, uzgodnie" z rolnikami,
szkody w uprawach s$ du!e.
Walne pozytywnie oceni o dzia alno%& zarz$du w ubieg ym roku i na
wniosek komisji rewizyjnej udzie-
rowe sceny, równowa!y spojrzenie wy%mienitego portrecisty na
barwn$ galeri# bohaterów. Autor
nie unika trudnych pyta" o wp yw
cz owieka na kszta towanie rzeczywisto%ci, o odpowiedzialno%&,
sens cierpienia i mo!liwo%& odkupienia. To powie%& doskona a.
„Extensa”
opowiada o %wiecie istniej$cym
na kraw#dzi codzienno%ci i magii, w którym spokój miesza si#
z l#kiem przed nieznan$ si $. Tylko nieliczni decyduj$ si# wykona&
pierwszy krok w stron# nieznanego. Powie%& $czy w sobie zalety
nowoczesnej, wyzwolonej ze stereotypów fantastyki oraz pi#knej,
pe nej tajemnic i ukrytych znacze" sagi rodzinnej.
Zapraszamy do lektury!
li o wszystkim cz onkom zarz$du
absolutorium.
Walne zgromadzenie
powo ao na skarbnika zarz$du - kol.
S awomira
Mieczkowskiego.
W zwi$zku z rezygnacj$ z pracy
w komisji rewizyjnej kol. Ryszarda Gromki i kol. Mieczys awa Kujawy. Walne zgromadzenie wybra o w sk ad komisji rewizyjnej
kol. Andrzeja Krup#, kol. Bogdana
Markiewicza i kol. Andrzeja Soko owskiego. Komisja rewizyjna
na swoim pierwszym posiedzeniu
wybra a na przewodnicz$cego kol.
Andrzeja Krup#.
Zamierzenia na rok 2008/2009,
uchwalone na walnym zgromadzeniu, b#dzie realizowa zarz$d
w sk adzie: Prezes Sylwester
Giszczak, 'owczy Krzysztof Dymek, Sekretarz Andrzej O ownia,
Skarbnik S awomir Mieczkowski
i Pod owczy Dariusz Borchet. Kontrolowa& prac# zarz$du b#dzie
komisja rewizyjna w sk adzie:
Przewodnicz$cy Andrzej Krupa,
cz onkowie Bogdan Markiewicz,
Andrzej Soko owski i Jacek WyBogdan Markiewicz
socki.
SPORT
Dobieg y ko"ca rozgrywki warmi"sko-mazurskiej B-klasy. Po
rocznej przerwie, w%ród dru!yn
zmagaj$cych si# o punkty na ligowych boiskach mo!na by o obserwowa& zespó seniorów MLKS
*niardwy Orzysz.
Po rundzie jesiennej dru!yna zajmowa a dopiero 11 miejsce w tabeli, jednak nieco lepsza postawa
zawodników wiosn$ sprawi a, !e
*niardwy ostatecznie przesun# y
si# w ligowej tabeli na 7 miejsce.
W 12 meczach rundy wiosennej
MLKS odniós 6 zwyci#stw, 4 razy
schodzi z boiska pokonany, za%
jeden mecz zako"czy si# remisem. Sk ad zespo u znacz$co ró!ni si# od tego sprzed kilku lat.
W wi#kszo%ci oparty by na zawodnikach m odych, wcze%niejszych juniorach, dla których by
to pierwszy sezon seniorskich
rozgrywkach.
Warte odnotowania jest ostatnie zwyci#stwo *niardw, które na w asnym boisku pokona y Fal# Warpuny,
a! 6-1. W spotkaniu tym, strzeleckimi umiej#tno%ciami popisa si# Krzysztof Czaplicki, który zdoby cztery
bramki, za% po jednej do o!yli Damian Kozicki i Pawe Kubrowski.
O sporym sukcesie w rozgrywkach klasy okr#gowej mog$ mówi& Juniorzy, którzy rozgrywki zako"czyli na
wysokim trzecim miejscu, ust#puj$c jedynie dru!ynom Mamr Gi!ycko i Zniczowi Bia a Piska. Jest to jak
dot$d najwi#ksze osi$gni#cie dru!yny juniorskiej na tym szczeblu rozgrywek.
KS 'ab#dnik 1-3 MLKS Orzysz
GLZS Srokowo 3-0 vo MLKS Orzysz
MLKS Orzysz 3-0 Orkan S$topy Samulewo
Unia Wo)nice 0-3 vo MLKS Orzysz
Tytan 'ankiejmy 4-0 MLKS Orzysz
MLKS Orzysz 0-0 Hetman Baranowo
MLKS Orzysz 1-4 Czarni II Olecko
GCKiS Kowale Oleckie 0-1 MLKS Orzysz
Sokó Garbno 2-5 MLKS Orzysz
MLKS Orzysz 6-1 Fala Warpuny
MLKS Orzysz 1-2 V#goria II W#gorzewo
'ukasz Niko ajuk
Z boiska MLKS (niardwy Orzysz
W
dniu 8.05.2008r. w K#trzynie
odby si# Þna X Edycji Turnieju
Pi karskiego Coca-Cola Cup 2008.
W Þnale tym wyst$pi a dru!yna
gimnazjum ch opców z Orzysza.
Aby dosta& si# do tego Þna u
orzyszanie wygrali dwa etapy
eliminacji. Pierwszy w Orzyszu
pokonuj$c rówie%ników z Mi ek
i Starych Juch. W drugiej rundzie
eliminacyjnej pokonali gimnazjalistów z Mr$gowa i Miko ajek.
X Turniej Pi!karski Coca-Cola Cup 2008
W
fazie Þna owej w K#trzynie
wyst$pi o 12 dru!yn. W grach eliminacyjnych Orzysz zremisowa
z gimnazjum z Kisieli 2:2 i wygra
z Bia $ Pisk$ 4:1. Wyniki te da y
dru!ynie z Orzysza prawo walki
o miejsca 1-4.
W
meczu pó Þna owym wygrali z Reszlem 4:1. Fina owy mecz
orzyszanie rozegrali z Gimnazjum
nr 12 z Olsztyna /dru!yna oparta
na najlepszych zawodników z województwa/ i przegrali 2:6.
Najlepszym
bramkarzem turnieju wybrany zosta Jakub Jó'wik,
a Adam Koszewski w klasyÞkacji strzelców zaj$ 2 miejsce.
Dru!yna z Gimnazjum w Orzyszu
gra a w sk adzie: Jakub Jó'wik,
Adam
Koszewski,
Maciej
Rembiewski, Piotr Chojnowski, Pawe$ Kurianowicz, Bar-
tek Kubrowski, Patryk Kawecki, Krzysztof Ogórek, Pawe$
Pawe$ko i Jakub Gru'ewski
Jan Szewczyk
SPORT
Sp!awikowe Zawody W'dkarskie o Puchar Burmistrza Orzysza
W dniu 10.05.2008r. na rzece
Orzysza przeprowadzone zosta y
Sp awikowe Zawody W#dkarskie
o Puchar Burmistrza Orzysza.
W
zawodach wystartowa o 15
zawodników, którzy rywalizowali w kategorii junior i senior. Po
3 godzinach owienia najlepszymi sp awikowcami w pierwszych
w tym sezonie zawodach okazali
si#:
kat. junior:
1. Krzysztof Marczak - 240 pkt
2. Marcin Stasi%ski - 180 pkt
3. Patryk Zajkowski - 140 pkt
kat. senior:
1.Zbigniew Polakowski - 1480pkt
2. Józef Olender - 820 pkt
3. Henryk Pisowacki - 740 pkt
Jan Owczarek
II Turniej Bilardowy
o Puchar
Burmistrza Orzysza
W dniach od 19.05 do 30.05.
2008r. w Klubie Garnizonowym
w Orzyszu rozgrywano II Turniej
Bilardowy o Puchar Burmistrza
Orzysza.
Najpierw rozgrywano rundy eliminacyjne, które wy oni y Þnalistów turnieju.
W Þna owej rozgrywce wyst$pi o
4 zawodników.
Wyniki ko"cowe turnieju:
1. Tomasz Wykowski
2. Maciej Niko$ajuk
3. Marcin Kobry%ski
4. Adam Dybowski
Jan Owczarek
VII Turniej „ASÓW”
W dniu 24.05.2008r. w sali gimnastycznej gimnazjum w Orzyszu
rozegrano VII Turniej „Asów”
w Tenisie Sto owym o Puchar Burmistrza Orzysza.
W zawodach wzi#li udzia zawodnicy z II i III ligi województwa
warmi"sko-mazurskiego.
Turniejem tym zako"czono sezon
rozgrywek 2007/2008.
Wyniki ko"cowe turnieju:
1. Mariusz Donat
UKS „Olimp” K#trzyn
2. Tomasz Papli%ski
UKS „Olimp” K#trzyn
3. Mariusz Budzicki
UKS „Ratusz” Gi!ycko
4. Marcin Filipowicz
UKS *niardwy” Orzysz
5. Waldemar Pawelczyk
Pi eczka Pisz
6. Micha$ Trochim
MLKS „Czarni” Olecko
Jan Owczarek
INFORMACJE / OG OSZENIA
BURMISTRZ ORZYSZA INFORMUJE,
W O RODKU ZDROWIA W ORZYSZU PRZYJMUJ!
LEKARZE SPECJALI CI:
UROLOG W KA"DY PONIEDZIA#EK OD GODZ. 16:00
INTERNISTA-KARDIOLOG W KA"DY WTOREK W GODZ. 15:30-18:00
OKULISTA - W CO DRUGI WTOREK W GODZ. 13:30 - 14:30
GINEKOLOG - W KA"D! ROD$ OD GODZ. 14:00
I W KA"DY PI!TEK OD GODZ. 11:00
REJESTRACJA POD NR TEL. /0-87/ 423 32 90 W GODZ. 7:30-15:00
ORTOPEDA-CHIRURG - W KA"DY CZWARTEK W GODZ. 15:00-17:00
INTERNISTA-ENDOKRYNOLOG
(PORADY: CUKRZYCOWE, CHORÓB TARCZYCY I OGÓLNOINTERNISTYCZNE) W KA"DY PI!TEK W GODZ. 15:30 - 17:30
NEUROLOG - W KA"DY PI!TEK GODZ. 15:30 - 17:30
LARYNGOLOG - CO DRUGA SOBOTA OD GODZ. 9:00
ZAPISY W GODZ. 10:00-13:00 W O RODKU ZDROWIA POK. NR 16,
I PI!TRO ORAZ POD NR tel. 087/ 423 72 96 lub 609 805 155
WSZYSCY LEKARZE PRZYJMUJ BEZ SKIEROWANIA W RAMACH PORAD
I KONSULTACJI, A NIE US!UG REFUNDOWANYCH PRZEZ NFZ
„PRIBO-EPB”
spó%ka z o.o. z siedzib& przy
ul. #ukasiewicza 6, 19-300
E%k; tel. centrala (087) 621
57 91, tel/fax 6212623, tel.
kom. 0 606750457 - prowadzi zapisy na zakup mieszka'
w budynkach przy ul. E%ckiej
w Orzyszu.
Szczegó%owy plan sprzeda(y
mieszka' zamieszczony jest na
stronie: www.pribo-epb.elk.pl
Rozpocz)cie budowy jest uzale(nione od ilo*ci ch)tnych.
TELEFONY
DO POLICJI
Rejestracja do poradni „K”
pod nr tel. 0-87/ 423 32 90,
w godz. 7:30-15:00
APTEKA CAŁODOBOWA
Informujemy, e apteka w Piszu przy
ul. Lipowej pe ni ca odobowy dy!ur.
Ca odobowa praca apteki, a w szczególno!ci jej lokalizacja w centrum Pisza, w pe ni zaspokoi potrzeby ludno!ci
i zapewni dost"pno!# !wiadcze$,
w tym zakresie równie% w porze nocnej,
w niedziel", !wi"ta i inne dni wolne od
pracy.
Dzielnicowy na terenie miasta Orzysz
asp. Ryszard Nikiel - 0 510 313 258
Dzielnicowy na terenie gminy Orzysz
asp. Jacek Demia"czuk - 0 510 319
935
Telefon do Komisariatu Policji
w Orzyszu /87/ 42 54 342
Telefony dzielnicowych b"d& odbierane
w godzinach pe nionych s u%b, w innych przypadkach prosimy o nagrywanie si" na poczt" g osow&, dzielnicowi
oddzwoni&.
Komisariat Policji w Orzyszu
SZUKANIE POMOCY JEST OZNAK SI!Y, A NIE S!ABO"CI
PUNKT KONSULTACYJNY PRZY UL. WOJSKA POLSKIEGO 9C W ORZYSZU
/NA POSESJI PRZEDSZKOLA MIEJSKIEGO-3-CI PAWILON/, TEL. (0-87) 42 37 404
PEDAGOG SZKOLNY
PSYCHOLOG
- P. ALDONA MATAJ
PONIEDZIA!EK - 1630 - 1830
- rozwi!zywanie konßiktów w rodzinie
- wspomagania rodziców dzieci z zaburzeniami
emocjonalnymi
PRAWNIK
- P. EWA WO ONKIEWICZ
PONIEDZIA!EK - 1330 - 1630
- konsultacje psychologiczne
- terapia oÞar przemocy domowej, rodzin
z problemem alkoholowym i narkomanii
INSTRUKTOR TERAPII UZALE#NIE$
- P. MARZENA PROKOPCZUK
"RODA - 1530 - 1830
- porady prawne w zakresie rodzinnych problemów
alkoholowych, narkomanii i oÞar przemocy domowej
- P. BO"ENA KALINOWSKA
CZWARTEK - 1300 - 1800
- indywidualna i grupowa terapia dla osób uzale#nionych
i wspó$uzale#nionych od alkoholu
"rodowiskowa %wietlica opieku&czo-wychowawcza
czynna codziennie w godz. 1400 - 2000
"rodowiskowa %wietlica im. %w. Teresy od Dzieci'tka Jezus
przy paraÞi pw. Naj%wi&tszego Serca Pana Jezusa w Orztyszu, przy ul. E$ckiej 19
czynna: wtorek-pi!tek - 1300 - 1700, sobota - 1000 - 1400
Mityngi grupy AA „Przysta&” odbywaj! si& w 'RODY o godz. 1800
w salce katechetycznej przy ParaÞi pw. Naj%wi&tszego Serca Pana Jezusa,
ul. E$cka 19a - dom sióstr Dominikanek (od frontu)
Gmina Orzysz, to przepi)kny teren obÞtuj&cy w jeziora, kompleksy le*ne i wyj&tkowe gatunki fauny i ßory,
które o ka(dej porze roku nabieraj& niepowtarzalnego uroku. Usytuowanie gminy w ekologicznym *rodowisku, o wspania%ych warunkach turystyczno-rekreacyjnych stwarza dogodne warunki do wypoczynku.
Najbardziej
znanymi obiektami przyrody s&: Mazurski Park Krajobrazowy, Rezerwat Bagno Nietlice, Jeziorko k/ Drozdowa oraz Jezioro Zdedy. G%ównymi akwenami s&: Jezioro Orzysz z ujmuj&cym pó%wyspem
Ameryka i Wysp& Ró( oraz najwi)ksze w Polsce Jezioro niardwy dla mi%o*ników k&pieli wodnych i s%onecznych.
Po*ród Ziemi Orzyskiej p%ynie rzeka Orzysza, której meandry stanowi& wymarzony nurt do uprawiania
turystyki kajakowej, jak równie( dogodne miejsce do w)dkowania przez ca%y rok.
Natomiast trwaj&ce w Orzyszu okoliczno*ciowe imprezy kulturalno-sportowe, maj&ce kilkuletni& tradycj),
umilaj& pobyt turystów, sp)dzaj&cych czas w miasteczku.
W dzie" niebo si# za$miewa,
a noc% si# zagnie&d&a
gwiazdy w gniazda spadaj%.
'al b#dzie st%d odje&d&a(.
K. I. Ga)czy"ski
Zapraszamy do odwiedzenia go*cinnej i zasobnej Ziemi Orzyskiej. I Ty mo(esz tu sp)dzi+ czas wolny, zainwestowa+ lub
zamieszka+!
Przepi)kne lasy, rozko%ysane jeziora, spokojne wsie i urocze
miasteczko Orzysz, pozwol& wypocz&+ i na d%ugo pozostan&
w Pa'stwa pami)ci.
Gmina Orzysz to region uto(samiany z aktywnym wypoczyn-
kiem. Corocznie mnóstwo turystów relaksuje si) podczas wypraw rowerowych, sp%ywów kajakowych czy (eglarskich rejsów.
TRASY ROWEROWE
Rozwini)ta sie+ oznakowanych tras rowerowych o d%ugo*ci ok. 130 km umo(liwia poznanie prawie ca%ego
obszaru Ziemi Orzyskiej. Pi)kne o ka(dej porze roku widoki, zach)c& do wypraw nie tylko rowerzystów, ale
tak(e amatorów rysunku i malarstwa.
Trasa A „Wokó jeziora !niardwy” (szlak niebieski - 26 km)
Trasa biegnie poprzez miejsca, w których czas zwalnia bieg,
a nocleg w jednym z wielu gospodarstw agroturystycznych z
pewno ci! u"atwi zasmakowanie takiego klimatu. Zabytkowy
ko ció" w Okartowie, a tak#e mo#liwo $ rekreacji nad jeziorem
%niardwy, to dodatkowe atuty tej interesuj!cej trasy, prowadz!cej niemal#e w ca"o ci przez Mazurski Park Krajobrazowy.
Trasa B „Wokó jeziora Orzysz” (szlak czerwony - 31,2
km)
Najd"u#sz! z proponowanych tras polecamy zaawansowanym
rowerzystom.
Szlak przebiegaj!cy przez urokliwe miejscowo ci, oferuje zarówno kontakt z natur!, histori! jak i kultur! #yj!cych tu ludzi.
Trasa biegnie przez: Odoje - Czarne - Pa&ska Wola - Pa&ska
Wola Osada - Skomack Wielki - Rostki - Orzysz lub wariant
drugi, Skomack Wielki - Ogródek - Orzysz.
Trasa C „ Po Szwajcarii Orzyskiej (szlak zielony - 30,5 km)
Szlak przebiega po ród urozmaiconego krajobrazu Szwajcarii Orzyskiej, który syci oczy niezapomnianymi
widokami.
Trasa D „Szlakiem jezior rynnowych” (szlak czarny - 22 km)
Trasa „Szlakiem jezior rynnowych” pozwala wczu$ si' w typowo mazurski klimat, poniewa# wiedzie poprzez
pola, "!ki, lasy i jeziora, w których schronienie znalaz"a szczególnie bogata i ró#norodna fauna i ßora.
Trasa E „Szlak Rodzinny” (szlak "ó ty – 19,4 km)
P'tla szlaku prowadzi przez interesuj!ce lasy mieszane, do $ zró#nicowane wysoko ciowo tereny, z licznymi zabagnieniami.
Szlak Kajakowy im. Micha a Kajki
„Orzyski Szlak Kajakowy im. M. Kajki” umo#liwia kontakt
z atrakcyjnymi miejscami pod wzgl'dem historycznym i przyrodniczym. Pokonuj!c tras' szlaku natkniemy si' na odcinki
przypominaj!ce rezerwaty przyrody ze ladami #erowania bobrów i dziewiczymi ost'pami wodno-le nymi.
Trasa szlaku "!czy jeziora: Zdedy, Lipi&skie, Kraksztyn, Kale&skie, Rostki, Orzysz, Kana" Orzysz, Rzek' Orzysza, jezioro
Tyrk"o i %niardwy.
W
poszukiwaniu spokojnych miejsc, zach'camy do
pla#owania, piknikowania, jak równie# w'dkowania
nad naszymi jeziorami.
Zabytki w Gminie
- ko ció" pw. Matki Boskiej Szkaplerznej z pocz!tku XVI w.
- ko ció" pw. Naj wi'tszego Serca Pana Jezusa z prze"omu
XIX-XX w.
- zabytkowe domy murowane z XVIII, XIX w., przy ul. E"ckiej, Gi#yckiej, Rynek i Wojska Polskiego.
- cmentarz #o"nierzy rosyjskich i niemieckich z okresu
I wojny wiatowej.
- barokowy ko ció" z 1799r. pw. Niepokalanego Serca NMP w
Okartowie
Warto odwiedzi$!
Muzeum Micha"a Kajki, mieszcz!ce si' w domu mazurskiego
poety. B'd!c tam poznamy #ycie i twórczo $ M. Kajki, jak równie# kultur' ludow! regionu mazurskiego.
Muzeum w miejscowo ci Ogródek, czynne od wtorku do soboty, w godz. 9:00-16:00. Kustoszem Muzeum jest Pani El#bieta Nieszczerzewska, tel. 087/ 423-74-26
Zapewniamy, e go!cinno!" i serdeczno!" mieszka#ców
miasta i gminy Orzysz sprawi, i wypoczynek na naszych
ziemiach dostarczy niezapomnianych wra e#!
Joanna Mroczek
WYPO#YCZALNIE SPRZ$TU WODNEGO
Wojskowy Dom Wypoczynkowy „WDW”
ul. 1-go Maja 12-250 Orzysz
tel./fax. 087/ 437 17 85
e-mail: [email protected]
„Euro Camp”
Wierzbiny 13, 12-250 Orzysz
tel. 0-608-220-871
„Czapla”
Kamie&skie 20, 12-250 Orzysz
tel./fax. 087/ 562-32-00
tel. 0-602-828-882; 0-602-500-846
www: www.mazury.com.pl/czapla/
„U Faryja”
Nowe Guty, 12-250 Orzysz,
tel. 0-501-512-004
O%rodek Wypoczynkowy Politechnika Warszawska
Ublik 10, 12-250 Orzysz
tel./fax. 087/ 423-71-44
AgFa - sport
Nowe Guty, 12-250 Orzysz
www: www.agfasport.pl
ZEZWOLENIA W$DKARSKIE
Gospodarstwo Rybackie „!niardwy”
Okartowo 7A, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 425 30 06
Sklep Artyku y Przemys owe „OCHOTKA”
ul. Gi#ycka 2, 12-250 Orzysz
tel. 668 674 134
Stacja benzynowa „OKO&”
ul. Olszty&ska 1, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 423 80 00
www: www.okon.mazury.pl
Sklep spo"ywczy „Micha%“
Okartowo, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 425 30 61
Sklep zoologiczny „Wodnik”
ul. E"cka 2, 12-250 Orzysz
tel. 603 060 509
BAZA NOCLEGOWA
DOMY WYPOCZYNKOWE
Wojskowy Dom Wypoczynkowy „WDW”
ul. 1-go Maja 12-250 Orzysz
telefon/fax. 087/ 437 17 85
GOSPODARSTWA AGROTURYSTYCZNE
„Swojska Chata”
Strzelniki 16, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 562 -33-78, 0-605 -323-649
„Zielony Zak'tek”
tel. 0-603-391-667
e-mail.: [email protected]
www.: www.letniwypoczynek.republika.pl
Gospodarstwo agroturystyczne
Anna Borkowska
12-250 Orzysz, Nowe Guty 11,
tel. 087/ 423-86-67
„Tyrk o”
Mikosze - Osada 11, 12-250 Orzysz,
tel. 087/ 423-73-21, 0-509-652-584
„Euro Camp”
tel. 0-608-220-871
„U Królów”
Nowe Guty 13, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 423-86-10, 0-693-384-027
www.: www.noweguty.home.pl
GO!CI&CE
„Kormoran”
Wierzbiny 13C, 12-250 Orzysz,
tel./fax. 087/ 423-84-75,
OBOZOWISKA
Rz'%niki 1 i 2
Rz! niki, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 423-86-14
Pod Sosnami
Okartowo, 12-250 Orzysz,
tel. 087/ 423-77-46
O!RODKI WYPOCZYNKOWE
O%rodek Wypoczynkowy Politechnika
Warszawska
tel./fax. 087/ 423-71-44
O%rodek Wodno-Wypoczynkowy
ul. Le na 13, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 423-70-41
POKOJE GO!CINNE
Pokoje Go%cinne
Wierzbiny 3A, 12-250 Orzysz
tel. 0-668-115-255
„Minihotel Le%ny”
12-250 Orzysz, ul. 1-Maja 2
tel. 087/ 423-75-86
www: www.naszewczasy.pl
POKOJE NOCLEGOWE
Pokoje Noclegowe
Wierzbiny 8a 12-250 Orzysz
tel./fax. 087/ 423-86-57
POLA BIWAKOWE
„Nad !niardwami”
tel. 087/ 423-75-15
„Chor'"ówka”
Cierzpi'ty 12, 12-250 Orzysz,
tel. 087/ 425-32-00
POLA NAMIOTOWE
„U Faryja”
Nowe Guty, 12-250 Orzysz,
tel. 0-501-512-004
HOTELE
Hotel-Park „UBLIK”
tel./fax. 087/ 423-74-19
e-mail: [email protected],
www: www.ublik.pl
SCHRONISKA
Schronisko M odzie"owe przy SP
w Okartowie
Okartowo 22, 12-250 Orzysz
tel./fax.: 087/ 425-30-48
e-mail: [email protected]; www: www.okartowo.pl
INTERNATY
Noclegi w Internacie Garnizonowym
ul. Wojska Polskiego 17A
tel. 087/ 423 85 01
fax. 087/ 423 70 29 (wew 537)
KWATERY AGROTURYSTYCZNE
„U Ch opa”
Nowe Guty 18, 12-250 Orzysz
tel. 0-501-666-405
www.noweguty.mazury.pl
„U przyjació ”
Ublik 6, 12-250 Orzysz,
tel.: (0-87) 423-71-43
www.: www.nawczasy.pl./uprzyjaciol
„Strzelniki”
Strzelniki 19, 12-250 Orzysz
tel. 0-602-393-951, 0-502-213-602,
„Ewelina”
Wierzbiny 13 A, 12-250 Orzysz
tel./fax. 087/ 423-73-38, 0-691-836-727
„U Bogus awa”
Rostki Skomackie 13, 12-250 Orzysz
tel. 0-691-728-588
Schronisko M odzie"owe przy SP
w Drozdowie
Drozdowo, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 425-31-18
STANICE WODNE
„Czapla”
Kamie&skie 20, 12-250 Orzysz
tel./fax.: 087/ 562-32-00
tel. 0-602-828-882; 0-602-500-846
www: www.mazury.com.pl/czapla/
ZAJAZDY
„Kasie(ka”
E"cka 33, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 423-75-36, 0-515-292-927
„Rado”
tel. 087/ 423-84-32
INNE
Pensjonacik „!niardwy”
Nowe Guty 12, 12-250 Orzysz,
tel. 087/ 423-80-38
www: www.sniardwy.com.pl
Pensjonacik “Danusia”
Wierzbiny 37A, 12-250 Orzysz
tel.: 0-602-760-834, 0-602-760-721
BAZA GASTRONOMICZNA
RESTAURACJE
„Kormoran”
„Hotel-Park Ublik”
SMA#ALNIE RYB
Sma"alnia ryb
Okartowo 7A, 12-250 Orzysz
ZAJAZDY
Zajazd „Rado”
tel.: (0-87) 423-84-32
KAWIARNIE
Kawiarnia „Anna”
ul. 1-ego Maja, 12-250 Orzysz
tel.: (0-87) 437-17-91
BARY
„Oko(”
ul. Olszty&ska 1, 12-250 Orzysz
tel.: (0-87) 424-11-24
www: www.okon.mazury.pl
„Tawerna Pod #aglami”
Nowe Guty 36, 12 - 250 Orzysz
„Pod D)bem”
ul. Wojska Polskiego 38A, 12-250 Orzysz
„Zag oba”
tel.: (0 87) 423-70-89
Bar Gastronomiczny
Okartowo 25, 12-250 Orzysz
PUNKTY, LOKALE I BUFETY
„Twister”
ul. Cierniaka 7A, 12-250 Orzysz
„Kasie(ka”
ul. E"cka 33, 12-250 Orzysz
„Go%ciniec Kormoran”
Wierzbiny 13C, 12-250 Orzysz
tel.: (0-87) 423-84-75
„Ma a Holandia”
„U Faryja”
tel.: 0-501-512-004
„Ma a Gastronomia” (pod parasolkami)
ul. Cierniaka 13, 12-250 Orzysz
„Ma a Gastronomia”
ul. Le na 13 (Pla#a Miejska), 12-250 Orzysz
tel.: (0-87) 423-70-41
PUNKTY GASTRONOMICZNE
Punkt Gastronomiczny
ul. Le na, 12-250 Orzysz
(Pla#a Miejska – przy O rodku Wypoczynku Dora(nego – domki prywatne)
„Na parkingu”
Nad jeziorem Ublik Ma"y (jez. Zielone)
WA NE ADRESY I TELEFONY
Telefon BEZPIECZE&STWA dla Turystów!
0-800-200-300, 0-600-599-999
Tury ci b'd! mogli uzyska$ pod wskazanymi wy#ej numerami informacje - w j'zyku angielskim,
niemieckim, rosyjskim - o zasadach bezpiecznego
podró#owania po Polsce, informacje o s"u#bach ratunkowych, numery telefonów alarmowych oraz porady, jak zachowa$ si' w czasie kolizji lub wypadku
drogowego.
Urz'd Miejski w Orzyszu
tel. 087/424 10 40, fax. 087 424 10 50
www.orzysz.pl
Orzyskie Centrum Informacji Turystycznej
ul. Rynek 5/18, 12-250 Orzysz
tel./fax. 87/423-71-87
Komisariat Policji
ul. E"cka, 12-250 Orzysz
tel. 087/423 70 07, 424 10 33
Stra" Po"arna
ul. K. Cierniaka 11, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 423-70-08, 0 600 902 900
Pogotowie Ratunkowe
tel. 087/ 423-27-20 lub 999
SP M-G O%rodek Zdrowia
tel. 087/423 72 96, e-mail: [email protected]
Przychodnia dla zwierz't
ul. Polna 10, 12-250 Orzysz
tel. 087/423 70 50, 423 72 54
Apteka
tel. 087/423 70 40
Apteka !w. Brunona
tel. 087/423 74 17
Miejski O%rodek Pomocy Spo ecznej
ul. Rynek 5/15, 12-250 Orzysz
tel. 087/423 77 80, 423 89 82
Mazurska S u"ba Ratownicza
tel./fax. 087/425 30 77
Pogotowie Energetyczne
ul. Gi#ycka, 12-250 Orzysz
tel. 087/423 70 23
Dom Kultury
ul. Wojska Polskiego 5, 12-250 Orzysz
tel. 087/423 70 10
Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna
tel. 087/423 71 85
Urz'd Pocztowy
tel. 087/423 70 01, 423 70 49
Bank PKO - Bankomat PKO BP
ul. Gi#ycka 14, 12-250 Orzysz, tel. 087/425 29 10
Bank Spó dzielczy - Bankomat BS
ul. Gi#ycka 3a, 12-250 Orzysz, tel. 087/423 72 91
PKP (Orzysz)
ul. Kolejowa, 12-250 Orzysz
tel. 087/ 423 70 11
Assistance Pomoc Drogowa Marcin Lipi(ski
Rynek 6 /46, 12-250 Orzysz
tel. 0 502 307 502
OG*OSZENIA P*ATNE
OG*OSZENIA P*ATNE
OG*OSZENIA P*ATNE
OG*OSZENIA P*ATNE
OG*OSZENIA P*ATNE
OG*OSZENIA P*ATNE
OG*OSZENIA P*ATNE
OG*OSZENIA P*ATNE

burmistrz orzysza informuje

Transkrypt

Podobne dokumenty

numer 43

str. 1 - Orzysz.pl

Biuletyn Informacyjny Nr 6(79) grudzien.indd