IRVING Washington – bibliografia podmiotowo

IRVING Washington – bibliografia podmiotowo-przedmiotowa opracowana na
podstawie Polskiej Bibliografii Literackiej za lata 1944-1989
Podmiotowa:
1. American classical autors. Wybór tekstów z literatury amerykańskiej. [Oprac.]
S. Helsztyński. – Warszawa : PWN, 1956. – 229 s.
[antologia, m.in. utwory I.W.]
2. Fantastyczne opowieści. Il. D. Mróz. – Kraków : Wydaw. Literackie, 1961. –
466 s.
[utwory autorów, m.in. I.W.]
Rec.: - Greń Z.: „Dziennik Polski”. - 1961, nr 75, s. 3
- Lovell J.: „śycie Literackie” . – 1961, nr 11, s. 10
3. Koran (Al.-Koran). Tł. I. Murza Tarak Buczacki. Wzbogacony objaśnieniami W.
Kościuszki. Poprzedzony Ŝyciorysem Mahometa z Washingtona Irvinga (...) T.
1-2. – Warszawa : WAF, 1985. – 402 s., 608 s. [Przedruk fotoofsetowy oryg.
Wwa : Nakł. A. Nowoleckiego, 1858 r.]
4. Miłość romantyczna. Wybór i posł. M. Piwińska. – Kraków; Wrocław : Wydaw.
Literackie, 742 s.
[fragmenty poezji i prozy ilustrujące pojęcie miłości romantycznej; m.in. W.
Irvinga]
5. Opowieści z dreszczykiem. – Warszawa : Iskry, 1981. – 29 s.
[opowiadania, m.in. W. I.]
6. Opowieści z dreszczykiem. Noc druga. Wybrał i oprac. M. Lieber. Wiersze tł.
W. Lewik. – Wwa : Iskry, 1960. – 601 s.
[utwory autorów, m.in. W.I.]
7. Przygoda studenta. Tł. T.H. Bykowska. „Dziennik Bałtycki”. – 1976, nr 254, s.
5 [proza]
8. Readings in American literature. Oprac. S.Jędraszko. – T. 1-4. – Warszawa :
PWN, 1960
[utwory pisarzy, m.in. I.W.]
9. Rip Van Winkle. Oprac. W. Lipiński. – Wrocław : KsiąŜnica-Atlas, 1949. – 48 s.
10. Rip Van Winkle. Tł. J. Rostworowski. „Tematy” (Nowy Jork).- 1964, nr 11, s.
58-77 [proza]
11. Rip Van Winkle i inne opowiadania. Tł. W. Komornicka. – Il. J.M. Szancer. –
Warszawa : NK, 1966. – 204 s., Wyd. 2 – Warszawa : NK, 1971
12. Upiorny narzeczony i inne opowieści z dreszczykiem. – Warszawa : Iskry,
1967
[opowiadania, m.in. W. Irvinga]
Przedmiotowa:
1. Dyboski R.: Wielcy pisarze amerykańscy. Uzup. I wstęp. S. Helsztyński. –
Warszawa : Pax, 1958. – 658 s. – Bibliogr.
[m.in. Irving W.]
2. Hoisington T.H.: “Historia komandora Toralvy” J. Potockiego I “Grand Prior of
Minorca” W. Irvinga : dwie róŜne opowieści oparte na tej samej fabule.
„Pamiętnik Literacki”. – 1980, z. 2, s. 113-121
[omówienie]
3. Mielnik J.S.: The use of images of change in Irving’s „Rip Van Winkle”.
“Zeszyty Naukowe WyŜszej Szkoły Pedagogicznej w Opolu. Filologia
Angielska”. – 1986, z. 1, s. 107-113
4. Parrington V.L.: Główne nurty myśli amerykańskiej. Tł. M. Krzeczkowski. –
Warszawa : PIW, 1970
[m.in. : Romantycy grupy „Knickerbockerów”: W. Irving, J. Kirke Paulding]
5. Sinko Z.: Polska recepcja twórczości W. Irvinga (między oświeceniem a
romantyzmem). „Pamiętnik Literacki”. – 1988, nr 4, s. 141-173
Opracowały: Marta Boszczyk i BoŜena Lewandowska, listopad 2002 r.