Uchwała Nr / 2013 - Starostwo Powiatowe w Myszkowie

Uchwała Nr 539 / 2013
Zarządu Powiatu w Myszkowie
z dnia 15 maja 2013 roku
w sprawie ogłoszenia informacji o wykonaniu budżetu Powiatu Myszkowskiego za rok
2012.
Na podstawie art. 32 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o
samorządzie powiatowym (tekst jednolity Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1592 z późn. zm) ,
art. 37 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych ( Dz.U., Nr
157 , poz. 1240 z późn.zm.),
Zarząd Powiatu w Myszkowie uchwala, co następuje:
§ 1.
1.Zarząd Powiatu przyjmuje informację opracowaną zgodnie z art. 37ust.1 pkt 2 ustawy o
finansach publicznych.
2. Informacja zostanie podana do publicznej wiadomości i ogłoszona w Biuletynie Informacji
Publicznej .
§ 2.
Wykonanie uchwały powierza się Skarbnikowi Powiatu.
§ 3.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący Zarządu:
Wojciech Picheta
Członkowie:
Mariusz Trepka
………............................................
Piotr Bańka
……………………………………….
Jarosław Kumor.
......................................................
......................................................
Michał Trojakowski .......................................................
1
Informacja
z wykonania budżetu Powiatu Myszkowskiego za 2012 rok
wraz z wykazem osób prawnych i fizycznych ,
którym udzielono pomocy publicznej.
A) Wykonanie budżetu Powiatu Myszkowskiego za 2012 rok .
Rada Powiatu Uchwałą Nr XXI/137/2011 z dnia 22 grudnia
2011 roku uchwaliła
prognozowane dochody na rok 2012 w wysokości 50.973.886 zł , w tym:
- dochody bieżące: 45.680.796 zł
- dochody majątkowe: 5.293.090 zł
i
w wyniku dokonanych zmian w ciągu 2012 roku, plan budżetu Powiatu
Myszkowskiego po stronie dochodów zamknął się kwotą
z tego: dochody bieżące
63.693.919,00 zł,
51.439.008 zł
dochody majątkowe
12.254.911 zł
Dochody ogółem zostały zrealizowane w wysokości
64.436.405,75 zł co stanowi
101,17 % w stosunku do planu z tego:
dochody bieżące
52.035.291,75 zł
dochody majątkowe
12.401.114,00 zł
co stanowi 101,16 %
co stanowi 101,19 %
Zmiany w budżecie nastąpiły poprzez zwiększenie planowanych dochodów o kwotę
12.720.033,00 zł.
Planowane wydatki ustalono w wysokości 55.349.884 zł. Na przestrzeni całego 2012
roku dokonywano zmian w planie wydatków i na koniec grudnia plan wydatków zamknął się
kwotą 65.802.974 zł
Z tego: wydatki bieżące
50.845.411 zł
wydatki majątkowe 14.957.533 zł
Faktycznie zrealizowane wydatki w całym budżecie Powiatu to kwota 63.515.441,87 zł, co
stanowi 96,52 % ogółu planowanych wydatków.
Z poniesionych wydatków w 2012 roku z kwoty 63.515.441,87 zł przeznaczono
na :
wydatki bieżące ,
49.482.947,37 zł
wydatki majątkowe
14.032.494,50 zł
PLAN PRZYCHODÓW PO DOKONANYCH ZMIANACH – 12.233.057 zł
PLAN ROZCHODÓW – 10.124.002 zł
‫־‬
WYKONANIE PRZYCHODÓW –12.653.209,92 zł, tj. 103,43 % planu,
‫־‬
WYKONIE ROZCHODÓW
-
10.124.002,00 zł, tj. 100,0 % planu.
2
Wynik budżetu osiągnięty w 2012 roku jest dodatni i wynosi (+) 920.963,88 zł.
B) Kwota wykorzystanych środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej
oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielanej przez państwa
członkowskie Europejskiego Porozumienia o wolnym Handlu (EFTA) w 2012
roku przedstawia się następująco:
1. Dotacja celowa w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich „ Kompleksowa
termomodernizacja budynków Zespołu Szkół Nr 1 im. E. Kwiatkowskiego oraz Liceum
Ogólnokształcącego im. mjr. H. Sucharskiego w Myszkowie wraz z budową
odnawialnych źródeł energii”.
Dochody majątkowe
Plan 1.900.000 zł ,
wykonanie 2.023.461,66 zł
tj.106.50 %
2. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich „ Mam zawód mam
pracę w regionie” realizowany przez Starostwo Powiatowe w Myszkowie.
Dochody bieżące
Plan 168.976 zł,
wykonanie 55.311,03 zł
tj. 32,73%
Zwrot niewykorzystanych środków to kwota 105.311,97 zł
3. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich
projekt pt. „Biznes
otwarty dla wszystkich „ realizowany przez Starostwo Powiatowe w Myszkowie.
Dochody bieżące
Plan 2.578.997 zł,
wykonanie 2.351.659,27 zł
tj. 91,19 %
Zwrot niewykorzystanych środków to kwota 58.417,34 zł
4. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich projekt „Wskażmy
młodym drogę „ realizowany przez z Powiatowy Urząd Pracy w Myszkowie
3
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Dochody bieżące
914.367 zł
Plan
wykonanie
898.101,48 zł
tj. 98,22 %
5. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy,
lub
płatności
w
ramach
budżetu
środków
europejskich
projekt
pt. „ Na Pytanie: Praktyka? Odpowiadam: Tak” , realizowany przez Powiatowy Urząd
Pracy w Myszkowie współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu
Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Dochody bieżące
Plan
282.475 zł,
wykonanie 59.362,44 zł
tj. 21,01 %
6. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich projekt pt. ”Czas na
zmiany
III”
realizowany
przez
Powiatowy
Urząd
Pracy
w
Myszkowie
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
Dochody bieżące
Plan
176.137 zł,
wykonanie 176.137,32 zł
tj. 100 %
7. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich projekt pt.
”Biznesmen – Bizneswomen ” realizowany
przez Powiatowy
Urząd Pracy
w
Myszkowie współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w
ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
Dochody bieżące
Plan
14.252 zł
wykonanie 17.479,75 zł
tj. 122,65%
8. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich projekt pt. ” Zyskać w
wieku 50 + ” realizowany
przez Powiatowy
4
Urząd Pracy
w Myszkowie
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Dochody bieżące
Plan
0
wykonanie 35.700,00 zł
tj. 0%
9. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich projekt „e-Myszkovia.
Rozwój elektroniczny usług publicznych oraz nowoczesny samorząd w powiecie
myszkowskim.
Dochody majątkowe
Plan 243.854 zł
wykonanie
270.276,48 zł
tj. 110,84%
10. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich projekt pt; „
Rewitalizacja terenów popegeerowskich z przeznaczeniem na strefę aktywności
gospodarczej na terenie powiatu myszkowskiego”.
Dochody bieżące
Plan 0 zł
wykonanie 40.758,63 zł
11. Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków
europejskich oraz środków , o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6
ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich projekt pt.” Wiem
więcej i mogę więcej” realizowany przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie
w
Myszkowie współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w
ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Dochody bieżące
Plan 225.826 zł
wykonanie 225.825,90 zł
tj. 99,99%
C) Zobowiązań o których mowa a art. 72 ust.1 pkt 4 tj,
- wymagalnych zobowiązań:
a) wynikających z odrębnych ustaw oraz prawomocnych orzeczeń sądów lub
ostatecznych decyzji administracyjnych,
b) uznanych za bezsporne przez właściwą jednostkę sektora finansów publicznych
będącą dłużnikiem.
5
Powiat myszkowski nie posiada.
D) Kwoty dotacji otrzymanych z budżetu jednostek samorządu terytorialnego
oraz kwoty dotacji udzielonych innym jednostkom samorządu terytorialnego
w roku 2012 kształtują się w następujących wysokościach :
•
Kwoty dotacji otrzymanych budżetu jednostek samorządu terytorialnego
1. Dotacje celowe otrzymane od Wojewody Śląskiego
a) na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania
zlecone ustawami realizowane przez powiat
- dochody bieżące
Plan 8.769.247 zł ,
wykonanie 8.761.242,65 zł
tj. 99,91 %
b) na realizację bieżących zadań własnych powiatu
- dochody bieżące
Plan 1.918.954 zł ,
wykonanie
1.913.685,00 zł
tj. 99,73 %
2 . Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów
inwestycyjnych własnych powiatu
Dochody majątkowe
Plan 6.591.793 zł,
wykonanie 6.531.725,00 zł
tj. 99,09 %
3. Dotacje celowe otrzymane od samorządu województwa na zadania bieżące
realizowane
na
podstawie
porozumień
(umów)
między
jednostki
samorządu
terytorialnego ( drogi wojewódzkie ).
Dochody bieżące
Plan 3.325.474 zł ,
3.325.474 zł ,
wykonanie
tj.100 %
4. Dotacje celowe na realizację porozumień z powiatami na pokrycie kosztów pobytu
dzieci w domach dziecka i rodzinach zastępczych :
Dochody bieżące
Plan 255.600 zł,
wykonanie 293.230,21 zł
tj.114.72%
5. Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie
porozumień (umów) miedzy jednostkami samorządu terytorialnego
Dochody bieżące
Plan
0
wykonanie 1.644,00 zł
6
(Pokrycie kosztów rehabilitacji WTZ w Ogorzelniku J. Łapaj )
6. Dotacje otrzymane z państwowych funduszy celowych na realizację zadań
bieżących jednostek sektora finansów publicznych PFRON – program wyrównywania
różnic między regionami w obszarze D i B
Dochody majątkowe
Plan 113.500 zł
wykonanie -50.000 zł
Dochody bieżące
Plan 126.418 zł
wykonanie -8.044,18 zł
Środki Z PFRON wpłynęły dn. 12.12.2011 roku, natomiast wykazane w kwocie -50.000 zł
dotyczą zwrotu do PFRON środków w związku z rozwiązaniem umowy nr WRR/000004/12/D
Z DNIA 05.12.2011.
Rozwiązanie nastąpiło z powodu rozwiązania umowy Nr Np. -
8213/9/D/2010-GŻ/2/2011 przez Gminę Żarki z powodu braku możliwości finansowych.,
kwota 8.044,18 zł to zwrot dokonany 27.08.2012 do umowy WPR/000006/12/D.
7. Dotacje celowe otrzymane z państwowych funduszy celowych na realizację zadań
bieżących jednostek sektora finansów publicznych – program aktywizacji zawodowej
absolwentów niepełnosprawnych
„JUNIOR” realizowany przez Powiatowy Urząd
pracy w Myszkowie
Dochody bieżące
Plan
21.437 zł
wykonanie 21.436,80 zł
tj. 100%
8 Dotacje celowe otrzymane z państwowych funduszy celowych na realizację zadań
bieżących jednostek sektora finansów publicznych ( ochrona środowiska)
Dochody bieżące
Plan 160.000 zł
wykonanie 96.100,00 zł
tj.60,06 %
9. Wpływy ze zwrotów dotacji oraz płatności, w tym wykorzystanych niezgodnie z
przeznaczeniem lub wykorzystanych z naruszeniem procedur, o których mowa w
art.184 ustawy, pobranych nienależnie lub w nadmiernej wysokości, dotyczące
dochodów majątkowych ( e- Myszkovia)
Dochody majątkowe
Plan
72.870 zł
wykonanie
73.680,20
tj. 101,11%
10. Dotacje celowe otrzymane z tytułu pomocy finansowej udzielanej miedzy
jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących
7
Dochody bieżące
Plan
-
59.591 zł
wykonanie 59.590,10 zł,
tj. 100 % z tego:
15.000 zł – umową między Gminą Niegowa a Powiatem Myszkowskim o udzielenie
pomocy finansowej na realizację zadania pn „ Naprawa nawierzchni chodników w ciągu drogi
powiatowej Nr 3807 S i 1017 S w miejscowości Sokolniki
- 9.591,10 zł – umową między Gminą Myszków a Powiatem myszkowskim
na
dofinansowanie kosztów czyszczenia separatorów w 2012 roku,
- 35.000 zł – umowa między Gminą Poraj a Powiatem Myszkowskim na dofinansowanie
remontów chodników i nawierzchni dróg.
11. Dotacje celowe otrzymane z tytułu pomocy finansowej udzielanej miedzy
jednostkami
samorządu
terytorialnego
na
dofinansowanie
własnych
zadań
inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych
Dochody majątkowe
42.281 zł
Plan
wykonanie 42.281 zł
tj. 100%
- umowa zawarta pomiędzy Gminą Żarki a Powiatem Myszkowskim na przebudowę
chodnika w ciągu drogi powiatowej Nr 1713 S odcinek m. Kotowice.
12. Dotacje celowe otrzymane z tytułu pomocy finansowej udzielanej miedzy
jednostkami
samorządu
terytorialnego
na
dofinansowanie
własnych
zadań
inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych
Dochody majątkowe
Plan
170.000 zł
wykonanie 170.000,00 zł
tj. 100%
- umowa o udzielenie pomocy finansowej pomiędzy Gminą Koziegłowy a Powiatem
Myszkowskim na zakup ambulansu sanitarnego dla SP ZOZ w Myszkowie 100.000 zł oraz
pomoc finansowa Miasta i Gminy Żarki (+) 70.000 zł
13.Dotacje celowe otrzymane z gminy na inwestycje i zakupy inwestycyjne
realizowane na podstawie
porozumień ( umów) między jednostkami samorządu
terytorialnego
Dochody majątkowe
Plan 10.000 zł
wykonanie 9.864,36 zł
tj. 98,64 %
– Gmina Myszków na dofinansowanie zadania pn. doposażenia poradni uzależnień – punkt
terapii grupowej . Zwrot niewykorzystanych środków w kwocie 135,64 zł.
14. Dotacja zgodnie z umową ze Samorządem Województwa Śląskiego na zakupy
inwestycyjne związane z zakładaniem i aktualizowaniem operatów ewidencji gruntów
8
sprzętu i oprogramowania oraz dochodów uzyskanych z podziału nieruchomości
przejętych przez Gminę Myszków
Dochody majątkowe
Plan 28.000 zł
•
wykonanie 28.000,00 zł
Kwoty dotacji udzielonych w 2012 roku
tj. 100%
innym jednostkom samorządu
terytorialnego
1) Dotacje na zadania powiatowej biblioteki publicznej
Plan 60.000 zł,
wykonanie
60.000 zł
tj. 100%
2) Dotacja dla Urzędu Miasta Myszków
na
zorganizowanie dożynek
powiatowych .
Plan 10.000 zł, wykonanie 9.914,41 zł
3)
tj.99,14%
Dotacja dla Gminy Częstochowa za doradztwo metodyczne nauczycieli
szkół z Powiatu myszkowskiego
Plan 16.000 zł, wykonanie 16.000,00 zł
, tj.100%
4) Dotacja dla domów dziecka dla powiatów, w których przebywają dzieci
z naszego powiatu
Plan 685.000 zł, wykonanie 684.999,99 zł, tj.100%
5) Dotacja dla rodzin zastępczych w powiatach, w których przebywają dzieci
z naszego powiatu
Plan 180.000 zł, wykonanie 175.617,87 zł, tj.97,57%
6) Dotacja dla gminy na pokrycie kosztów umieszczenia ofiar przemocy w
ośrodku interwencji kryzysowej
Plan 20.000 zł, wykonanie 0 zł tj. -7) Dotacja dla powiatu z tytułu objęcia uczniów ZS nr 1 dokształcaniem
zawodowym
Plan 380 zł, wykonanie 380,00 zł
tj. 100%
9
8) Dotacja dla jednostek spoza sektora finansów publicznych – wpływy i
wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat i kar za korzystanie ze
środowiska
Plan 5.000 zł , wykonanie 4.000,00 zł
tj. 80%
9) Dotacja z PFRON dla jednostek na realizację Programy wyrównywania różnic
między regionami.
Plan 126.418 zł, wykonanie 118.373,42 zł
tj. 93,64%
E) W roku 2012 Powiat Myszkowski nie udzielił poręczeń i gwarancji.
F) Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych
nieposiadających osobowości prawnej , którym w zakresie podatków lub opłat
udzielono ulg, odroczeń, umorzeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie
przewyższającej łącznie 500 zł.
Powiat Myszkowski nie udzielił ulg, odroczeń , umorzeń i nie dokonał rozłożenia
spłat na raty w 2012 roku.
G) Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających
osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej .
10
Nawara Joanna
Kosiński Adam
Świtała Łukasz
Kondas Michał
PORECO sp. z o.o.
Kulak Zofia
Firma Handlowa "UNIDOM" - Greń Ewa
Myszkowska Spółdzielnia Mieszkaniowa
Firma Transpotowo - Handlowa - Mirosław Górecki
HANDEL-USŁUGI Krystyna Kukla Garska
Wierzchowina s.c. M. i P. Żmuda Poligrafia
"MARTI - TRADE" Marcin Szkop
FH "RABAT" T.Słowikowski, T.Kosiór S.j
Dyja Elżbieta
Warta Włodzimierz
Rataj Grzegorz
Kołacz Monika
Zakład Fryzjerski "VIOLA" - Violetta Witas
Lamch Agnieszka
Kwoka Marlena
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe "SZEWITA" s.c.
Sklep Wielobranżowy Grażyna Cichor
Lech Kamil
Szczepanek Ewa
Trenda Kamila
Zakład Produkcyjno-Handlowo-Usługowy "IBUD" I. ZYGIER
P.H.P.U "LEMAR" - M.Goc
TOM-BRUK Tomasz Piskorski
Budek Lilla
Kaczmarczyk Marta
TENG INVESTMENT Sp. zo.o.
Pluta Robert
Cacoń Zenon
Barczyk Paulina
Łakomski Sebastian
Ochocka Roksana
Zenderowski Andrzej
MAT - BUS Matyja Grzegorz
PPUH SEKA BIS Katarzyna Flacha-Musialik
KOMORNIK SĄDOWY przy Sądzie Rejonowym w Myszkowie - Tomasz Nowakowski
Kowacki Piotr
P.P.U.H. "DUBLET BIS" Sp. z o. o.
Sklep Wielobranżowy "MIŚ" W. Filipkiewicz
P.P.H.U. "OLPOL" Gołuchowski Oleg
ARCHITRAW Zakład Usług Projektowych Lechosław Dorobisz
Churas Łukasz
Pucek Tomasz
Gromada Karol
Apteka "Aloes" Jadwiga Gil
Maszczyk Magdalena
Gromada Paweł
Skorek Maria
Bednarek Lucyna
Kurzak Anna
Radosz Paweł
Gura Rafał
Zimny Roksana
Wojtasiewicz Katarzyna
Karoń Marta
P. P. H. U. "ARNON" Eugeniusz Domejczyk
12
P.P.H. "HENPIEK" PIEKARNIA CIASTKARNIA Sylwia Wiewióra
PPHU "RESTAURACJA DĄBRÓWKA" Anna Nocuń
Nowak Beata
Rajczyk Dorota
Jolanta Wiewiór
Firma Transpotowo - Handlowa - Mirosław Górecki
Mizgała Artur
Kozak Barbara
Gocyła Grzegorz
BIURO RACHUNKOWE RENATA KONKOL
Auto-Serwice Berezas.c. Bogusław i Krzysztof Bereza
TOM-BRUK Tomasz Piskorski
Turoń Anna
Ewa Psyk
Ptak Sylwia
Kwiatkowska Anna
FH "RABAT" T.Słowikowski, T.Kosiór S.j
Biedroń Adrian
Łukowicz Przemysław
Zamora Jolanta
Ostaszewska Monika
Jagusiak Radosław
Motylewski Mateusz
Jarosław Labocha
Majchrzak Hubert
Grzegorczyk Kamil
Nowak Justyna
Justyna Błońska
Sikorska Grażyna
Jolanta Popczyk-Domagała
Skorek Anita
Wojciech Płaczkowski
Dorota Frej
Szecówka-Szczepanek Żaneta
Milena Lamch
Słabosz Roksana
Bogdan Kuwak
Zakład Produkcyjno-Handlowo-Usługowy "IBUD" I. ZYGIER
Zbigniew Noszczyk
PPUH SEKA BIS
Tomasz Lewandowski
Monika Nawara
Galus Maria
Goszcz Krzysztof
Jarkiewicz Urszula
Kowacka Joanna
FPHU "JUREK" Jerzy Lamch
P.P.H.U. "SEKA" Leszek Kaptacz
Alicja Dobosz
GALERIA FRYZUR EVOLUTION - Karol Cichecki
PHU "CAR SERVIS" Krzysztof Ociepka
Mineral Water ProductionSp. zo.o
Henryka Bereza
Aneta Bernacka
Katarzyna Olszewska
P.H.P.U "LEMAR" - M.Goc
Magdalena Brendzel
Beleć Michał
Beata Wnuk
HANDEL-USŁUGI Krystyna Kukla Garska
12
13
Garas Zbigniew
Marian Kozieł
Machura Wioletta
Ilona Furman
Krzysztof Nowiński
PHU "JUMAT" Sławomir Gil
Leszek Zjawiński
Duda Mariusz
Szymańska Joanna
Barbara Lorens
Hałaczkiewicz Marta
Paweł Kluza
Majuch Bartosz
Iwona Biała
APTEKA "TORMEDIA" Dara Molla
Zdzisław Matysiewicz
PPHU "STALMET"" Jacek Rogacz
Barbara Białas
ZP-H-T "MARTINEX" MARCIN KLUZA
Jan Morawiec
Paweł Świeboda
Agnieszka Sierka
Edyta Kacprzak
Justyna Rębisz
PROCOGAZ HVAC Sp. z o.o
FH "ATAVI-DYLAND" Andrzej Supernak
Sklep Ogólnospożywczy Agnieszka Sowa
Zbigniew Sroślak
Andrzej Sawicki
Salon Fryzjersko-Kosmetyczny "DUET" - Iwona Sroka
DE-SU Sylwia Balwierz
Salon Fryzjerski "ELŻBIETA" Alicja Strzelecka
Marek Jaguś
Firma Handlowa "TOP" s.c. J.Będkowski, E.Moleta
Jarosław Nowakowski
Magdalena Piątek-Sosnecka
Krzysztof Puszczewicz
Olga Kitala
MAŁA MODA Odzież Dzicięca - Andrzej Chmieliński
FOTOMODRY Gedeon Partner
Piotr Grzech
Mariusz Smoleń
Klaudia Kot
Katarzyna Wrona
Krystian Nowak
Agata Paliga
Kamil Gil
Marta Pala-Szczerbak
Radosław Żak
Michał Wasiak
Krauze Norbert
Kołacz Przemysław
Dębiński Sławomir
Zwolińska Mariola
Jagieło Michał
Pilchowiec Arkadiusz
Waligóra Tomasz
P.H.U. GOC RAFAŁ
PORECO sp. z o.o.
KOMORNIK SĄDOWY PRZY SĄDZIE REJONOWYM W MYSZKOWIE A.Krawczyk
13
14
Agnieszka Szewczyk
Mateusz Musialik
Magdalena Wawszczak
P.P.H.U."SAKO" Adam Dub
Piotr Dorobisz
Piekarnia s.c. - Rosikoń
P.H.U. "WAGA" - Barbara Dębińska
P.P.H.U."OLKAR" Mariusz Karkocha
PPHU"MARWID-TRANS" Marian Musialik
F.P.H.U. "SMAK" - Bogusław Gawarecki
PPHU "ADA" - Sylwia Wiaderek
Sklep Spożywczo-Przemysłowy - Joanna Goc
Salon Kosmetyczny "ANIELICA"
Szulc Jakub
FHU Studio Kosmetyki Profesjonalnej "NIMFA" Magdalena Rogoń
Dreliszek-Szczeblewska Marta
Zakład Usługowy Nawijanie Silników Elektrycznych W. Rębisz
P.H.U."PROFI" Sławomir Łapeta
Nowak Radosław
PTS"TRANS BIS" s.c.- J&M Stelmach
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe "MINI MARKET"
Pilarski Przemysław
Samerdak Barbara
Masłoń Bartłomiej
Rzesiński Robert
Waloch Marta
Sętkowski Adam
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe "SZEWITA" s.c.
Sklep Wielobranżowy2
TENG INVESTMENT Sp. zo.o.
PUH "Filar" Paweł Kawecki
Firma Motoryzacyjna "ANET-POL"
Radkowska Tarnowska Joanna
Jakóbczak Łukasz
Trynda Szymon
Podsiadlik Roman
Kurzak Dariusz
Kot Henryk
Ryszka Grzegorz
Cichoń Jolanta
Dyja Andrzej
Pisarski Adam
Stachera Karol
Musiał Grzegorz
PH "Adamex"
Będkowski Mariusz
Siwek Adam
Szczepanek Sylwia
Tylkowski Bartłomiej
PORECO sp. z o.o.
Rok Tomasz
Maślanka Aleksandra
Zimna Klaudia
Fabryka Papieru Myszków sp. z o.o.
Radosz Anna
Piotrowski Bartłomiej
Zagusta Łukasz
Siemieniuch Barbara
Kula Wioletta
Matyja Karolina
14
15
Skudlara Justyna
Nita Krzysztof
Agroturystyka "ZACISZE"Anna Trojakowska
Sklep Spożywczo-Monopolowy -"DELICJA" - Gębka Longina
Wiśniewska Wioletta
Biuro Usług Geodezyjno - Kartograficznych Wincenciak Wiesław
Z.P.O "FANTOM"
Zasuń Bogusława
Szczepańczyk Beata
P.H.U"WIKA" Serwis Ogumienia Kamil Przybyłek
Zakład Wodociągów i Kanalizacji Myszków Sp. z.o o
"DOM-EKO" Jerzy Łękarski
Abicom Andrzej Kruz
Gabinet Kosmetyczny "EMI" Aneta Zawisza - Kopeć
Gęsikowska-Kuzior Katarzyna
P.U.H. "KONKURENT" Mariola Walo
Białas Tomasz
Kaczmarek Marta
Kret Aleksander
Mucha Ewelina
Koral Miłosz
Litwińska Katarzyna
Janawa Elżbieta
Balwierz Wiesław
Z.P.H.U "ERBEL" ; Agencja P.Z.U - G. Erbel
P.H.U.P "MARMET"s.c. - Śpiewak Teresa i Leszek
Kondas Maria
Delikatesy Centrum - Nowakowska Wacława
P.P.U.H."BUTEX"
SLIMMED Ewa Zbiróg
PORECO sp. z o.o. "w organizacji"
Kowalczyk Mariusz
"Mineral Water Production"Sp. zo.o
Przedsiębiorstwo Usługowo - Handlowe "KRONOS"
P.P.H.U " MATEOS"
Biuro Usług Geodezyjno - Kartograficznych Wincenciak Wiesław
Wolski Sławomir
Postułka Barbara
Całka Marta
Niepubliczne Przedszkole "PUCHATEK"
PHU "DOMINEK" Sklep ogólnospożywczy
Kot Andrzej
F.H.U. "MUSIALIK" mgr inż. Sławomir Musialik
FUERTE S.C.
Firma "SŁONECZKO" Magdalena Zielińska
Dojwa Kamil
P.U.H. "TRANS-MAR"
FHU Ewelina Zadroż
Zakład Produkcyjno-Handlowo-Usługowy "IBUD" I. ZYGIER
Firma "SŁONECZKO" Magdalena Zielińska
PUH Hurtownia Odzieży i Obuwia "IKA" Sławomir Dzieża
P.P.H.U."OLKAR" Mariusz Karkocha
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Waldemar Koczberski
F.P.H.U. "DARIA"Mirosław Lamch
BMD Biuro-Rachunkowo-Prawne
Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Myszkowie
F.H.U. "RAFI" Mirosław Ponicki
ProPLC Filip Wierzchowski
DOMENE Sp. zo.o
P.P.H.U. " WTÓREX" - Zenderowska Danuta
15
16
P.P.H "CANDA" Zakład Produkcji Obuwia- Sławomir Bereza
Firma "MAKPOL"
Rzeczoznawca majątkowy Marcin Pilarski
Zakład Rehabilitacji Leczniczej"A& D ZAMMED" A. Zamora, D. Zamora
Spółdzielnia Mieszkaniowa "MYSTAL"
F. P. U. H. "BARELLA" Albert Bareła
Usługi wod-kan,co,gaz "RUMCAJS" Roman Cupiał
P.P.H.U "MAG" - Mirosław Musialik Małgorzata Musialik
Sklep Spożywczy - Janusz Stasiński
POLIURETAN-EXPERT Łukasz Pasek
KINGA s.c. Jarosław i Joanna Witas
F.P.H.U."MICHAŁ" Michał Lamch
Zakład Dezynsekcji, Deratyzacji i Dezynfekcji Radosław Gwara
MARKA S.C.
Przedsiębiorstwo Usługowo - Handlowe "AD - MAR"
P.P.H.U"Iguana-Lider"Leszek Starczewski
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe "DAWBET"
16