akustyka część 2
Transkrypt
akustyka część 2
AV AKUSTYKA POMIESZCZE¡ Tekst: Filip Kulpa Rysunki: Monika Markowska TECHNIKA HI-FI AKUSTYKA WN¢TRZ (2) USTAWIANIE ZESTAWÓW G¸OÂNIKOWYCH Dla jednych to niekoƒczàce si´ eksperymenty i mozolne poszukiwanie najlepszego brzmienia zestawu hi-fi, dla innych – êród∏o frustracji i walka z trudnà do ogarni´cia akustykà pokoju ods∏uchowego. Mowa o ustawianiu kolumn g∏oÊnikowych. Co i jak robiç, by uzyskaç dobry dêwi´k? ielu doÊwiadczonych audiofilów przyznaje, ˝e bez dok∏adnego ustawienia g∏oÊników nie mo˝e byç mowy o wiernym odtwarzaniu muzyki. Z drugiej zaÊ strony, wielu melomanów i audiofilów ustawia kolumny niestarannie, cz´sto podÊwiadomie godzàc si´ na kompromisy. W drugiej cz´Êci cyklu artyku∏ów o akustyce wn´trz omawiamy zasady prawid∏owego rozmieszczenia zestawów g∏oÊnikowych, z uwzgl´dnieniem konfiguracji stereofonicznej. Radzimy, jak post´powaç, by w Êwiadomy sposób zoptymalizowaç ustawienie kolumn. Stereofonia wykorzystuje naturalnà zdolnoÊç ucha ludzkiego do detekcji nat´˝enia dêwi´ku i ró˝nic fazy. JeÊli jedna z kolumn gra g∏oÊniej, to s∏uchacz rejestruje przesuni´cie sceny dêwi´kowej w kierunku tej w∏aÊnie kolumny. Podobnie jest, jeÊli jeden z g∏oÊników znajduje si´ bli˝ej s∏uchacza ni˝ drugi – równie˝ wtedy us∏yszymy asymetri´ obrazu dêwi´kowego. tj. o du˝ym czasie pog∏osu, w którym wyst´pujà silne wczesne odbicia od Êcian bocznych, s∏abiej eksponujà omawiany efekt. W takich warunkach ods∏uchowych nie mo˝e byç mowy o dok∏adnej reprodukcji efektów przestrzennych, nagranych na p∏ycie. Miarà symetrii ustawienia g∏oÊników jest test nagrania lub szumu monofonicznego. JeÊli zestawy g∏oÊnikowe pracujà w zgodnej fazie, to dêwi´k powinien byç lokalizowany w wàskim obszarze, dok∏adnie w Êrodku pomi´dzy kolumnami. Im obszar ten jest mniejszy (wp∏yw na to ma wyt∏umienie Êcian, sufitu oraz odleg∏oÊç g∏oÊników od tych˝e p∏aszczyzn), tym lepiej. Symetria w ustawieniu g∏oÊników to nie tylko ich równe oddalenie od s∏uchacza, ale równie˝ równe wysokoÊci ustawienia g∏oÊników, kàta ich skr´cenia w kierunku s∏uchacza oraz równe odleg∏oÊci od Êcian bocznych. W wielu sytuacjach nie jest mo˝liwe ustawienie g∏oÊników dok∏adnie symetrycznie wzgl´dem Êcian bocznych. Jest to kompromis do przyj´cia, o ile tylko wprowadzona asymetria nie jest drastyczna (np. odleg∏oÊç do Êciany lewej wynosi 0,5 m, a do prawej – 2 m). 1. SYMETRIA Aby mo˝liwe by∏o precyzyjne odtworzenie efektów stereofonicznych, zgodne z zamiarami realizatora nagrania, konieczna jest wi´c symetria ustawienia g∏oÊników wzgl´dem miejsca ods∏uchu. Obydwie kolumny powinny znajdowaç si´ w identycznych odleg∏oÊciach od s∏uchacza, z dok∏adnoÊcià do pojedynczych centymetrów. Precyzja w tym wypadku naprawd´ pop∏aca – w tym celu warto pos∏u˝yç si´ taÊmà mierniczà (nie, nie przesadzam!). W dobrze przygotowanym pomieszczeniu ods∏uchowym nietrudno jest us∏yszeç przesuni´cie Êrodka sceny dêwi´kowej, spowodowane nierównym o 4-5 cm oddaleniem g∏oÊników od s∏uchacza. Efekt ten jest ∏atwiejszy do us∏yszenia w pomieszczeniach silnie lub Êrednio wyt∏umionych. Pokoje o s∏abo kontrolowanej akustyce, 2. SZEROKOÂå BAZY STEREO W uj´ciu geometrycznym, zestawy g∏oÊnikowe wraz ze s∏uchaczem stanowià trzy wierzcho∏ki trójkàta, który oznaczymy jako LPS (rys. 2). Przyjmuje si´, ˝e kàt α, którego wierzcho∏ek pokrywa si´ z miejscem ods∏uchu, powinien byç zawarty w przedziale 45-60°. Oznacza to, ˝e odleg∏oÊç s∏uchacza od ka˝dego z g∏oÊników (s) jest równa bàdê wi´ksza ni˝ szerokoÊç bazy (B). W praktyce, pos∏ugiwanie si´ odleg∏oÊcià s jest mniej wygodne ni˝ odleg∏oÊcià s∏uchacza od bazy (d), dlatego powy˝szy warunek mo˝na zapisaç jako: 0,866 x B < d < 1,207 x B Na przyk∏ad, dla typowej szerokoÊci bazy B = 2,5 m, optymalna odleg∏oÊç punktu ods∏uchowego wynosi 2,16-3,02 m. OczywiÊcie, od zasady tej sà wy- W ZAGADNIENIA OGÓLNE Rys. 1. JeÊli pomieszczenie ods∏uchowe jest asymetryczne, nale˝y dà˝yç do uzyskania symetrii wzd∏u˝ Êcian bocznych (przyk∏ad b). W ustawieniu a scena dêwi´kowa mo˝e byç nierównomierna a) Rys. 2. Trójkàt ods∏uchowy optymalnego ustawienia g∏oÊników. SzerokoÊç bazy B powinna byç równa lub nieco mniejsza ni˝ odleg∏oÊç do g∏oÊników (d) b) P materia∏ t∏umiàcy materia∏ t∏umiàcy L L B s s d (45°<α<60°) C 66 AUDIOVIDEO AV TECHNIKA HI-FI jàtki. Zestawy g∏oÊnikowe elektro- lub magnetostatyczne (panele) zwykle preferujà ustawienia w´˝sze, to znaczy takie, w których zestawy sà rozstawione wzgl´dem s∏uchacza w kàcie mniejszym ni˝ 45 stopni (oznacza to, ˝e odleg∏oÊç d w naszym przyk∏adzie wynosi∏aby wi´cej ni˝ 3,02 m). Jednak dla wi´kszoÊci konwencjonalnych zestawów g∏oÊnikowych warto przestrzegaç podanej zale˝noÊci. Z moich obserwacji wynika, ˝e zbyt wàskie ustawienie g∏oÊników jest cz´sto stosowane przez audiofilów. Najcz´Êciej prowadzi to do nienaturalnego ÊciÊni´cia sceny dêwi´kowej, os∏abienia separacji êróde∏ dêwi´ków oraz do ogólnego zmniejszenia realizmu przestrzennego. Ponadto, znacznie trudniej jest wówczas uzyskaç realistycznà g∏´bi´ obrazu stereo. Wàskie ustawienie kolumn wià˝e si´ bowiem ze wzrostem udzia∏u dêwi´ków odbitych w polu akustycznym s∏uchacza (w miejscu, gdzie siedzi) w stosunku do fali dêwi´kowej bezpoÊredniej. PisaliÊmy o tym dok∏adniej miesiàc temu. Z kolei zbyt szerokie rozstawienie kolumn lub te˝ zbyt bliskie po∏o˝enie punktu ods∏uchowego wzgl´dem kolumn najcz´Êciej jest przyczynà problemów z w∏aÊciwym ogniskowaniem instrumentów, powstawaniem dziury na Êrodku sceny, jak równie˝ os∏abieniem spójnoÊci dêwi´ku. Mo˝na przyjàç, ˝e dla uzyskania optymalnej stereofonii szerokoÊç bazy (B) powinna zawieraç si´ w przedziale 2-3,5 m. W przypadku bardzo du˝ych kolumn wielodro˝nych, w których odleg∏oÊci pomi´dzy przetwornikami sà znaczne, podana górna granica mo˝e si´ okazaç niewystarczajàca dla osiàgni´cia satysfakcjonujàcej integracji poszczególnych przetworników. 3. KÑT SKR¢CENIA KOLUMN Czasem potocznie okreÊlany jako dogi´cie kolumn, jest bardzo istotnym parametrem warunkujàcym charakter i precyzj´ stereofonii, jak równie˝ równowag´ tonalnà (barw´). W du˝ej mierze jest to kwestia indywidualnych preferencji s∏uchacza, czy osie kolumn zostanà nakierowane na, przed, czy za miejsce ods∏uchu. Istniejà jednak istotne zale˝noÊci, okreÊlajàce, jakiego rodzaju dêwi´k otrzymamy w ka˝dej z wymienionych sytuacji. Skr´cenie kolumn w kierunku miejsca ods∏uchowego generalnie poprawia ogniskowanie êróde∏ pozornych i g∏´bi´ sceny dêwi´kowej. Czasem odbywa si´ to jednak kosztem s∏abszego oderwania dêwi´ku od kolumn i szerokoÊci sceny. Zwykle trzeba wi´c osiàgnàç kompromis pomi´dzy precyzjà ogniskowania i g∏´bià sceny oraz swobodniejszà projekcjà sceny, mniej przywiàzanà do samych g∏oÊników. Warto te˝ mieç na uwadze, ˝e w przypadku wi´kszoÊci zesta- Rys. 3. Kàt skr´cenia kolumn warunkuje poziom wczesnych odbiç docierajàcych do uszu s∏uchacza. Ustawienie (a) w polu prawie swobodnym (bliskim) daje wi´kszà mo˝liwoÊç ustawienia kolumn na wprost ni˝ ustawienie bliskie Êcian bocznych (b), w którym lepsze efekty zapewni zazwyczaj skr´cenie osi kolumn do Êrodka b) materia∏ t∏umiàcy a) wów g∏oÊnikowych skr´cenie kolumn do Êrodka zapewnia lepszà równowag´ wy˝szych rejestrów. Charakterystyki cz´stotliwoÊciowe zestawów g∏oÊnikowych sà bardziej p∏askie na osi g∏ównej ni˝ poza nià, a ponadto wi´kszy kàt skr´cenia kolumn minimalizuje nat´˝enie odbiç od Êcian bocznych, a tym samym ich udzia∏ w polu akustycznym. Inaczej mówiàc, staje si´ ono bardziej bezpoÊrednie ni˝ dyfuzyjne (patrz poprzedni odcinek artyku∏u w AV 4/04). Optymalny kàt skr´cenia kolumn jest równie˝ uzale˝niony od akustyki pokoju, a w szczególnoÊci od Êredniego wspó∏czynnika poch∏aniania Êcian bocznych oraz ich odleg∏oÊci od kolumn oraz od charakterystyki zestawów g∏oÊnikowych. a) G∏oÊniki w polu swobodnym JeÊli pokój jest du˝y i kolumny mogà byç ustawione z dala od Êcian, to mamy do czynienia z sytuacjà, w której zarówno silne dogi´cie osi kolumn do Êrodka, jak i ustawienie niemal na wprost sà poprawne i mogà daç dobry efekt brzmieniowy (rys. 3a). Jeszcze wi´kszà elastycznoÊç ustawienia zyskujemy, jeÊli na Êcianach bocznych znajdujà si´ elementy t∏umiàce lub rozpraszajàce. Wówczas energia pierwszych odbiç jest t∏umiona (rozpraszana) i tylko w niewielkiej cz´Êci dociera do uszu s∏uchacza. b) G∏oÊniki blisko Êcian bocznych Ta sytuacja odpowiada realiom wi´kszoÊci pomieszczeƒ ods∏uchowych, którymi nierzadko sà pokoje codziennego u˝ytku. W takim przypadku dogi´cie osi kolumn do Êrodka zmniejsza poziom wczesnych odbiç fal dêwi´kowych i z tego wzgl´du lepsze efekty zapewni zazwyczaj silne skr´cenie g∏oÊników do wewnàtrz (kàt 15-20° lub wi´kszy). Z ca∏à pewnoÊcià nie jest dobrym pomys∏em ustawienie g∏oÊników na wprost (zerowy kàt skr´cenia), gdy stojà one pó∏ metra od Êcian bocznych. 4. ODLEG¸OÂå OD ÂCIAN Z regu∏y ustawienie kolumn w jak najwi´kszej odleg∏oÊci od Êcian bocznych i tylnej (za kolumnami) sprzyja uzyskiwaniu lepszej przestrzennoÊci dêwi´ku, swobodniejszej stereofonii. Dêwi´k staje si´ lepiej oderwany od g∏oÊników ni˝ w przypadku ustawienia w pobli˝u Êcian. Oddalanie kolumn od Êciany tylnej generalnie powi´ksza g∏´bi´ sceny dêwi´kowej, o efektach dalszego ustawienia od Êcian bocznych pisaliÊmy w poprzednim akapicie. Drugim pozytywnym skutkiem oddalania kolumn od Êcian (w szczególnoÊci tylnej) jest zmniejszenie podbarwieƒ niskich tonów. Regu∏a ta nie jest jednak Êcis∏a, o czym piszemy w dalszej cz´Êci artyku∏u. Trzeba mieç te˝ na uwadze to, ˝e wraz z poprawà jakoÊci basu (w wyniku odsuwania kolumn od Êciany) zmniejsza si´ jego nat´˝enie, co w pewnym momencie mo˝e zak∏óciç równowag´ tonalnà systemu. Uwarunkowanie to dotyczy szczególnie ma∏ych kolumn podstawkowych, cz´sto wymagajàcych wspomagania ze strony pomieszczenia. Warto pami´taç, ˝e kolumny du˝e generalnie wymagajà wi´kszego oddalenia od Êcian ni˝ zestawy ma∏e. Jako punkt wyjÊcia mo˝na przyjàç odleg∏oÊç 60-70 cm od Êciany bocznej (liczonà od osi g∏oÊnika wysokotonowego) i 30 cm od Êciany tylnej (liczonà od tylnej Êcianki kolumn) dla zestawów g∏oÊnikowych o typowych gabarytach. Wi´kszoÊç z nich brzmi wyraênie gorzej, jeÊli odleg∏oÊci od Êcian sà mniejsze, zw∏aszcza gdy mamy do czynienia z basrefleksem na tylnej Êciance obudów. Wbrew temu, co powszechnie si´ sàdzi, kolumny tego typu nie sà jednak istotnie bardziej k∏opotliwe w ustawieniu ni˝ konstrukcje wentylowane do przodu. Kolumny z basrefleksem umieszczonym z ty∏u nie powinny staç pod samà Êcianà, tak aby przep∏yw powietrza przez tunel rezonansowy nie by∏ zak∏ócany. Dok∏adna odleg∏oÊç od Êciany tylnej mo˝e byç okreÊlona wy∏àcznie w drodze eksperymentów ods∏uchowych, a zalecenia w rodzaju „te kolumny powinny staç minimum 60 cm od Êciany“ nale˝y traktowaç z dystansem, gdy˝ ka˝de pomieszczenie jest inne. AUDIOVIDEO 67 AV AKUSTYKA POMIESZCZE¡ TECHNIKA TEST/PRODUKT HI-FI Do tej pory skupiliÊmy si´ g∏ównie na wp∏ywie geometrii ustawienia g∏oÊników na aspekty przestrzenno-barwowe. Równie wa˝nym, a w wielu wypadkach bardziej k∏opotliwym problemem jest uzyskanie równomiernego, dobrze zdefiniowanego basu. W praktyce najcz´Êciej niestety nie jest mo˝liwe równoczesne zoptymalizowanie obydwu aspektów ustawienia g∏oÊników. Metoda post´powania w takich przypadkach mo˝e polegaç na wyszukiwaniu, w drodze eksperymentów ods∏uchowych, dwóch optymalnych ustawieƒ g∏oÊników: jednego – pod kàtem basu, drugiego – pod kàtem najlepszej stereofonii. W wi´kszoÊci pomieszczeƒ ods∏uchowych, których rozmiary sà niewielkie, a mo˝liwe obszary ustawienia g∏oÊników ograniczone np. rozmieszczeniem mebli, obydwa ustawienia nie b´dà od siebie zbyt odleg∏e. Stosujàc proste uÊrednianie obydwu po∏o˝eƒ g∏oÊników, pr´dzej czy póêniej uzyskamy satysfakcjonujàcy kompromis. Trzeba tylko wykazaç si´ cierpliwoÊcià i nie zak∏adaç na wst´pie, ˝e ca∏a sztuka uda si´ nam w ciàgu jednego popo∏udnia! Zwykle zajmie to kilka dni, tydzieƒ, a czasem nawet miesiàc. Aby skróciç ten czas do minimum, warto wprowadziç Êcis∏à dyscyplin´ ods∏uchów. Trudno jest podaç jeden, uniwersalny schemat post´powania, gdy˝ ka˝dy ma innà wra˝liwoÊç uszu i koncentracj´. Niemniej jednak warto zastosowaç si´ do nast´pujàcych zasad: • Podczas ods∏uchów nale˝y byç ca∏kowicie wypocz´tym, a one same nie powinny trwaç zbyt d∏ugo (jedna sesja nie d∏u˝ej ni˝ 40-60 minut). Trzeba pami´taç, ˝e s∏uch ma tendencj´ do adaptacji i po pewnym czasie niedoskona∏oÊci brzmienia zaczynajà byç traktowane jako norma. • Nale˝y wybraç dwa, trzy nagrania, b´dàce testem reprodukcji basu, i tyle samo nagraƒ testujàcych stereofoni´/przestrzennoÊç. Testy jednego i drugiego ustawienia rozdzieliç w czasie – nie przeprowadzaç ich na przemian lub równoczeÊnie. WÊród nagraƒ do testu basu powinny znaleêç si´ utwory zró˝nicowane pod wzgl´dem iloÊci i zakresu pasma odtwarzanych instrumentów (kontrabas, gitara basowa, gitara akustyczna, b´bny, dêwi´ki elektroniczne, etc). WÊród nagraƒ do testowania stereofonii warto wybraç utwory orkiestrowe lub chóralne o wysokiej jakoÊci nagrania oraz mniejsze sk∏ady z wyraênym wokalem, ró˝niàce si´ sposobem nagrania (bliskie i dalekie ustawienie mikrofonów). • Nale˝y pos∏u˝yç si´ p∏ytà testowà, zawierajàcà sygna∏y niskocz´stotliwoÊciowe (cz´stotliwoÊci pojedyncze oraz sinusoida p∏ynnie przestrajana), do ustale68 AUDIOVIDEO ju ko po BAS A STEREOFONIA Rys. 4. Diagonalne ustawienie g∏oÊników w pokoju zbudowanym na planie kwadratu a tn kà ze pr 5. WYSOKOÂå USTAWIENIA G¸OÂNIKÓW (PUNKTU ODS¸UCHU) Z tym zagadnieniem majà do czynienia przede wszystkim posiadacze kolumn podstawkowych. Znana zasada podpowiada, ˝e uszy s∏uchacza oraz oÊ akustyczna zestawów g∏oÊnikowych (zwykle jest to wysokoÊç, na której znajduje si´ g∏oÊnik wysokotonowy) powinny znajdowaç si´ na tym samym poziomie. Ró˝nice rz´du 10-20 cm przy odleg∏oÊci s∏uchacza od bazy 2,5 m nie sà znaczàce i w tych graniach zwykle mo˝na (a nawet nale˝y) swobodnie eksperymentowaç. Problem w∏aÊciwej wysokoÊci ods∏uchu pojawia si´ niekiedy równie˝ w odniesieniu do ma∏ych zestawów wolnostojàcych. Coraz cz´Êciej spotyka si´ konstrukcje pod∏ogowe o wysokoÊci 85 cm lub nawet mniej, co oznacza, ˝e oÊ akustyczna takich zestawów znajduje si´ ok. 70 cm nad pod∏ogà. Wydaje si´, ˝e nie zawsze projektanci uwzgl´dniajà problem wysokoÊci miejsca ods∏uchowego, szczególnie w przypadku osób wysokich. Warto wtedy pomyÊleç o wykonaniu 10-20-cm coko∏ów pod zestawy g∏oÊnikowe, które sprawià, ˝e scena dêwi´kowa podniesie si´ przynajmniej na wysokoÊç g∏owy, a równowaga tonalna zbli˝y do neutralnej. Dodatkowà zaletà takiego rozwiàzania jest zwi´kszenie odleg∏oÊci g∏oÊnika basowego od pod∏ogi, co w wielu wypadkach poprawi reprodukcj´ niskiego zakresu. nia g∏ównych rezonansów pomieszczenia. Nie chodzi tu o dok∏adny pomiar cz´stotliwoÊci, tylko o stwierdzenie skali wyst´pujàcych podbiç (strza∏ek) i dziur (w´z∏ów) w paÊmie akustycznym. • Zaawansowani u˝ytkownicy mogà si´gnàç po specjalistyczny miernik SPL (poziomu ciÊnienia akustycznego). Powinien mieç on mo˝liwoÊç odczytu wa˝onego C typu slow (wolnego) i skal´ decybelowà z podzia∏kà 1-2 dB. USTAWIENIE DIAGONALNE Pokoje o regularnym, prostopad∏oÊciennym kszta∏cie sà najmniej korzystne pod wzgl´dem rozk∏adu modów w∏asnych. Szczególnie krytyczne warunki stwarzajà pokoje zbudowane na planie kwadratu lub zbli˝onym do kwadratu. W pomieszczeniach takich du˝y sens ma diagonalne ustawienie kolumn. Jako oÊ symetrii ustawienia traktujemy przekàtnà pod∏ogi. Kolumny znajdujà si´ dzi´ki temu w du˝ej odleg∏oÊci od naro˝ników. W wi´kszoÊci sytuacji, ustawienie diagonalne zapewni bardziej równomierne odtwarzanie basu, mniejszy poziom podbarwieƒ rezonansowych, bez uszczerbku dla jakoÊci sceny dêwi´kowej. WSPOMAGANIE BASU PRZEZ POKÓJ WÊród audiofilów panuje rozpowszechnione przekonanie, ˝e im dalej kolumny ustawimy od Êcian, tym lepsza jest reprodukcja basu. Twierdzenie to ma ograniczone zastosowanie w praktyce, jest bowiem prawdziwe tylko dla doÊç wàskiego obszaru (pasa) w pobli˝u Êcian. Obowiàzuje zatem dla pomieszczeƒ ma∏ych. Wspó∏czesna wiedza z dziedziny akustyki podpowiada, ˝e êród∏o promieniowania o charakterystyce dookólnej, umieszczone przy nieskoƒczonej p∏aszczyênie ograniczajàcej, zwi´ksza nat´˝enie promieniowanego dêwi´ku o 3 dB, czyli dwukrotnie. Fala dêwi´kowa jest bowiem emitowana nie w pe∏nym kàcie bry∏owym (4π), tylko w kàcie 2π. Ograniczenie êród∏a dêwi´ku drugà p∏aszczyznà prostopad∏à do pierwszej powoduje kolejne zaw´˝enie (2-krotne) kàta emisji fal dêwi´kowych, a zatem wzrost g∏oÊnoÊci o kolejne 3 dB. Ograniczenie êród∏a dêwi´ku trzema prostopad∏oÊciennymi p∏aszczyznami (czyli ustawienie go w naro˝niku pomi´dzy pod∏ogà a Êcianami bocznymi) spowoduje podbicie poziomu g∏oÊnoÊci o 3+3+3 = 9 dB. Dla konwencjonalnych kolumn g∏oÊnikowych (nie dipoli) przybli˝enie takie jest dopuszczalne, gdy˝ niskie tony sà odtwarzane niekierunkowo. AV TECHNIKA HI-FI Rys. 5. Poglàdowa ilustracja zale˝noÊci poziomu niskich tonów od ustawienia g∏oÊników wzgl´dem Êcian pomieszczenia. Ustawienie kolumn w naro˝niku pomieszczenia powoduje zwi´kszenie poziomu basu o 9 dB To proste rozumowanie jest s∏uszne tylko dla sytuacji, gdy êród∏o dêwi´ku (kolumna) stoi przy samej Êcianie. Choçby niewielkie oddalenie g∏oÊnika od Êcian (naro˝nika) silnie zmienia rozk∏ad strza∏ek i w´z∏ów fal stojàcych wewn´trz pomieszczenia. Wynika to z faktu, i˝ fale akustyczne rozchodzà si´ ze skoƒczonà (niewielkà) pr´dkoÊcià. Fala odbita od Êciany ma przesuni´tà faz´ wzgl´dem fali bezpoÊredniej w dowolnym punkcie pomieszczenia. Jest to prawda dla dowolnej cz´stotliwoÊci, jednak najwi´kszy wp∏yw tego efektu na charakterystyk´ cz´stotliwoÊciowà typowego pokoju ujawnia si´ dla fal najd∏u˝szych, czyli w zakresie basu. Dla wi´kszych cz´stotliwoÊci nast´puje uÊrednianie poziomów, gdy˝ przesuni´cia fazowe, wywo∏ane odbiciami od Êcian, wielokrotnie przekraczajà okres fal o cz´stotliwoÊciach Êrednich i du˝ych. JeÊli wyobrazimy sobie, ˝e ka˝dy typowy pokój ma szeÊç powierzchni ograniczajàcych i od ka˝dej z nich fale dêwi´kowe odbijajà si´, to nat´˝enie dêwi´ku w danym punkcie pomieszczenia dla cz´stotliwoÊci okreÊlonej f jest superpozycjà (z∏o˝eniem) fali bezpoÊredniej (promieniowanej przez g∏oÊnik) oraz jej odbiç od szeÊciu p∏aszczyzn. Nic dziwnego, ˝e obliczenie nat´˝enia dêwi´ku w zadanym punkcie pokoju ods∏uchowego wymaga u˝ycia zaawansowanych metod numerycznych. Najwa˝niejsze sà jednak wnioski jakoÊciowe, wyp∏ywajàce z powy˝szego rozumowania. Pierwszy, podstawowy jest taki, ˝e tylna Êciana jest tylko jednà z szeÊciu powierzchni ograniczajàcych. Równie istotna interakcja g∏oÊników zachodzi ze Êcianami bocznymi, które nierzadko znajdujà si´ bli˝ej g∏oÊników ni˝ Êciana tylna. Ka˝de ustawienie g∏oÊników inne ni˝ w naro˝niku zmienia po∏o˝enie strza∏ek fal stojàcych w pomieszczeniu w stosunku do po∏o˝eƒ charakterystycznych dla modów w∏asnych pomieszczenia (∏atwo jest wyznaczyç te najprostsze, czyli osiowe). Dzi´ki temu zjawisku, w drodze ˝mudnych prób ods∏uchowych, mo˝emy zmniejszyç ich nat´˝enie lub rozk∏ad w taki sposób, aby by∏y mniej s∏yszalne w punkcie ods∏uchowym. Nigdy nie uda si´ jednak wyeliminowaç problemu rezonansów niskotonowych w pomieszczeniu. Du˝y wp∏yw na odtwarzanie basu ma odleg∏oÊç g∏oÊnika basowego (lub g∏oÊników basowych) od pod∏ogi. W przypadku g∏oÊników podstawkowych +3 dB +6 dB +9 dB równie˝ i to warto uwzgl´dniç. Wy˝sze ustawienie g∏oÊników generalnie zmniejszy poziom niskich tonów, przy czym nale˝y zwróciç uwag´, aby odleg∏oÊç woofera od pod∏ogi by∏a ró˝na od odleg∏oÊci do Êciany bocznej, a ta z kolei ró˝na od odleg∏oÊci od Êciany tylnej (wszystkie odleg∏oÊci mierzymy od cewki g∏oÊnika). Na iloÊç i charakter niskich tonów majà wp∏yw nie tylko odleg∏oÊci od wszystkich powierzchni ograniczajàcych (szczególnie od Êciany tylnej i Êcian bocznych), ale równie˝ wzajemne relacje tych odleg∏oÊci (powinny byç one maksymalnie ró˝ne), jak równie˝ szerokoÊç rozstawienia g∏oÊników, czyli bazy stereo. KONKLUZJA Z mojego doÊwiadczenia wynika, ˝e metoda Cardasa daje bardzo dobre wyniki. Nawet jeÊli nie zawsze mo˝liwe jest ustawienie g∏oÊników zgodnie z zasadà z∏otego wspó∏czynnika lub te˝ pokój okazuje si´ zbyt ma∏y, to rezultaty sugerowanych ustawieƒ mogà szybko naprowadziç na w∏aÊciwy trop. Tak czy inaczej, znalezienie optymalnego ustawienia g∏oÊników w pomieszczeniu jest sztukà, wymagajàcà cierpliwoÊci, precyzji i nieraz ˝mudnych eksperymentów. Pom´czyç si´ jednak warto. Efekty prac mogà bowiem przejÊç nasze oczekiwania. Nast´pny odcinek w cyklu Akustyka wn´trz poÊwi´cimy ustawianiu g∏oÊników w systemie wielokana∏owym. METODA G. CARDASA Istnieje bardzo ciekawa koncepcja optymalizacji po∏o˝enia g∏oÊników w pomieszczeniu, propagowana przez George’a Cardasa – za∏o˝yciela firmy kablowej Cardas Audio. Metoda ta sprytnie wykorzystuje ciekawà w∏aÊciwoÊç elementów matematycznego ciàgu Fibonacciego (0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, ...). Ka˝dy z nich (Fn) jest liczbà naturalnà b´dàcà sumà dwóch poprzednich elementów (Fn = Fn-1 + Fn-2, przy czym F1 = 0, F2 = 1). Interesujàca jest w∏aÊciwoÊç tego ciàgu, polegajàca na tym, ˝e stosunek dowolnych dwóch kolejnych jego elementów wynosi w przybli˝eniu 1,618 (dà˝y do tej wartoÊci). Cardas argumentuje, ˝e odpowiednie wykorzystanie tego wspó∏czynnika (Golden Ratio) gwarantuje maksymalne rozproszenie modów pomieszczenia w obecnoÊci zestawów g∏oÊnikowych. Chodzi o to, aby w jak najmniejszym stopniu wyst´powa∏o niekorzystne zjawisko nak∏adania si´ sàsiednich modów drgaƒ w∏asnych pomieszczenia. W zale˝noÊci od proporcji pomieszczenia ods∏uchowego, Cardas proponuje trzy ró˝ne odmiany swej metody, wszystkie jednak majàce jednà wspólnà cech´: stosunek odleg∏oÊci g∏oÊników od Êcian tylnej i bocznych powinien byç równy liczbie 1,618 lub jej odwrotnoÊci (w pokoju kwadratowym). A. POKÓJ PROSTOKÑTNY Ods∏uch w polu bliskim, quasi-bezpoÊrednim (ma∏y udzia∏ wczesnych odbiç w polu ods∏uchowym). Kolumny i s∏uchacz na planie trójkàta równobocznego; odleg∏oÊç kolumn od Êciany tylnej (liczona od przodu obudów) jest równa szerokoÊci bazy (1). Âciany boczne w odleg∏oÊci 0,618 (szerokoÊci bazy) od osi g∏oÊników. Wadà tej metody jest to, ˝e ma ona znikome zastosowanie w ma∏ych pomieszczeniach, mniejszych ni˝ 4,5 x 5 m (dla takiego pokoju trójkàt ods∏uchu ma bok o d∏ugoÊci zaledwie 2 m). B. POKÓJ PROSTOKÑTNY (USTAWIENIE NA ÂCIANIE D¸U˚SZEJ) JeÊli, ze wzgl´dów praktycznych, kolumny nie mogà staç na Êcianie krótszej (co jest korzystniejsze), to mo˝liwe jest zastosowanie odwrotnej proporcji z∏otego wspó∏czynnika: stosunek odleg∏oÊci g∏oÊników od Êcian bocznych do odleg∏oÊci g∏oÊników od Êciany tylnej powinien wynosiç 1,618. 1 1 1,618 1,618 C. POKÓJ KWADRATOWY 1,618 1 1 0,618 60° 0,618 60° 60° Alternatywà dla diagonalnego ustawienia g∏oÊników w pokoju na planie kwadratu jest ustawienie zgodne z wariantem A, ale bez wskazania szerokoÊci bazy stereo. Kolumny nale˝y przesuwaç wzd∏u˝ linii wychodzàcych z naro˝ników za kolumnami i przechodzàcych przez punkty oddalone o 8 (lub 13) jednostek d∏ugoÊci od Êciany tylnej i o 5 (lub 8) jednostek d∏ugoÊci od Êcian bocznych. 8 8 13 13 5 5 8 8 AUDIOVIDEO 69