WK 422 810 Zawór redukcyjno-przelewowy sterowany pośrednio

Zawór redukcyjno-przelewowy sterowany
pośrednio, nabojowy typ UZCS10
WN 10
do 31,5 MPa do 120 dm3/min
KART
ARTA KATALOGOWA - INSTRUK
RUKCJA OBS
OBSŁUGI
WK
422 810
12.2013
ZASTOSOWANIE
Zawór
redukcyjno-przelewowy
sterowany
pośrednio, nabojowy typ UZCS1
UZCS10
S10… stosowany jest
w układach hydraulicznych, w których wymagane
jest obniżenie ciśnienia w jednej gałęzi. Ponadto
umożliwia rozładowanie nagłych skoków ciśnienia
po stronie redukowanej, przez otwarcie przepływu
do zbiornika.
OPIS DZIAŁANIA
Zawór typ UZCS10
UZCS10…
S10… jest zaworem redukcyjnoprzelewowym pośredniego działania, Można w nim
wyróżnić: stopień wstępny - tuleja (1), tłoczek (2),
sprężyna (4) oraz stopień główny - gniazdo (5),
grzybek (6), sprężyna (7), nastawa (8). Ciśnienie
regulowane działa na tłoczek zaworu głównego (2)
od strony kanału 1 (A
A), a poprzez dyszę (3) także od
strony sprężyny (4) oraz poprzez dyszę
w gnieździe (5) na stożek zaworu wstępnego (6).
W stanie spoczynku ciśnienie po obu stronach
tłoczka głównego (2) jest jednakowe. Sprężyna (5)
utrzymuje tłoczek w położeniu wyjściowym.
Kanały 1 (A
A) i 2 (P
P) są połączone. Kanały 1 (A
A) i 3 (T
T)
są oddzielone.
Jeżeli ciśnienie w kanale 1 (A
A) osiągnie wartość
określoną
napięciem sprężyny (7) zawór wstępny
otwiera się powodując przepływ oleju przez dyszę (3)
i dyszę w gnieździe (5). Na dyszy (3) powstaje siła od
różnicy ciśnień, która działając na tłoczek (2) pokonuje
siłę napięcia wstępnego sprężyny (4) . W efekcie
tłoczek główny (2) przemieszcza się zamykając
połączenie kanałów 1 (A
A) i 2 (P
P). Gdy ciśnienie w
kanale 1 (A
A) wzrośnie powyżej ciśnienia nastawy
tłoczek (2) przemieszcza się dalej otwierając drogę z
kanału 1 (A
A) do kanału 3 (T
T) umożliwiając odpływ
nadmiernej ilości oleju z kanału 1 ( A) do zbiornika.
UZCS10/02-200-2M1
1
2
3
4
5
6
7
8
1 (A)
2 (P)
Typ UZCS10
3 (T)
-1-
WK 422 810
12.2013
DANE TECHNICZNE
Ciecz hydrauliczna
olej mineralny
Wymag
Wymaga
agana fi
f iltracj
ltr acja
acj a
do 16 µm
Zalecana filtracja
do 10 µm
Lepkość nominalna cieczy
37 mm2 /s w temperaturze 55 o C
2,8 do 380 mm 2/s
zalecany
40 oC do 55 oC
max
-20 oC do +70 oC
- 20 oC do +70 oC
Zakres lepkości
Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku)
Zakres temperatury otoczenia
Zakresy nastawianych ciśnień
5 MPa
10 MPa
Max ci
ciśśnien
ienie nasta
stawiane
Max dop
d opu
opuszcz
zczalny przep
pr zepły
zep ływ
ływ
31,5
1, 5 MPa
120 dm 3 /mi
/min
Masa
~0,6 kg
20 MPa
31,5MPa
WYMAGANIA MONTAŻU I EKSPLOATACJI
1.
2.
Podczas eksploatacji należy utrzymać zalecaną
w niniejszej Karcie Katalogowej - Instrukcji Obsługi
lepkość cieczy roboczej i zapewnić wymaganą
filtrację.
filtrację
Ze względu na nagrzewanie się korpusu zaworu
do wysokiej temperatury zawór powinien być
umiejscowiony tak,
tak aby wyeliminować możliwość
przypadkowego kontaktu podczas eksploatacji lub
należy przewidzieć odpowiednie osłony zgodnie
z wymaganiami norm europejskich:
europejskich PNPN-EN ISO
1373213732-1 i PNPN-EN 982
3. Dla zapewnienia szczelności przyłącza zaworu do
układu wartość momentu dokręcenia zaworu
zaworu do
gniazda powinna wynosić 60 ÷ 65 Nm. Należy
przestrzegać wymiarów gniazda przyłączeniowego,
przyłączeniowego
pierścieni uszczelniających i parametrów pracy zaworu
podanych w niniejszej Karcie Katalogowej - Instrukcji
Obsługi
4. Obsługujący zawór musi być zapoznany z treścią
niniejszej Karty Katalogowej - Instrukcji Obsługi.
Obsługi
SCHEMATY
Schem
Sc hemat
hemat hydra
hydraulicz
iczny zaworu
oru UZCS10...
1(A)
2 (P)
WK 422 810
12.2013
3 (T)
-2-
Typ UZCS10
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
zawór typ UZCS10...
wersja UZCS10/02-...-2M1
2
4
1
S38
S22
S6
27
28
M33 x 2
3
O
O
O
38
5
15,5
39,3
10
62,5
63,3
wersja UZCS10/02-...-1M1
70 max - 4,5 skok
wersja UZCS10/02-...-3 M1
129 max - 4,5 skok
1 - Pierścień uszczelniający o-ri
-ring 29,2
9, 2 x 3
2 - Pierścień uszczelniający o-ri
-ring 24 x 2
3 - Pierścień uszczelniający o-ri
-ring 23 x 2
4 - Pierścień oporowy 28 x 25 x 1,4
1,4
5 - Pierścień oporowy 27 x 24 x 1,4
Typ UZCS10
-3-
WK 422 810
- szt. 1
- szt. 1
- szt. 1
- szt. 1
- szt. 1
12.2013
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
gnia
gniazd
iazdo
zdo przyłą
przy łącze
łączen
czeniowe M-1
M-10-3
moment dokręcenia Md = 60 - 65 Nm
φ 0,025 - dotyczy wszystkich średnic
otworu głównego i faz
O
M33x2
+0,075
0,025 A
28
1,25
O
39
+0,075
31
21
17
1,25
0,5*
27
n
O
a
A
O
30°
71
2,5
2 (P)
30°
O
13 (max)
67
13 (max)
55
46
3 (T)
2,5
13 (max)
1 (A)
szczegół
a
15°
3,1
+0,2
1,25
O
O
1 (A)
OO
35,4 H11
13 (min)
26 (max)
UWA
UWAGA:
(*) - Max głębokość pogłębienia 9,9
1,25
R0,5
2,5
45°
WK 422 810
12.2013
-4-
Typ UZCS10
CHARAKTERYSTYKI
dla lepkości cieczy hydraulicznej ν = 41 mm 2/s i temperatury t = 50 oC
Chara
arakterystyk
terysty ka zmi
zmian ci
c iśnien
ienia w zależ
leżności od natęże
atężen
żenia przep
pr zepły
zep ływ
ływu
Ciśnienie robocze w zależności od przepływu dla nominalnych nastaw ciśnienia
35
30
∆ p [M
[MPa]
Pa]
25
20
15
10
5
20
120 100 80 60 40 20 0
kierunek przepływu 1(A) do 3(T)
Q [dm 3 /min
/min]
in]
40
60 80 100 120
kierunek przepływu 2(P) do 1(A)
Chara
arakterystyk
terysty ka opor
oporó
orów przep
pr zepły
zep ływ
ływu ciec
c ieczy
ieczy hydra
hydraulicz
icznej w kieru
ier unku 1(A)
(A) do
d o 3( T )
Ciśnienie robocze w zależności od przepływu dla minimalnej nastawy cisnienia
1,75
1,5
∆ p [M
[MPa]
Pa]
1,25
1
0,75
0,5
0,25
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120
Q [dm 3 /min
/min]
in]
Typ UZCS10
-5-
WK 422 810
12.2013
SPOSÓB ZAMAWIANIA
UZCS 10
Numer serii
(02-09) = Niezmienne wymiary przyłączenia
i zabudowy
seria 02
M1
*
=0X
= 02
Zakres nastawianych ciśnień
do 5 MPa
do10 MPa
do 20 MPa
do 31,5 MPa
= 50
= 100
= 200
= 315
Rodzaj regulacji
Nastawa z pokrętłem
Sworzeń z gniazdem sześciokątnym
Nastawa z pokrętłem z zamkiem
=1
=2
=3
Rodzaj przyłącza
Gniazdo M33 x 2
= M1
Rodzaj uszczelnienia
NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych)
FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych)
= bez oznaczenia
=V
Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy
(uzgodnione z producentem)
UWA
UWAGI:
Zawór należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu.
Symbo
Symb ole zaznacz
aczone dru
dr ukiem pogr
p ogrub
ogr ubi
ubionym oznacz
aczają
ają prefero
prefer owane wersje wyk
wykonania
dostęp
dostępne
stęp ne w krótk
rót kim termi
term inie do
d osta
st awy.
Przykład kodu zaworu w zamówieniu: UZCS10/02-200-2 M1
WK 422 810
12.2013
-6-
Typ UZCS10
PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA W UKŁADZIE
HYDRAULICZNYM
UZ C S 1 0
M
Typ UZCS10
-7-
WK 422 810
12.2013
PONAR Wadowice S.A.
ul. Wojska Polskiego 29
34-100 Wadowice
tel. +48 33 488 21 00
fax .+48 33 488 21 03
www.ponar-wadowice.pl
WK 422 810
12.2013
-8-
Typ UZCS10