Sprawozdanie opisowe z realizacji planu finansowego

Załącznik nr 2
Świebodziński Dom Kultury
I. Przychody wykonane ogółem – 1.762.345,62 zł.




Działalność kulturalna i oświatowa instytucji – 55.339,26zł.
Dotacja otrzymana – 1.505.145,66zł. w tym:
- dotacja na wydatki bieżące z Gminy Świebodzin 1.347.904,88zł.
- dotacja z Powiatu Świebodzińskiego 20.000,00zł.
- dotacja na zakup środków trwałych 17.745,12zł.
- dotacja na remont obcego środka trwałego 119.495,66zł.
Przychody fin. odsetki – 7.010,34zł.
Pozostałe przychody – 194.850,36zł. w tym:
- wynajem pomieszczeń i sprzętów – 64.894,55zł.
- inna działalność usługowa – 32.506,19zł.
- czynsze za lokale – 39.132,48zł.
- pokrycie amortyzacji – 35.695,54zł.
- dofinansowanie realizowanych projektów z Euroregionu – 22.621,60zł.
II. Ogółem poniesione koszty – 1.641.502,16 zł.
W Świebodzińskim Domu Kultury na poszczególne rodzaje działalności realizowane w
2010 roku poniesiono następujące koszty:
1. Remonty ogółem: 189.458,38zł, w tym:
 Modernizacja kotłowni : 119.495,66zł.
 Materiały remontowe: 15.175,13zł.
 Remonty bieżące pomieszczeń: 9.545,15zł.
 Usługi remontowe budynku: 3.917,00zł.
 Środki przeznaczone na rozbudowę budynku ŚDK: 28.060,00zł.
 Remont dachu ŚDK: 13.265,44zł.
W omawianym okresie wykonano:
 remont dachu papowego na budynku Świebodzińskiego Domu Kultury nr 39,
 usunięcie awarii instalacji c.o.,
 wymiana lamp ksenonowych w sali widowiskowej,
 przeglądy i bieżące naprawy sprzętu technicznego i muzycznego.
2. Świebodzińska Orkiestra Dęta ogółem: 31.719,94zł. w tym:
Rodzaj kosztu
Zakup materiałów
Remont sprzętu muzycznego
Usługi obce
Wynagrodzenia
Składki na ub. społeczne
Składki na FP
Podróże służbowe
Koszty działalności
bieżącej
2.152,10
2.379,00
3.960,00
14.409,41
2.147,15
334,45
130,22
Koszty z okazji 5-lecia
Orkiestry
1.345,81
0,00
4.861,80
0,00
0,00
0,00
0,00
1
Razem
25.512,33
6.207,61
W kosztach ujęto zakupy materiałów papierniczych w związku z rozszerzaniem biblioteki
nutowej, akcesoria do instrumentów dętych oraz mundurki i stroje dla grupy
choreograficznej. Ponadto poniesiono koszty związane z organizacją jubileuszu 5-lecia
Świebodzińskiej Orkiestry Dętej tj. koncert plenerowy z udziałem Orkiestry Dętej z
Grodziska Wlkp. i Bytomia Odrzańskiego, wyżywienie uczestników przedsięwzięcia,
transport oraz nagrody dla zaproszonych gości biorących udział w koncercie
jubileuszowym i paradzie ulicami miasta. Działalność Orkiestry częściowo dofinansowało
w 2010 roku Starostwo Powiatowe w Świebodzinie.
3. Parada Dziejów – widowisko historyczne pn: „Magia czasu - czyli historyja grodu
naszego Świebodzinem zwanego”
Ogółem koszty realizacji projektu wyniosły 82.696,39 zł , w tym:
Rodzaj kosztu
Zakupy materiałów
Usługi obce
Składki na ub. społeczne
Składki na FP
Podróże służbowe
Inne opłaty (zajęcie
drogowego)
Razem
pasa
Koszty finansowane
ze środków własnych i
BP
8.391,56
24.682,21
38,83
6,22
546,28
Koszty zakwalifikowane
do rozliczenia z
Euroregionem
0,00
48.463,99
220,03
35,27
0,00
46,80
265,20
33.711,90
48.984,49
Widowisko historyczne zrealizowano z udziałem dzieci i młodzieży z placówek oświatowo
– wychowawczych z terenu Gminy Świebodzin. Jego głównym zamierzeniem było
przybliżenie nieznanych faktów historycznych dotyczących dziejów naszego miasta.
Widowisko rozpoczęło się na placu ratuszowym, a następnie korowód przeszedł głównymi
ulicami miasta. Prowadzony był przez Świebodzińska Orkiestrę Dętą. Punktem
kulminacyjnym były prezentacje artystyczne poszczególnych placówek na scenie
plenerowej znajdującej się na świebodzińskich błoniach.
4. Na organizację Festynu pn. „Pożegnanie lata” wydatkowano kwotę ogółem
76.702,56 zł , w tym poszczególne koszty rodzajowe wyniosły:
 materiały – 481,72zł.
 energia elektryczna – 397,01zł.
 usługi obce – 74.860,23zł.
 składki na ubezpieczenie społeczne – 449,55zł.
 składki na FP – 72,03zł.
 podróże służbowe – 117,02z.
 ubezpieczenie imprezy – 325,0zł.
Festyn zorganizowano w dniach 04-09-2010, podczas imprezy wystąpili Paweł Kukiz z
zespołem „Piersi”
2
5. Corocznie organizowane przez ŚDK „Dni Świebodzina” w tym roku odbyły się w
dniach 19 i 20 czerwca, a koszty związane z realizacją imprezy związane wyniosły
ogółem 146.912,26 zł, a w tym:
 materiały – 2.780,71zł.
 koszty energii elektrycznej - 833,53zł.
 usługi obce – 142.202,27zł.
 składki na ubezpieczania społeczne – 281,96zł.
 składni na FP – 45,18zł.
 podróże służbowe -117,01zł.
 opłaty inne – 651,60zł.
Podczas święta miasta odbyło się wiele ciekawych imprez o charakterze artystycznym i
rekreacyjnym. Wystąpili artyści: kabaretu „Ciach”, zespołu „Formacja Nieżywych
Schabuff”, zespół ”The Beatles I”, ”Cztery metry od chodnika”, Deyron”, „Croom”, Ważnym
wydarzeniem skupiającym uwagę wielu widzów był koncert „Dody”. Poniesiono również
koszty związane z prezentacjami zespołów towarzyszących tj: zespołów
choreograficznych Świebodzińskiego Domu Kultury, Świebodzińskiej i Grodziskiej
Orkiestry Dętej oraz młodzieży z zespołu akrobatycznego działającego przy ZST w
Świebodzinie, a także grupy wokalno – instrumentalnej Zespołu Szkół Zawodowych w
Świebodzinie. Uwzględniono również wynajęcie profesjonalnej sceny i nagłośnienia w
związku z organizacją Festynu Finałowego „Dni Świebodzina”, zakup banerów
reklamowych i druk plakatów okolicznościowych.
6. Na VII Międzynarodowy Festiwal Muzyczny im. Marcina Agricoli poniesiono
koszty ogółem w wysokości 64.632,90 zł , kształtowały się one następująco:
Rodzaj kosztu
Zakupy materiałów
Usługi obce
Składki na ub. społeczne
Składki na FP
Podróże służbowe
Inne opłaty
Razem
460,63
38.425,46
56,93
9,13
150,44
49,59
Koszty zakwalifikowane
do rozliczenia z Fundacją
Współpracy PolskoNiemieckiej
0,00
25.106,46
322,58
51,68
0,00
0,00
39.152,18
25.480,72
Koszty finansowane
ze środków własnych i
BP
W tym roku swoją obecnością zaszczycili nas artyści z Niemiec, Francji, Rosji i Polski.
Koncerty realizowane były w Świebodzińskich kościołach oraz w sali widowiskowej
Świebodzińskiego Domu . Festiwal z roku na rok skupia coraz więcej odbiorców i na stale
wpisał się w kalendarz imprez realizowanych przez Świebodziński Dom Kultury.
Uwzględnione zostały również koszty poniesione w związku z tłumaczeniem tekstów
z języka polskiego na język niemiecki.
7. Na działalność bieżącą i pozostałe imprezy organizowane w ciągu roku
poniesiono koszty ogółem: 1.049.379,73zł, a w tym:,
 Koszty amortyzacji – 35.695,54zł.
 Zakupy środków trwałych – 17.745,12zł.
 Zakupy wyposażenia – 27.746,99zł.
3





















Zakupy materiałów gospodarczych – 20.324,88zł.
Zakupy materiałów biurowych i administracyjnych – 16.958,00zł.
Zakup pozostałych materiałów – 31.267,72zł.
Zużycie energii elektrycznej – 49.654,39zł.
Zużycie gazu(ogrzewanie pomieszczeń) – 61.561,43zł.
Woda i ścieki – 6.966,67zł.
Naprawy i konserwacje sprzętów – 14.998,21zł.
Usługi telekomunikacyjne i pocztowe – 9.508,05zł.
Usługi transportowe – 28.943,93zł.
Usługi poligraficzne i reklamowe – 6.679,08zł.
Usługi obce (Klub Seniora) – 32.517,95zł.
Usługi obce podczas innych imprez artystycznych – 88.110,00zł.
Usługi obce wykonane dla pozostałych sekcji – 116.384,98zł.
Wynagrodzenia pracowników – 375.394,81zł.
Odzież ochronna i badania pracownicze – 1.494,25zł.
Składki na ubezpieczenia społeczne – 61.187,30zł.
Składki na Fundusz Pracy – 9.681,84zł.
Odpis na ZFŚS – 14.408,00zł.
Podróże służbowe – 6.912,89zł.
Opłaty (dla ZAiKS i inne) – 9.430,00zł.
Podatek od nieruchomości i inne opłaty – 5.807,70zł.
W 2010 roku poniesiono koszty zakupu spektakli teatralnych pt.: „Przebudzenie” w
wykonaniu Teatru im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wlkp. oraz widowisk dla dzieci pt.:
”Czarodziejskie krzesiwo” i „Calineczka”. Zrealizowano spektakl pt: ”Nigdy nie zakocham
się” z udziałem Grażyny Wolszczak i Piotra Gąsowskiego. Poniesiono również koszty
realizacji wieczoru autorskiego z Olgierdem Łukaszewiczem, koncert Kabaretu Zenona
Laskowika i Jacka Fedorowicza oraz kabaretu „Neonówka” i koncertów muzycznych
poświęconych życiu i twórczości Czesława Niemena.
Do działalności bieżącej zaliczamy koszty funkcjonowania kół zainteresowań i
stałych sekcji artystycznych tj:” Formacja Hip – Hopowa”, „On blond” i „ Wavee”, Grupy
Tanecznej dzieci młodszych, Klub Seniora, Zespół Śpiewaczy „Calando”, Uniwersytet
Trzeciego Wieku, Klub Krótkofalarski, Grupę Teatralną , Klub Szachowy, Grupę
Plastyczną, Grupę Wokalno –Teatralną. Na bazie działalności sekcyjnej zorganizowano
między innymi: Lubuską Galę Taneczną i Teatralną „PRO ARTE 2010” ( o zasięgu
wojewódzkim). Podjęto organizację ferii zimowych dla dzieci i młodzieży, zorganizowano
wyjazd członków Klubu Seniora i UTW do Rewala. W ramach współpracy partnerskiej
pomiędzy Świebodzinem i Neuenhagen bei Berlin członkowie Klubu Seniora, UTW oraz
zespołów tanecznych ŚDK wzięli udział w wyjazdach grupowych do Niemiec. Ponadto
grupy choreograficzne, grupa teatralna „Po-Za” Świebodzińska Orkiestra Dęta ,Klub
Szachowy, Zespół Śpiewaczy „Calando” oraz „Kabaret Bakalaret” brały udział w
występach i przeglądach artystycznych min : w Bydgoszczy, Żarach, Sulechowie zdobywając liczne nagrody i wyróżnienia. Podjęto również organizację Majówki Seniorów
w Przełazach – imprezy integracyjnej Seniorów o zasięgu powiatowym z udziałem
zaproszonych gości – seniorów z Neuenhagen bei Berlin. W ramach zajęć Uniwersytetu
Trzeciego Wieku zrealizowano wykłady specjalistów oraz kursy gimnastyki korekcyjnej,
zajęć komputerowych i sekcji artystycznej. Zrealizowano warsztaty taneczne dla
istniejących w ŚDK grup choreograficznych oraz kursy przygotowawcze i warsztaty
recytatorskie w związku z odbywającymi się Konkursami Recytatorskimi. Poniesiono
również koszty akredytacji konkursów recytatorskich oraz przeglądów artystycznych.
Prowadzono współpracę ze sztabem XVIII Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy,
4
a także organizację imprez miejskich, okolicznościowych oraz festynów wiejskich i
osiedlowych na terenie miasta i Gminy. Poniesiono wydatki na bieżące utrzymanie
siedziby ŚDK, zakup materiałów biurowych i administracyjnych, zakup odzieży roboczej i
służbowej dla pracowników oraz środków czystości dla pracowników zatrudnionych na
stanowiskach robotniczych (zgodnie z obowiązującymi normami BHP). Zakupiono
również nagrody na przeglądy i konkursy artystyczne, recytatorskie i turnieje szachowe
oraz materiały do przygotowania wystaw i wernisaży plastycznych. Poniesiono koszty polis
ubezpieczeniowych w związku z organizowanymi imprezami, wyjazdami i wycieczkami
grupowymi, polis ubezpieczeniowych mienia oraz podatek od nieruchomości.
Uzupełniono również wyposażenie, zakupiono m. innymi:
 -sprzęt oświetleniowy i nagłaśniający,
 instrumenty muzyczne dla ŚOD,
 skrzynię transportową do miksera świateł.
 keyboard YAMAHA PSR-S710.do Klubu Seniora.
MUZUEM REGIONALNE
I. Wykonanie planu przychodów
dotacja z budżetu
a) dotacja Gminy Świebodzin
b) dotacja Powiatu Świebodzin
przychody własne ze sprzedaży
a) sprzedaż wydawnictw własnych i obcych
b) korzystanie ze zbiorów i teksty zlecone
pozostałe przychody operacyjne
a) dodatni wynik finansowy za rok 2009
b) przychody z tytułu amortyzacji
c) odsetki bankowe
d) środki finansowe na „Dzieje Solidarności…”
e) darowizny
f) telefony
g) pozostałe
Ogółem wykonanie przychodów
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
424.442,00
380.542,00
43.900,00
16.165,23
15.200,95
964,28
27.151,25
17.712,32
4.551,76
1.759,81
1.500,00
1.457,94
71,95
97,47
467.758,48
–
–
203.022,91
163.503,09
–
29.483,22
–
4.534,60
II. Wykonanie planu wydatków
1. Wynagrodzenia z pochodnymi
1.1. Wynagrodzenia pracownicze
(Gmina – 132.106,99; Powiat – 31.396,10)
1.2. Składki na ubezpieczenia społeczne
(Gmina – 24.481,79; Powiat – 5,001,43)
1.3. Składki na Fundusz Pracy
(Gmina – 3.765,66; Powiat – 768,94)
1.4. Odpis na Zakładowy Fundusz Świadczeń Społecznych
(Gmina – 4.462,00; Powiat – 1.040,00)
2. Eksponaty muzealne
(Gmina – 77.424,60; Powiat – 1.085,00)
–
–
5.502,00
78.509,60
5
Powiększono zbiory o 314 muzealiów, m.in. cenne obrazy R. Balckego, A. Knispela,
współczesne dzieła świebodzińskich artystów – J. Strankowskiego, T. Grześkowiaka,
cykl rysunków L. Frey-Witkowskiego, zabytkowe mapy, monety i karty pocztowe.
3. Zakup wyposażenia środków trwałych i zbiorów bibliotecznych – 39.397,45
3.1. Zbiory biblioteczne
–
22.015,27
(Gmina – 21.745,17; Powiat – 270,10)
Powiększono księgozbiór muzealny o 139 pozycji, w tym 41 stanowiły dary.
Najcenniejszymi zakupami były: zbiór rozpraw filozoficznych J. Schickfusa z pocz. XVII
w., monografia Nowej Marchii E.L. Wedekinda i opracowanie o F.B. Wernerze.
3.2. Środki trwałe i koszty amortyzacji
- fotel i regały do biura muzeum
- drukarka laserowa do sekretariatu
- telewizor LCD z DVD do celów ekspozycyjnych
- notebook ASUS
- komputer do biura muzeum
–
17.382,18
4. Zakup materiałów
–
27.080,02
4.1. Zakup wydawnictw do sprzedaży
–
10.300,41
- m.in. seria „Świebodzin i okolice na dawnych kartach pocztowych”
4.2. Materiały techniczne i gospodarcze
–
4.512,20
- drobny sprzęt techniczny
- drobny sprzęt elektryczny
- środki czystości
- zasilacze UPS do komputerów
- okablowanie systemu alarmowego
- montaż i materiały instalacyjne systemu monitoringu
4.3. Drobny sprzęt wystawienniczy
–
2.517,38
- aluminiowe ramy do modernizacji ekspozycji muzeum
- albumy do zdjęć
- brystol i taśmy do montowania wystaw
- karty i futerały do przechowywania kart pocztowych
4.4. Materiały biurowe, kancelaryjne
–
1.955,80
- m.in. materiały biurowe: papier ksero, koperty, segregatory
4.5. Materiały komputerowe i kserograficzne
–
672,99
- wtyczki do sieci komputerowych
4.6. Pozostałe
–
7.121,24
- prenumerata i opłaty za czasopisma; prasa lokalna
- nagrody w konkursach dziecięcych
- opłaty za katalogi i oferty antykwaryczne
- zakup żaluzji do biur, magazynu i Biblioteki E. Hilschera
- opłata za wysyłanie paczek i listów
- zakup lampki na biurko
5. Pozostałe usługi obce
–
103.222,46
5.1. Usługi poligraficzne
–
46.347,80
- druk „Wokół nas…” – albumu o miejscowościach gminy (z dodatniego wyniku
finansowego za 2009r.)
- dodruk albumu „Świebodzin i okolice na dawnych kartach pocztowych”
- druk tomu pokonferencyjnego o E. Hilscherze (częściowo z dodatniego wyniku
finansowego za 2009r.)
6
- druk 3 tomu albumu „Świebodzin i okolice na dawnych kartach pocztowych”
- druk wierszy K. Fedorowicza
- druk wierszy A. Jelak-Bogusz
- recenzja publikacji Hilschera
- skład komputerowy oraz druk publikacji „Solidarność”
- skład komputerowy oraz druk publikacji E. Hilschera „Miniatury…”
- skład komputerowy oraz druk publikacji T. Kałuskiego „Inwentarz parafialny...”
5.2. Przygotowanie publikacji „Dzieje Solidarności”
– 8.700,00
- umowy - zlecenia na zebranie materiałów
5.3. Tłumaczenie do publikacji E. Hilschera
– 1.100,00
5.4. Indeks do pracy G. Zerndta
–
750,00
5.5. Pozostałe
– 46.324,66
- umowy zlecenia oraz umowy o dzieło
- usługi kserograficzne (zewnętrzne)
- ułożenie kabli systemu alarmowego
- organizacja przeprowadzki muzeum po remoncie
- utrzymanie domeny i serwera
- montaż szafy na obrazy
- montaż żaluzji
- konserwacja zabytkowych mebli i 3 odkrywek polichromii
6. Usługi telekomunikacyjne i pocztowe
6.1. Opłaty telekomunikacyjne
m.in. opłaty internetowe
6.2. Opłaty pocztowe
–
–
3.819,31
3.159,68
–
659,63
7. Naprawy i konserwacje sprzętu
- konserwacje kserokopiarek
–
151,28
8. Zużycie energii
–
5.148,40
9. Ekwiwalenty dla pracowników, badania okresowe
–
4.866,72
10. Podróże krajowe
–
1.404,38
11. Podatki i opłaty
–
532,50
12. Pozostałe koszty
–
21,00
Koszty działalności w 2010 r. wyniosły
–
467.176,03
W 2010r. Muzeum odwiedziły 2264 osoby, w tym 1612 osób dorosłych, 266 dzieci i
młodzieży oraz 104 obcokrajowców. Niską frekwencję spowodował remont ratusza i wieży
ratuszowej.
Zorganizowano 3 wystawy: dwie z pracami nagrodzonymi w konkursach
dziecięcych „Przyroda moich okolic” oraz „Świebodzin w oczach dziecka” oraz z okazji 30lecia Solidarności. Na wernisażach było w sumie 277 osób. Muzeum poniosło, w związku
z remontem, własne koszty poremontowe w wysokości ok. 10 000zł.
Pracownicy Muzeum opracowali wniosek o pozyskanie środków pozabudżetowych (prace
restauracyjne w sali wystaw czasowych) i zaproponowali wykonanie stosownego wniosku,
dotyczącego adaptacji piwnic i zabytkowej baszty na cele muzealne. Pozyskano znaczne
środki z PUP na zatrudnienie kilku stażystów i praktykantów do pracy w muzeum. Na
7
publikacje muzealne uzyskano dodatkowe środki w wysokości ok. 14 000zł, przeznaczając
na ten cel także darowiznę P. Ute Hilscher z Niemiec. We współpracy z prywatnym
wydawnictwem PT wydano (bez zaangażowania środków własnych) kolejny album z
kartkami pocztowymi ze zbiorów Muzeum.
Ponadto wydano m.in. siedem innych pozycji książkowych. Skorygowano
merytorycznie i technicznie, opracowano graficznie m.in. książkę z okazji 100-lecia kolei w
Świebodzinie R. Michalaka, umieszczając w niej materiał fotograficzny ze zbiorów
Muzeum. Koordynowano także prace merytoryczne nad książką T. Bobowskiego o
świebodzińskiej „Solidarności”, wykonano korektę, opracowanie graficzne. Ponadto
opracowano materiały z konferencji poświęconej E. Hilscherowi (2009 r.) – książka
uzyskała bardzo pochlebne recenzje w środowisku naukowym. Wydano zbiór opowiadań
E. Hilschera w tłumaczeniu prof. B. Szewczyk, z opracowaniem graficznym Muzeum.
Publikacja wierszy inspirowanych regionem świebodzińskim zielonogórskiego
dziennikarza i poety K. Fedorowicza w opracowaniu graficznym Muzeum uhonorowana
została prestiżową nominacją do Lubuskiego Wawrzynu Literackiego. W większości
przypadków nie poniesiono żadnych kosztów związanych z honorariami autorskimi.
Wśród zakupionych muzealiów znajduje się wiele unikatowych obiektów, których ceny były
zawsze negocjowane. Na podobnych zasadach dokonywano zakupów cennych i rzadkich
książek.
Informacje na temat wydarzeń i działalności muzealnej zamieszczano na bieżąco w prasie
lokalnej i regionalnej oraz na stronie internetowej Muzeum.
BIBLIOTEKA PUBLICZNA
I Przychody
675.720,70
1. Dotacja organizatora
w tym gmina
powiat
2. Przychody
1. z prowadzonej działalności:
2. przychody finansowe
3. darowizny, wyposażenie
4. dary książkowe
5. Akademia Orange dla biblioteki
6. środki z Biblioteki Narodowej
626.943,00
599.067,00
27.876,00
48.777,70
10.411,18
2.230,98
21.444,55
4.768,50
982,49
8.940,00
Razem przychody
w tym gmina
powiat
środki własne
675.720,70
599.067,00
27.876,00
48.777,70
II Koszty
672.938,17
1. Wynagrodzenia z pochodnymi
 wynagrodzenie pracownicze
 składki ZUS
 składki na Fundusz Pracy
 odpis na ZFŚS
437.527,40
363.206,11
55.524,55
7.269,74
11.527,00
….
8
2. Zakup środków trwałych
82.978,59
 zbiory biblioteczne – książki z własnych środków - 1526 egz.
34.272,98
 zbiory biblioteczne – zakup ze środków Biblioteki Narodowej - 431 egz.
8.940,00
 zbiory biblioteczne – dary - 419 egz.
4.768,50
 darowizny wyposażenie
21.444,45
o 2 zest. komp. , aparat cyfrowy, drukarka – filia miejska
o 2 zest. komp. , drukarka, aparat cyfrowy – filia w Jordanowie
o drukarka, aparat cyfrowy – filia w Rzeczycy
o komputer, drukarka, projektor, ekran, aparat cyfrowy – dział grom. i opracowania.
 pozostałe środki trwałe
13.552,56
w tym m.in.:
o program Windows - oddział dla dzieci
o zestaw komputerowy - biurko i kontener - filia w Jordanowie
o komputer - dział gromadzenia
o drukarka - czytelnia
o czytnik kodów paskowych - wypożyczalnia
o zestaw ławek drewnianych - oddział dla dzieci
o monitor LCD - dział gromadzenia
o 30 krzesełek składanych – oddział dla dzieci
o szafka pod drukarkę – filia miejska
3. Zakup materiałów
w tym m.in.
 prenumerata prasy 83 tytuły
 materiały papiernicze i biurowe
 świetlówki
 nagrody dla uczestników konkursów
 materiały budowlane
 środki czystości
 konserwacja serwis ksero
 druki promocyjne zakup w Muzeum Regionalnym
 znaczki pocztowe
 płyty wiórowe na stelaż – filia miejska
 antyramy do galerii
 nagrody - upominki na konkursy dziecięce
 czajniki elektryczne - czytelnia, Jordanowo
 - zakup biurek komp. i krzesła obrotowe w Jordanowie
12.380,00
4.350,00
300,00
560,00
2.202,00
1.123,00
154,00
180,00
1.218,00
95,00
699,00
190,00
153,00
1.500,00
4. Zakup energii
 energia elektryczna
 energia cieplna
 woda i ścieki
49.901,71
9.854,66
39.332,22
714,83
5. Usługi telekomunikacyjne i pocztowe
w tym m.in.:
 abonament RTV i rozmowy telefoniczne
 usługi pocztowe i kurierskie
 internet w filii w Jordanowie
44.906,16
5.430,15
3.397,21
912,67
732,00
9
6. Pozostałe usługi obce
41.078,48
w tym m.in:
 - nadzór informatyczny
6.000,00
 - eksploatacja filii miejskiej
3.360,00
 - zarządzanie programem Prolib z WiMBP
4.424,00
 - prace konserw. - remont.
7.200,00
 - konserwacja sprzętu p.poż
789,00
 - zakup licencji Prolib (wypożyczalnia dla dorosłych)
3.000,00
 - nadzór BHP
2.415,00
 - zakup formatek foliowych na paski kodowe
549,00
 - usługi transportowe
1.789,00
 - 5 spotkań autorskich
4.460,00
(Grzegorz Miecugow, Krzysztof Wielicki, Michal Ajvaz, Marian Łysakowski i Maria
Czubaszek)
7. Ekwiwalenty dla pracowników, badania okresowe
w tym m.in.:
 ekwiwalenty oraz materiały BHP
5.028,72
4.671,32
8. Podróże służbowe - krajowe
Podróże służbowe dyrektora i pozostałych pracowników.
1.962,07
9. Pozostałe koszty
w tym m.in.:
 Max Elektronik 4 polisy serwisowe Prolib
4.124,89
1.999,99
W 2010 r. Biblioteka zorganizowała 8 spotkań autorskich:
1. W czytelni z dziennikarzem Grzegorzem Miecugowem, himalaistą Krzysztofem
Wielickim, pisarzem czeskim Michalem Ajvazem, Marią Czubaszek i Alfredem
Siateckim.
2. W wypożyczalni dla dorosłych odbyła się promocja książki „Mój Paryż” Elisabeth Duda.
3. W GBP w Łagowie z pilotem wycieczek zagranicznych Marianem Łysakowskim –
Turystyka kosmiczna.
W maju 2010 r. Biblioteka Publiczna w Świebodzinie podsumowała wyniki konkursu na
czytelnika roku „BIBLIOFIL ANNO 2009”. Konkurs trwał pełny rok i jego celem było
wyłonienie czytelnika, który otrzymał największą ilość punktów z tytułu przeczytanych
książek wypożyczonych z Biblioteki.
Komisja w składzie:
1. Bogusława Hołub – kier. Wypoż. dla dorosłych
2. Elżbieta Stankiewicz – kier. filii
3. Andrzej Grupa – dyr. Biblioteki
uznała, że czytelnikiem roku została pani Krystyna Matlakiewicz uzyskując 1140 pkt.
Tydzień Bibliotek
2010 rok ogłoszono Rokiem Chopinowskim. Działalność Oddziału dla Dzieci podczas
Tygodnia Bibliotek skoncentrowana była na zorganizowaniu cyklu zajęć o wielkim
kompozytorze. Ich celem było przybliżenie dzieciom postaci F. Chopina i jego twórczości.
Tydzień Bibliotek trwał od 10. 05. do 14. 05 2010 r. W zajęciach pt. „Muzyczny relaks z F.
10
Chopinem” udział wzięły dzieci z przedszkoli: grupa „Biedronki” z Publicznego Przedszkola
nr 5 i grupa „Smerfy” z Publicznego Przedszkola nr 4. Grupy sześciolatków aktywnie
uczestniczyły w zajęciach muzyczno – plastycznych. Były zagadki, wiersze i zabawy
rytmiczne. Zajęcia te połączone były z działaniami plastycznymi opartymi na słuchaniu i
analizowaniu muzyki F. Chopina. Dzieci słuchając wybranego utworu Kompozytora
próbowały wyobrazić sobie obraz, który miały namalować. Efektem takiej analizy było
wykonanie pracy plastycznej pt. „Muzyka pana Chopina”. W kolejnych dniach odbyły się
dwa montaże słowno – muzyczne. Pierwszy pt. „Spotkanie z Chopinem” skierowany był do
przedszkolaków. Drugi montaż pt. „Europa Chopina” obejrzeli uczniowie szkół
podstawowych. Inscenizacje przygotowali uczniowie kl. młodszych i starszych z
nauczycielami z PSP nr 7. Atrakcją obydwu montaży była prezentacja multimedialna
przedstawiająca sylwetkę F. Chopina i faktów związanych z jego życiem oraz twórczością.
Po spektaklu „Europa Chopina” uczniowie z „siódemki” Julia Sobocińska, Jakub
Borowczak, Karolina Zdziennicka i Joanna Matyjaszczyk, którzy zostali nagrodzeni w
szkolnym konkursie zaprezentowali publiczności swoje listy do F. Chopina. Miło było
posłuchać pięknych listów do Kompozytora. Dn. 13. 05.br. o latach młodzieńczych F.
Chopina opowiadała Jolanta Schneider, dyrektor Państwowej Szkoły Muzycznej w
Świebodzinie.
Udział w spotkaniu wzięli uczniowie kl. III z PSP nr 7. Pani dyrektor w sposób ciekawy
przedstawiła sylwetkę młodego F. Chopina. Zaprezentowała też ilustracje obrazujące
czasy w których żył Kompozytor. Czytała fragmenty opowieści F. Chopina, które pisał do
Kuriera Szafarskiego. Ciekawa pogadanka była przeplatana utworami Kompozytora.
Uczniowie wysłuchali m. in.: Poloneza g-moll, pierwszy utwór skomponowany przez
Chopina w wieku 7 lat, dwa mazurki oraz Preludium deszczowe.
Wszystkie spotkania przebiegały w atmosferze muzyki Fryderyka Chopina. Dzięki
różnorodnym pomysłom
i formom spotkań podczas Tygodnia Bibliotek, dzieci polubiły muzykę F. Chopina.
Tydzień Bibliotek w filii miejskiej na os. Łużyckim 10. maja rozpoczęła Anna Socha z Klubu
Przyrodników w Świebodzinie prelekcją „Czas na ekologię”, na którą zaproszono uczniów
PSP nr 6
Prelekcja miała charakter multimedialny. Mówiono o celu powstania Klubu i jego
działalności. Przedstawiła projekt obszaru siedlisk podmokłych –torfowiska wraz z
gatunkami roślin, zwierząt, które należy szczególnie chronić w przyrodzie. Nawiązała, że w
ramach działalności edukacyjnej Klub prowadzi dwie stałe ekspozycje przyrodnicze:
Muzeum Przyrodnicze w Kostrzynie oraz Muzeum Łąki w Owczarach koło Górzycy.
Prowadzi również działalność wydawniczą, publikując ogólnopolski kwartalnik naukowy
„Przegląd Przyrodniczy” oraz serię „Monografie przyrodnicze”. Dla członków Klubu 4 razy
w roku wydaje biuletyn „Bociek”, który na zakończenie przekazała uczestnikom spotkania.
Wtorek 11. maja leśniczy z Leśnictwa Bucze opowiadał o tradycji i ceremoniale polowania.
Spotkanie rozpoczął odegraniem na trąbce sygnału „zbiórka myśliwych”. Dalszą prelekcję
prowadził w charakterze multimedialnym. Pokazał jak powinien wyglądać strój myśliwski z
pełnym wyposażeniem w broń, nóż, lornetkę. Uczniowie kl. III poznali zwierzynę i ptactwo
łowne oraz te gatunki zwierząt na które już się nie poluje, trofea, tropy zwierząt oraz gwarę
łowiecką. Wysłuchali odgłosy jeleni w czasie rykowiska. Spotkanie zakończono
nawiązaniem do polowaniach w dawnej Polsce opisanej w IV księdze (polowanie na
niedźwiedzia) powieści „Pan Tadeusz” Adama Mickiewicza. Następnego dnia 12. maja
uczniowie kl. I uczestniczyli w spotkaniu z policjantami Sekcji Prewencji KPP, którzy mówili
na temat „Pies w służbie Policji”. Bohaterem spotkania był pies Rambo, owczarek
niemiecki 4 lata szkolony. Pies ten, ze względu na doskonały węch angażowany jest do
patrolowania i tropienia, jak i do wyszukiwania zapachów na narkotyki, materiały
wybuchowe, broń. Często zabierany jest na akcje ratownicze: wypadkowe, pożarowe,
antyterrorystyczne i przy identyfikacji. Uczniom zostały zaprezentowane różne techniki
11
obrony przed atakiem psa. Pod koniec spotkania każdy mógł podejść i pogłaskać psa,
który wykazał się dużą cierpliwością i łagodnością, nawet chętnie pozował do zdjęć. W
czwartym dniu 13. maja gościła nauczycielka z PSP nr 2, która mówiła na temat „Moja
pasja”, która od wielu lat maluje obrazy, na których przedstawia konie, koty, ptaki,
przyrodę, jak i pejzaże malowane przez mróz na szybach okiennych. Dary przyrody są dla
Niej inspiracją do projektowania i wykonywania biżuterii ekologicznej, przeróżnych ozdób
takich jak bransoletki, naszyjniki czy kolczyki. Wykonuje je z trawy morskiej, kamyków,
bursztynu, muszelek, szyszek, nasionek, pestek, orzechów, kwiatów na skórze i drewnie.
Jak mówiła, pisze również bajki i wiersze dla dzieci lecz spontanicznie pod wpływem
obserwacji, czy to chmurki na niebie, w czasie spadającego płatka śniegu, gdy widzi
zapłakane dziecko. Uczniowie wręcz byli oczarowani pasją Pani Ani reagowali słowami,
jakie to piękne, urocze, cudowne.
W 2011 roku odbyło się 9 spotkań w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki
zainicjonowanego przez Instytut Książki w Krakowie. Spotkania, w których udział bierze
zwykle od 14 – do 18 osób, polegają na omawianiu wybranych książek z kanonu
proponowanego przez Instytut Książki. Uzupełnieniem dyskusji nad książką jest
prezentacja multimedialna na dowolne tematy proponowane przez uczestników klubów.
W ramach współpracy z przedszkolami nr 3 i 4 w październiku przeprowadzono 5
pasowań przedszkolaków na czytelnika biblioteki. Pasowaniom towarzyszyły ciekawe
formy pracy z książką wykonywane przez dzieci.
Z okazji Światowego Dnia Misia zorganizowano 3 spotkania z przedszkolakami, na których
czytano bajki o misiach, pokazywano ich różne wizerunki i rozwiązywano zagadki.
W 2011 roku biblioteka przystąpiła do Programu Rozwoju Bibliotek, w ramach którego
otrzymała najnowszy sprzęt komputerowy na sumę około 27. 000 zł do wszystkich
bibliotek w gminie Świebodzin.
12