wskazówki dotyczące przygotowania artykułu naukowego

2-ga Międzynarodowa Konferencja z cyklu
NAUCZANIE RYSUNKU, MALARSTWA I RZEŹBY
DLA ARCHITEKTÓW
Wyzwania XXI wieku.
Rysować, malować czy skorzystać z komputera
ORGANIZATORZY:
ZAKŁAD RYSUNKU, MALARSTWA I RZEŹBY
WYDZIAŁ ARCHITEKTURY POLITECHNIKI KRAKOWSKIEJ
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PRZYGOTOWANIA ARTYKUŁU NAUKOWEGO
DO DRUKU W SPECJALNYM NUMERZE
,,CZASOPISMA TECHNICZNEGO”
Artykuł należy przygotować w dwóch wersjach językowych (polskiej i angielskiej) i dostarczyć go w
formie elektronicznej na adres : [email protected]
Objętość artykułu: maximum 15 000 znaków ze spacjami (każda wersja językowa).
ZALECENIA TECHNICZNE OBOWIĄZUJĄCE
W „CZASOPIŚMIE TECHNICZNYM”
INFORMACJE OGÓLNE
Na pierwszej stronie artykułu należy umieścić w kolejności (wg wzoru na str. 3):
 imię i nazwisko autora,
 tytuł artykułu w języku polskim i angielskim,
 streszczenie w języku polskim i angielskim,
 słowa kluczowe w języku polskim i angielskim (umieszczone po streszczeniach),
 u dołu pierwszej strony przypis (* przy nazwisku autora) zawierający tytuł (stopień naukowy),
imię, nazwisko autora/autorów, nazwę instytutu, wydziału, uczelni/instytucji w języku
angielskim.
Na końcu artykułu należy umieścić wykaz literatury w języku angielskim. Prosimy o przygotowanie
streszczeń w możliwie krótkiej formie, by mogły zmieścić się na pierwszej stronie (każde streszczenie
max. 800 znaków ze spacjami). Prosimy o zapisywanie artykułów w formacie doc (docx). Prosimy o
nieskładanie tekstów w formacie pdf.
USTAWIENIA STRONY
W celu poprawnego ustawienia formatu kolumny (13×19,5 cm) do druku należy, w programie
komputerowym MS Word, wykonać kolejno:
1. Otworzyć menu PLIK
następnie USTAWIENIA STRONY
w zakładce MARGINESY wpisać w odpowiednich okienkach:
GÓRNY 5,7 cm
DOLNY 5,1 cm
LEWY 4 cm
PRAWY 4 cm
MARGINES NA OPRAWĘ 0
POZYCJA MARGINESU NA OPRAWĘ lewy
ORIENTACJA pionowa
STRONY standardowo
PAPIER A4
MATERIAŁ ILUSTRACYJNY
Materiał graficzny: maximum 1 strona ilustracji czarno-białych – obszar zadrukowany: 13 x 18 cm
(dłuższy bok pionowo). Materiał graficzny może być przedstawiony jako jedna ilustracja na stronie
lub kompozycja kilku ilustracji (zdjęć), których łączna powierzchnia nie przekroczy 1 x (13x18 cm).
Materiał ilustracyjny powinien być dostarczany przez autorów w formie elektronicznej według
następującego schematu:
Grafika bitowa (np. skany fotografii, wszelkiego rodzaju obrazy z aparatów cyfrowych czy bibliotek
na CD-R itp.)
– rozmiar grafiki najmniej 1:1
– rozdzielczość najmniej 300 dpi
– format TIFF, JPEG
Rysunki wektorowe (znaczki, logo, wykresy itp.) robione w programach Corel czy Adobe Illustrator:
– rozmiar grafiki najmniej 1:1
– format CD-R, AI
– tekst (fonty, czcionki) zamieniony na krzywe
Mamy możliwości otwarcia i obróbki plików zapisanych w następujących programach:
– Adobe Page Maker 6.5 (i wersje niższe)
– Adobe Photoshop 7.0 (i wersje niższe)
– Corel Draw 9.0 (i wersje niższe)
• Prosimy nie dostarczać plików graficznych ściągniętych z Internetu ze względu na ich bardzo
małą rozdzielczość (72 dpi), uniemożliwiającą poprawne ich wydrukowanie (wymagana 300
dpi).
• Prosimy nie dostarczać plików graficznych (tabele, wykresy itp.) wykonanych w programie
Word w kolorze, a w szczególności zawierających kolorowy tekst objaśniający.
FORMY ELEKTRONICZNE PRZEKAZANIA ARTYKUŁU
Prosimy o dostarczanie artykułu w formie elektronicznej (e-mail) na adres [email protected] ,
według następującego schematu (w nazwach plików prosimy nie używać polskich znaków):
NAZWISKO_IMIE_PL.doc (MS Word) – tekst artykułu w języku polskim (bez ilustracji)
NAZWISKO_IMIE_EN.doc (MS Word) – tekst artykułu w języku angielskim (bez ilustracji - tylko
podpisy pod ilustracjami w jęz. angielskim na końcu artykułu)
Osobno prosimy przesłać 1 ilustrację (obszar zadrukowany 13 x 18 cm):
NAZWISKO_IMIE_GR.JPG (300 dpi, wg. formatu jednego z wymienionych wyżej programów)
MATERIAŁY PRZESŁANE W INNEJ FORMIE NIE BĘDĄ PRZEKAZYWANE DO
RECENZJI I OBRÓBKI REDAKCYJNEJ I NIE ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE.
JAKOŚĆ TŁUMACZENIA TEKSTU NA JĘZYK ANGIELSKI MA WPŁYW NA
PRZYJĘCIE ARTYKUŁU DO DRUKU (ARTYKUŁ OCENIAJĄ RECEZENCI
Z ZAGRANICZNĄ AFILIACJĄ).
ZALECENIA TECHNICZNE
WZORY GŁOWIC (w programie MS Word, czcionka Times New Roman):
IMIĘ I NAZWISKO* (czcionka 10, odstęp przed 78, po 36 punktów)
TYTUŁ ARTYKUŁU (czcionka 14, kolor czarny odstęp przed 36, po 12 punkty)
ANGIELSKI TYTUŁ ARTYKUŁU (czcionka 14, kolor popielaty)
Streszczenie
W artykule przedstawiono metody wytwarzania oraz zagospodarowania biogazu w kontekście współczesnych wymagań
gospodarki odpadami oraz racjonalnej polityki energetycznej. Scharakteryzowano zrealizowane inwestycje dotyczące
zastosowania biogazu oparte na zasadach polityki zrównoważonego rozwoju.
Słowa kluczowe: energetyczne wykorzystanie biogazu
Abstract
The paper summarizes the methods of biogas production and management as the one of waste management and energy
requirements. Some biogas utilization investments based on sustainable development were characterized.
Keywords: energy biogas utilization
* Tytuł
(stopień) naukowy, imię, nazwisko autora/autorów, nazwa instytutu, wydziału, uczelnia/instytucja w języku
angielskim (rozmiar czcionki 9).
Tekst artykułu w języku polskim i angielskim: czcionka Times New Roman – 11 pkt.
Przypisy dolne: czcionka 9 pkt zaczynane zawsze od dużej litery i zakończone kropką (szczegóły
dotyczące przypisów na str. 4).
Literatura na końcu tekstu (w wersji angielskiej): czcionka 10 pkt, nazwiska antykwą (prosto), tytuły
książek kursywą bez cudzysłowów, tytuły czasopism antykwą (prosto). W tekście, powołując się na
literaturę, dane pozycje należy ująć w nawiasy kwadratowe [1].
Odniesienia do ilustracji wprowadzamy w artykule w następujący sposób:
(Il. 1) – w wersji polskiej i (Ill. 1) – w wersji angielskiej.
Podpisy pod ilustracjami w języku angielskim piszemy czcionką 9 pkt; pomiędzy nimi odstęp 4 pkt, a
po 12 pkt:
Ill. 1. Garden on the roof, Warsaw (photo by author, 2013)
Literatura
[1] M. Cimochowicz - Rybicka, Aktywność metanogenna biomasy jako podstawa
oceny hamującego wpływu wybranych pestycydów i chromu(III) na proces fermentacji
metanowej, praca doktorska, Politechnika Krakowska, Kraków 1999.
[2] M. Cimochowicz - Rybicka, S.M. Rybicki, Selected aspekt of risk minimization
in energy recovery system, Materiały Polsko-Szwedzkiego Seminarium
,,Integration and Optimisation of Urban Sanitation Systems”, Gdańsk 2003, 99-108.
[3] K. Żeglin - Kurbiel, J. Banaś, M. Cimochowicz - Rybicka, Nowe biotechnologie i kontrola osadów
ściekowych do spełnienia wymagań przepisów Unii Europejskiej, Czasopismo Techniczne z. 4-Ś/2003,
Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2003.
Ilustracje
Ill. 1. Garden on the roof, Warsaw (photo by author, 2013)
PRZYPISY
Książki
1. autor (inicjał imienia, kropka, spacja, nazwisko) prosto
2. po przecinku kursywą tytuł, a po kropce ewentualny podtytuł
3. po przecinku ewentualny tłumacz, redaktor (prosimy podawać zawsze polski skrót – red.), numer
tomu (litera t. z kropką)
4. po przecinku miejsce wydania (w oryginalnym brzmieniu) i rok wydania
5. po przecinku cytowane strony (s.) lub ilustracje (il.)
Artykuły w pracach zbiorowych
1. autor (inicjał, kropka, spacja, nazwisko)
2. po przecinku kursywą tytuł, a po kropce ewentualny podtytuł
3. po przecinku litera [w:] i dwukropek, po nim kursywą tytuł dzieła, redaktor (prosimy podawać
zawsze polski skrót – red.), numer tomu (litera t. z kropką)
4. po przecinku miejsce wydania (w oryginalnym brzmieniu) i rok wydania
5. po przecinku cytowane strony lub ilustracje
Artykuły w czasopismach
1. autor (inicjał, kropka, spacja, nazwisko)
2. po przecinku kursywą tytuł, a po kropce podtytuł
3. po przecinku w cudzysłowie tytuł czasopisma prosto
4. po przecinku rocznik (lub tom), rok
5. po przecinku numer
6. po przecinku cytowane strony lub ilustracje
Przy kilkakrotnym cytowaniu danej publikacji w przypadku, gdy jest to jedyne dzieło danego autora w
tekście, stosujemy zapis: autor (inicjał, kropka, spacja, nazwisko), skrót: op.cit., numery stron. Przy
kilkakrotnym cytowaniu tej samej publikacji w przypadku, gdy autor tejże występuje w tekście także z
innymi publikacjami, stosujemy skróconą wersję tytułu, zakończoną wielokropkiem (bez miejsca
wydania), numery stron. Jeśli w przypisach następujących po sobie Autor odnosi się do tej samej
publikacji stosujemy skróty: ibidem, eadem, idem.