Napoje gorące / Hot bevarages Desery / Desserts
Transkrypt
Napoje gorące / Hot bevarages Desery / Desserts
Przekąski / Starters Befsztyk tatarski z ogórkiem, cebulką i marynowanymi kurkami /pieczywo, masło / Steak tartare with cucumber, onion and pickled chanterelle mushrooms, with bread and butter 26,00 PLN Śledzik pod pierzynką z chrupiącym ogórkiem i kieliszkiem wódki Herring salad with crispy cucumber and a shot of vodka 20,00 PLN Wędzony łosoś na placuszkach ziemniaczanych rosti Smoked salmon on rösti potato pancakes 23,00 PLN Ser rokpol zapiekany w orzechowej panierce z sosem jagodowym Rokpol blue cheese wrapped and roasted in nuts with blueberry sauce 19,00 PLN Krewetki tygrysie aromatyzowane czosnkiem i winem podawane z chrupiącą grzanką Tiger prawns flavoured with garlic and wine, served with crispy toast 31,00 PLN Pierogi z mięsem kraszone boczkiem z cebulką Dumplings with meat stuffing, larded with fried bacon and onion 17,00 PLN Pierogi ruskie podawane z kwaśną śmietaną Dumplings with potato and cheese stuffing, served with sour cream 17,00 PLN Sałatki / Salads Sałatka cesarska z grillowanym kurczakiem, świeżymi warzywami, grzankami i sosem czosnkowym Caesar salad with grilled chicken, fresh vegetables, croutons and garlic sauce 19,00 PLN Sałatka grecka Greek salad 18,00 PLN Sałatka z krewetkami koktajlowymi, ananasem i sosem tysiąca wysp Shrimp cocktail salad with pineapple and Thousand Island dressing 21,00 PLN Zupy / Soups Rosół z makaronem Chicken noodle soup 10,00 PLN Żur z jajkiem, kiełbasą i białym serem podawany w chlebie Sour rye soup with egg, sausage and curd cheese, served in a bread bowl 14,00 PLN 12,00 PLN Tagliatelle z wędzonym łososiem, szpinakiem i sosem serowym Tagliatelle with smoked salmon, spinach and cheese sauce 24,00 PLN Penne carbonara Penne carbonara 22,00 PLN Stek z polędwicy wołowej w balsamico podany z kasztanami winno-śmietanowymi i kalafiorem romanesco Beef tenderloin steak in balsamico served with wine and cream chestnuts and romanesco cauliflower 62,00 PLN Stek z angusa z sosem whisky podawany z grubymi frytkami aromatyzowanymi chilli i sałatką amerykańską Angus beef steak with whisky sauce, served with chilli-flavoured thick chips and american salad 62,00 PLN Kaczka w sosie wiśniowym z maślanym jabłkiem podawana z kluskami śląskimi i modrą kapustą Duck in cherry sauce with buttery apple, served with silesian dumplings and red cabbage 42,00 PLN Sznycel wiedeński z jajkiem sadzonym, puree ziemniaczanym i mieszanką sałat z wytrawnym malinowym winegretem Wiener schnitzel with fried egg, mashed potatoes and mixed salad with dry raspberry vinaigrette sauce 42,00 PLN Napoje gorące / Hot bevarages Golonka pieczona w zalewie miodowo-musztardowej z kapustą zasmażaną, dodatkiem chrzanu i musztardy Roasted pork knuckle in honey and mustard sauce with fried cabbage, horseradish and mustard 44,00 PLN Herbata / Tea Kawa / Coffee Espresso Podwójne Espresso / Double Espresso Cappuccino Cafee latte Kawa po irlandzku / Irish coffee Stek z udka kurczaka z sosem z leśnych grzybów podawany z pieczonym ziemniakiem i grillowanymi warzywami Chicken thigh steak with mushroom sauce, served with baked potatoes and grilled vegetables 29,00 PLN Pierś kurczaka faszerowana suszonymi pomidorami i serem mozzarella, podawana na szpinaku aromatyzowanym czosnkiem z ziołowymi ziemniakami Chicken breast stuffed with sun-dried tomatoes and mozzarella cheese, served on garlic-flavoured spinach with herby potatoes 31,00 PLN Grillowany stek z łososia w sosie porzeczkowym podawany z białym ryżem, fasolką szparagową z masłem i pestkami dyni Grilled salmon steak marinated in currant sauce, served with white rice, green beans with butter and pumpkin seeds 39,00 PLN Sandacz sauté podawany z puree z zielonego groszku i winnymi pomidorkami z szalotką Sautéed pikeperch, served with mashed green peas and wine tomatoes and shallots 41,00 PLN Małże skandynawskie z kalmarami, koperkowym ryżem i brokułami Scandinavian clams with squid, served with dill rice and broccoli 39,00 PLN Pieczony ananas z karmelową glazurą i lodami kokosowymi Baked pineapple with caramel glaze and coconut ice cream 17,00 PLN Gorące śliwki aromatyzowane cynamonem i wanilią z lodami chałwowymi hot plums vanilla and cinnamon flavoured served with chalva flavoured ice - cream 15,00 PLN 7,00 PLN 7,00 PLN 7,00 PLN 12,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN 13,00 PLN Napoje zimne / Cold bevarages 200 ml 5,00 PLN 200 ml 5,00 PLN 200 ml 5,00 PLN 200 ml 14,00 PLN 250 ml 5,00 PLN Voda naturalna 350 ml 11,00 PLN Voda Collagen 350 ml 14,00 PLN 250 ml 12,00 PLN 200 ml 200 ml 200 ml 10,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN 0,5 l 0,33 l 8,00 PLN 6,00 PLN 0,5 l 0,5 l 0,4 l 0,33 l 0,5 l 0,45 l 0,5 l 0,5 l 0,4 l 12,00 PLN 10,00 PLN 8,00 PLN 7,00 PLN 8,00 PLN 12,00 PLN 8,00 PLN 8,00 PLN 12,00 PLN Drinki bezalkoholowe / Soft drinks Bananowy sen / Banana dream Ananasowy raj / Pineapple paradise Pomarańczowy zawrót głowy / Orange vertigo Piwo / Beer Piwozbeczki/DraftBeer Danie wegetariańskie, bezglutenowe / Vegetarian, gluten-free dishes Grillowana cukinia podawana z ciecierzycą z ragout paprykowym Grilled zucchini, served with chickpea and pepper ragout Desery / Desserts Sok ze świeżych owoców / Fresh fruit juice Dania rybne / Fish courses Krem pomidorowy z kuleczkami mozzarella i paluszkiem grissini Creamy tomato soup with mozzarella balls and grissini breadsticks Makarony z sosami / Pasta with sauces Dania mięsne / Meat courses Lech Lech 29,00 PLN Piwobutelkowe/Bottled Pilsner Urquell Książęce (Red Lager, Dark Mild, Gold Wheat, Light Rice) Redd’s (Apple, Raspberry, Cranberry, Gapefruit - Pineapple) Lech Free Lech Shandy / Shandy Dry Orange Grolsch Tyskie Klasyczne Tyskie Gronie Cider Alkohole / Alkohols Aperitifs Martini Extra Dry Martini Bianco Martini Rosso Martini Rose Campari 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 40 ml Menu 10,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN Likiery & Rumy / Liqueurs & Rum 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 10,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN 9,00 PLN 9,00 PLN 9,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN 10,00 PLN 12,00 PLN Hennessy VS Martell VSOP Stock 84 Metaxa ***** Metaxa ******* 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 20,00 PLN 30,00 PLN 12,00 PLN 14,00 PLN 16,00 PLN Gin Bombay Gin Seagram’s 40 ml 40 ml 12,00 PLN 10,00 PLN Baileys Irish Cream Kahlua Malibu Blue Curacao Triple Sec Amaretto Cointreau Jägermeister Bacardi White Bacardi Black Cognac & Brandy Whisky & Bourbon 12,00 PLN Jim Beam 40 ml 12,00 PLN Johnnie Walker Red Label 40 ml 16,00 PLN Johnnie Walker Black Label 40 ml 12,00 PLN Ballantine’s 40 ml 12,00 PLN Jameson 40 ml 14,00 PLN Jack Daniel’s 40 ml 16,00 PLN Chivas Regal 40 ml Wódka / Vodka Finlandia 8,00 PLN 40 ml Absolut 8,00 PLN 40 ml Wyborowa 6,00 PLN 40 ml Żołądkowa gorzka czysta 6,00 PLN 40 ml Żołądkowa gorzka 6,00 PLN 40 ml Żubrówka 6,00 PLN 40 ml Wiśniówka 6,00 PLN 40 ml Tequilla Tequilla Sierra Silver Tequilla Sierra Gold Olmeca Blanco Olmeca Gold 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml Koktajle klasyczne / Classical coctails Black Russian Cuba Libre Mojito Margarita Tequila Sunrise 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 40 ml 10,00 PLN 10,00 PLN 12,00 PLN 12,00 PLN 18,00 PLN 15,00 PLN 15,00 PLN 16,00 PLN 15,00 PLN Hotel LAMBERTON *** 05-850 Ołtarzew ul. Poznañska 492 tel. 22 721 21 00 fax 22 721 07 77 [email protected] www.lamberton.pl